Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Steve Rogers (Universo Cinematográfico de Marvel)

Steven Grant Rogers es un superhéroe interpretado por Chris Evans en la franquicia del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) , basado en el personaje de Marvel Comics del mis...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Steven Grant Rogers es un superhéroe interpretado por Chris Evans en la franquicia del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) , basado en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre , comúnmente conocido por su alias , Capitán América . Rogers es representado como un supersoldado de la Segunda Guerra Mundial al que se le administró un suero que le proporcionó habilidades sobrehumanas , incluyendo mayor resistencia, fuerza y ​​atletismo. [ 5 ] [ 6 ] Durante su lucha contra la organización secreta nazi Hydra , fue congelado en el Ártico durante casi setenta años hasta que fue revivido en el siglo XXI.

Rogers se convierte en miembro fundador y líder de los Vengadores . Tras un conflicto interno en los Vengadores debido a los Acuerdos de Sokovia y al Blip provocado por Thanos , Rogers lidera al equipo en una misión final, donde logran restaurar billones de vidas en todo el universo y derrotar a Thanos. Después de devolver las Gemas del Infinito a sus líneas temporales originales, permanece en la década de 1940 con su amor perdido, Peggy Carter ; se casan y Rogers vive una vida plena. Rogers elige a Sam Wilson como su sucesor, entregándole su escudo y el título de Capitán América. [ 7 ]

Rogers es una figura central en el MCU, apareciendo en ocho películas hasta 2019.Cuando se presentó por primera vez en Capitán América: El primer vengador (2011), el personaje recibió una recepción mixta, [ 8 ] [ 9 ] pero gradualmente se convirtió en uno de los favoritos de los fans. [ 10 ] [ 11 ] La interpretación de Steve Rogers por Chris Evans ha recibido elogios, y el personaje se cita a menudo, junto con Tony Stark de Robert Downey Jr. , como un elemento que consolidó el éxito del MCU. [ 12 ] Su arco argumental se considera uno de los mejores del MCU, [ 13 ] [ 14 ] y las películas de Capitán América dentro de la " Saga del Infinito " se conocen comúnmente como la mejor trilogía de la franquicia . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

También aparecen versiones alternativas de Rogers del multiverso del MCU en la película Avengers: Endgame (2019) y en la serie animada What If...? (2021–2023), con la voz de Josh Keaton . Estas versiones incluyen una encarnación de Rogers que, en lugar de recibir el suero, viste una armadura mecanizada y se convierte en el Hydra Stomper .

Concepto y creación

El Capitán América fue concebido por primera vez como personaje de cómic en 1940, [ 18 ] como respuesta directa a las acciones militares de la Alemania nazi , antes de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial. [ 19 ] La introducción inicial del personaje incluía los conceptos de un soldado llamado Steve Rogers al que se le administraba un suero que le otorgaba mayor fuerza y ​​agilidad, que vestía un uniforme patriótico rojo, blanco y azul, portaba un escudo y tenía como compañero a un joven Bucky Barnes . En la década de 1960, Marvel decidió probar a traer de vuelta al personaje como parte de los Vengadores, con la premisa de que el personaje había estado congelado durante las dos décadas posteriores a la guerra y estaba "atormentado por recuerdos del pasado e intentando adaptarse a la sociedad de los años 60". [ 19 ] Las representaciones en acción real del personaje en seriales de televisión y cine comenzaron pocos años después de su creación, y una película de 1990 resultó en un fracaso de crítica y taquilla. [ 20 ]

A mediados de la década de 2000, Kevin Feige se dio cuenta de que Marvel aún poseía los derechos de los miembros principales de los Vengadores , incluido el Capitán América. Feige, un autoproclamado "fanático", imaginó crear un universo compartido tal como lo habían hecho los creadores Stan Lee y Jack Kirby con sus cómics a principios de la década de 1960. [ 21 ]  En 2005, Marvel recibió una inversión de 525 millones de dólares de Merrill Lynch , lo que les permitió producir de forma independiente diez películas, incluido Capitán América . Paramount Pictures acordó distribuir la película. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

"Elegir al Capitán América fue muy difícil. Empecé a pensar: '¿No vamos a poder encontrar al Capitán América? Y si no lo encontramos, ¿qué vamos a hacer con los Vengadores ? ¿Se va a venir todo abajo?' Y entonces, finalmente, nos decidimos por Chris Evans, a quien inicialmente habíamos descartado porque era Johnny Storm en la franquicia de los Cuatro Fantásticos . Luego, lo trajimos, le mostramos el material gráfico, le mostramos lo que sucedía en esta película, y se tomó un fin de semana para decidir."

— Kevin Feige , presidente de producción de Marvel Studios, sobre la elección de Chris Evans como Capitán América. [ 25 ]

Originalmente, la película sería independiente; Feige dijo que "aproximadamente la mitad" de la película estaría ambientada durante la Segunda Guerra Mundial antes de pasar a la época moderna. [ 26 ] El productor Avi Arad dijo: "La mayor oportunidad con Capitán América es como un hombre 'fuera de su tiempo', que regresa hoy, mirando nuestro mundo a través de los ojos de alguien que pensaba que el mundo perfecto era un pequeño pueblo de los Estados Unidos. Pasan sesenta años, ¿y quiénes somos hoy? ¿Somos mejores?" Citó la trilogía de Regreso al Futuro como una influencia, y afirmó que tenía "a alguien en mente para ser la estrella, y definitivamente a alguien en mente para ser el director". [ 27 ] En febrero de 2006, Arad esperaba tener una fecha de estreno en cines para el verano de 2008. [ 28 ] En abril de 2006, David Self fue contratado para escribir el guion. [ 29 ] Joe Johnston se reunió con Marvel para discutir la dirección de la película y firmó en noviembre de 2008, [ 30 ] contratando a Christopher Markus y Stephen McFeely para reescribir. [ 31 ]

Variety informó en marzo de 2010 que Chris Evans fue elegido como Capitán América; [ 32 ] Ryan Phillippe y John Krasinski también fueron considerados para el papel. [ 33 ] Evans, quien anteriormente trabajó con Marvel como la Antorcha Humana en la serie de películas de los Cuatro Fantásticos , inicialmente rechazó el papel tres veces antes de firmar un contrato de seis películas con Marvel, [ 34 ] diciendo: "Creo que Marvel está haciendo muchas cosas buenas ahora mismo, y es un personaje divertido. ... Creo que la historia de Steve Rogers es genial. Es un gran tipo. Incluso si [fuera] solo un guion sobre cualquier persona, probablemente querría hacerlo. Así que no se trataba necesariamente del cómic en sí". [ 35 ] En abril, se informó que Joss Whedon reescribiría el guion como parte de su negociación para escribir y dirigir Los Vengadores . Whedon dijo en agosto: "Simplemente tuve que establecer algunas conexiones entre los personajes. La estructura era muy sólida y me encantó, pero hubo un par de oportunidades para encontrar un poco más su voz —y la de algunos de los otros personajes— y establecer las conexiones para que se entendiera exactamente por qué quería ser quien quería ser. Y avanzar en el guion para desarrollarlo un poco más". [ 36 ]

Biografía de un personaje de ficción

Primeros años de vida

Steve Rogers nació el 4 de julio de 1918 en Brooklyn, Nueva York , hijo de Joseph y Sarah Rogers. Su padre, miembro del 107.º Regimiento de Infantería , murió por gas mostaza durante la Primera Guerra Mundial . Fue criado por su madre, una enfermera, que falleció de tuberculosis , dejando a Rogers solo a los dieciocho años. [ c ] Con tan solo 1,63 m de altura y un peso de apenas 41 kg , Rogers también padecía diversos problemas de salud, como asma , escoliosis , arritmia cardíaca , sordera parcial , úlceras estomacales y anemia perniciosa . [ d ]  

Segunda Guerra Mundial

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Rogers intenta alistarse en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos , pero es rechazado repetidamente debido a sus numerosos problemas de salud. En 1942, mientras asiste a la Stark Expo con su mejor amigo, James Barnes , Rogers intenta alistarse de nuevo. El Dr. Abraham Erskine escucha a Rogers hablando con Barnes y aprueba su alistamiento debido a sus continuos esfuerzos por servir a su país a pesar de sus discapacidades físicas. Es reclutado en la Reserva Científica Estratégica (SSR) como parte de un experimento de supersoldado bajo la dirección de Erskine, el coronel del ejército estadounidense Chester Phillips y la agente británica del MI6 Peggy Carter . La noche anterior al tratamiento, Erskine le revela a Rogers que el oficial nazi Johann Schmidt , jefe de la división científica llamada Hydra , se sometió a una versión imperfecta del procedimiento y sufrió efectos secundarios permanentes. No obstante, Rogers acepta el tratamiento y es inyectado con el suero de Erskine y expuesto a rayos vita. Tras la aparición de Rogers, mucho más alto y musculoso, un asesino encubierto mata a Erskine y huye. Rogers, haciendo uso de su notable aumento de velocidad y fuerza, persigue y captura al asesino, quien revela ser un agente de Hydra y se suicida con una cápsula de cianuro . Con Erskine muerto y la fórmula perdida, el senador estadounidense Brandt aprovecha la repercusión mediática de las acciones de Rogers y lo envía de gira por el país con un llamativo traje de Capitán América para promover la venta de bonos de guerra .

Durante su gira por Italia , Rogers se entera de que el 107.º —la unidad de Barnes— desapareció en combate contra las fuerzas de Schmidt. Rogers pide a Carter y al ingeniero Howard Stark que lo lleven tras las líneas enemigas para realizar un intento de rescate en solitario. Rogers se infiltra en las instalaciones de Hydra, liberando a Barnes y a otros 400 prisioneros. Rogers se enfrenta a Schmidt, quien se revela como " Cráneo Rojo " y escapa. A pesar de desobedecer órdenes, Rogers es recompensado por su heroísmo y asciende formalmente al rango de Capitán . Recluta a Barnes y a otros soldados de élite, que se encontraban entre los prisioneros que rescató, para formar un equipo llamado los Comandos Aulladores y atacar otras bases de Hydra. Stark equipa a Rogers con equipo avanzado, en particular un escudo circular de vibranio , un metal raro y casi indestructible. Durante los dos años siguientes, Rogers y los Comandos Aulladores ayudan a cambiar el rumbo de la guerra a favor de los Aliados . El equipo finalmente captura al Dr. Arnim Zola, científico principal de Hydra , en un tren, pero Barnes cae y muere durante la batalla. Usando información extraída de Zola, Rogers lidera un ataque al último bastión de Hydra para impedir que Schmidt use armas de destrucción masiva en las principales ciudades estadounidenses. Rogers se infiltra en la última base de Hydra con la ayuda de la SSR, incluyendo a Carter, quien revela sus sentimientos románticos mutuos hacia Rogers y ambos se besan antes de que Schmidt escape en un avión que transporta las armas y sea perseguido por Rogers. Durante el enfrentamiento, Schmidt manipula físicamente la fuente de las armas avanzadas de Hydra, el Teseracto , lo que provoca que desaparezca en una luz brillante. El Teseracto se pierde en el océano y, sin forma de aterrizar el avión sin riesgo de detonar las bombas, Rogers se despide a regañadientes de Carter a través del sistema de comunicaciones del avión y se estrella junto con él en el Ártico , por lo que se le da por muerto.

Unirse a los Vengadores

En 2011, Rogers despierta en una habitación de hospital ambientada en la década de 1940. Tras escuchar una transmisión radiofónica de béisbol anacrónica , deduce que algo no anda bien, por lo que huye del edificio y se encuentra en la actual Times Square , donde el director de SHIELD , Nick Fury, le informa que ha estado congelado en animación suspendida durante casi 70 años.

