iOS 10

iOS 10 es la décima versión principal del sistema operativo móvil iOS desarrollado por Apple Inc. , siendo el sucesor de iOS 9. Fue anunciado en la Conferencia Mundial de Desarrolladores (WWDC) de la compañía el 13 de junio de 2016 y lanzado el 13 de septiembre de 2016. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Fue sucedido por iOS 11 el 19 de septiembre de 2017. ^{[ 4 ]}

iOS 10 incorpora cambios en 3D Touch y la pantalla de bloqueo. Hay nuevas funciones en algunas aplicaciones: Mensajes tiene emojis adicionales y las aplicaciones de terceros pueden extender la funcionalidad en iMessage, Mapas tiene una interfaz rediseñada y funciones adicionales de terceros, la aplicación Casa administra accesorios habilitados para "HomeKit", ^{[ 5 ] [ 6 ]} Fotos tiene búsqueda algorítmica y categorización de contenido multimedia conocido como "Recuerdos", ^{[ 7 ]} y Siri es compatible con solicitudes específicas de aplicaciones de terceros, como iniciar aplicaciones de entrenamiento, enviar mensajes instantáneos , usar Lyft o Uber o usar funciones de pago. En iOS 10.3, Apple introdujo su nuevo sistema de archivos , APFS . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

Las reseñas de iOS 10 fueron positivas. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} Los críticos destacaron las importantes actualizaciones de iMessage, Siri, Fotos, 3D Touch y la pantalla de bloqueo como cambios bienvenidos. ^{[ 14 ]} La compatibilidad con extensiones de terceros para iMessage significaba que se estaba "convirtiendo en una plataforma", aunque la interfaz de usuario fue criticada por ser difícil de entender. La integración de terceros en Siri fue "genial", aunque el asistente de voz fue criticado por no haberse vuelto más inteligente que antes. Los críticos quedaron impresionados con la tecnología de reconocimiento de imágenes en Fotos, aunque señalaron que todavía era un "trabajo en progreso" con una tasa de error más alta que la competencia. 3D Touch "finalmente se siente útil" y "funciona en casi todas las partes del sistema operativo". La pantalla de bloqueo era "mucho más personalizable que antes", y a los críticos les gustó que las burbujas de notificación se pudieran expandir para ver más información sin necesidad de desbloquear el teléfono.

Un mes después de su lanzamiento, iOS 10 estaba instalado en el 54% de los dispositivos iOS, una "migración ligeramente más lenta" que la del lanzamiento de iOS 9, que se especuló que fue causada por un problema de lanzamiento temprano que pudo haber "desanimado a algunos usuarios a descargar la actualización". ^{[ 15 ]} La adopción de iOS 10 por parte de los usuarios aumentó constantemente en los meses siguientes, llegando finalmente a un total del 89% de los dispositivos activos en septiembre de 2017.

iOS 10 es la última versión de iOS que admite dispositivos de 32 bits, incluidos el iPhone 5 , el iPhone 5c y el iPad de cuarta generación , ya que su sucesor, iOS 11, deja de ser compatible con esos modelos. iOS 10 también es la última versión de iOS que admite aplicaciones de 32 bits . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

iOS 10 se presentó en la conferencia magistral de Apple Worldwide Developers Conference el 13 de junio de 2016. ^{[ 18 ]} La primera versión beta estuvo disponible para los desarrolladores registrados después de la conferencia. ^{[ 19 ]} Apple lanzó la primera versión beta pública el 7 de julio de 2016. ^{[ 20 ]}

iOS 10 se lanzó oficialmente el 13 de septiembre de 2016. ^{[ 21 ]} El lanzamiento inicial fue problemático, con informes de personas cuyos dispositivos quedaron en modo de recuperación después de la actualización. ^{[ 22 ]}

El Centro de control se rediseñó y se dividió en tres páginas: una para ajustes generales, como los accesos directos al modo avión y al bloqueo de orientación; otra para los controles de audio; y otra para controlar los dispositivos HomeKit ( Internet de las cosas ), si se utilizan. ^{[ 23 ]} Se añadieron capacidades 3D Touch a varios accesos directos. ^{[ 24 ]} Las aplicaciones mostraban un widget cuando se accedía a su icono en la pantalla de inicio con 3D Touch. ^{[ 25 ]} 3D Touch también permite a los usuarios priorizar ciertas descargas de aplicaciones. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

