Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Los cuatro de Hoboken

Sinatra ( a la derecha ) con los Hoboken Four en el programa Amateur Hour del Mayor Bowes . El Mayor Bowes está en el centro. El Hoboken Four fue un cuarteto musical estadounide...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Sinatra ( a la derecha ) con los Hoboken Four en el programa Amateur Hour del Mayor Bowes . El Mayor Bowes está en el centro.

El Hoboken Four fue un cuarteto musical estadounidense formado en 1935, que unió a un trío de músicos italoamericanos que se hacían llamar los 3 Flashes con el aspirante a cantante Frank Sinatra . El trío tenía su base en Hoboken, Nueva Jersey , antes de conocer a Sinatra en 1934. Tras conocerlo, Sinatra los llevó a ellos y a sus instrumentos a conciertos fuera de la ciudad y ocasionalmente actuaba con ellos. Después de ganar el concurso Major Bowes Amateur Hour el 8 de septiembre de 1935, el recién formado cuarteto se embarcó en una gira de siete meses por el centro y el oeste de Estados Unidos y Canadá con una de las compañías de gira de Major Bowes. Sin embargo, las tensiones entre los miembros del cuarteto aumentaron hasta el punto de que Sinatra era golpeado con frecuencia por los demás miembros, y abandonó la gira a la mitad. Regresó a Hoboken para dedicarse a su carrera en solitario, mientras que el resto del grupo se disolvió al finalizar la gira.

Historia

El trío original estaba compuesto por tres italoamericanos que eran amigos de la infancia en Sixth Street en Hoboken, Nueva Jersey : James (Jimmy Skelly) Petrozelli, Patrick (Patty Prince) Principe y Fred (Freddie Tamby) Tamburro. [ 1 ] Trabajaban como camioneros y cantaban y bailaban en grupo. [ 1 ] Tenían una actuación regular los fines de semana en el Rustic Cabin, un restaurante de carretera ubicado en la Ruta 9W de los Estados Unidos cerca de Alpine, Nueva Jersey , [ 2 ] [ 3 ] a unas 15 millas (24 km) de Hoboken. [ 4 ] 

En 1934, [ 5 ] el joven Frank Sinatra, de 19 años, se unió al grupo, ofreciéndose a llevarlos a ellos y a sus instrumentos a los conciertos fuera de Hoboken en su coche deportivo. [ 1 ] Según Tamburro: "Frank nos rodeaba como si fuéramos dioses o algo así. Lo llevábamos con nosotros por una simple razón: Frankie tenía un coche. Solía ​​llevarnos a todas partes". [ 4 ] Sinatra también actuaba como su mánager no oficial, "alquilándolos a los cuatro a escuelas y bandas de clubes, con él mismo como cantante principal por una pequeña tarifa adicional". [ 6 ] Sinatra tenía mayores ambiciones que ser mánager o conductor: quería cantar en el escenario, y actuar con los 3 Flashes era la oportunidad que buscaba. [ 7 ]

Expansión a un cuarteto

Edward Bowes , presentador del programa Major Bowes Amateur Hour , en una foto publicitaria de marzo de 1935.

En septiembre de 1935, los 3 Flashes decidieron audicionar para el Major Bowes Amateur Hour , un programa de radio que animaba a los oyentes a votar por su acto favorito llamando a la emisora ​​o enviando una postal. [ 8 ] El acto que obtuvo más votos ganó la oportunidad de ir de gira con una de las compañías de gira del Mayor Bowes. [ 6 ] Sinatra también decidió audicionar como cantante solista. Si bien el trío y el cantante fueron aceptados por separado, el Mayor Bowes consideró que no sería conveniente promocionar a dos actos de la misma ciudad y los unió como un cuarteto al que renombró como los Hoboken Four. [ 6 ] [ 9 ] Según otra versión de la historia, fue la madre de Sinatra, Dolly, quien persuadió al trío para que aceptara a Sinatra como miembro permanente. [ 10 ] [ 11 ] [ 4 ]

En el programa del 8 de septiembre de 1935, transmitido desde el Capitol Theatre de Nueva York , el cuarteto fue presentado por el Mayor Bowes como "locos que cantan y bailan". [ 12 ] Cuando se les pidió que se presentaran, cada uno de los 3 Flashes mencionó sus lugares de trabajo, "cuando no estaban desempleados". Cuando le tocó el turno a Sinatra, Tamburro bromeó: "Este tipo de aquí nunca ha trabajado". Sinatra dijo: "Soy Frank. Estamos buscando trabajo. ¿Qué les parece? A todos los que nos han escuchado les gustamos. Creemos que somos bastante buenos". [ 13 ]

El grupo cantó " Shine " de los Mills Brothers , y Sinatra interpretó " Night and Day " de Cole Porter . [ 6 ] [ 14 ] El grupo ganó el concurso sin lugar a dudas; se afirmó que se recibieron más de 40.000 llamadas, la mayor respuesta en la historia del programa. [ 14 ] [ 15 ] Al mes siguiente, el grupo apareció en dos cortometrajes producidos por Major Bowes, The Nightclub y The Big Minstrel Act . [ 15 ] En el último cortometraje, los cantantes se pintaron la cara de negro . [ 2 ] [ 15 ] Los cortos se emitieron en el Radio City Music Hall . [ 6 ]

