Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dos veces

Hwicce ( en inglés antiguo: [ ˈʍittʃe ] ) fue un reino en la Inglaterra anglosajona . Según la Crónica anglosajona , el reino se estableció en 577, después de la batalla de Deor...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hwicce ( en inglés antiguo: [ ˈʍittʃe ] ) fue un reino en la Inglaterra anglosajona . Según la Crónica anglosajona , el reino se estableció en 577, después de la batalla de Deorham . Después de 628, el reino se convirtió en un estado vasallo o subreino de Mercia como resultado de la batalla de Cirencester .

El Tribal Hidage estimó que Hwicce contaba con 7.000 hides , una economía agrícola similar a la del reino de Essex o Sussex .

Los límites exactos del reino siguen siendo inciertos, aunque es probable que coincidieran con los de la antigua diócesis de Worcester , fundada en 679-680, cuyos primeros obispos ostentaban el título de Episcopus Hwicciorum . Por lo tanto, el reino habría incluido Worcestershire, excepto el extremo noroeste; Gloucestershire , excepto el Bosque de Dean ; la mitad suroeste de Warwickshire ; los alrededores de Bath al norte del Avon; parte del oeste de Oxfordshire y pequeñas partes de Herefordshire , Shropshire , Staffordshire y el noroeste de Wiltshire. [ 1 ] [ 2 ]

Nombre

La etimología del nombre Hwicce, que significa "los hwiccianos", es incierta. Es el plural de una raíz masculina que termina en " i ". Podría derivar de un nombre tribal, "los hwiccianos", o bien de un nombre de clan.

Una etimología proviene del sustantivo común hwicce "arca, cofre, taquilla", en referencia a la apariencia del territorio como un valle de fondo plano bordeado por los Cotswolds y las colinas de Malvern . [ 3 ] Una segunda posibilidad sería una derivación de un nombre propio, "la gente del hombre llamado Hwicce", pero no se ha registrado tal nombre. [ 4 ] [ 5 ] Eilert Ekwall relacionó el nombre, por razones lingüísticas, con el de los Gewisse , los predecesores de los sajones occidentales . [ 6 ] También sugiere AH Smith un nombre tribal que en origen era peyorativo, que significa "los cobardes", cognado de quake , del nórdico antiguo hvikari "cobarde". También es probable que "Hwicce" se refiriera a las tribus nativas que vivían a lo largo de las orillas del río Severn , en la zona de la actual Worcester , que eran tejedores que utilizaban juncos y cañas que crecían en abundancia para crear cestas. La palabra moderna " wicker" ( mimbre), que se cree que es de origen escandinavo, describe el tipo de cestas que producían estos pueblos primitivos. Sin embargo, existen posibles objeciones a muchas de estas posibles explicaciones. Por ejemplo, Richard Coates argumenta que la esencia de un arca es que está cerrada, en lugar de abierta como un valle o una llanura; que no se conoce ningún cognado de "hvikari" ni una versión contemporánea de "wicker" ; y que no se ha presentado ningún argumento etimológico completo que relacione Gewisse con Hwicce . [ 7 ]

El historiador Stephen Yeates interpreta el nombre como "caldero; recipiente sagrado" y propone la teoría de que los Hwicce tomaron su nombre de una bruja de la Edad de Hierro, más tarde llamada Mater Dobunna , que revolvía un caldero, [ 8 ] pero en opinión de la arqueóloga paisajista Della Hooke esto "raya en la fantasía". [ 9 ] La interpretación de Yeates es ampliamente rechazada por otros académicos, incluido Coates, [ 10 ] quien cree que el nombre tiene un origen britónico , relacionado con el galés moderno gwych [ 11 ] que significa "excelente". [ 12 ] El prefijo hy- es un enfático (que significa aproximadamente "muy") dando algo similar a * hywych . Construcciones similares conocidas en galés incluyen hydda '(muy) bueno', hynaws 'bondadoso', hylwydd 'exitoso', hywiw '(muy) digno' y hywlydd '(muy) generoso'. [ 11 ] Coates señala que el significado sería "comparable con nombres tribales británicos pomposos del período romano, como Ancalites 'los muy duros', Catuvellauni 'los excelentes en la batalla' o Brigantes 'los altos'". [ 11 ] Coates admite, sin embargo, que su explicación también puede plantear objeciones, sobre todo porque hywych no es una palabra galesa antigua o posterior registrada y conocida.

