Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Te oigo llamar a la puerta

Lewis's single (see image) credited only Bartholomew as the songwriter. "},"producer":{"wt":"Dave Bartholomew"},"prev_title":{"wt":"Bells Are Ringing"},"prev_year":{"wt":"1952"}...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

" I Hear You Knocking " (o " I Hear You Knockin' ") es una canción de rhythm and blues escrita por el músico estadounidense Dave Bartholomew . El cantante de rhythm and blues de Nueva Orleans, Smiley Lewis, la grabó por primera vez en 1955. La letra narra el regreso de un antiguo amante que es rechazado.

"I Hear You Knocking" alcanzó el número dos en la lista de sencillos de R&B de Billboard en 1955, convirtiéndose en la canción más popular y conocida de Lewis. Posteriormente, numerosos artistas la han grabado, incluido el cantante y guitarrista galés Dave Edmunds , cuya versión llegó al número uno en la lista de sencillos del Reino Unido durante seis semanas en 1970 y se posicionó entre los diez primeros en varios otros países.

Fondo

Varias canciones anteriores de blues y R&B usan letras similares a "I Hear You Knocking". [ 2 ] James "Boodle It" Wiggins grabó un blues de piano alegre en 1928 titulado "Keep A Knockin' An You Can't Get In" [ 3 ] que repetía el título en la letra. Le siguieron canciones que usaban frases similares, incluyendo "You Can't Come In", de Bert M. Mays (1928); [ 4 ] "Keep On Knocking", de Lil Johnson (1935); "Keep a Knocking", de Milton Brown & His Brownies (1936); y "Keep Knocking (But You Can't Come In)", de Bob Wills and His Texas Playboys (1938). [ 5 ] Ninguno de estos primeros sencillos mencionaba un compositor o letrista.

Sin embargo, cuando el popular líder de banda de jump blues Louis Jordan y su Tympany Five grabaron la canción como " Keep A-Knockin' " en 1939, [ 6 ] los créditos del sencillo mencionaban a "Mays-Bradford" (Bert Mays y Perry Bradford ). En 1957, Little Richard la grabó con el compositor acreditado como "R. Penniman", el nombre legal de Richard, aunque Bert Mays y J. Mayo Williams fueron acreditados posteriormente como compositores. [ 2 ]

Desde que firmó con el sello Imperial Records, con sede en Los Ángeles, en 1950, Smiley Lewis fue uno de los principales exponentes del emergente estilo rhythm and blues de Nueva Orleans , junto con Fats Domino , Lloyd Price , Dave Bartholomew y Professor Longhair .

Canción original

Smiley Lewis grabó "I Hear You Knocking" con la banda de Dave Bartholomew en los estudios J&M de Nueva Orleans, propiedad de Cosimo Matassa . Bartholomew figura como productor y compositor, junto con Pearl King (un seudónimo de Bartholomew; el apellido de soltera de su esposa). Afirma que la escribió "en el asiento trasero de un coche que salía de San Francisco". [ 7 ] "I Hear You Knocking" utiliza un arreglo de blues modificado de doce compases , en el que se repite la progresión al acorde IV: [ 8 ]

Se ha anotado en compás de 4/4 en la tonalidad de Do con un tempo moderado. [ 9 ] Instrumentalmente, la canción está dominada por tresillos de piano al estilo de Fats Domino, interpretados por Huey "Piano" Smith . [ 10 ] La letra evoca algunas de las líneas de las canciones anteriores:

Te fuiste y me dejaste hace mucho tiempo Ahora vuelves llamando a mi puerta Te oigo llamar, pero no puedes entrar Te oigo llamar, vuelve a donde estabas

"I Hear You Knocking" fue lanzado como sencillo por Imperial Records en 1955. Entró en las listas de R&B de Billboard [ 11 ] el 3 de septiembre, donde permaneció dieciocho semanas y alcanzó el número dos. [ 12 ]