Rogers se entera de que la mayoría de sus camaradas de la Segunda Guerra Mundial han fallecido y lucha por adaptarse al mundo moderno. En 2012, Fury, quien ha activado la " Iniciativa Vengadores ", se le acerca con la misión de recuperar el Teseracto robado por Loki . Rogers acepta y Phil Coulson le presenta a Natasha Romanoff y Bruce Banner . En Stuttgart , Rogers y Loki tienen un breve enfrentamiento físico hasta que llega Tony Stark , lo que resulta en la rendición de Loki. Mientras Loki es escoltado a SHIELD en el Quinjet , su hermano Thor llega y lo libera, con la esperanza de convencerlo de que abandone su plan. Después de un enfrentamiento entre Thor, Stark y Rogers, Thor acepta llevar a Loki al portaaviones volador de SHIELD, el Helicarrier .

Los Vengadores se dividen, tanto por la forma de abordar a Loki como por la revelación de que SHIELD planea utilizar el Teseracto para desarrollar armas similares a las que Hydra tenía en la década de 1940. Agentes poseídos por Loki, entre ellos Clint Barton , atacan el Helicarrier, inutilizando uno de sus motores en pleno vuelo, que Stark y Rogers logran reiniciar. Loki escapa, y Stark y Rogers comprenden que necesita vencerlos públicamente para legitimarse como gobernante de la Tierra. Rogers recluta a Barton para unirse a los Vengadores después de que Romanoff lo libera de su control mental. Loki usa el Teseracto para abrir un agujero de gusano en la ciudad de Nueva York , sobre la Torre Stark , permitiendo la invasión del ejército alienígena Chitauri . Rogers lidera con éxito a los Vengadores en la defensa de la ciudad, donde derrotan y capturan a Loki. Tras la batalla, Rogers coordina la búsqueda y el rescate de civiles heridos. Thor devuelve a Loki a Asgard para que responda ante la justicia por su invasión, y los Vengadores toman caminos separados. Rogers, con un propósito renovado en el mundo moderno, se marcha en su motocicleta.

Tiempo después, Rogers graba varios anuncios de servicio público para estudiantes de secundaria, animándolos a hacer cosas como mantener estilos de vida saludables, obedecer las reglas y practicar la paciencia. [ e ] [ 37 ]

El Soldado de Invierno

En 2014, Rogers trabaja para SHIELD en Washington, D.C. bajo las órdenes de Fury, mientras continúa adaptándose a la sociedad contemporánea. Rogers y Romanoff son enviados con el equipo antiterrorista S.TRIKE de SHIELD , liderado por Brock Rumlow , para liberar a los rehenes a bordo de la nave de lanzamiento de satélites de SHIELD, la Estrella Lemuriana , que ha sido secuestrada por un grupo terrorista liderado por Georges Batroc . Rogers y STRIKE rescatan con éxito a los rehenes, pero Batroc escapa cuando Rogers descubre que Romanoff tiene sus propios planes: extraer datos de las computadoras de la nave para Fury. Rogers regresa al Triskelion , el cuartel general de SHIELD, para enfrentarse a Fury y recibe información sobre el Proyecto Insight: tres Helicarriers conectados a satélites espía diseñados para eliminar preventivamente las amenazas contra Estados Unidos. Rogers, citando sus reparos morales con dicho programa, expresa su preocupación de que el proyecto probablemente resulte en la muerte de personas inocentes. Visita a un anciano Carter, quien expresa su pesar porque Rogers nunca pudo vivir la vida que merecía.

Incapaz de descifrar los datos recuperados por Romanoff, Fury sospecha de Insight y le pide al alto funcionario de SHIELD, Alexander Pierce, que retrase el proyecto. Fury, emboscado por asaltantes liderados por el Soldado de Invierno , escapa y advierte a Rogers que SHIELD está comprometida. Fury es abatido a tiros por el Soldado de Invierno, pero le entrega a Rogers una memoria USB con los datos de Romanoff. Pierce convoca a Rogers al Triskelion, revelándole pruebas de que Fury contrató a Batroc para secuestrar la nave como tapadera para recuperar los datos, pero cuando Rogers oculta la información de Fury, Pierce lo tacha de fugitivo . Perseguido por STRIKE, Rogers escapa y se reúne con Romanoff. Usando los datos, descubren un búnker secreto de SHIELD bajo Camp Leigh, la antigua base de entrenamiento militar de Rogers en Nueva Jersey , donde activan una supercomputadora que contiene la conciencia preservada de Arnim Zola. Zola revela que, tras la fundación de SHIELD después de la Segunda Guerra Mundial, Hydra ha operado en secreto dentro de sus filas, creando una crisis mundial que eventualmente obligará a la humanidad a sacrificar la libertad por la seguridad. Un misil de SHIELD destruye el búnker, y ambos se dan cuenta de que Pierce es el líder de Hydra.

Rogers y Romanoff reclutan la ayuda del ex rescatista de la USAF Sam Wilson , con quien Rogers había entablado amistad anteriormente, y adquieren su mochila de alas motorizada "Falcon" . Deduciendo que el agente de SHIELD Jasper Sitwell es un topo de Hydra , lo obligan a revelar el plan de Hydra de usar armas guiadas por satélite para eliminar a individuos identificados por un algoritmo como una amenaza para Hydra. Son emboscados por el Soldado de Invierno, a quien Rogers reconoce como Barnes. La agente de SHIELD Maria Hill logra extraer al trío a una casa segura donde Fury, quien fingió su muerte, los espera con planes para sabotear los Helicarriers reemplazando sus chips de control. Después de que los miembros del Consejo de Seguridad Mundial llegan para el lanzamiento de los Helicarriers, Rogers expone el complot de Hydra, lo que provoca un conflicto interno dentro de SHIELD. Rogers y Wilson asaltan dos Helicarriers y reemplazan los chips de control, pero el Soldado de Invierno destruye el traje de Wilson y lucha contra Rogers en el tercero. Rogers lo repele y reemplaza el último chip, lo que permite a Hill ordenar que las naves se destruyan entre sí. Rogers se niega a luchar contra el Soldado de Invierno en un intento por llegar hasta su amigo, pero cuando la nave choca con el Triskelion, Rogers cae al río Potomac . Barnes rescata a Rogers, que está inconsciente, y se marcha. SHIELD se disuelve oficialmente y, tras recuperarse Rogers de sus heridas, él y Wilson se asocian para encontrar a Barnes.

Ultron

En 2015, en Sokovia , país de Europa del Este , Rogers lidera a los Vengadores contra una instalación de Hydra para recuperar el cetro de Loki . Son atacados por los gemelos Wanda y Pietro Maximoff , dos voluntarios experimentales con superpoderes. Los Vengadores logran obtener el cetro y Rogers captura al líder de Hydra, el barón Strucker . De regreso a la Torre de los Vengadores, Stark y Banner usan el cetro para completar el programa de defensa global " Ultron " de Stark. Después, los Vengadores organizan una fiesta de celebración y Ultron se revela y ataca al equipo en la Torre de los Vengadores, antes de escapar. En Johannesburgo , los Vengadores se enfrentan y luchan contra Ultron, Wanda y Pietro. Rogers es sometido por Wanda después de que ella produce visiones alucinatorias. Después de que Maximoff también provoca que Hulk arrase la ciudad antes de ser sometido por Stark, Rogers y los demás Vengadores derrotados se refugian en la casa segura de Barton para recuperarse. Mientras están allí, Fury los anima a reunirse y detener a Ultron.

En Seúl , Rogers, Romanoff y Barton intentan impedir que Ultron cargue su red en un cuerpo sintético de vibranio alimentado por la Gema de la Mente . Rogers lucha contra Ultron para evitar que complete la carga. Recibe ayuda de los gemelos Maximoff, quienes se alían con los Vengadores tras enterarse de que Ultron planea exterminar a la humanidad. Recuperan el cuerpo sintético, pero Romanoff es capturado. En la Torre de los Vengadores, los Vengadores tienen una disputa por el cuerpo sintético, que se activa y se convierte en Visión . Rogers y los Vengadores regresan a Sokovia, donde se enfrentan a Ultron y logran derrotarlo, pero a costa de la vida de Pietro y la destrucción total de la ciudad. En el nuevo Complejo de los Vengadores en el norte del estado de Nueva York , Rogers y Romanoff comienzan a entrenar a los nuevos miembros del equipo: Wanda, James Rhodes , Visión y Wilson.

Acuerdos de Sokovia

En 2016, Rogers, Maximoff, Romanoff y Wilson impiden que Rumlow, ahora mercenaria, robe un arma biológica de un laboratorio en Lagos . Rumlow intenta matar a Rogers con una bomba suicida , pero Maximoff lo salva. Sin embargo, accidentalmente mata a varios trabajadores humanitarios de Wakanda en el proceso. Esto lleva al Secretario de Estado de EE. UU . , Thaddeus Ross, a informar a los Vengadores que las Naciones Unidas se están preparando para aprobar los Acuerdos de Sokovia , que establecerán un panel de la ONU para supervisar y controlar al equipo. Los Vengadores están divididos: Stark apoya la supervisión debido a su papel en la creación de Ultron y la devastación de Sokovia, mientras que Rogers duda en otorgarle al gobierno ese tipo de control sobre el equipo.

Helmut Zemo , buscando destruir a los Vengadores como venganza por la muerte de su familia en Sokovia, localiza y mata al antiguo contacto de Hydra de Barnes, robando un libro que contiene las palabras clave que activan el lavado de cerebro del Soldado de Invierno de Barnes. Barnes es incriminado por el atentado de Viena que mata al rey T'Chaka de Wakanda, y el hijo de T'Chaka , T'Challa , la Pantera Negra , jura venganza. Rogers y Wilson siguen a Barnes hasta Bucarest e intentan protegerlo de T'Challa y las autoridades, pero son apresados. Haciéndose pasar por un psiquiatra enviado para entrevistar a Barnes, Zemo lo envía a un ataque de furia para cubrir su propia fuga. Rogers detiene a Barnes y lo esconde. [ f ] Cuando Barnes recupera la consciencia, explica que Zemo es el verdadero autor del atentado de Viena y quería la ubicación de la base siberiana de Hydra, donde otros "Soldados de Invierno" con el cerebro lavado se mantienen en criogenización.

Rogers y Wilson se rebelan; reclutan a Barton, Scott Lang y Maximoff para su causa. Stark reúne un equipo compuesto por Romanoff, Rhodes, Visión, T'Challa y Peter Parker para capturar a los Vengadores rebeldes. Luchan en el aeropuerto de Leipzig/Halle en Alemania, hasta que Romanoff ayuda a Rogers y Barnes a escapar. Stark hace una tregua con Rogers y Barnes tras enterarse de Zemo, pero Zemo revela imágenes de un automóvil que Barnes había interceptado en 1991 que contenía a los padres de Stark, a quienes Barnes asesinó posteriormente. Enfurecido porque Rogers le ocultó esto, Stark se vuelve contra ellos. Tras una intensa lucha, Rogers desactiva la armadura de Iron Man de Stark y se marcha con Barnes, dejando atrás su escudo. Rogers libera a su equipo de la Balsa y se dirige a Wakanda con Barnes, donde este decide volver al sueño criogénico hasta que se encuentre una cura para su lavado de cerebro. Buscados por la ONU por violar los Acuerdos de Sokovia, Rogers, Maximoff, Romanoff y Wilson se esconden, mientras que Barton y Lang llegan a un acuerdo con el gobierno para cumplir el arresto domiciliario y así poder estar con sus familias.

