Articulo de referencia

Hu Feng

Hu Feng ( chino : 胡风 ; pinyin : Hú Fēng , 2 de noviembre de 1902 - 8 de junio de 1985) fue un escritor , poeta y teórico literario marxista chino . Fue un miembro destacado de l...

Hu Feng ( chino :胡风; pinyin : Hú Fēng , 2 de noviembre de 1902 - 8 de junio de 1985) fue un escritor , poeta y teórico literario marxista chino . Fue un miembro destacado de la Liga de Escritores de Izquierda . Tras la fundación de la República Popular China , Hu Feng se convirtió en miembro del Primer Congreso Nacional del Pueblo de China , pero fue severamente perseguido como líder de la Camarilla Contrarrevolucionaria de Hu Feng ( chino :胡风反革命集团). La persecución se convirtió en una purga política masiva . Fue rehabilitado por primera vez en 1980 y completamente rehabilitado, a título póstumo, en 1988.

Vida

Primeros años de vida

Hu Feng nació en Qichun , Hubei, el 2 de noviembre de 1902, hijo de un artesano de tofu . Comenzó la escuela en su pueblo en 1913 y entró en la escuela secundaria en Wuchang , capital de Hubei, en 1920. Se trasladó a la Escuela Secundaria Afiliada a la Universidad Nacional del Sudeste ( en chino :国立东南大学附属中学, ahora Escuela Secundaria Afiliada a la Universidad Normal de Nanjing ), que también fue la escuela del escritor Ba Jin . Allí se unió a la Liga de la Juventud Socialista de China . [ 1 ]

Educación

En 1925, Hu Feng participó en el Movimiento del Treinta de Mayo y, a finales de ese año, ingresó en la Universidad de Pekín . En 1926, se trasladó a la Universidad de Tsinghua para estudiar literatura occidental . [ 1 ] Poco después, abandonó los estudios y regresó a su ciudad natal. Posteriormente, sirvió en el Kuomintang . En 1929, ingresó en la Universidad de Keio, en Japón , para estudiar inglés. En 1933, fue expulsado de Japón por organizar grupos antijaponeses entre sus compañeros estudiantes chinos. [ 2 ]

Activismo literario

Hu Feng regresó a Shanghái en 1933 y se convirtió en jefe de publicidad y secretario ejecutivo de la Liga de Escritores de Izquierda . Entabló una estrecha amistad con Lu Xun . En 1934, se casó con Mei Zhi . En 1935, editó en secreto la revista Mu Xie Wen Cong ( en chino :木屑文丛, literalmente "La Revista del Aserrín"), que se publicó con la ayuda de Kanzō Uchiyama . En 1936, cofundó y coeditó la revista El Petrel ( en chino :海燕) con otros, que publicó las obras de Lu Xun y otros autores, entre ellos Nie Gannu , Xiao Jun y Wu Xiru ( en chino :吴奚如). [ 3 ]

Tras el estallido de la Segunda Guerra Sino-Japonesa en 1937, Hu Feng se convirtió en el editor jefe de la revista Julio ( chino :七月). Según Ruth YY Hung, «Hu y sus escritores asociados, los poetas de Julio , establecieron distinciones paradigmáticas entre lo nuevo y lo viejo, el verso libre y las formas nacionales, y, por extensión, la revolución impulsada por la poesía... y la poesía para la Revolución». [ 4 ] Debido a la guerra, Hu Feng trasladó la publicación de Julio a Wuhan en octubre de 1937 y a Chongqing en septiembre de 1938. Hu Feng permaneció un año en Guilin , de marzo de 1942 a marzo de 1943, y luego regresó a Chongqing. [ 3 ] En 1945, Hu Feng se convirtió en el editor jefe de la revista Esperanza ( chino :希望). [ 2 ]

Tras la fundación de la República Popular China en 1949, Hu Feng se convirtió en miembro de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos , de la Asociación de Escritores de China y del Primer Congreso Nacional del Pueblo de China. Durante este tiempo, escribió el poema « El tiempo ha comenzado » ( en chino :时间开始了), una extensa epopeya histórica que celebra la fundación de la República Popular China. [ 4 ]

Persecución política

Izquierda: Hu Feng en 1954; Derecha: Orden de arresto de Hu Feng , emitida por el Ministerio de Seguridad Pública de China en 1955.

La teoría literaria de Hu Feng a menudo entraba en conflicto con la de los comunistas chinos ortodoxos , como Zhou Yang y Mao Zedong , especialmente en lo referente a la "Forma Nacional" ( en chino :民族形式). Ruth YY Hung observó que, "Para Hu, cualquier tipo de formalismo en general, y las formas nacionales tradicionales y populares en particular, derivaban de una ética de la 'clase dominante' confuciana y no tenían ninguna prerrogativa sobre la Nueva Poesía". [ 4 ] En las décadas de 1940 y 1950, la teoría de Hu Feng fue criticada con frecuencia. [ 5 ]

En 1951, algunos escribieron a Wen Yi Bao solicitando que volviera a criticar la teoría literaria de Hu Feng. A principios de 1952, Wen Yi Bao publicó estas cartas. [ 6 ]

En julio de 1954, Hu Feng entregó un informe de 300 000 palabras, titulado "Informe sobre la situación real de la literatura y el arte desde la liberación", al Politburó del Partido Comunista Chino . En enero de 1955, el Departamento de Propaganda del Partido Comunista Chino presentó un informe al Comité Central del Partido Comunista Chino (CCPC) solicitando que criticara a Hu Feng. [ 2 ]