La mayoría de las aplicaciones preinstaladas en los dispositivos iOS ahora se pueden ocultar de la pantalla de inicio y volver a descargar desde la App Store . Al hacerlo, se elimina el entorno aislado de la aplicación correspondiente, que contiene datos de usuario, configuraciones y caché . La aplicación también se oculta de otros lugares, como la vista "Hoy", la aplicación Configuración y "Hojas para compartir", a través de las cuales el usuario podía interactuar con la aplicación desde otra aplicación. ^{[ 24 ] [ 28 ] [ 29 ]} Esta función se insinuó por primera vez durante una entrevista en septiembre de 2015, en la que el CEO de Apple, Tim Cook, afirmó que Apple estaba "considerando" permitir a los clientes eliminar las aplicaciones preinstaladas no utilizadas. ^{[ 30 ]}

La actualización añadió teclados virtuales QuickType, que, mediante capacidades de autocompletado de palabras , podían predecir posibles respuestas a preguntas y sugerir información relevante según la ubicación, la disponibilidad del calendario o los contactos. ^{[ 31 ]} La función "Definir" de versiones anteriores de iOS fue reemplazada por "Buscar" y se amplió su utilidad, pasando de proporcionar definiciones a recuperar información de ubicaciones, historial de navegación web, aplicaciones descargadas, sitios web sugeridos y más. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} El teclado QuickType permitía al usuario escribir en varios idiomas, y también se añadió la posibilidad de cambiar la configuración del teclado específicamente para teclados físicos (como la autocorrección y la capitalización automática). ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

El mecanismo de "deslizar para desbloquear" en la pantalla de bloqueo se eliminó en favor de presionar el botón de inicio. ^{[ 38 ]} Similar a la función del Apple Watch , la función "Levantar para activar", que requiere un dispositivo con un coprocesador de movimiento M9 o posterior, activa el dispositivo cuando el usuario lo levanta. ^{[ 39 ] [ 40 ]} La vista "Hoy" del Centro de notificaciones se reemplazó por widgets, a los que se accede deslizando de izquierda a derecha. ^{[ 24 ]} En el iPad, los widgets podían mostrarse en un diseño de dos columnas. ^{[ 36 ]}

Se eliminó la vista "Hoy" del Centro de notificaciones. ^{[ 41 ]} Las notificaciones, ahora más grandes, ^{[ 42 ]} podían expandirse para mostrar más información; todas las notificaciones no leídas podían borrarse a la vez usando 3D Touch. ^{[ 43 ]} Las aplicaciones que necesitan actualizarse con frecuencia podían tener notificaciones que se actualizan en tiempo real. ^{[ 44 ] [ 45 ]} Se agregó una barra de búsqueda Spotlight al centro de notificaciones. ^{[ 46 ]}

Se agregó una nueva configuración de Lupa que permitía a los usuarios hacer triple clic en el botón de inicio para abrir la aplicación Cámara con la ampliación habilitada. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]} También había nuevas configuraciones de "Filtros de color" para compensar el daltonismo de un usuario . ^{[ 51 ]} Las opciones de Filtros de color incluían escala de grises, filtro rojo/verde para protanopia , filtro verde/rojo para deuteranopia y filtro azul/amarillo para tritanopia . ^{[ 52 ]}

Los usuarios podían activar el modo de imagen de baja calidad en la aplicación "mensajes", lo que evitaba que "tu pobre iPhone se llenara de imágenes" basadas en las nuevas pegatinas animadas y GIF que se podían enviar en iMessage. ^{[ 37 ]} El menú Wi-Fi en Ajustes mostraba advertencias sobre la seguridad de una red y si una red carecía de conectividad a Internet . Esto se mostraba al usuario como un pequeño subtexto debajo del nombre de la red Wi-Fi. ^{[ 53 ]}