Thanos y la Guerra del Infinito

En 2018, Rogers, Romanoff y Wilson rescatan a Maximoff y Vision en Escocia de Corvus Glaive y Proxima Midnight , dos de los hijos de Thanos . Regresan al Complejo de los Vengadores, reuniéndose con Banner y Rhodes. Rhodes se niega a la orden del Secretario Ross de arrestar a Rogers, Romanoff, Wilson y Maximoff; y Rogers le informa a Ross que pretenden defender la Tierra contra la amenaza inminente, con o sin el permiso de los Acuerdos de Sokovia. Rogers y el equipo viajan a Wakanda para que Shuri extraiga la Gema de la Mente de Vision sin destruirlo en el proceso. Rogers ordena a Maximoff que destruya la Gema tan pronto como se la quiten de la cabeza. Mientras los hijos de Thanos y los Outriders invaden el campo de batalla, Rogers, Barnes, Romanoff, Wilson, Rhodes, Banner, T'Challa y los ejércitos de Wakanda organizan una defensa y reciben apoyo cuando llegan Thor, Rocket Raccoon y Groot . Rogers intenta reunir a los Vengadores contra Thanos, quien logra destruir a Visión, obtener la Gema de la Mente y completar el Guantelete del Infinito. Rogers sobrevive al Blip , pero queda derrotado.

De regreso al Complejo, Rogers y Romanoff evalúan las bajas en todo el mundo y descubren que Thanos destruyó la mitad de todos los seres vivos. Se encuentran con Carol Danvers , quien llega respondiendo al busca de Fury. [ g ] Poco después, Rogers se afeita la barba, antes de oír llegar al Benatar . Él, Romanoff, Rhodes, Banner, Rocket y Pepper Potts salen y ven a Danvers trayendo a Stark y Nebula al Complejo. Después de hacer un plan, Rogers guía a Rocket, Danvers, Thor, Romanoff, Rhodes, Banner y Nebula al espacio en el Benatar para cazar a Thanos en su planeta jardín. Se enfrentan a Thanos y lo someten, y se horrorizan al saber que destruyó las gemas para evitar que su misión se deshiciera. Un Rogers derrotado observa a un Thor enfurecido decapitar a Thanos.

Vengando a los caídos

En 2023, Rogers lidera un grupo de apoyo para supervivientes en duelo en la ciudad de Nueva York, mientras vive en el Complejo de los Vengadores. Un día, Rogers y Romanoff se sorprenden cuando Lang llega al Complejo y explica que ha estado atrapado en el Reino Cuántico y sugiere usarlo como una forma de viajar en el tiempo . Rogers, Romanoff y Lang visitan a Stark en su cabaña junto al lago, pero él se niega a ayudarlos. Se encuentran con Banner en un restaurante, quien acepta, sin embargo, sus primeros intentos de viajar en el tiempo fracasan. Stark regresa al Complejo, revelando que ha descubierto la clave para viajar en el tiempo con éxito, y él y Rogers concluyen su enemistad de casi una década, restableciendo su confianza mutua con Stark devolviéndole el escudo a Rogers. Después de que Barton, Thor, Rhodes, Rocket y Nebula regresan al Complejo, el equipo formula un plan y Rogers se une a Stark, Banner y Lang para viajar a un 2012 alternativo para recuperar las tres Gemas presentes en la ciudad de Nueva York durante la invasión de Loki.

Logran asegurar la Gema del Tiempo y la Gema de la Mente, y Rogers tiene que luchar contra su versión alternativa de sí mismo de 2012 para facilitar esto. Sin embargo, después de que el plan de la Gema del Espacio sale mal, es necesario un viaje a 1970 para que Stark pueda recuperarla de una base de SHIELD en Nueva Jersey, mientras que Rogers encuentra Partículas Pym en la misma base para su viaje de regreso. Mientras está en la base de SHIELD, Rogers ve a la versión de 1970 de Peggy Carter a través de una ventana. Los Vengadores regresan, excepto Romanoff, quien se sacrificó por la misión, y los Vengadores originales guardan luto silencioso por ella. Después de que Rocket, Stark y Banner crean un guantelete, Banner revierte el Blip. Sin embargo, un Thanos alternativo de su línea temporal de 2014 emerge del reino cuántico y ataca el Complejo.

Rogers, Stark y Thor se enfrentan a Thanos y, durante la batalla, Rogers demuestra ser digno de empuñar el martillo de Thor, Mjolnir . Thanos es demasiado poderoso y Rogers, maltrecho y con su escudo hecho jirones, se levanta solo para enfrentarse a Thanos y a todo su ejército. Sin embargo, los Vengadores restaurados, los Guardianes de la Galaxia , el ejército de Wakanda, los Maestros de las Artes Místicas , los Saqueadores y los asgardianos llegan y Rogers los reúne a todos en una batalla final contra Thanos. Durante la batalla, Rogers presencia el regreso de Danvers. Sin otras opciones para la victoria, Stark roba las Gemas del Infinito a Thanos y chasquea los dedos. Thanos y su ejército se desintegran y Stark muere mientras Rogers lo observa con dolor.

Tras asistir al funeral de Stark, Rogers se reúne con Barnes, Wilson y Banner antes de devolver las Gemas del Infinito y Mjolnir a sus respectivas líneas temporales. Sin embargo, Rogers también decide regresar a 1949 para reunirse con Carter, [ 38 ] donde se casa y vive una vida plena con ella.

Se debate si la acción de Steve creó o no una nueva línea temporal. Los directores Joe y Anthony Russo han afirmado que Steve creó una nueva línea temporal al reunirse con Peggy y luego encontró la manera de regresar al presente en su vejez. Mientras tanto, los guionistas Christopher Markus y Stephen McFeely han afirmado que Rogers encontró la manera de romper las reglas de los viajes en el tiempo y vivir su vida con Peggy en la línea temporal principal. Esto abre la posibilidad de que existan dos Steve Rogers simultáneamente, ya que los guionistas afirmaron que ambos Steves estuvieron presentes en el funeral de Peggy en Civil War . [ 39 ]

Sin importar cómo llegue allí, Steve regresa con Barnes, Wilson y Banner, donde aparece como un anciano que finalmente encuentra la paz, y le entrega su escudo y su manto a Wilson. Recuerda haberle dado a Peggy el baile que le prometió, al son de la canción " It's Been a Long, Long Time ".

Legado

En la primavera de 2024, Wilson duda sobre la idea de asumir el título de Capitán América de Rogers y, en cambio, entrega el escudo al gobierno estadounidense para que se exhiba en una exposición del Museo Smithsonian dedicada a Rogers. Joaquín Torres le comenta a Wilson que las discusiones sobre el paradero de Rogers se han convertido en una teoría conspirativa en internet , y una de las más comunes es que se esconde en una base secreta en la Luna . El gobierno nombra a John Walker como el nuevo Capitán América y le entrega el escudo.

Barnes confronta a Wilson, quien revela que no se sentía cómodo siendo el sucesor de Rogers. Walker indica su deseo de ocupar el lugar de Rogers, pero entra en conflicto con Wilson y Barnes, quienes se niegan a trabajar con él y el Consejo de Repatriación Global (CRG) para localizar a los Flag Smashers , un grupo de supersoldados terroristas. Barnes le presenta a Wilson a Isaiah Bradley , un sucesor afroamericano de Rogers con quien tuvo un conflicto durante la Guerra de Corea . Bradley fue mantenido en secreto (incluso para Rogers), encarcelado durante treinta años y sometido a experimentos por el gobierno y Hydra. Wilson y Barnes descubren que la sangre de Bradley se usó para crear una nueva variante del Suero del Súper Soldado para el Agente de Poder , pero fue robada y utilizada por los Flag Smashers. Helmut Zemo destruye todos los viales del suero excepto uno, que Walker recupera en secreto, lo usa y adquiere habilidades de supersoldado. Walker asesina a un Flag Smasher con el escudo mientras una multitud horrorizada lo observa y lo graba. Wilson y Barnes le quitan el escudo a Walker por la fuerza, después de que el gobierno le retirara el título de Capitán América. Wilson finalmente asume el manto, tal como Rogers lo había planeado. Con la ayuda de Barnes, Walker y Sharon Carter, Wilson derrota a los Flag Smashers y convence a la GRC de que ponga fin a sus prácticas de reasentamiento forzoso . Posteriormente, Wilson logra que se añada un monumento en memoria de Isaiah Bradley a la exposición del museo del Capitán América.

Estudiantes de la Escuela de Ciencia y Tecnología de Midtown crean un video tributo, en el que se incluye a Rogers. [ h ] Ese mismo año, la Estatua de la Libertad es modificada y se somete a una construcción para reemplazar la antorcha con el escudo del Capitán América. [ 40 ] Además, se crea una producción teatral de Broadway titulada Rogers: El Musical como homenaje a Rogers. [ 41 ] Mientras Barton está en la ciudad de Nueva York, asiste al musical con su familia y se muestra disgustado con la representación optimista de la Batalla de Nueva York que hace el musical. [ i ] Una placa conmemorativa que recuerda la primera reunión de los Vengadores se ve en la Grand Central Terminal , y como líder, el nombre de Rogers está en la parte superior del monumento. [ 42 ] En 2025, se ve una estatua de Rogers en la entrada de AvengerCon en el reconstruido Camp Lehigh. [ j ]

Versiones alternativas

En las realidades alternativas del multiverso del MCU se representan otras versiones de Rogers.

Variante de 2012

En un 2012 alternativo, Rogers, tras haber liderado con éxito a los Vengadores a la victoria sobre Loki, se prepara para coordinar la búsqueda y el rescate de civiles cuando se topa con el Rogers de 2023, que viaja en el tiempo, en la Torre Stark. El Rogers de 2012, al enterarse de que Loki escapó de la custodia, cree que el Rogers de 2023 es Loki disfrazado con magia y lo ataca. Tras un breve enfrentamiento, el Rogers de 2012 logra estrangular al Rogers de 2023, pero este lo engaña para que lo suelte cuando el Rogers de 2023, usando su conocimiento de eventos futuros, menciona que Barnes está vivo. El Rogers de 2023 usa el cetro de Loki para dejar inconsciente al Rogers de 2012.

¿Y si...? (2021–2024)

Varias versiones alternativas de Rogers aparecen en la serie animada What If...? , en la que Josh Keaton le da voz . [ 1 ]

