Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

dialecto de Hui'an

{{citation |last=Mei |first=Tsu-lin |author1-link=Mei Tsu-lin |title=Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising tone |journal=Harvard Journal of Asiatic St...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El dialecto de Hui'an ( chino simplificado :惠安话; chino tradicional :惠安話; Pe̍h-ōe-jī : Hūi-oaⁿ-ōe ) es una variedad del chino que se habla principalmente en Hui'an , en la provincia de Fujian del Sur , China . Pertenece al subgrupo hokkien del min del sur . [ 4 ]

Fonología

El dialecto Hui'an tiene 14 iniciales fonémicas y más de 80 finales. [ 5 ] [ 6 ]

Consonantes

Finales

Gramática

El sistema demostrativo tiene cinco pares de pronombres con una distinción bidireccional: [ 9 ] [ 10 ]

Comparación con otras variedades de hokkien

En comparación con el dialecto de Quanzhou (hablado en el área urbana central de la ciudad de Quanzhou ), las mayores diferencias se presentan en las rimas: [ 11 ] [ 12 ]

Notas

  1. ↑ Se cree que el min se separó del chino antiguo, en lugar del chino medio como otras variedades de chino. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
  2. ↑ Los fonemas sibilantes alveolares /ts/ , /tsʰ/ y /s/ se palatalizan a [ tɕ ] , [ tɕʰ ] y [ ɕ ] , respectivamente, antes de / i / . [ 7 ]
  3. ↑ Los tres fonemas sonoros /b/ , /l/ y /ɡ/ se realizan como las oclusivas nasales [ m ] , [ n ] y [ ŋ ] , respectivamente, antes de finales nasalizadas. [ 8 ] [ 6 ]
  4. ↑ El fonema /l/ puede tratarse como una oclusiva, es decir , / d / . [ 7 ]

Referencias

  1. ↑ Mei, Tsu-lin (1970), "Tonos y prosodia en chino medio y el origen del tono ascendente", Harvard Journal of Asiatic Studies , 30 : 86–110 , doi : 10.2307/2718766 , JSTOR 2718766 
  2. ↑ Pulleyblank, Edwin G. (1984), Middle Chinese: A study in Historical Phonology , Vancouver: University of British Columbia Press, p. 3, ISBN  978-0-7748-0192-8
  3. ↑ Hammarström, Harald ; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin ; Bank, Sebastian (10 de julio de 2023). "Glottolog 4.8 - Min" . Glottolog . Leipzig : Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva . doi : 10.5281/zenodo.7398962 . Archivado del original el 13 de octubre de 2023. Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  4. ↑ Chen 2008 , pág. 568.
  5. ↑ Chen 2011 , págs. 17–22.
  6. 1 2 Consejo Editorial de Crónicas Locales del Condado de Hui'an 1998 , cap. 1, sec. 1.
  7. 1 2 Chen 2011 , pág. 19.
  8. ↑ Chen 2011 , pág. 18.
  9. ↑ Chen 2008 , págs. 569–570.
  10. ↑ Chen 2011 , págs. 96.
  11. ↑ Zhou 2006 , págs. 1138–1139.
  12. ↑ Consejo Editorial de Crónicas Locales del Condado de Hui'an 1998 .

Fuentes

  • Chen, Weirong (2008). "Cláusulas relativas en el dialecto de Hui'an" (PDF) . En Chan, Marjorie KM; Kang, Hana (eds.). Actas de la 20.ª Conferencia Norteamericana de Lingüística China (NACCL-20) . Columbus, Ohio: Universidad Estatal de Ohio. págs. 567–582 . 
  • Chen, Weirong (2011). El dialecto min del sur de Hui'an: morfosintaxis y gramaticalización (tesis doctoral). Universidad de Hong Kong. doi : 10.5353/th_b4642142 .
  • Consejo Editorial de Crónicas Locales del Condado de Hui'an, ed. (1998).惠安县志(en chino). Vol.  35:方言. Pekín: China Local Records Publishing. ISBN 7-80122-352-7Archivado del original el 10 de febrero de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  • Zhou, Changji [en chino] , ed. (2006). 闽南方言大词典(en chino). Fuzhou: Editorial Popular de Fujian. ISBN 7-211-03896-9.