El topónimo Hwicce sobrevive en Wychwood ( Oxfordshire) , Whichford (Warwickshire), Wichenford , Wychbury Hill , Wyche y Droitwich ( Worcestershire) . (También se suele pensar que la parte «wich» de Droitwich hace referencia a la producción de sal en esa zona). Además, el distrito administrativo local de Wychavon deriva el primer elemento de su nombre del antiguo reino.

Historia

El territorio de los Hwicce pudo haber correspondido aproximadamente a la civitas romana de los Dobunni . [ 13 ] La zona parece haber permanecido mayoritariamente británica en el primer siglo después de que Gran Bretaña abandonara el Imperio Romano, pero los enterramientos paganos y los topónimos en su sector nororiental sugieren una afluencia de anglos a lo largo del Avon de Warwickshire y quizás por otras rutas; [ 14 ] [ 15 ] es posible que exigieran tributo a los gobernantes británicos. [ 16 ]

Según la Crónica Anglosajona , en 577 tuvo lugar la batalla de Deorham, en la que los Gewisse ( sajones occidentales ), bajo el mando de Ceawlin , mataron a tres reyes británicos y capturaron Gloucester , Cirencester y Bath . Sin embargo, la ocupación sajona occidental de la zona no duró mucho y pudo haber terminado ya en 584, fecha (según la Crónica ) de la batalla de Fethanleag , en la que murió Cutha y Ceawlin regresó a casa enfadado; y sin duda en 603, cuando, según Beda , San Agustín celebró una conferencia con obispos británicos en el Roble de Agustín, en la frontera entre los Hwicce y los sajones occidentales.

Los anglos reforzaron su influencia en la zona en 628, cuando (según la Crónica Anglosajona ) los sajones occidentales lucharon contra Penda de Mercia (de los anglos) en Cirencester y posteriormente llegaron a un acuerdo. Penda, evidentemente, había ganado, pero probablemente había forjado una alianza con los líderes locales, ya que el antiguo reino de Dobunnic no se integró inmediatamente en Mercia , sino que se convirtió en un reino aliado o vasallo de los Hwicce.

El subreino de Hwicce incluía varios grupos tribales distintos, entre ellos los Husmerae , los Stoppingas y los Weorgoran . [ 17 ]

Los primeros reyes probables de los que tenemos constancia fueron dos hermanos, Eanhere y Eanfrith . Beda señala que la reina Eafe «había sido bautizada en su propio país, el reino de los Hwicce. Era hija de Eanfrith, hermano de Eanhere, ambos cristianos, al igual que su pueblo». [ 18 ] De esto deducimos que Eanfrith y Eanhere pertenecían a la familia real y que su reino era cristiano.

Es probable que los Hwicce se convirtieran al cristianismo por cristianos celtas en lugar de por la misión del Papa Gregorio I , ya que Beda estaba bien informado sobre esto último, pero no menciona la conversión de los Hwicce. [ 19 ] Aunque los topónimos muestran que el asentamiento anglosajón estaba muy extendido en el territorio, la limitada distribución de enterramientos paganos, junto con dos topónimos de eccles que invariablemente identifican iglesias romano-británicas, sugiere que el cristianismo sobrevivió a la afluencia. También hay probables enterramientos cristianos bajo la Catedral de Worcester y la Iglesia de Santa María de Lode , Gloucester. [ 20 ] Así pues, parece que los anglosajones que llegaron fueron absorbidos por la iglesia existente. La dinastía gobernante de los Hwicce probablemente desempeñó un papel clave en el proceso. Quizás surgieron de matrimonios mixtos entre familias líderes anglosajonas y británicas.