  • En un 1943 alternativo, Rogers es herido de bala por un agente de Hydra antes de poder recibir el Suero del Súper Soldado. En su lugar, Peggy Carter recibe el suero, transformándose en la Capitana Carter. Después de que Carter recupera el Teseracto de Hydra, Howard Stark lo usa para construir una gran armadura mecanizada para Rogers. Posteriormente, se le da el nombre en clave de Hydra Stomper . Él y Carter forjan un vínculo y Rogers la anima a demostrar que sus críticos están equivocados. Rogers se une a los Comandos Aulladores de Carter en una misión para asesinar a Cráneo Rojo. Rogers es sorprendido en un tren cargado de explosivos. Estos detonan, provocando una avalancha tras la cual se presume que Rogers está muerto. En una misión final para detener a Hydra en su centro de investigación, los Comandos encuentran a Rogers capturado y la armadura Hydra Stomper. Los Comandos usan un generador para recargar la armadura y Rogers se reincorpora a la lucha. Cráneo Rojo abre un portal a otra dimensión usando el Teseracto, y una criatura tentaculada viaja a través de él, matándolo. Carter y Rogers luchan juntos contra la criatura, pero el traje de Rogers se queda sin energía y Carter decide empujar al monstruo de vuelta a través del portal ella misma. En 2014, Carter y Romanoff encuentran la armadura Hydra Stomper de Rogers a bordo del Lemurian Star , y Romanoff revela que había alguien dentro. Resulta ser un Rogers algo mayor que fue capturado en 1953 por la Sala Roja mientras destruía a Hydra y sometido a un lavado de cerebro para ser uno de sus asesinos, convirtiéndose en el asesino más letal del mundo y un terrorista. Rogers ataca a las dos mujeres y luego intenta asesinar a Barnes, quien ahora es el Secretario de Estado, pero es capturado por Carter y Romanoff. Los dos llevan a Steve a un escondite secreto en Escocia donde descubren que la biotecnología del traje ha impedido el envejecimiento de Rogers, pero también es lo único que lo mantiene con vida. Tras despertar aparentemente libre del lavado de cerebro, Rogers los guía a un campo de pruebas abandonado en Sokovia, utilizado por la Sala Roja. Allí, recuerda con Carter lo diferente que es el futuro y admite que no había querido formar una familia y llevar una vida normal a menos que fuera con Carter. Sin embargo, su reencuentro se ve interrumpido por un ataque de la Sala Roja. Al reactivar el lavado de cerebro de Rogers, Melina Vostokoff revela que su misión siempre fue capturar a Carter para la Sala Roja. Durante la batalla que sigue, Carter logra liberarse del lavado de cerebro y Rogers aparentemente se sacrifica para destruir la Sala Roja, arrastrando consigo a Vostokoff. No obstante, Carter no está convencido de que Rogers haya muerto y pretende encontrarlo y salvarlo.
  • En un 2011 alternativo, la mayoría de los candidatos originales para la Iniciativa Vengadores de Fury son asesinados por un vengativo Hank Pym, ahora conocido como Yellowjacket. Rogers es el único superviviente, ya que permanece congelado en el hielo. Tras la derrota de Pym y la subyugación de la Tierra por Loki, Fury encuentra a Rogers y se prepara para liberarlo. Tiempo después, Rogers se une a Fury, Carol Danvers y SHIELD para luchar contra Loki y su ejército asgardiano . El Vigilante trae a un Romanoff de otro universo que somete a Loki usando su Cetro.
  • En un 2018 alternativo, Rogers lidera a los Vengadores a San Francisco para responder a un brote de virus cuántico, pero al llegar se infectan y se transforman en zombis . Cuando un grupo de supervivientes intenta escapar de Nueva York en tren, un Rogers zombificado infecta a Sharon Carter antes de enfrentarse a Barnes, quien lo parte por la mitad con su escudo.
    • En Marvel Zombies , el zombificado Rogers (la mitad restante de su cuerpo) regresa con un ejército liderado por la zombi Okoye para atacar la base de las Viudas Negras . Entra en un conducto para atacar y es asesinado por Alexei Shostakov .
  • En un 2015 alternativo, Rogers, junto con Thor, Banner y Stark, son asesinados por Ultron , quien logra transferir su conciencia a un nuevo cuerpo de vibranio, adquiriendo el poder suficiente para erradicar toda la vida en la Tierra.
  • En otro universo, se muestran imágenes de Rogers siendo investido presidente de los Estados Unidos en Times Square durante la lucha de Ultron con el Vigilante . [ 43 ]
  • En un 2014 alternativo, Rogers se disfraza de elfo navideño en un centro comercial, mientras que Stark se disfraza de Papá Noel . Rogers atrae la atención de varias mujeres antes de que él y Stark se marchen para reunirse con Romanoff, Barton y Banner. Llegan a la Torre de los Vengadores y atacan a Freak, antes de que Darcy Lewis les diga que era Hogan. Descubren que Justin Hammer había atacado la Torre. Después de que Freak, quien lo salvó de caer de la Torre de los Vengadores, arreste a Hammer, celebran su fiesta navideña anual.
  • En un 2018 alternativo, Rogers lucha contra Thanos en la batalla de Wakanda. Durante la pelea, Rogers golpea la Gema del Tiempo en el Guantelete del Infinito con su escudo, causando una anomalía temporal que lo envía a 1602 y comprime 1602 y 2018 juntos, amenazando con destruir el universo. Rogers entonces se hace conocido como " Rogers Hood " (un homenaje a Robin Hood ), el líder de un grupo de ladrones (similar a los Hombres Alegres ) que incluye a Barnes y Lang. Un día, detienen un carruaje que transporta a Loki e intentan robar su comida, pero se les acerca la Capitana Carter . Rogers no lo puede creer porque su Carter conocida como Maid Margaret (similar a Maid Marian ) murió, pero expresa su emoción por conocerla. Todos van a un pub, donde él le pregunta sobre el Rogers de su universo. Los Royal Yellowjackets atacan por orden de Sir Harold "Happy" Hogan para arrestar a Carter y Rogers ayuda a combatirlos antes de irse. Más tarde, él, Barnes y Lang se reúnen con Carter, Stark y Banner, y juntos idean un plan para apoderarse del Cetro de Thor. En el juzgado, Rogers ayuda a Barnes a enfrentarse a Cráneo Rojo, antes de que Hogan, como el Monstruo, se enfrente a Rogers. Después de que Carter coloca la Gema del Tiempo del Cetro en el dispositivo de Stark, se identifica a Rogers como la persona desplazada en el tiempo que desencadenó la incursión, y Carter lo envía de regreso a su época mediante la Gema del Tiempo, restaurando así la normalidad.
  • En un universo alternativo, Rogers, junto con Barton, Romanoff, Stark y Thor, mueren luchando en la primera Guerra Gamma contra un Hulk supremo y las criaturas gamma.

Apariciones en películas

Chris Evans promocionando la película Capitán América: El primer vengador en la Comic-Con de San Diego de 2010.

Chris Evans interpreta a Steve Rogers en las películas del Universo Cinematográfico de Marvel Capitán América: El primer vengador (2011), [ 32 ] Los Vengadores (2012), Capitán América: El Soldado de Invierno (2014), [ 44 ] Vengadores: La era de Ultrón (2015), [ 45 ] Capitán América: Civil War (2016), [ 46 ] Spider-Man: Homecoming (2017), [ 47 ] Vengadores: Infinity War (2018) y Vengadores: Endgame (2019). [ 48 ] Además, Evans hace apariciones cameo sin acreditar como el personaje en Ant-Man (2015) [ 49 ] y Capitana Marvel (2019), [ 50 ] y como Loki suplantándolo en Thor: El mundo oscuro (2013). [ 51 ]

Evans confirmó que tenía la intención de retirarse del papel después de la cuarta película de los Vengadores, lo que llevó a especulaciones de que el personaje moriría en el transcurso de la última película; [ 52 ] en el final de Endgame , Rogers usa un medio de viaje en el tiempo para regresar y vivir una vida completa con Peggy Carter, y su yo mayor aparece más tarde en el presente para pasarle su escudo a Sam Wilson . [ 53 ] El actor de teatro Leander Deeny fue el doble de cuerpo en algunas tomas de la primera película para el físico de Steve Rogers antes de la transformación, [ 54 ] [ 55 ] mientras que Patrick Gorman sirvió como doble de cuerpo para el Steve Rogers anciano. [ 56 ] En enero de 2021, se informó que Evans estaba cerca de firmar un acuerdo para retomar el papel del Capitán América en al menos un futuro proyecto del MCU. Se dijo que la participación de Evans era similar a la forma en que Robert Downey Jr. apareció en papeles secundarios importantes en otras franquicias cinematográficas, como Civil War y Homecoming , después de concluir la serie de películas de Iron Man con Iron Man 3 (2013). [ 57 ] Evans tuiteó poco después del informe de su regreso que era "una novedad para [él]". [ 58 ] En diciembre de 2025, se reveló que Evans retomaría su papel como Rogers en Avengers: Doomsday (2026), continuando desde su última aparición en Endgame . [ 59 ]

Referencias en otras películas

  • En Iron Man (2008), se puede ver una réplica del escudo del Capitán América en el taller de Tony Stark cuando JARVIS se está quitando la armadura y Pepper Potts lo ve. [ 60 ]
  • En El Increíble Hulk (2008), el General Ross menciona a Emil Blonsky que hubo un programa de la Segunda Guerra Mundial centrado en la creación de un Suero del Súper Soldado , que el propio Ross intentaba rejuvenecer mediante el uso de radiación gamma. Bruce Banner fue utilizado como peón involuntario durante este proyecto, y su intensa exposición a la radiación combinada con los efectos del Suero fue lo que finalmente causó su transformación en Hulk y el incidente inicial en la Universidad de Culver. Se muestra el Suero del Súper Soldado, así como al Dr. Reinstein —un seudónimo del Dr. Erskine en los cómics— mencionado como su inventor. [ 61 ] En la escena inicial eliminada de la película, Bruce Banner va al Ártico para suicidarse pero se transforma en Hulk, destrozando un glaciar. Se ve una figura humana enterrada y un escudo, que se supone que son Rogers y su escudo. La escena fue omitida de la película final a petición de Marvel Studios, ya que en ese momento no habían definido los detalles sobre cómo introducir al personaje en sus planes para un universo cinematográfico compartido más amplio. [ 62 ]
  • En Iron Man 2 (2010), el agente de SHIELD Phil Coulson descubre la réplica incompleta del escudo del Capitán América dentro de una caja. Cuando le pregunta a Tony Stark si sabe qué es, Tony le dice que es "justo lo que [él] necesita" y coloca el escudo debajo de su colisionador de partículas para nivelarlo. [ 63 ]
  • En Spider-Man: Homecoming (2017), Happy Hogan menciona "un prototipo para el nuevo escudo del Capitán América" ​​hecho por Stark Industries . [ 64 ] El Capitán América vistiendo su uniforme al estilo de los Vengadores en una serie de anuncios de servicio público educativos se muestra en varios momentos a los estudiantes de la Escuela de Ciencia y Tecnología de Midtown, sobre temas como el estado físico, el castigo y la pubertad, culminando en una broma post-créditos donde habla sobre cómo la paciencia no siempre es recompensada.
  • En Ant-Man and the Wasp (2018), el agente del FBI Jimmy Woo y Scott Lang mencionan a Rogers .
  • En Spider-Man: Far From Home (2019), Rogers, cuyo paradero se desconoce en la línea temporal principal, salvo el de Sam Wilson y Bucky Barnes, aparece en una presentación de diapositivas conmemorativa junto a Stark, Romanoff y Visión como héroes que perdieron la vida en la Guerra del Infinito. Además, Hogan menciona a Rogers. [ 65 ]
  • En Black Widow (2021), ambientada durante la Guerra Civil , Ross menciona a Rogers.
  • En Eternals (2021), Sprite pregunta a sus compañeros Eternos quién creen que liderará a los Vengadores ahora que Rogers y Stark se han ido, a lo que Ikaris responde que él podría hacerlo. [ 66 ]
  • En Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023), Rogers es mencionado en el audiolibro de Scott Lang y por Cassie Lang , quien lo confunde con alguien que luchó contra Scott.
  • En Deadpool & Wolverine (2024), la Autoridad de Variación Temporal le muestra a Wade Wilson imágenes de archivo de Rogers en varias batallas . Más tarde, Wilson se encuentra con quien cree que es Rogers, anticipando su grito de batalla "¡Vengadores, reuníos!", solo para descubrir que el hombre es en realidad Johnny Storm . [ k ] Además, se ve la réplica del escudo de Iron Man y Iron Man 2 en la oficina de Hogan.