En iOS 10.2, una función "Conservar ajustes" permitía a los usuarios configurar la aplicación Cámara para que se iniciara con ciertos ajustes por defecto. Las opciones incluían iniciarse con el modo Vídeo o Cuadrado en lugar del modo Foto, conservar el último filtro utilizado y conservar los ajustes de captura para Live Photos. ^{[ 54 ]} La música añadida a Apple Music en un dispositivo ahora podía descargarse automáticamente a otros dispositivos mediante el ajuste "Descargas automáticas". ^{[ 55 ]} Los Ajustes permitían al usuario la opción de que las rutas en la aplicación Mapas evitaran las carreteras de peaje ^{[ 56 ]} y/o las autopistas . ^{[ 57 ]} En iOS 10.3, los Ajustes se actualizaron para incluir información relacionada con la cuenta de ID de Apple del usuario en el menú principal, ^{[ 58 ] [ 59 ]} e incluían una sección que permitía a los usuarios ver qué aplicaciones antiguas y sin mantenimiento no funcionarían en futuras versiones de iOS. ^{[ 60 ]} Además, los usuarios ahora podían ver un desglose de su almacenamiento de iCloud. ^{[ 61 ] [ 62 ]} El usuario podía habilitar una configuración para que Siri anunciara las llamadas entrantes, con opciones para "Siempre", "Auriculares y coche", "Solo auriculares" y "Nunca". ^{[ 63 ]}

iOS 10 permitió a los usuarios reorganizar y eliminar aplicaciones de su pantalla CarPlay , a través de Ajustes. ^{[ 64 ] [ 65 ]} En iOS 10.3, Mapas en CarPlay agregó estaciones de carga para vehículos eléctricos . ^{[ 66 ]}

Como parte de las funciones generales de Continuidad introducidas en iOS 8 , una nueva función de Portapapeles Universal permitió a los usuarios de ordenadores personales Mac con macOS Sierra y dispositivos iOS con iOS 10 copiar fácilmente material desde y hacia diferentes dispositivos a través de iCloud . ^{[ 67 ] [ 68 ]} Como parte de Continuidad, una nueva función de "Teclado de Continuidad" permitió a los usuarios escribir texto en un iPhone y que el texto apareciera en un Apple TV con tvOS 10, evitando el uso del Siri Remote para la entrada de texto. ^{[ 69 ]}

iOS 10 incluyó nuevos efectos de sonido para bloquear el dispositivo y para los clics del teclado. ^{[ 49 ] [ 70 ]} En caso de que un dispositivo detectara líquido en el puerto Lightning , un aviso advertía al usuario que desconectara el cable Lightning y dejara que el puerto se secara. ^{[ 71 ] [ 72 ]} iOS 10 también permitió realizar llamadas TTY sin ningún hardware adicional. ^{[ 73 ]} Permite a los usuarios encontrar su Apple Watch usando Buscar mi iPhone . ^{[ 74 ]} Spotlight podía buscar el contenido de iCloud Drive del usuario . ^{[ 75 ]}

iOS 10 permitió a los desarrolladores comprar espacios publicitarios en la App Store cuando los usuarios buscaban contenido. ^{[ 76 ] [ 77 ]} También recuperó la sección "Categorías", que reemplazó la sección "Explorar" introducida en iOS 8. ^{[ 78 ]} En iOS 10.3 , los desarrolladores obtuvieron la capacidad de responder a las reseñas de los usuarios, ^{[ 79 ]} y aparecieron las etiquetas de reseña "Útil" y "No útil". ^{[ 61 ]}

Los usuarios ahora podían cambiar el día de la semana en que comenzaba el calendario, así como la configuración de alertas para cumpleaños y eventos, y el tipo de calendario ( gregoriano , chino , hebreo , islámico ). ^{[ 80 ]} Se podían tomar Live Photos con filtros (anteriormente solo disponible para fotos fijas). ^{[ 81 ] [ 82 ]} En iOS 10.1, el iPhone 7 Plus recibió un nuevo modo de cámara de retrato con profundidad de campo, que utilizaba tanto el gran angular como el teleobjetivo del teléfono para "crear retratos con poca profundidad de campo y fondos desenfocados". ^{[ 83 ]}

