I Am a Camera es una obra de Broadway de 1951 de John Van Druten [ 1 ] [ 2 ] adaptada de la novela de Christopher Isherwood de 1939 Goodbye to Berlin , que forma parte de The Berlin Stories .
El título es una cita tomada de la primera página de la novela: «Soy una cámara con el obturador abierto, completamente pasiva, grabando, sin pensar». [ 3 ] La producción original fue dirigida por John Van Druten, con diseño escénico y de iluminación de Boris Aronson y vestuario de Ellen Goldsborough. [ 1 ] Se estrenó en el Empire Theatre de Nueva York el 28 de noviembre de 1951 y se representó durante 214 funciones antes de su cierre el 12 de julio de 1952. [ 4 ]
La producción fue un éxito aclamado por la crítica tanto para Julie Harris como la despreocupada Sally Bowles , quien ganó el primero de sus cinco premios Tony a la Mejor Actriz Principal en una obra de teatro, como para Marian Winters , quien ganó tanto el premio Theatre World como el premio Tony a la Mejor Actriz de Reparto en una obra de teatro. La obra también le valió a John Van Druten el premio del Círculo de Críticos de Teatro de Nueva York a la Mejor Obra Estadounidense (1952). [ 4 ] El columnista de chismes Walter Winchell informó que el humorista Goodman Ace hizo una reseña extremadamente breve de la obra, "Sin Leica ". Esto se ha atribuido posteriormente a Walter Kerr . [ 5 ]
Reparto original de Broadway (1951)
- Christopher Isherwood – William Prince
- Fraulein Schneider – Olga Fabián
- Fritz Wendel – Martin Brooks
- Sally Bowles – Julie Harris
- Natalia Landauer – Marian Winters
- Clive Mortimer – Edward Andrews
- Señora Watson-Courtneidge – Catherine Willard
Adaptaciones
- Película – Soy una cámara (1955) – guion de John Collier , música de Malcolm Arnold , protagonizada por Julie Harris , Laurence Harvey y Shelley Winters .
- Musical de Broadway – Cabaret (1966) – dirigido por Hal Prince , libreto de Joe Masteroff , música de John Kander , letras de Fred Ebb , protagonizado por Jill Haworth , Bert Convy , Lotte Lenya , Jack Gilford y Joel Grey .
- Película musical – Cabaret (1972) – dirigida por Bob Fosse , música de John Kander , letra de Fred Ebb , protagonizada por Liza Minnelli , Joel Grey y Michael York .
Referencias
- ^ Van Druten, John (1951). Soy una cámara . Casa al azar, Inc.
- ↑ Van Druten, John (1998). Soy una cámara . Dramatists Play Service, Inc. ISBN 0822205459.
- ↑ Isherwood, Christopher (1963). The Berlin Stories: the Last of Mr. Norris and Goodbye to Berlin . New Directions. ISBN 0811200701.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - 1 2 Playbill Vault. "Soy una cámara en Broadway" . Recuperado el 27 de octubre de 2013 .
- ↑ O'Toole, Garson (2 de octubre de 2025). "Reseña de Origin: "I Am a Camera" "No Leica"" . Quote Investigator . Consultado el 3 de octubre de 2025 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con "Soy una cámara" en Wikimedia Commons.- Soy una cámara en labase de datos de Broadway en Internet
- Obras de teatro de 1951
- Obras de Broadway
- Obras de teatro basadas en novelas
- Obras de teatro ambientadas en Berlín
- Novela ambientada en 1930.
- Obras de teatro ambientadas en la década de 1930.
- Obras de teatro ambientadas en edificios de apartamentos.
- Obras de teatro ambientadas en cabarets
- Obras de teatro sobre escritores
- Obras de teatro sobre el aborto
- Obras sobre la República de Weimar
- Obras de teatro británicas adaptadas al cine
- Obras de John Van Druten
- Esbozos de obras de teatro de la década de 1950