Otros medios

Josh Keaton presta su voz a Steve Rogers / Hydra Stomper en What If...?
  • El cortometraje de Marvel One-Shot de 2013 , Agent Carter, muestra las hazañas de Peggy Carter un año después de los eventos de Capitán América: El primer vengador , y presenta un flashback de la última comunicación de Carter con Steve Rogers. [ 67 ] La escena también se mostró en el primer episodio de Agent Carter .
  • En Falcon y el Soldado de Invierno , el discurso de Rogers a Wilson en el final de Vengadores: Endgame se puede escuchar en el primer episodio, " Nuevo Orden Mundial ". También en este episodio, Wilson lucha por asumir el título de Capitán América, creyendo que no es digno del manto. En el Smithsonian de Washington, D.C. , se muestra una inauguración en honor a Rogers y Wilson les entrega el icónico escudo para su exhibición. Sin embargo, el gobierno estadounidense nombra a John Walker como su nuevo Capitán América y le entrega el escudo.
  • En Loki , se pueden ver imágenes de archivo de Rogers en el episodio " Glorious Purpose ". En el episodio " Journey into Mystery ", el jactancioso Loki afirma haber derrotado al Capitán América junto con el resto de los Vengadores en su línea temporal. En el final de temporada, " For All Time. Always. ", se puede escuchar audio de archivo de Rogers de numerosas películas del UCM durante los logotipos iniciales junto con otro audio reutilizado de personajes de las películas. [ 68 ] [ 69 ]
  • En She-Hulk: Attorney at Law , Jennifer Walters menciona a Rogers con frecuencia , ya que está enamorada de él y le hace preguntas personales a Banner sobre él en el episodio " A Normal Amount of Rage ". Se revela que Walters tiene una foto de Rogers como fondo de pantalla de su teléfono en el episodio " Superhuman Law ". También se ven fotos adicionales de Rogers en el teléfono de Walters, así como un póster de Rogers: The Musical en el episodio " Ribbit and Rip It ".
  • En el especial navideño de Guardianes de la Galaxia , un cosplayer disfrazado de Rogers está presente en el Teatro Chino TCL. Mantis confunde al cosplayer con el verdadero Rogers. [ 70 ]

Caracterización

Aspecto exterior y equipamiento

La diseñadora de vestuario Anna B. Sheppard declaró que el uniforme del Capitán América en Capitán América: El primer vengador (2011) se basó en parte en el de los paracaidistas de la época, explicando: "Creo que el desafío de este traje era que tenía que parecer de los años 40, por eso ciertos elementos como usar cuero para las correas y el cinturón, hebillas de metal y que no fuera demasiado ajustado eran importantes. ¡Olvídate del spandex!" [ 71 ] El supervisor de desarrollo visual Ryan Meinerding elaboró: "Las correas que salen de su pecho son muy similares a la cinta ALICE que se usó en Vietnam . Usar las correas como rayas en su torso parecía una solución de diseño elegante. Al final, los aspectos principales del diseño de este traje están pensados ​​para que parezca soldado, funcional y resistente". [ 72 ] En Los Vengadores (2012), su traje se hizo para que pareciera "un poco más 'superhéroe'" en comparación con El primer vengador , a petición de Joss Whedon . La diseñadora de vestuario Alexandra Byrne afirmó que la diferencia entre ambos trajes radicaba en "los tejidos disponibles. Hoy en día contamos con muchos tejidos elásticos y en aquel entonces no existían los 'tejidos técnicos'", y calificó su diseño como "el más técnicamente difícil" de los trajes de los Vengadores. [ 73 ]

Para Capitán América: El Soldado de Invierno (2014), Evans entrenó en parkour , jiu-jitsu brasileño , karate , boxeo , kickboxing y gimnasia , ya que los hermanos Russo creían que traer a Rogers a la época moderna también significaba que había estudiado y dominado estilos y técnicas de lucha modernos. Los cineastas también buscaron hacer que el escudo del personaje, que tradicionalmente se ha usado para la defensa, fuera un arma más ofensiva. [ 74 ] Para Vengadores: La Era de Ultrón (2015), Evans dijo que pudo mantener la fuerza que desarrolló para El Soldado de Invierno haciendo ejercicio hasta una hora al día. [ 75 ] Evans no quería dar un paso atrás de las habilidades mostradas en El Soldado de Invierno , y se aseguró de que el estilo de lucha de Rogers avanzara, mostrando "una exhibición constante de fuerza" y haciendo que Rogers utilizara su entorno. [ 76 ] El régimen de entrenamiento de Evans para ponerse en forma para el papel incluyó levantamiento de pesas, que consistió en "los ejercicios clásicos con peso corporal y culturismo", gimnasia y pliometría , mientras evitaba los ejercicios cardiovasculares, junto con una dieta alta en proteínas. [ 77 ] Para Civil War , su traje en la película recibió "cambios sutiles en todos los detalles y el corte", así como en su color, convirtiéndose en una combinación del traje de sigilo de Winter Soldier y el traje de Avengers: Age of Ultron (2015). [ 78 ] En Avengers: Infinity War (2018), Rogers recibe nuevos guanteletes de vibranio de Shuri para reemplazar su escudo tradicional. [ 79 ]

En su atuendo civil a lo largo de la serie, se ha observado que Rogers "tiende a optar por un estilo muy discreto... basado en piezas muy simples que combinan bien". [ 80 ] En su primera aparición, diseñada por Sheppard, "Steve después del suero era el típico estadounidense con una camiseta blanca extremadamente ajustada y pantalones caqui", [ 81 ] mientras que en Los Vengadores Byrne lo hizo "lo suficientemente sofisticado como para combinar bellamente cuadros y rayas". [ 81 ] La diseñadora de vestuario Judianna Makovsky describió su evolución de estilo entre Winter Soldier y Capitán América: Civil War (2016) como una creciente comodidad con su ropa. [ 82 ] Sin embargo, un artículo de la revista New York criticó su vestimenta a lo largo de la serie por estar "carente de patrones, gráficos, imágenes o cualquier cosa que no se pudiera colorear con un solo crayón". [ 83 ]

Una Harley-Davidson WLA restaurada

En El primer vengador , Rogers usa una motocicleta WLA de 1942 armada en la Segunda Guerra Mundial en sus luchas contra Hydra. [ 4 ] En Capitán América: El Soldado de Invierno y El Halcón y el Soldado de Invierno , este modelo se muestra en exhibición en la exposición de Capitán América en el Museo Nacional del Aire y el Espacio Smithsoniano . [ 84 ] En Los Vengadores (2012), se muestra que Rogers cambió a un modelo Softail Slim para desplazarse por la ciudad de Nueva York, antes de usar el modelo Street 750 cuando huía de los agentes de Hydra que lo perseguían en El Soldado de Invierno . [ 85 ] Posteriormente, Rogers usa otros modelos como la Breakout, [ 86 ] la V-Rod y la Softail Slim S. [ 87 ]

Personalidad

En Capitán América: El primer vengador (2011), Steve Rogers comienza como un joven frágil y enfermizo que es potenciado hasta el máximo de las capacidades humanas mediante un suero experimental para ayudar a Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. [ 32 ] Respecto al alcance de las habilidades del personaje, Evans comentó: "Aplastaría los Juegos Olímpicos . Dominaría cualquier deporte olímpico. Puede saltar más alto, correr más rápido, levantar más peso, pero puede lesionarse. Podría torcerse un tobillo y quedar fuera de la temporada. No es perfecto, no es intocable. Así que muchos de los efectos, si voy a golpear a alguien, no lo van a colgar de un cable y lanzarlo a 15  metros de distancia, pero él va a caer, probablemente no se levantará, lo que creo que lo humaniza. Hace que sea algo con lo que, de nuevo, creo que todos pueden identificarse un poco más, lo cual me gusta mucho". [ 88 ]

Evans comentó que Rogers es mucho más oscuro en Los Vengadores (2012): "Se trata simplemente de que intente adaptarse al mundo moderno. Imagínense, es un shock aceptar que estás en una época completamente diferente, pero todos tus conocidos están muertos. Todos a quienes querías... Obviamente, era un soldado, y todos con los que luchó, todos sus compañeros de armas, están muertos. Simplemente se siente solo. Creo que al principio es una escena de estar fuera de lugar, y es difícil. Es difícil de asimilar para él. Luego viene el intento de encontrar un equilibrio con el mundo moderno". [ 89 ] Respecto a la dinámica entre Rogers y Tony Stark, Evans dijo: "Creo que ciertamente hay una dicotomía: este tipo de fricción entre Tony Stark y yo, son polos opuestos. Un tipo es llamativo y está en el centro de atención y es elegante, y el otro es desinteresado y está en las sombras y es más bien callado, y tienen que llevarse bien. Exploran eso, y es bastante divertido". [ 90 ] Un momento clave en Los Vengadores ocurre cuando Stark, quien había sido desdeñoso con Rogers en momentos anteriores de la película, cede ante Rogers como líder del equipo recién formado para defender Nueva York contra un ataque a gran escala. [ 91 ] Al describir la continua adaptación de su personaje al mundo moderno en Capitán América: El Soldado de Invierno (2014), Evans dijo: «No se trata tanto de su sorpresa ante [la tecnología]... Se trata más bien de las diferencias sociales. Ha pasado de los años 40 a la actualidad; viene de un mundo donde la gente era un poco más confiada, las amenazas no eran tan graves. Ahora, es más difícil discernir quién tiene razón y quién no. Las acciones que se toman para proteger a las personas de las amenazas podrían comprometer las libertades y la privacidad. Eso es difícil de aceptar para Steve». [ 92 ]

En su siguiente aparición, en Avengers: Age of Ultron (2015), Rogers es el líder de los Vengadores. [ 93 ] [ 94 ] Evans declaró que desde la caída de SHIELD, Rogers se ha visto obligado a depender de sus compañeros Vengadores sin la estructura de la vida militar y ahora está "buscando comprender a dónde pertenece, no solo como soldado, como Capitán América, sino como Steve Rogers, como persona". [ 95 ] En Capitán América: Civil War (2016), Rogers se convierte en el líder de una facción de los Vengadores en contra de la normativa. [ 96 ] [ 97 ] El director Anthony Russo describió el arco argumental del Capitán América en la película como llevándolo "de ser el hombre de compañía más entusiasta" y "un propagandista algo dispuesto" a "un insurgente" al final de la película. [ 98 ] A diferencia de la Guerra Civil de los cómics, la película nunca iba a matar a Rogers, ya que los directores pensaban que ese era "un final fácil... El lugar más difícil e interesante para dejar una pelea familiar es: ¿se pueden reparar alguna vez estas relaciones importantes? ¿Está esta familia rota para siempre?" [ 99 ]

El director Joe Russo dijo que después de los eventos de Civil War , Rogers lucha con el conflicto entre su responsabilidad consigo mismo y su responsabilidad con los demás. [ 100 ] En Avengers: Infinity War (2018), el personaje encarna el "espíritu" de su identidad alternativa de los cómics, Nomad, en la película. [ 101 ] Un borrador inicial de la película experimentó con la primera aparición de Rogers salvando a Vision de Corvus Glaive durante el tercer acto. Markus y McFeely dijeron que los llamaron "locos" por esperar tanto para introducir a Rogers en la película y finalmente admitieron que no era un enfoque satisfactorio. [ 102 ]

En Avengers: Endgame (2019), Christopher Markus describió a Rogers como alguien que "se dirige hacia una especie de interés propio ilustrado". McFeely sabía que Rogers "iba a conseguir el baile" que le prometió a Peggy Carter en El primer vengador . Inicialmente planeó completar el arco argumental de Rogers matándolo, dada la larga vida del personaje para su profesión, antes de decidir que Rogers abandonara su escudo. [ 103 ]

Diferencias con los cómics

La historia del origen del Capitán América sigue la de los cómics, particularmente la de Ultimate Marvel, en ciertos elementos como crecer en Brooklyn y que Bucky sea su mejor amigo de la infancia en lugar de conocerlo más tarde, pero diverge a partir de ahí. Rogers también es un Vengador fundador, a diferencia de los cómics donde es una incorporación posterior al equipo y los Vengadores formados son los que lo descongelan. [ 104 ] En los cómics, Steve Rogers es asesinado en el evento de la historia de Civil War , lo que lleva a que Bucky Barnes se convierta en el siguiente Capitán América. En el MCU, Rogers sobrevive a Civil War , [ 105 ] pasando finalmente el manto del Capitán América a Sam Wilson en Avengers: Endgame . [ 53 ] En los cómics, Wilson se convirtió en Capitán América en 2014 después de que el envejecimiento de Rogers se acelerara hasta alcanzar la edad real de 90 años. [ 106 ]