La aplicación Reloj comenzó a usar un tema oscuro. ^{[ 84 ] [ 85 ]} Una nueva función "Hora de dormir" le recordaba al usuario cuándo debía acostarse para obtener la cantidad de sueño deseada. ^{[ 86 ] [ 87 ]} También había una nueva esfera de cronómetro, a la que se accedía deslizando el dedo hacia la izquierda. ^{[ 48 ] [ 56 ]} La aplicación Contactos en iOS 10 permite a los usuarios establecer números de teléfono y direcciones de correo electrónico predeterminados para los contactos que tienen varios números o direcciones. ^{[ 88 ]} La aplicación también permite al usuario agregar y eliminar contactos de la lista de Contactos favoritos. ^{[ 89 ]}

Home era una nueva aplicación que permitía a los usuarios gestionar electrodomésticos compatibles con HomeKit, la API de Apple para la automatización del hogar . ^{[ 45 ]} En la aplicación, los usuarios podían añadir accesorios compatibles con HomeKit, como cerraduras, luces y termostatos, y luego controlar directamente los electrodomésticos a través de la aplicación. ^{[ 90 ]} Un panel de "Escenas" permitía controlar varios dispositivos a la vez para adaptarlos a un estado de ánimo o entorno. ^{[ 86 ]} La geolocalización activaba secuencias programadas según la ubicación del usuario. ^{[ 38 ]}

La aplicación Mail permitía a los usuarios darse de baja de las listas de correo con un botón de Cancelar suscripción. ^{[ 86 ] [ 91 ] [ 92 ]} Los usuarios podían descartar el mensaje para darse de baja de una lista de correo específica tocando la "X" en la esquina superior derecha, lo que impedía que la aplicación Mail volviera a mostrar el botón de cancelar suscripción para esa lista de correo más tarde. ^{[ 93 ]} Apple volvió a añadir compatibilidad con vídeo HTML5 en Mail, que se había suspendido en iOS 8. [ ^{94 ] Mail} podía filtrar mensajes, ya sea por no leídos/leídos o por categorías. ^{[ 55 ] [ 95 ]} iOS 10 también cambió el funcionamiento de los hilos de correo electrónico , colocando el correo electrónico más antiguo en la parte superior de forma predeterminada. Una opción en Ajustes permitía a los usuarios volver al sistema de hilos anterior con el mensaje más reciente en la parte superior. ^{[ 96 ] [ 97 ]} Además, las nuevas conversaciones en hilos permitían a los usuarios tocar un mensaje para ver un flujo desplazable de mensajes dentro del hilo. ^{[ 34 ]}

Apple Maps fue rediseñado y actualizado con funciones adicionales, incluyendo el escaneo de eventos del calendario para ubicaciones, el aprendizaje a partir de las acciones típicas del usuario y una vista de conducción rediseñada. ^{[ 98 ]} Se podía colocar automáticamente un marcador para indicar el coche aparcado del usuario. ^{[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]} El marcador también podía indicar al usuario cuándo aparcó su coche por última vez, y un campo de Notas permitía al usuario introducir información, como el número del aparcamiento, en la aplicación. ^{[ 102 ]}

La aplicación comenzó a ayudar a los usuarios a encontrar la gasolinera, el restaurante de comida rápida o la cafetería más cercana, deslizando el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Mapas también estimaba cuánto tiempo tomaría el desvío. ^{[ 103 ]} Los usuarios pueden agregar extensiones de terceros a la aplicación Mapas, que habilitan funcionalidades adicionales, como una extensión para reservar restaurantes que puede ayudar al usuario a reservar una mesa desde dentro de la aplicación Mapas. ^{[ 104 ]} Los usuarios ahora pueden desplazarse y hacer zoom mientras están en el modo de navegación. ^{[ 105 ]}