Mediante una compleja cadena de razonamientos, se puede deducir que Eanhere se casó con Osthryth , hija de Oswiu de Northumbria , y tuvo con ella hijos llamados Osric , Oswald y Oshere . Osthryth figura como la esposa de Æthelred de Mercia . Un matrimonio anterior con Eanhere explicaría por qué Osric y Oswald son descritos como nepotes  de Æthelred , término que suele significar «sobrinos» o «nietos», pero que aquí probablemente se refiera a «hijastros». [ 21 ]

Osric anhelaba que los Hwicce tuvieran su propio obispo, [ 22 ] pero fue Oshere quien influyó en la creación de la sede de Worcester en 679-680. Presumiblemente, Osric ya había fallecido para entonces. Tatfrid de Whitby fue elegido primer obispo de los Hwicce, pero murió antes de su ordenación y fue reemplazado por Bosel. [ 23 ] Un cronista del siglo XII de Worcester comenta que Worcester fue elegida como sede episcopal por ser la capital de los Hwicce. [ 24 ]

Oshere fue sucedido por sus hijos Æthelheard , Æthelweard y Æthelric . Al comienzo del reinado de Offa , el reino estaba gobernado por tres hermanos, Eanberht , Uhtred y Aldred, los dos últimos vivieron hasta aproximadamente el año 780. Tras ellos, parece que se abandonó el título de rey. Su sucesor, Æthelmund , quien murió en una campaña contra Wessex en el año 802, es descrito únicamente como conde.

El distrito permaneció en posesión de los gobernantes de Mercia hasta la caída de ese reino. Junto con el resto de la Mercia inglesa, se sometió al rey Alfredo entre 877 y 883 bajo el mando del conde Æthelred , quien posiblemente pertenecía a la dinastía Hwicce.

Reyes y ealdormen de los Hwicce

No se ha conservado ninguna genealogía ni lista de reyes contemporánea, por lo que la siguiente lista ha sido compilada por historiadores a partir de diversas fuentes primarias. [ 25 ] Algunos reyes de Hwicce parecen haber reinado simultáneamente durante la totalidad o parte de su reinado. Esto genera una superposición en las fechas de los reinados que se indican a continuación. Consulte las biografías individuales para obtener información sobre la datación de estos gobernantes.

Un ealdorman era un funcionario real de alto rango y magistrado anterior de un condado anglosajón. El término se traducía en latín como dux , præfectus o comes .

Otros notables de Hwicce

Æthelmod concedió tierras a la abadesa Beorngyth en octubre de 680 y probablemente era miembro de la familia real. [ 28 ] Osred ( c. 693), que era thegn de los Hwicce, ha sido descrito por algunos historiadores como un rey. [ 29 ]