Recepción

La interpretación de Evans del personaje ha sido bien recibida por fans y críticos. Roger Moore del Orlando Sentinel elogió la actuación de Evans como Steve Rogers, escribiendo que Evans "aporta una sinceridad apropiada al personaje". [ 107 ] Roger Ebert describió al personaje como "un héroe que nos importa y que tiene cierta dimensión". [ 108 ] Asimismo, en su reseña de Avengers: Endgame , Joe Morgenstern de The Wall Street Journal alabó tanto al actor como al personaje, llamando a "el Steve Rogers/Capitán América de Chris Evans, tan simpático y natural, el líder nato del equipo". [ 109 ]

Peter DeBruge, escribiendo para Variety , tuvo una visión más crítica, afirmando que "en cuanto a héroes de Marvel, el Capitán América debe ser el más insípido de todos", y que debido a su rápida curación y habilidades de lucha, "nunca hay la más mínima preocupación de que los nazis puedan vencerlo". [ 110 ] En 2015, Empire nombró al Capitán América el 46.º mejor personaje cinematográfico de todos los tiempos. [ 111 ] En una entrevista de diciembre de 2017 con Vanity Fair , el presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, llamó a Evans "un gran actor" y "una estrella reacia". Comparó su interpretación del Capitán América con la de Superman de Christopher Reeve por la fuerte asociación entre los actores y sus respectivos personajes. [ 25 ]

La frase característica de Rogers es "Puedo hacer esto todo el día ", [ 112 ] dicho por primera vez en Capitán América: El primer vengador cuando, antes de convertirse en Capitán América, se enfrenta a un matón. [ 113 ] [ 114 ] : 20 Rogers repite esta frase en Capitán América: Civil War y Vengadores: Endgame . [ 115 ] Según Salon , la frase es "icónica y muy citada". [ 116 ] The Washington Post la consideró una de las "frases más memorables y efectivas" de la franquicia. [ 117 ] Entertainment Weekly la llamó una de las "mejores frases ingeniosas" del MCU. [ 118 ] La revista de cine Cinephile citó la frase como un indicador de la "fortaleza y resiliencia heroicas" y el "carácter moral" del personaje. [ 119 ] : 40

Se ha señalado que la apariencia anciana de Rogers al final de Avengers: Endgame se parece a Joe Biden , lo cual Evans reconoció. [ 120 ] [ 121 ] Su cita ""No, no creo que lo haga " también se ha convertido en el tema de varios memes de Internet . [ 122 ]

Elogios

Véase también

Notas

  1. ↑ Leander Deeny ( doble de cuerpo delgado ; El primer vengador ), Christopher George Sarris (doble de cuerpo delgado; El primer vengador ), Patrick Gorman (doble de cuerpo anciano; Fin de partida )
  2. ↑ Como se afirma cuando Rogers es investido Presidente de los Estados Unidos en elepisodio de What If...? " ¿Qué pasaría si... Ultron ganara? ".
  3. ↑ Como se afirma en la carta que le escribió a Tony Stark al final de Capitán América: Civil War .
  4. ↑ Como se ve en una exposición de museo mostrada en Capitán América: El Soldado de Invierno .
  5. ↑ Tal como se muestra en la escena post-créditos de Spider-Man: Homecoming (2017)
  6. ↑ Tal como se muestra en la escena post-créditos de Ant-Man (2015)
  7. ↑ Tal como se muestra en la escena postcréditos de Capitana Marvel (2019)
  8. ↑ Tal como se muestra en Spider-Man: Lejos de casa (2019)
  9. ↑ Tal como se muestra en el primer episodio, " Nunca conozcas a tus héroes ", de Hawkeye (2021)
  10. ↑ Tal como se muestra en el primer episodio, Generación Por qué , de Ms. Marvel (2022)
  11. ↑ Chris Evans interpretó esta variante de Johnny Storm en Los Cuatro Fantásticos (2005) y Los Cuatro Fantásticos y el Ascenso de Silver Surfer (2007).