La aplicación muestra la temperatura actual y las condiciones meteorológicas en la esquina inferior derecha. ^{[ 106 ]} En iOS 10.3, la aplicación también permite al usuario ver un pronóstico del tiempo usando 3D Touch en la temperatura actual. ^{[ 107 ] [ 60 ]} Esta funcionalidad permite a los usuarios ver un desglose hora por hora del área que están viendo. ^{[ 108 ]}

iOS 10 ofrece a los desarrolladores externos acceso a las API de tres aplicaciones y servicios principales del sistema iOS: Siri, iMessage y Mapas. Los desarrolladores pueden:

• Convierte ciertas actividades en comandos de voz de Siri, permitiendo a los usuarios realizar consultas de voz al asistente personal Siri y que este devuelva los resultados de las aplicaciones correspondientes. Las aplicaciones que pueden integrarse con Siri se limitan a: enviar mensajes, iniciar llamadas, enviar y solicitar pagos, buscar fotos y vídeos, pedir taxis o servicios de transporte compartido y gestionar entrenamientos. ^{[ 24 ] [ 98 ]}
• Agregar aplicaciones dedicadas a la App Store de iMessage, que permiten a los usuarios agregar paquetes de stickers únicos, compartir contenido enriquecido o interactuar con ciertas funciones de la aplicación completamente dentro de una conversación de iMessage. ^{[ 109 ]}
• Agregar extensiones a Apple Maps, de modo que las aplicaciones con funcionalidades específicas útiles en un mapa, como una aplicación para reservar restaurantes, puedan integrarse con el servicio de mapas para gestionar la funcionalidad de la aplicación directamente en la aplicación Mapas. ^{[ 104 ]}

iOS 10 permite que las aplicaciones de cámara de terceros capturen imágenes en formato RAW . ^{[ 152 ] [ 153 ]} La compatibilidad para tomar fotos en formato DNG RAW de Adobe está limitada a dispositivos con una cámara de al menos 12 MP y una aplicación de terceros que lo admita, ya que Apple no habilitó la función en la aplicación nativa de Cámara. ^{[ 154 ] [ 155 ]}

iOS 10 permite que las aplicaciones VoIP tengan la misma funcionalidad e interfaz que las aplicaciones Teléfono y FaceTime, mediante el uso de una API CallKit. ^{[ 156 ] [ 157 ]}

Se eliminó la compatibilidad nativa con el protocolo VPN PPTP . Apple recomienda alternativas que considera más seguras. ^{[ 158 ] [ 159 ]}

Se eliminaron las opciones para agrupar notificaciones por aplicación en el Centro de notificaciones y personalizar el orden de las notificaciones. ^{[ 49 ]}

La aplicación Game Center se ha eliminado, al igual que en macOS Sierra . El servicio no se ha interrumpido y sigue estando accesible a través de los juegos.

Se eliminó la opción "Deslizar para desbloquear" y se reemplazó por "Pulsa Inicio para desbloquear".

En su reseña, Dieter Bohn de The Verge escribió que las nuevas funciones introducidas en iOS 10 son "una evolución de algunas de las ideas de diseño e interacción en las que Apple ha estado trabajando durante un par de años". Escribió que iMessage se está "convirtiendo en una plataforma propia" y, aunque le gustó que las extensiones permitan acceder a la información de las aplicaciones sin necesidad de abrirlas, escribió que la nueva interfaz de iMessage es difícil de entender y que el uso de "aplicaciones de terceros, stickers, efectos de confeti extravagantes y emojis por todas partes" es una "pesadilla", aunque concluyó con "O tal vez sea un país de las maravillas, no una pesadilla. Tú decides". Respecto a la compatibilidad con terceros en Siri, la calificó de "genial", aunque señaló la limitada clase de aplicaciones ("llamadas, mensajería, pagos, fotos, aplicaciones de viajes compartidos, algunos sistemas CarPlay y entrenamientos"), y que a veces era necesario presionar un botón para completar el proceso. Más allá de las integraciones de aplicaciones, criticó a Siri, escribiendo: "Siri no parece haberse vuelto mucho más inteligente de lo que recuerdas". Bohn disfrutó de la nueva tecnología de aprendizaje automático presente en la aplicación Fotos, escribiendo que estaba "impresionado" por la tecnología de reconocimiento de imágenes de Apple, que señaló que se realiza localmente en el dispositivo, pero criticó la tasa de error, donde comparó la tecnología con Google Fotos como un paso adelante. A Bohn le gustaron los nuevos diseños de las aplicaciones Música y Mapas, diciendo que ambos rediseños fueron "para mejor". Bohn disfrutó particularmente de la nueva pantalla de bloqueo, donde destacó que las burbujas de notificación se pueden usar con 3D Touch para acceder a más información, todo sin necesidad de desbloquear el teléfono. Otras pequeñas novedades que le gustaron incluyeron aplicaciones "eliminables", "widgets" mejorados al usar 3D Touch en un ícono de la pantalla de inicio y notificaciones de noticias de última hora en Apple News. En general, Bohn se refirió a iOS 10 como "Todavía un jardín amurallado, pero con más puertas". ^{[ 160 ]}