Notas

  1. ↑ Della Hooke, El reino de los Hwicce (1985), págs. 12-13
  2. ↑ Stephen Yeates, La tribu de las brujas (2008), págs. 1-8
  3. ↑ J. Insley, "Hwicce" en: Hoops (ed.) Reallexikon der germanischen Altertumskunde , vol. 15, Walter de Gruyter, 2000, ISBN 978-3-11-016649-1, pág. 295.
  4. ↑ William Henry Duignan, Notas sobre los nombres de lugares de Staffordshire , 1902.
  5. ↑ AH Smith, 'The Hwicce', en Estudios medievales y lingüísticos en honor de FP Magoun (1965), 56-65.
  6. ↑ Eilert Ekwall, Diccionario conciso Oxford de topónimos ingleses (Oxford Clarendon Press, reimpreso en 1991)
  7. ↑ Coates 2013 , págs. 4–5 
  8. ↑ Stephen J. Yeates, La tribu de las brujas: La religión de los Dobunni y los Hwicce , Oxbow Books (2008). Stephen J. Yeates, Un sueño para las brujas (2009)
  9. ↑ Della Hooke, "Reseña de The Tribe of Witches", British Archaeology Vol. 104 (York: Council for British Archaeology, enero-febrero de 2009), pág. 53
  10. ↑ Coates 2013 , pág. 5 
  11. 1 2 3 Coates 2013 , pág. 9 
  12. ↑ «Gwych» . Geiriadur: Diccionario en línea galés-inglés / inglés-galés . Universidad de Gales Trinity St David.
  13. ↑ J. Manco, Dobunni a Hwicce , Bath History , vol. 7 (1998).
  14. ↑ Hooke 1985 , págs. 8–10.
  15. ↑ Sims-Williams, 'San Wilfredo y dos cartas fechadas en los años 676 y 680 d. C.', Journal of Ecclesiastical History , vol. 39, parte 2 (1988), pág. 169.
  16. ↑ N. Higham, La conquista inglesa: Gildas y Gran Bretaña en el siglo V (Manchester, 1994), caps. 2, 5.
  17. ↑ David P. Kirby, Los primeros reyes ingleses (Routledge, 1990, 2000)
  18. ↑ Beda, Historia eclesiástica del pueblo inglés , ed. J. McClure y R. Collins (Oxford, 1994), pág. 193.
  19. ↑ J. Manco, Saxon Bath: The Legacy of Rome and the Saxon Rebirth , Bath History , vol. 7 (1998).
  20. ↑ C. Thomas, Christianity in Roman Britain to AD 500 (1981), pp.253–71; Hooke, p.10; C. Heighway, 'Saxon Gloucester' en J. Haslam ed., Anglo-Saxon Towns in Southern England (Chichester, 1984), p.375.
  21. ^ John Leland, Collectanea , vol. 1, pág. 240.
  22. ↑ Carta S 51 , MS Cambridge, Corpus Christi College, 111, pp. 59-60 (s. xii2) S51
  23. ↑ Beda, Historia eclesiástica del pueblo inglés , ed. J. McClure y R. Collins (1994), pág. 212; Crónica de Juan de Worcester , ed. y trad. RR Darlington, J. Bray y P. McGurk (Oxford 1995), 136-138.
  24. ↑ "La crónica de Florencia de Worcester" en The Church Historians of England , ed. y trad. J. Stevenson, vol. 2, p. 379.
  25. ↑ La enciclopedia Blackwell de la Inglaterra anglosajona , ed. M. Lapidge (Blackwell 1999), 507.
  26. ↑ Crónica anglosajona .
  27. ↑ Carta S 1187 , 1. BL Cotton Nero E. i, pt 2, 181v (s. xi; versión corta) 2. BL Cotton Tib. A. xiii, 49r-50r (s. xi1) 3. BL Cotton Tib. A. xiii, 198v-199v (s. xi2) S1187
  28. ↑ Carta S 1167 , Cambridge, Corpus Christi College, 111, págs. 60-1 (s. xii2) S1167
  29. ↑ Por ejemplo, aparece en esta lista de Reyes de Hwicce . Consultada el 10 de marzo de 2005.

Fuentes

  • Hooke, Della (1985). El paisaje anglosajón: El reino de los Hwicce .
  • Coates, Richard (2013). "El nombre de los Hwicce: una discusión" . Anglo-Saxon England . 42 : 51–61 . doi : 10.1017/S0263675113000070 . ISSN 0263-6751 . S2CID 162854566 .  

Lecturas adicionales

  • Sims-Williams, Patrick (2004). "Hwicce, reyes de ( act. c. 670– c. 780)" . Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/52342 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Sims-Williams, Patrick (1990). Religión y literatura en el oeste de Inglaterra, 600-800 . Estudios de Cambridge sobre la Inglaterra anglosajona 3. Cambridge: Cambridge University Press.