Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¡Vete de aquí, Jack!

{{cite web |title=Hit the Road Jack |url=https://www.45cat.com/record/4510244 |website=45cat.com |access-date=14 April 2021}} "},"recorded":{"wt":"June 1961"},"studio":{"wt":""}...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Hit the Road Jack » es una canción escrita por el cantante de rhythm and blues Percy Mayfield e interpretada por Ray Charles . La canción fue número 1 en Estados Unidos en 1961, [ 4 ] y ganó un premio Grammy a la Mejor Grabación de Rhythm and Blues , convirtiéndose en una de las canciones más emblemáticas de Charles . [ 5 ]

Fondo

La canción fue escrita por Percy Mayfield , quien la grabó por primera vez en 1960 como una maqueta a capella que envió al ejecutivo musical Art Rupe . Se hizo famosa después de que la grabara el cantautor y pianista Ray Charles con la vocalista Margie Hendrix de The Raelettes .

La grabación de Charles alcanzó el número uno durante dos semanas en el Billboard Hot 100 , a partir del lunes 9 de octubre de 1961. "Hit the Road Jack" ganó un premio Grammy a la Mejor Grabación de Rhythm and Blues . La canción fue número uno en la lista R&B Sides durante cinco semanas, convirtiéndose así en el sexto número uno de Charles en esa lista. La canción ocupó el puesto número 387 en la lista de 2010 de la revista Rolling Stone de " Las 500 Mejores Canciones de Todos los Tiempos "; había ocupado el puesto número 377 en la lista original de 2004. [ 6 ] [ 7 ]

En 2013, la grabación de Ray Charles de 1961 en el sello ABC-Paramount fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy. [ 8 ]

The Chantels lanzaron una canción de respuesta , "Well, I Told You", que llegó al puesto número 29 de las listas. [ 9 ]

En junio de 2026, CBS News incluyó la canción en su lista de las 250 canciones estadounidenses esenciales de los últimos 250 años. [ 10 ]

Gráficos y certificaciones

La versión de los Stampeders

En 1975, la banda canadiense Stampeders lanzó una versión de la canción tomada de su álbum Steamin' con DJ Wolfman Jack . La canción alcanzó el puesto número 40 en Estados Unidos, el número 6 en Canadá, el número 40 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 41 en el Cash Box Top 100 de Estados Unidos . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] El sencillo incluye una conversación entre Wolfman Jack y "Cornelius", el nombre real del bajista de Stampeders, Ronnie King.

Referencias

  1. ↑ "Hit the Road Jack" . 45cat.com . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  2. ↑ Breihan, Tom (6 de abril de 2018). "Los números uno: "Hit The Road Jack" de Ray Charles"" . Stereogum . Consultado el 9 de junio de 2023 . ...""Hit The Road Jack" es un buen ejemplo. Es una canción de R&B...
  3. ↑ Personal de Billboard (19 de octubre de 2023). "Las 500 mejores canciones pop: Lista del personal" . Billboard . Consultado el 15 de febrero de 2024. Ray Charles es expulsado al más puro estilo R&B por la cantante de Raelette , Margie Hendrix, con una nación despreciada cantando a coro.
  4. ↑ "Intentando desvelar la historia de 'Jack'"" . Tampa Bay Times . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  5. ↑ "Ray Charles" . GRAMMY.com . 23 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  6. ↑ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos" . Rolling Stone . 28 de mayo de 2010. Archivado del original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  7. ↑ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos según RS" . Rolling Stone . 9 de diciembre de 2004. Archivado del original el 21 de junio de 2008. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  8. ↑ "Salón de la Fama de los GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com" . grammy.com .
  9. ↑ "The Chantels" . www.history-of-rock.com . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  10. ↑ "Cancionero esencial estadounidense" . www.cbsnews.com . Consultado el 30 de junio de 2026 .
  11. ↑ Kent, David (2008). Australian Chart Book (1940–1969) . Turramurra : Australian Chart Book. ISBN 978-0-646-44439-0.
  12. ↑ " Ray Charles – Hit the Road Jack " (en neerlandés). Ultratop 50. Consultado el 8 de marzo de 2014.
  13. ↑ "Lever Hit Parade, 30 de noviembre de 1961" .
  14. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (2012). Tio i Topp - med de utslagna "på försök" 1961–74 (en sueco). De primera calidad. pag. 420.ISBN​  978-91-89136-89-2.
  15. ↑ " Lista oficial de sencillos del 11/11/1961 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 8 de marzo de 2014.
  16. 1 2 "Ray Charles – Premios" . AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  17. ↑ " Ray Charles – Hit the Road Jack " (en francés). Le classement de singles . Consultado el 8 de marzo de 2014.
  18. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Ray Charles; ' Hit the Road Jack ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 30 de octubre de 2024 . 
  19. ↑ "Certificaciones de sencillos italianos – Ray Charles – Hit the Road Jack" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
  20. ↑ "Certificaciones de sencillos en Nueva Zelanda – Ray Charles – Hit the Road Jack" . Recorded Music NZ . Consultado el 15 de diciembre de 2024 .
  21. ↑ «Certificaciones individuales en español – Ray Charles – Hit the Road Jack» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 15 de diciembre de 2024 .
  22. ↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Ray Charles – Hit the Road Jack" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 5 de octubre de 2024 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Hit the Road Jack Ray Charles en el campo "Buscar:".  
  23. ↑ "RPM Top 100 Singles - 19 de julio de 1975" (PDF) .
  24. ↑ Whitburn, Joel (2011). Top Pop Singles 1955–2010 . Record Research, Inc. pág. 847. ISBN  978-0-89820-188-8.
  25. ↑ Whitburn, Joel (2014). Éxitos pop de Cash Box: 1952-1996 . Record Research.