Devindra Hardawar de Engadget escribió que iOS 10 es Apple "básicamente puliendo una perla". Hardawar señaló que los principales cambios en la versión se centran en las funciones más que en la interfaz visual. Escribió que la pantalla de bloqueo ahora es "mucho más personalizable que antes". Elogió las nuevas funciones añadidas a 3D Touch, escribiendo que "por fin se siente útil", y le gusta que "3D Touch funcione en casi todas las partes del sistema operativo". Con respecto a iMessage, escribió que tiene nuevas funciones que son "particularmente útiles", incluyendo "Tinta invisible" que oculta el texto en una conversación cuando otros podrían estar mirando, pero criticó la interfaz de usuario, escribiendo que "necesita algunos ajustes". La función "Recuerdos" en la nueva aplicación Fotos "generalmente resultó bien", pero escribió que "aún es claramente un trabajo en progreso". Hardawar elogió la nueva aplicación Apple Music, pero agregó que "realmente, cualquier cosa es mejor que la última versión". También le gustó la compatibilidad con las letras. Escribió que la compatibilidad de terceros con Siri estaba "empezando a ser realmente útil", pero que sí presentaba problemas de precisión. Concluyó diciendo que, si bien iOS 10 añade funciones ya presentes en el sistema operativo Android de Google , la industria móvil se está "inspirando descaradamente" en la competencia. En su resumen afirma que "iOS 10 es una colección de cambios útiles para un sistema operativo ya sólido". ^{[ 161 ]}

En octubre de 2016, un mes después de su lanzamiento inicial, el 54% de los dispositivos iOS ejecutaban iOS 10, ^{[ 162 ]} una "migración ligeramente más lenta" que para el lanzamiento de iOS 9 en el año anterior, un resultado que Tim Hardwick de MacRumors especuló que fue causado por un problema de lanzamiento temprano que deshabilitó algunos dispositivos y pudo haber "desanimado a algunos [usuarios] a descargar la actualización". [ 163 ^{] La adopción} por parte de los usuarios aumentó al 76% de los dispositivos activos en enero de 2017, ^{[ 164 ]} 79% en febrero de 2017, ^{[ 165 ]} 86% en junio de 2017, ^{[ 166 ]} 87% en julio de 2017, ^{[ 167 ]} y 89% en septiembre de 2017 antes del lanzamiento de iOS 11. ^{[ 168 ]}

iOS 10 admite dispositivos con un SoC Apple A6 o superior y deja de admitir dispositivos Apple A5 y A5X , incluidos el iPhone 4s , iPad 2 , iPad (3.ª generación) , iPad Mini (1.ª generación) y iPod Touch (5.ª generación) . ^{[ 183 ]} iOS 10 es la primera versión de iOS que deja de admitir dispositivos con Lightning . El iPhone 5 , 5c y el iPad (4.ª generación) tienen compatibilidad limitada, mientras que todos los dispositivos de 64 bits compatibles con iOS 10 son totalmente compatibles. Es la última versión de iOS que admite aplicaciones de 32 bits y dispositivos con procesadores de 32 bits.

• macOS Sierra
• watchOS 3
• tvOS 10