Los Hoboken Four volvieron a competir varias veces en el Major Bowes Amateur Hour , usando nombres diferentes en cada ocasión, incluyendo los Secaucus Cockamamies, los Bayonne Bacalas, los Jive Four y los Jolly Jersey Gypsies of Song. [ 8 ] [ 16 ] Ganaron cada concurso. [ 8 ] Durante su actuación en vivo en el Sands en 1966 , Sinatra dijo que Major Bowes tuvo que cambiar el nombre para engañar a los demás concursantes y al público, impidiendo que se dieran cuenta de que era el mismo grupo ganador compitiendo contra un nuevo grupo de aficionados. Sinatra solía bromear sobre las docenas de nombres que le dieron a su grupo y cómo Major Bowes manipulaba el programa para que ganaran. [ 16 ]

Gira nacional

En el invierno de 1935-1936, los Cuatro de Hoboken se embarcaron en una gira de siete meses en autobús y tren por teatros de vodevil en el centro y oeste de Estados Unidos y Canadá con una de las compañías itinerantes del Mayor Bowes. [ 12 ] [ 17 ] Cada miembro recibió $50 por semana, más comidas, lo que era más dinero del que cualquiera de ellos había ganado antes. [ 18 ] Realizaron 35 espectáculos por semana [ 19 ] en 39 estados. [ 12 ] Las canciones que se agregaron a su repertorio incluyeron " The Way You Look Tonight " y " A Fine Romance ". [ 6 ]

El agotamiento de los constantes viajes y el alojamiento en hospedajes precarios generó tensión entre los miembros del cuarteto. En una parada, Sinatra comenzó a reírse nerviosamente en el escenario [ 20 ] o hizo un chiste sobre Tamburro en el escenario, [ 2 ] y Tamburro lo golpeó después del espectáculo. El talento y la autoconfianza de Sinatra eran evidentes para todos en la compañía de gira, así como su capacidad para atraer fans femeninas, y Tamburro y Petrozelli comenzaron a desahogar sus frustraciones golpeando a Sinatra de vez en cuando. [ 21 ] [ 22 ] Antes de que terminara 1935, Sinatra se hartó. Abandonó la gira y regresó a su casa en Hoboken. [ 23 ]

Los 3 Flashes originales continuaron la gira como el Hoboken Trio, [ 23 ] pero pronto decidieron separarse. Petrozelli y Principe encontraron trabajo en Keansburg, Nueva Jersey , mientras que Tamburro volvió a ser camionero con algún que otro concierto. [ 18 ]

Referencias

Notas

  1. 1 2 3 Freedland 2015 , pág. 29.
  2. 1 2 3 Leigh 2015 , pág. 35.
  3. ↑ Rojek 2004 , pág. 41.
  4. 1 2 3 Summers y Swan 2007 , pág. 35.
  5. ↑ Sciacca 1976 , pág. 105.
  6. 1 2 3 4 5 6 Turner 2004 , pág. 13.
  7. ↑ Freedland 2015 , págs. 29–30.
  8. ^ Consiglio y Douskey 2011 , pág . 22. 
  9. ↑ Freedland 2015 , pág. 35.
  10. ↑ Kelley 2010 , págs. 39–40.
  11. ↑ Taraborrelli 2015 , pág. 36.
  12. 1 2 3 Summers y Swan 2007 , pág. 36.
  13. ↑ Freedland 2015 , pág. 36.
  14. 1 2 Lahr 2000 , págs. 56–57.
  15. 1 2 3 Freedland 2015 , pág. 37.
  16. 1 2 Sinatra en el Sands , 1966, Reprise Records
  17. ↑ Freedland 2015 , pág. 39.
  18. 1 2 Freedland 2015 , pág. 38.
  19. ↑ Santopietro 2009 , pág. 42.
  20. ↑ Kelley 2010 , pág. 41.
  21. ↑ Kelley 2010 , págs. 41–42.
  22. ↑ Hodge 1992 , pág. 10.
  23. 1 2 Kelley 2010 , pág. 42.

Fuentes

  • Consiglio, Tony ; Douskey, Franz (2011). Sinatra y yo: Los muy buenos años . Tantor eBooks. ISBN 978-1-61803-025-2.
  • Hodge, Jessica (1992). Frank Sinatra . Random House Value Publishing. ISBN 0-517-06709-9.
  • Freedland, Michael (2015). All the Way: A Biography of Frank Sinatra 1915–1998 . St. Martin's Press. ISBN 978-1-250-10373-4.
  • Kelley, Kitty (2010). His Way: Una biografía no autorizada de Frank Sinatra . Random House Publishing Group. ISBN 978-0-307-76796-7.
  • Lahr, John (2000). Show and Tell: New YorkerProfiles . University of California Press. ISBN 0-520-23377-8.
  • Leigh, Spencer (2015). Frank Sinatra: Una vida extraordinaria . McNidder and Grace Limited. ISBN 978-0-85716-088-1.
  • Rojek, Chris (2004). Frank Sinatra . Polity. ISBN 0-7456-3090-1.
  • Santopietro, Tom (2009). Sinatra en Hollywood . Macmillan. ISBN 978-1-4299-6474-6.
  • Sciacca, Tony (1976). Sinatra . Pinnacle Books. ISBN 0-523-00847-3.
  • Summers, Anthony ; Swan, Robbyn (2007). Sinatra: La vida . Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-307-42776-2.
  • Taraborrelli, J. Randy (2015). Sinatra: Detrás de la leyenda . Pan Macmillan. ISBN 978-0-283-07207-9.
  • Turner, John Frayn (2004). Frank Sinatra . Taylor Trade Publications. ISBN 1-58979-145-2.