Referencias

  1. 1 2 Jorgensen, Tom (10 de agosto de 2021). "What If...? Temporada 1, Episodio 1 – Reseña" . IGN . Archivado del original el 10 de agosto de 2021. Recuperado el 10 de agosto de 2021 .
  2. ↑ Jasper, Gavin (25 de noviembre de 2019). "Avengers: Endgame: La historia del momento culminante del Capitán América" . Den of Geek . Recuperado el 5 de abril de 2021 .
  3. ↑ Stone, Sam (20 de octubre de 2019). "Capitán América: Por qué empezó (y dejó) de usar escudos wakandianos" . Comic Book Resources . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  4. 1 2 Cavaciuti, Anne (14 de septiembre de 2020). "Estas son las motocicletas Harley-Davidson conducidas por el Capitán América" . Hot Cars . Recuperado el 5 de abril de 2021 .
  5. ↑ Benjamin, Troy (20 de octubre de 2020). Los archivos de Wakanda: Una exploración tecnológica de los Vengadores y más allá . Epic Ink Books. ISBN 978-0760365441. Consultado el 5 de abril de 2021 .
  6. ↑ Carpenter, Perry (2 de noviembre de 2020). "Marvel confirma la increíble cantidad de calorías que el Capitán América quemó en un día" . cheatsheet.com . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  7. ↑ Dela Paz, Maggie (26 de abril de 2021). "Marvel Studios presenta a Sam Wilson como Capitán América en un nuevo póster" . comingsoon.net . Coming Soon.net . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  8. ↑ Chitwood, Adam (25 de marzo de 2021). "Cómo se creó el MCU: Cambiando las reglas del juego con 'Capitán América: El Soldado de Invierno'"" . collider.com . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  9. ↑ Gaudette, Emily (19 de agosto de 2018) .«Avengers: Infinity War: Cómo los hermanos Russo salvaron al Capitán América (y al Universo Cinematográfico de Marvel)» . Yahoo !. Archivado del original el 11 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  10. ↑ "Iron Man y el Capitán América son elegidos los Vengadores favoritos de los fans" . Rotten Tomatoes . 22 de abril de 2019. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  11. ↑ Davis, Justin (18 de mayo de 2016). "Los personajes más populares del Universo Cinematográfico de Marvel" . ign.com . IGN . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  12. ↑ Abad-Santos, Alex (23 de diciembre de 2019). "Cómo Iron Man y el Capitán América llevaron a Marvel de ser una empresa emergente a una potencia" . vox.com . Vox . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  13. ↑ Jhaveri, Hemal (25 de abril de 2019). "Cómo el Capitán América se convirtió en el corazón del MCU" . USA Today . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  14. ↑ Harrison, Mark (7 de mayo de 2019). "Lo que Chris Evans ha hecho por el Capitán América" . denofgeek.com . Den of Geek . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  15. ↑ "Clasificación de las 3 trilogías del Universo Cinematográfico de Marvel" . redmangoreviews.com . 10 de noviembre de 2017. Archivado del original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  16. ↑ Klein, Craig (19 de junio de 2020). "Por qué Capitán América es la mejor trilogía de Marvel" . bookstr.com . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  17. ↑ "Por qué la trilogía del Capitán América es la mejor parte del MCU" . allthatsepic.com . 18 de mayo de 2016. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  18. ↑ Simon, Joe; Simon, Jim (1990). The Comic Book Makers . Crestwood /II. p. 50. ISBN  978-1-887591-35-5.
  19. 1 2 Wright, Bradford W. (2001). Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America . Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press . pp. 36, 215. ISBN  978-0-8018-7450-5.
  20. ↑ Lovece, Frank (31 de julio de 1992). "Crítica de cine: 'Capitán América'"" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  21. ↑ Russo, Tom (25 de abril de 2012). "Supergrupos" . Boston Globe . Archivado del original el 3 de abril de 2016. Recuperado el 28 de febrero de 2020 .
  22. ↑ Fleming, Michael (16 de mayo de 2000). "Un trato artesanal, una verdadera maravilla" . Variety . Archivado del original el 16 de agosto de 2014. Recuperado el 2 de marzo de 2008 .
  23. ↑ Fritz, Ben; Harris, Dana (27 de abril de 2005). "Paramount firma acuerdos para películas de Marvel" . Variety . Archivado del original el 2 de julio de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  24. ↑ McClintock, Pamela (21 de junio de 2005). "Fondo de $500 millones para una película alimenta a Warner Bros." Variety . Archivado del original el 28 de septiembre de 2017. Recuperado el 2 de marzo de 2008 .
  25. 1 2 Robinson, Joanna (6 de diciembre de 2017). "Una conversación extendida con Kevin Feige" . Vanity Fair . Archivado del original el 28 de febrero de 2020. Recuperado el 27 de junio de 2019 .
  26. ↑ "El Capitán América se acerca" . IGN . 14 de junio de 2007. Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  27. ↑ Carroll, Larry (junio de 2005). "Future Shocks: What's ahead for Avi Arad and his Marvel empire" . MTV . Archivado del original el 14 de noviembre de 2017. Recuperado el 2 de marzo de 2008 .
  28. ↑ Zeitchick, Steven (23 de febrero de 2006). "Las acciones de Marvel se disparan gracias a las perspectivas de ingresos" . Variety . Archivado del original el 18 de abril de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  29. ↑ McClintock, Pamela (27 de abril de 2006). "Marvel hace tratos para una ola de títulos" . Variety . Archivado del original el 22 de julio de 2015. Recuperado el 1 de marzo de 2008 .
  30. ↑ Kit, Borys (9 de noviembre de 2008). "'Captain America' busca director' . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  31. ↑ Kit, Borys; Fernández, Jay A. (18 de noviembre de 2008) .«Captain America» contrata a dos guionistas . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  32. 1 2 3 Graser, Marc (22 de marzo de 2010). "Chris Evans interpretará al 'Capitán América'"" . Variety . Archivado del original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  33. ↑ Ditzian, Eric (15 de marzo de 2010). "Exclusiva: Ryan Phillippe confirma audición para 'Captain America'" . MTV . Archivado del original el 25 de agosto de 2016. Recuperado el 10 de septiembre de 2014 .
  34. ↑ Jensen, Jeff (28 de octubre de 2010). "Portada de esta semana: Un primer vistazo exclusivo a 'Capitán América: El primer vengador'"" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 29 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  35. ↑ Keyes, Rob (5 de abril de 2010). "Chris Evans habla sobre el Capitán América" . Screen Rant . Archivado del original el 5 de julio de 2011. Recuperado el 9 de julio de 2010 .
  36. ↑ Gross, Ed (17 de agosto de 2010). "Joss Whedon habla sobre sus contribuciones a El primer vengador: Capitán América" . Earth's Mightiest . Archivado del original el 19 de agosto de 2010. Recuperado el 18 de agosto de 2010 .
  37. ↑ O'Connell, Sean (3 de julio de 2017). "La hilarante historia detrás de los anuncios de servicio público del Capitán América en Spider-Man: Homecoming" . cinemablend.com . CinemaBlend . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  38. ↑ Kandell, Zachary (9 de diciembre de 2019). "El guion de Avengers: Endgame revela en qué año Steve Rogers se reunió con Peggy" . cbr.com . Comic Book Resources . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  39. ↑ Leane, Rob. "El guionista de Avengers: Endgame dice que el viejo Capitán América estuvo en el funeral de Peggy Carter" . Den of Geek . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  40. ↑ Bradley, Bill (18 de noviembre de 2021). "Marvel reemplazará la Estatua de la Libertad con el Capitán América en la Fase 4" . Screen Rant . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  41. ↑ Darwish, Meaghan (14 de septiembre de 2021) .'Rogers: The Musical' aparece en el tráiler de 'Hawkeye' y cuenta con auténticas estrellas de Broadway . . tvinsider.com . TV Insider . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  42. ↑ Graham-Lowery, Nathan (19 de diciembre de 2021). "La actriz que interpreta a Yelena reacciona a la conmovedora escena de Hawkeye en el Memorial de los Vengadores" . Screen Rant . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  43. ↑ Bradley, Bill (30 de septiembre de 2021). "Por qué Steve Rogers es presidente en el episodio 8 de What If (y no lucha contra Ultron)" . Screen Rant . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  44. ↑ Sneider, Jeff (6 de junio de 2012). "Los hermanos Russo elegidos para 'Capitán América 2'"" . Variety . Archivado del original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  45. ↑ Flemming, Mike Jr. (1 de agosto de 2013). "Chris Evans dirigirá '1:30 Train' antes de retomar el papel del Capitán América en 'Avengers 2'"." . Deadline Hollywood . Archivado del original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  46. ↑ Kroll, Justin (21 de enero de 2014) .'Captain America 3' toma forma en Marvel (Exclusiva)" . Variety . Archivado del original el 5 de enero de 2020. Recuperado el 21 de enero de 2014 .
  47. ↑ Ehrbar, Ned (28 de marzo de 2017). "Nuevo tráiler de 'Spider-Man: Homecoming' muestra a Iron Man y al Capitán América" . CBS News . Archivado del original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  48. ↑ Chitwood, Adam (14 de abril de 2015). "Chris Hemsworth revela las 3 películas de Marvel que le quedan en su contrato" . Collider . Archivado del original el 27 de septiembre de 2015.
  49. ↑ " Se revelan las escenas post-créditos de Ant-Man : ¡contienen spoilers!" . Irish Examiner . 8 de julio de 2015. Archivado del original el 11 de junio de 2019. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  50. ↑ Robinson, Tasha (7 de marzo de 2019). "Una de las escenas post-créditos de Capitana Marvel es una gran noticia para Vengadores: Endgame" . The Verge . Archivado del original el 8 de marzo de 2019. Recuperado el 8 de marzo de 2019 .
  51. ↑ Johnson, Scott (23 de octubre de 2013). "Thor: El mundo oscuro incluye un cameo de los Vengadores" . ComicBook.com . Archivado del original el 21 de abril de 2014. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  52. ↑ Bitran, Tara (22 de marzo de 2018). "Chris Evans probablemente dejará de interpretar al Capitán América después de 'Avengers 4'"" . Variety . Archivado del original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  53. 1 2 Williams, Trey; Lincoln, Ross A. (26 de abril de 2019) .'Avengers: Endgame': Hablemos del futuro del Capitán América y Sam Wilson . TheWrap . Archivado del original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  54. ↑ "Entrevista exclusiva con Hayley Atwell" . Hollywood.com . 19 de julio de 2011. Archivado del original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  55. ↑ Lang, Brent (5 de agosto de 2011). "Descubierto: El delgado Steve Rogers de 'Captain America' — Leander Deeny" . TheWrap . Archivado del original el 27 de junio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  56. ↑ Kitchener, Shaun (31 de mayo de 2019). "Avengers Endgame: El doble de cuerpo del 'anciano' Capitán América insinuó un giro argumental MUCHO antes del estreno" . Daily Express . Reino Unido. Archivado del original el 31 de mayo de 2019. Recuperado el 15 de junio de 2019 .
  57. ↑ Kroll, Justin (14 de enero de 2021). "Captain America busca regresar al MCU mientras Chris Evans está cerca de un acuerdo para retomar su papel en un futuro proyecto de Marvel" . Deadline Hollywood . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  58. ↑ Parker, Ryan (14 de enero de 2021). "Chris Evans dice que su supuesto regreso como Capitán América es "una novedad para mí"" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  59. ↑ Carson, Lexi (23 de diciembre de 2025). "Chris Evans regresa como Steve Rogers (y ahora es padre) en el primer tráiler oficial de 'Avengers: Doomsday'" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 23 de diciembre de 2025. Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  60. ↑ Lee, Patrick (22 de mayo de 2008). "Se ve el escudo del Capitán América en Iron Man" . /Film . Archivado del original el 1 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de julio de 2008 .
  61. ↑ "Los 10 momentos más pausados ​​en las películas del Universo Cinematográfico de Marvel" . WhatCulture . 2 de julio de 2015. pág. 3. Archivado del original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 29 de febrero de 2020 . 
  62. ↑ Carroll, Larry (23 de octubre de 2008) .El productor de 'Hulk' habla sobre secuelas, Vengadores y el Capitán América de Frozen . MTV . Archivado del original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  63. ↑ Ditzian, Eric (10 de mayo de 2010) .El director de 'Iron Man 2' explica la aparición del escudo del Capitán América . MTV . Archivado del original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  64. ↑ Truffaut-Wong, Olivia (6 de julio de 2017). "El nuevo escudo del Capitán América en 'Spider-Man: Homecoming' podría significar el fin de la 'Guerra Civil'"." . Bustle . Archivado del original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  65. ↑ Bacon, Thomas (3 de julio de 2019). "No, Spider-Man: Lejos de casa no mató a un Vengador" . Screen Rant . Archivado del original el 4 de julio de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  66. ↑ Dinh, Christine (24 de mayo de 2021). "El Eterno Ikaris cree que puede liderar a los Vengadores" . marvel.com . Marvel Entertainment . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  67. ↑ Breznican, Anthony (11 de julio de 2013) .'Marvel One-Shot: Agent Carter' – ¡PRIMER VISTAZO al nuevo cortometraje! . Entertainment Weekly . Archivado del original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  68. ↑ Jamie, Burton (7 de julio de 2021). "Se explican todas las versiones de Loki vistas en el episodio 5 de 'Loki'" . Newsweek . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  69. ↑ Iannucci, Rebecca (20 de julio de 2021). "La directora de Loki explica cómo surgió la apertura llena de nostalgia del final" . TVLine . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  70. ↑ Vaux, Robert (28 de noviembre de 2022). "El especial navideño de Guardianes de la Galaxia revela que Mantis se hizo amiga de un Vengador icónico" . CBR . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  71. ↑ Laverty, Christopher (29 de julio de 2011). "Captain America: Preguntas y respuestas con la diseñadora de vestuario Anna B. Sheppard" . Clothes of Film . Archivado del original el 29 de octubre de 2016. Recuperado el 16 de noviembre de 2016 .
  72. ↑ Campbell, Josie (14 de julio de 2011). "Exclusiva: El arte del Capitán América con Ryan Meinerding" . Comic Book Resources . Archivado del original el 17 de noviembre de 2016. Recuperado el 16 de noviembre de 2016 .
  73. ↑ "Alexandra Byrne describe el proceso de diseño detrás del vestuario de Los Vengadores" . Total Film . 14 de abril de 2013. Archivado del original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 a través de Comic Book Movie.
  74. ↑ "Biografías de personajes y curiosidades de 'Captain America: The Winter Soldier' ​​(con spoilers menores) . Stitch Kingdom . 14 de febrero de 2014. Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  75. ↑ Nepales, Reuben P. (4 de abril de 2014). "Chris Evans habla sobre el inicio de 'Avengers 2' y su retiro" . Philippine Daily Inquirer . Archivado del original el 6 de abril de 2014. Recuperado el 4 de abril de 2014 .
  76. ↑ Davis, Erick (3 de marzo de 2015) .'Avengers: Age of Ultron': ¡No te pierdas nuestras reuniones ultrasecretas con el Capitán América y Hawkeye!' . Fandango . Archivado del original el 4 de marzo de 2015. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  77. ↑ Power, Matthew; Jacobs, Aundre (25 de mayo de 2016). "Plan de entrenamiento del Capitán América" . Bodybuilding.com . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  78. ↑ "Biografías oficiales, mejoras de vestuario y fotos de alta resolución del detrás de cámaras de 'Captain America: Civil War' . Stitch Kingdom . 11 de abril de 2016. Archivado del original el 14 de abril de 2016. Consultado el 11 de abril de 2016 .
