La Casa de las Hojas Azules

La casa de las hojas azules es una obra del dramaturgo estadounidense John Guare que se estrenó fuera de Broadway en 1971, se reestrenó en 1986, tanto fuera de Broadway como en Broadway , y se reestrenó nuevamente en Broadway en 2011. La obra ganó el premio del Círculo de Críticos de Teatro a la Mejor Obra Estadounidense y el premio Obie a la Mejor Obra Estadounidense en 1971. La obra está ambientada en 1965, cuando el Papa Pablo VI visitó la ciudad de Nueva York.

La obra se desarrolla en Sunnyside , Queens , Nueva York , en 1965, el día de la visita del Papa Pablo VI . Esta comedia negra se centra en Artie Shaughnessy, un cuidador de zoológico que sueña con triunfar en Hollywood como compositor. Artie quiere llevarse a su novia Bunny a Hollywood. Su esposa Bananas es esquizofrénica y está destinada a la institución que da título a la obra. Su hijo Ronnie, un soldado estadounidense destinado a Vietnam , se ha ausentado sin permiso . Tres monjas, ansiosas por ver al Papa, terminan en el apartamento de Artie. Un atentado político con bomba ocurre por error en el apartamento.

El primer acto de La casa de las hojas azules se estrenó en 1966 en el Eugene O'Neill Theater Center de Waterford, Connecticut . Según Jane Kathleen Curry (profesora adjunta de teatro en la Universidad Wake Forest), Guare «reescribió el segundo acto muchas veces y atribuye parte de su dificultad a su falta de habilidad técnica para escribir para un gran número de personajes en una obra de larga duración». ^{[ 1 ]}

La obra The House of Blue Leaves se estrenó el 10 de febrero de 1971 en el circuito Off-Broadway, en el Truck and Warehouse Theatre, donde se representó durante 337 funciones. Dirigida por Mel Shapiro , el reparto incluía a Frank Converse , Harold Gould , Katherine Helmond , William Atherton , Anne Meara y Robert Burton.

Una reposición dirigida por Jerry Zaks se presentó fuera de Broadway en el Teatro Mitzi E. Newhouse del Lincoln Center for the Performing Arts , estrenándose el 19 de marzo de 1986, para luego trasladarse a Broadway en el Teatro Vivian Beaumont el 29 de abril de 1986, donde se representó durante cinco meses antes de trasladarse nuevamente al Teatro Plymouth el 14 de octubre de 1986, para finalizar el 15 de marzo de 1987, con un total de 398 funciones. El elenco de la producción fuera de Broadway incluyó a Swoosie Kurtz (Bananas), John Mahoney (Artie), Stockard Channing (Bunny), Christopher Walken (Billy), Ben Stiller (Ronnie, en su debut teatral) y Julie Hagerty (Corrinna). Danny Aiello reemplazó a Walken como Billy cuando la producción se trasladó a Broadway. Christine Baranski se unió a la producción el 24 de junio de 1986 como Bunny, y Patricia Clarkson se unió a la producción el 3 de junio de 1986 como Corrinna. ^{[ 2 ]}

Ganó el premio Drama Desk a la mejor reposición . También fue nominada al premio Tony a la mejor obra .

En 2011, David Cromer puso en escena una reposición de Broadway en el Teatro Walter Kerr . Protagonizada por Ben Stiller (Artie), Edie Falco (Bananas), Christopher Abbott (Ronnie) y Jennifer Jason Leigh (Bunny), la producción comenzó sus funciones previas el 4 de abril y se estrenó el 15 de abril para una temporada limitada de 16 semanas. ^{[ 3 ]}

Dirigida por Kirk Browning y Jerry Zaks , la obra se estrenó en el Plymouth Theatre en 1987 con Swoosie Kurtz , John Mahoney , Christine Baranski y Ben Stiller , específicamente para su emisión en la serie de PBS American Playhouse . La película para televisión se emitió en mayo de 1987. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

La adaptación cinematográfica se rodó ante un público, ^{[ 8 ]} con minicámaras .

Clive Barnes , en su reseña de la producción Off-Broadway de 1971 para The New York Times, escribió: «Supongo que habrán notado que la comedia ha adquirido un matiz histérico. La risa es frenética y el mundo está patas arriba. Pocos mundos están más patas arriba que el de John Guare, cuya obra, "La casa de las hojas azules", se estrenó anoche en el Truck and Warehouse Theater. La obra del Sr. Guare es una locura, divertida, a veces muy divertida, y desmesurada». ^{[ 9 ]}

El crítico de Variety sobre la reposición de 2011 escribió: «La icónica obra de Guare no solo se mantiene vigente, sino que sigue marcando la pauta en cuanto a ingenio y locura cómica... Guare es famoso por las tramas disparatadas que ilustran sus visiones surrealistas de lo que se considera civilización moderna... Pero la clave de la obra reside más allá de las paredes de este apartamento, en el contexto más amplio del convulso período de mediados de los sesenta, cuando Estados Unidos aún se recuperaba del asesinato de JFK y empezaba a ser consciente de lo que ocurría en Vietnam». ^{[ 10 ]}

• Guare, John, La casa de las hojas azules . Nueva York: Samuel French, 1994. ISBN 0-573-61028-2

• La Casa de las Hojas Azules en laBase de Datos de Broadway en Internet
• La Casa de las Hojas Azules en laBase de Datos de Broadway en Internet
• La Casa de las Hojas Azules en la base de datos de teatro Off-Broadway en Internet (archivada)
• La casa de las hojas azules en IMDb 
• Trabajar en el teatro: La casa de las hojas azules , mesa redonda con los creadores de la producción de 1986 (90 minutos, vídeo en streaming).