A principios de mayo de 1955, Shu Wu ( chino :舒芜) presentó su correspondencia con Hu Feng y otros materiales, acusando a Hu de formar camarillas contrarrevolucionarias. Mao escribió un prólogo a las cartas y materiales de Shu Wu e instruyó al Diario del Pueblo para que los publicara bajo el título "Ciertos materiales sobre la camarilla contrarrevolucionaria de Hu Feng" ( chino :关于胡风反党集团的一些材料). [ 7 ] El 17 de mayo, Hu Feng fue arrestado. Fue detenido en la prisión de Qincheng, destinada a delincuentes políticos, y en 1965 fue sentenciado a 14 años de prisión. [ 8 ] Las autoridades chinas afirman que alrededor de 2100 personas fueron perseguidas, 92 fueron arrestadas y 72 fueron detenidas en relación con Hu. Entre ellos, 78 fueron confirmados como miembros o cómplices de la "Camarilla Contrarrevolucionaria de Hu Feng", y 23 fueron considerados miembros clave. [ 9 ]

Durante la posterior Revolución Cultural , Hu Feng y su esposa fueron enviados a Lushan , Sichuan, para ser reeducados laboralmente . Hu Feng fue arrestado nuevamente en noviembre de 1967. [ 10 ] En enero de 1970, Hu Feng fue acusado de profanar el retrato de Mao y fue condenado a cadena perpetua . [ 11 ]

Rehabilitación y muerte

En 1979, Hu Feng fue liberado de prisión. [ 2 ] En septiembre de 1980, fue parcialmente rehabilitado cuando el PCCh anuló su decisión sobre la "camarilla contrarrevolucionaria de Hu Feng", aunque el PCCh no anuló las acusaciones previas contra Hu Feng. [ 12 ] Posteriormente, fue nombrado miembro permanente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y readmitido como miembro de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y de la Asociación de Escritores de China. [ 2 ]

Hu Feng murió de cáncer en Beijing el 8 de junio de 1985. [ 2 ] El Ministerio de Seguridad Pública de China retiró algunas de sus acusaciones en abril de 1986, y el PCCC retiró todas las acusaciones en junio de 1988. [ 12 ]

Obras y traducciones

Además de su profesión como editor, Hu Feng también fue traductor y teórico literario. En 1935, tradujo el cuento de Yang Kui , El repartidor de noticias (新聞配達夫, Shinbun Haitatsufu ) , del japonés al chino (送报夫). También tradujo algunos cuentos escritos en japonés por autores de Taiwán y Corea , que se publicaron en la colección Shan Ling ("El espíritu de la montaña",) en abril de 1936. [ 3 ]

Hu Feng publicó varios trabajos teóricos en la década de 1940. En 1941, publicó Lun Minzu Xingshi Wenti ("Sobre las formas nacionales", chino :论民族形式问题). En 1943, publicó Minzu Zhanzheng Yu Wenyi Xingge ("La guerra nacional y la disposición de la literatura y el arte", chino :民族战争与文艺性格). En 1948, publicó Lun Xianshizhuyi De Lu ("En el camino del realismo", chino :论现实主义的路). [ 13 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2胡風 (1993).胡風回憶錄. 北京: 人民文學出版社. ISBN 7-02-001705-3.
  2. ^ "胡风生" ( en chino simplificado) . 凤凰文化. 15 de julio de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "胡风的编辑出版生涯" ( en chino simplificado) . Conferencia Consultiva Política del Pueblo de Hubei. 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  4. 1 2 3 Hung, Ruth YY (2017). "El tiempo ha comenzado: la poética de Hu Feng en la China socialista, 1937-50" . Revista canadiense de literatura comparada . 44 (3): 579– 593. doi : 10.1353/crc.2017.0047 . S2CID 158939764. Recuperado el 22 de noviembre de 2021 . 
  5. 洪子诚 (2003).中国当代文学史(en chino simplificado). 北京大学出版社. pag. 41.ISBN  7-301-04039-3.
  6. 曾凡解 (marzo de 2014).作为左翼文化战士的胡风. 广东: 世界图书出版. ISBN 978-7-5100-3988-1.
  7. Mao Tse Tung . 《建国以来毛泽东文稿》 (en chino simplificado). Vol . 5, págs. 112-15. 
  8. 散木 (2008). "胡风的五封告别信" (en chino simplificado). 《文史精华》. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  9. ""胡风反革命集团"冤案大纪实连载" (en chino simplificado). People's Daily Online . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  10. 孙振 (13 de diciembre de 2006). ""胡风案件"的前前后后" (en chino simplificado). 《人民公安》2000年第02期. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Recuperado 13 de enero de 2019 .
  11. ^ "1955年胡风事件始末" . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  12. 1 2周正章 (febrero de 2005). "胡风的三次平反" (en chino simplificado).党史信息报. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009.
  13. Hu Feng . Enciclopedia Británica. 28 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  • Denton, Kirk A. La problemática del yo en la literatura china moderna: Hu Feng y Lu Ling (Stanford University Press, 1998).
  • Hung, YY Ruth, Hu Feng: Un intelectual marxista en un estado comunista, 1930–1955 (SUNY Press, 2020).
  • Shu, Yunzhong, Trompetistas en el frente interno: La práctica en tiempos de guerra de la escuela Qiyue (SUNY Press, 2000).
  • Zhi, Mei, F: Los años de prisión de Hu Feng (Verso, 2013).