  79. ↑ Breznican, Anthony (8 de marzo de 2018). "Detrás de escena de Avengers: Infinity War : nuevos héroes se unen y otros llegarán a su fin" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 8 de marzo de 2018. Recuperado el 8 de marzo de 2018 .
  80. ↑ Karner, Jen (26 de abril de 2019). "5 cosplays sencillos que puedes armar para ver Avengers: Endgame" . TechnoBuffalo . Archivado del original el 26 de abril de 2019. Recuperado el 28 de febrero de 2020 .
  81. 1 2 Puchko, Kristy (16 de abril de 2018). "Recordando la mala moda de la Fase Uno del MCU" . Syfy . Archivado del original el 16 de abril de 2018. Recuperado el 28 de febrero de 2020 .
  82. ↑ Buchanan, Kyle (5 de mayo de 2016). "¿Qué visten los superhéroes fuera de servicio? El diseñador de vestuario de Capitán América: Civil War lo explica" . Nueva York . Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  83. ↑ Dworken, Arye (23 de abril de 2018). "Una crítica seria del estilo callejero del MCU" . Nueva York . Archivado del original el 20 de diciembre de 2018. Recuperado el 20 de diciembre de 2018 .
  84. ↑ Singh, Olivia (23 de abril de 2021). "47 detalles que quizás te perdiste en 'Falcon y el Soldado de Invierno'"" . Insider . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  85. ↑ "La motocicleta del Capitán América es una Harley-Davidson Street 750" . Cycle World . 14 de marzo de 2014. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  86. ↑ "Harley Street 750 y su aparición en 'Capitán América: El Soldado de Invierno'"" Ultimate Motorcycling . 14 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de abril de 2021. "
  87. ↑ "¿Qué tipo de motocicletas conduce el Capitán América?" . Money Inc . 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  88. ↑ Mortimer, Ben (24 de junio de 2011). "¡Visita al set de Capitán América: El primer vengador!" . ¡ Emoción por los superhéroes! pág. 3. Archivado del original el 3 de marzo de 2014. Recuperado el 27 de junio de 2011 . 
  89. ^ Breznican, Anthony (29 de septiembre de 2011). "'Avengers': Thor, Hulk, Iron Man, Capitán América — Fotos exclusivas" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 7 de abril de 2019. Consultado el 29 de julio de 2011 .
  90. ↑ Marshall, Rick (25 de abril de 2011). "Exclusiva: La estrella de 'Capitán América' habla sobre 'Los Vengadores' y espera con ansias 'Friction' con Iron Man" . MTV News . Archivado del original el 21 de abril de 2019. Recuperado el 27 de abril de 2011 .
  91. ↑ McLevy, Alex (27 de abril de 2018). "Nadie en el universo de los Vengadores de Marvel tiene un arco argumental comparable al de Tony Stark" . The AV Club . Archivado del original el 15 de diciembre de 2018. Recuperado el 12 de diciembre de 2018 .
  92. ↑ Fischer, Russ (20 de julio de 2013) .Resumen del panel de 'Captain America: The Winter Soldier': Falcon vuela, Cap lucha contra el mundo moderno [ Comic Con 2013 ] " . /Film . Archivado del original el 23 de julio de 2013 . Recuperado el 22 de julio de 2013 .
  93. ↑ Wigler, Josh (6 de septiembre de 2013) .'Avengers: Age Of Ultron' e Iron Man: Nueva película, mismo Tony" . MTV . Archivado del original el 10 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  94. ↑ Dibdin, Emma (31 de enero de 2015). "25 cosas que aprendimos en el set de Avengers: Age of Ultron" . Digital Spy . Archivado del original el 14 de diciembre de 2018. Recuperado el 31 de enero de 2015 .
  95. ↑ Vary, Adam (27 de octubre de 2014). "Lo que está en juego para Thor, el Capitán América y la franquicia de los Vengadores" . BuzzFeed . Archivado del original el 19 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  96. ↑ Kroll, Justin (27 de agosto de 2015) .El arte conceptual de 'Captain America: Civil War' muestra a quién es leal cada Vengador . Variety . Archivado del original el 28 de agosto de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  97. ^ Davis, Erik (7 de marzo de 2016). "Visita al set de 'Capitán América: Civil War': "Este es el 'Padrino' de las películas de superhéroes"" . Fandango.com . Archivado del original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  98. ↑ Hewitt, Chris (25 de noviembre de 2015). "Análisis del tráiler de Capitán América: Civil War" . Empire . Archivado del original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  99. ↑ Nugent, John (9 de mayo de 2016). "12 secretos de Capitán América: Civil War" . Empire . Archivado del original el 10 de mayo de 2016. Recuperado el 15 de mayo de 2016 .
  100. ↑ "¿Qué sigue para el Capitán América? Los directores de 'Civil War' tienen algunas ideas" . HuffPost . 22 de septiembre de 2017. Archivado del original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  101. ↑ Gerber, Sean (15 de enero de 2018). "Joe Russo: Steve Rogers no es Nomad en 'Avengers: Infinity War'"Noticias de Marvel Studios . Archivado del original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2018 .
  102. ↑ Libbey, Dirk (1 de agosto de 2018). "Avengers: Infinity War casi mantuvo al Capitán América fuera de pantalla hasta los minutos finales" . CinemaBlend . Archivado del original el 16 de febrero de 2020. Recuperado el 14 de agosto de 2018 .
  103. ↑ Itzkoff, Dave (29 de abril de 2019) .«Avengers: Endgame»: Los guionistas responden a todas las preguntas que puedas tener . The New York Times . Archivado del original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  104. ↑ Bacon, Thomas (28 de agosto de 2018). "El MCU ya no pretende adaptar las historias de Marvel Comics" . Screen Rant . Archivado del original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  105. ↑ Wood, Matt (5 de diciembre de 2018). "Cómo debería Marvel manejar al Capitán América después de Avengers 4" . CinemaBlend . Archivado del original el 6 de diciembre de 2018. Recuperado el 7 de diciembre de 2018 .
  106. ↑ Remender, Rick  ( w ), Pacheco, Carlos ; Immonen, Stuart ( p. ),Talbo, Mariano; Von Grawbadger, Wade ( i ),White, Decano; Gandini, Verónica; Gracía, Marte( col ),Caramagna, Joe( let ), Brevoort, Tom ( ed )."El Soldado del Mañana: Conclusión" Capitán América ,vol.7,núm.25(diciembre de 2014).Nueva York, Nueva York: Marvel Comics .       
  107. ↑ Moore, Roger (20 de julio de 2011). "Crítica de cine: 'Capitán América: El primer vengador' es una divertida aventura de cómic" . Orlando Sentinel . Archivado del original el 2 de marzo de 2020. Recuperado el 20 de julio de 2011 – vía The Journal Times .
  108. ↑ Ebert, Roger (20 de julio de 2011). "Crítica de la película Capitán América: El primer vengador" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  109. ↑ Morgenstern, Joe (25 de abril de 2019) .Reseña de 'Avengers: Endgame': Un final maravilloso . The Wall Street Journal . Archivado del original el 24 de abril de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .
  110. ↑ Debruge, Peter (20 de julio de 2011). "Captain America: The First Avenger" . Variety . Archivado del original el 20 de diciembre de 2011. Recuperado el 20 de julio de 2011 .
  111. ↑ "Los 100 mejores personajes de cine" . Empire . 31 de julio de 2019. Archivado del original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  112. ↑ Mishra, Shrishty (25 de febrero de 2023). " Avengers: Endgame : Capitán América obtiene nuevas figuras de vinilo de Funko" . Collider .
  113. ↑ Patches, Matt (24 de abril de 2019). " Los guionistas de Avengers: Endgame hablan sobre cómo llevaron al Capitán América a este momento" . Polygon .
  114. ↑ Brown, Stanley P.; Smith, JohnEric W.; McAllister, Matthew; Joe, LeeAnn (marzo de 2017). "Fisiología de los superhéroes: el caso del Capitán América". Advances in Physiology Education . 41 (1): 16– 24. doi : 10.1152/advan.00106.2016 . ISSN 1043-4046 . PMID 28143818 .  
  115. ↑ Cotter, Padraig (25 de julio de 2010). "Cada vez que el Capitán América dice "Puedo hacer esto todo el día" en el MCU (y por qué)" . Screen Rant .
  116. ↑ Thomas, Kaitlin (26 de noviembre de 2021). "Marvel realmente debería considerar una versión real de Rogers: El Musical " . Salon .
  117. ↑ Cavna, Michael (26 de agosto de 2018) .«Somos Groot» y otras cinco frases memorables del Universo Cinematográfico de Marvel . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . 
  118. ↑ Coggan, Devan (19 de octubre de 2022). "Las mejores frases ingeniosas y ocurrencias del Universo Cinematográfico de Marvel" . Entertainment Weekly .
  119. ↑ Easton, Lee (otoño de 2013). "Decir no a la heteromasculinidad: el villano en la película de superhéroes" . Cinephile: The University of British Columbia's Film Journal . 9 (2): 39– 44. doi : 10.14288/cinephile.v9i2.198032 (inactivo el 12 de julio de 2025).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )
  120. ↑ Leishman, Rachel (11 de noviembre de 2020). "Confirmado: Chris Evans bromeó conmigo sobre que el viejo Steve Rogers se parece a Joe Biden" . The Mary Sue . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Recuperado el 24 de mayo de 2022 .
  121. ↑ Cavalluzzi, Andrew (18 de noviembre de 2020). "Avengers: Endgame: Deepfake presenta a Joe Biden como el viejo Capitán América" . Comic Book Resources . Archivado del original el 19 de noviembre de 2020. Recuperado el 24 de mayo de 2022 .
  122. ↑ Armitage, Helen (5 de diciembre de 2019). "Qué significa la frase de Capitán América 'No, no creo que lo haga'" . Screen Rant . Archivado del original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  123. ↑ Ng, Philiana (19 de julio de 2011). "Teen Choice Awards 2011: 'Pretty Little Liars' y Rebecca Black se suman a la lista de nominados" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  124. ↑ "Scream 2011" . Spike TV . Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  125. ↑ "Anunciados los nominados a los People's Choice Awards 2012" . P&G . 8 de noviembre de 2011. Archivado del original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  126. ↑ Johnson, Scott (31 de agosto de 2017). "MTV Movie Awards al mejor héroe: Harry Potter y Katniss vencen a Thor y al Capitán América" . PopCulture.com . Archivado del original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  127. ↑ Goldberg, Matt (29 de febrero de 2012). "Se anuncian las nominaciones a los Premios Saturn; Hugo y Harry Potter lideran con 10 nominaciones cada uno" . Collider . Archivado del original el 28 de septiembre de 2013. Recuperado el 28 de octubre de 2019 .
  128. ↑ Ng, Philiana (14 de junio de 2012). "Teen Choice Awards 2012: 'Amanecer' y 'Blancanieves' lideran la segunda oleada de nominados" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 15 de junio de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012 .
  129. ↑ "Premios People's Choice 2013: Lista completa de ganadores" . MTV . 9 de enero de 2013. Archivado del original el 15 de julio de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  130. ↑ Ellwood, Gregory (14 de abril de 2013). "Ganadores y nominados de los MTV Movie Awards 2013: lista completa" . Uproxx . Archivado del original el 18 de marzo de 2017. Recuperado el 28 de octubre de 2019 .
  131. ↑ "¡Se revelan los nominados a los Teen Choice Awards 2014!" . Yahoo! Movies . 18 de junio de 2014. Archivado del original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 18 de junio de 2014 .
  132. ↑ "Entre los nominados a los premios Young Hollywood Awards 2014 se encuentran 'Pretty Little Liars' y 'Fault in Our Stars'"" . Variety . 26 de junio de 2014. Archivado del original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  133. ↑ "Critics' Choice Movie Awards 2015: La lista completa" . Los Angeles Times . 15 de enero de 2015. Archivado del original el 16 de enero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  134. ↑ Blake, Emily (7 de enero de 2015). "Premios People's Choice 2015: Lista de ganadores" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  135. ↑ "Meryl Streep recibe su primera nominación a los Kids' Choice Awards: Vea la lista completa" . Entertainment Weekly . 20 de febrero de 2015. Archivado del original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 6 de febrero de 2025 .
  136. ↑ Foutch, Haleigh (3 de marzo de 2015). "Interstellar y El Soldado de Invierno lideran las nominaciones a los Premios Saturn" . Collider . Archivado del original el 6 de marzo de 2015. Recuperado el 28 de octubre de 2019 .
  137. ↑ Wickman, Kase (4 de marzo de 2015). "Aquí están los nominados a los MTV Movie Awards 2015" . MTV . Archivado del original el 5 de marzo de 2015. Recuperado el 28 de octubre de 2019 .
  138. ↑ "Ganadores de los Teen Choice Awards 2015: Lista completa" . Variety . 16 de agosto de 2015. Archivado del original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  139. ↑ Grant, Stacey (2 de febrero de 2016). "Estos son los nominados a los Kids' Choice Awards 2016" . MTV . Archivado del original el 4 de febrero de 2016. Recuperado el 3 de febrero de 2016 .
  140. ↑ Khatchatourian, Maane (8 de marzo de 2016). "Premios MTV Movie Awards 2016: Lista completa de nominados" . Variety . Archivado del original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  141. ↑ Vulpo, Mike (24 de mayo de 2016). "Se anuncian las nominaciones a los Teen Choice Awards 2016: vea la "primera ola" de posibles ganadores" . E!. Archivado del original el 26 de mayo de 2016. Recuperado el 25 de mayo de 2016 .
  142. ↑ Eliahou, Maya (9 de junio de 2016). "Teen Choice Awards 2016: Capitán América: Civil War lidera la segunda ola de nominaciones" . E!. Archivado del original el 12 de junio de 2016. Recuperado el 28 de octubre de 2019 .
  143. ↑ Kilday, Gregg (1 de diciembre de 2016) .'La La Land', 'Arrival' y 'Moonlight' encabezan las nominaciones a los Critics' Choice Awards . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  144. ↑ Chestang, Raphael (18 de enero de 2017). "Premios People's Choice 2017: Lista completa de ganadores" . Entertainment Tonight . Archivado del original el 19 de enero de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  145. ↑ Vulpo, Mike (11 de marzo de 2017). "Ganadores de los Kids' Choice Awards 2017: La lista completa" . E! . Archivado del original el 25 de junio de 2017. Recuperado el 28 de octubre de 2019 .
  146. ↑ McNary, Dave (2 de marzo de 2017). "Nominaciones a los Premios Saturn 2017: 'Rogue One' y 'The Walking Dead' lideran" . Variety . Archivado del original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  147. ↑ "Teen Choice Awards: Lista de ganadores" . The Hollywood Reporter . 12 de agosto de 2018. Archivado del original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  148. ↑ Howard, Annie (26 de febrero de 2019). "Kids' Choice Awards: 'Avengers: Infinity War' encabeza las nominaciones; DJ Khaled será el presentador" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  149. ↑ Nordyke, Kimberly (17 de junio de 2019). "Premios MTV Movie & TV: Avengers: Endgame y Game of Thrones entre los ganadores" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 18 de junio de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  150. ↑ Clarendon, Dan (11 de agosto de 2019). "Teen Choice Awards 2019: Lista completa de ganadores y nominados" . Us Weekly . Archivado del original el 12 de agosto de 2019. Recuperado el 11 de agosto de 2019 .
  151. ↑ Anderton, Ethan (14 de septiembre de 2019). "Ganadores de los Premios Saturn 2019: 'Avengers: Endgame' domina con seis premios en total" . /Film . Archivado del original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  152. ↑ Nordyke, Kimberly; Howard, Annie (10 de noviembre de 2019). "Premios People's Choice: 'Avengers: Endgame' nombrada Mejor Película" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 11 de noviembre de 2019. Recuperado el 11 de noviembre de 2019 .
  153. ↑ "Chance the Rapper será el presentador de los Nickelodeon Kids' Choice Awards 2020, en vivo el domingo 22 de marzo a las 7:30 p. m. (ET/PT)" . NickPress (Comunicado de prensa). 13 de febrero de 2020. Archivado del original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2020 .