Primeras versiones de portada

También en 1955, la actriz y cantante pop Gale Storm grabó "I Hear You Knockin'" para Dot Records . Su versión alcanzó el número dos en la lista Billboard Top 100 de sencillos, [ 12 ] el número tres en la lista Cash Box Best-Selling Record y se convirtió en un disco de oro . Bartholomew creía que su versión "mató su [el] disco de Lewis"; [ 7 ] el investigador de blues Bill Dahl agregó: "Storm le robó el protagonismo a [Lewis] para cualquier posibilidad de éxito comercial con su ridícula versión edulcorada de la melancólica balada". [ 13 ] Según se informa, la experiencia llevó a Bartholomew a referirse a Lewis como un "'cantante de mala suerte', porque nunca vendió más de 100 000 copias de sus sencillos de Imperial". [ 13 ] La cantante inglesa Jill Day también grabó la canción en 1956, al igual que Connie Francis en 1959. En 1961, Bartholomew produjo la nueva versión de la canción de Fats Domino. [ 7 ]

Versión de Dave Edmunds

El cantante y guitarrista galés Dave Edmunds grabó "I Hear You Knocking" en 1970 después de haber planeado originalmente grabar " Let's Work Together " de Wilbert Harrison , pero descubrió que ya había sido grabada por Canned Heat . [ 15 ] Recordó:

Luego, United Artists lanzó un álbum de Smiley Lewis en Gran Bretaña, y mientras conducía, pusieron "I Hear You Knocking" en la radio británica. Pensé: "Un momento", las dos canciones tienen el mismo formato. Se podría usar la misma base instrumental para ambas. Es una simple estructura de 12 compases. Así que pensé: "Lo haré". [ 15 ]

Grabación

Edmunds grabó la canción en Rockfield Studios , cerca de Monmouth en Monmouthshire. [ 16 ] Mientras que la grabación original de Lewis es una pieza de R&B impulsada por el piano con un ritmo shuffle de 12/8, la versión de Edmunds presenta líneas de guitarra prominentes y un enfoque de rock and roll despojado, con corcheas rectas. [ 17 ] Toca todos los instrumentos (excepto posiblemente el bajo) y el escritor de AllMusic, Stephen Thomas Erlewine, sugiere que la canción "tiene un ritmo mecánico y una voz extraña y fuera de fase que califica como una interpretación original". [ 18 ] Edmunds usa rellenos y un solo tocado con guitarra slide , y durante el interludio instrumental grita los nombres de varios artistas de grabación: " Fats Domino , Smiley Lewis , Chuck Berry , Huey Smith " [ 19 ]

Lanzamiento y listas de éxitos

La grabación fue el primer sencillo que se lanzó en MAM Records . En noviembre de 1970, "I Hear You Knocking" alcanzó el número uno en el Reino Unido, donde permaneció durante seis semanas, [ 20 ] y se convirtió en un número uno navideño . En su famosa entrevista Lennon Remembers para Rolling Stone , John Lennon comentó: "Bueno, siempre me ha gustado el rock simple. Hay una gran canción en Inglaterra ahora, 'I Hear You Knocking'". [ 21 ] Lennon mencionó la canción en la última entrevista que dio el 8 de diciembre de 1980, llamándola "Uno de los grandes discos de todos los tiempos". [ 22 ] Finalmente vendió más de tres millones de copias y fue galardonado con un disco de oro . [ 23 ] El sencillo también se ubicó en el top 10 en varios otros países, incluyendo el número cuatro en el Billboard Hot 100 de EE. UU. en 1971. [ 24 ] En 1972, la canción se incluyó en el primer álbum en solitario de Edmunds, Rockpile . [ 18 ]

Edmunds interpretó la canción, con la Jools Holland's Rhythm and Blues Orchestra , en el Jools' Annual Hootenanny de 2008. [ 25 ] [ 26 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ El sencillo de Lewis (ver imagen) solo acreditaba a Bartholomew como compositor.
  2. 1 2 Birnbaum, Larry (2012). Before Elvis: The Prehistory of Rock 'n' Roll . Lanham, Maryland: Scarecrow Press . pág. 338. ISBN  978-0-8108-8629-2.
  3. ↑ Paramount Records (número de catálogo 12662); Sliwicki, Susan (4 de julio de 2010). "James Wiggins llamó a la puerta mucho antes que Little Richard" . Goldminemag.com . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  4. ↑ Vocalion Records (número de catálogo 1223)
  5. ↑ Columbia Records (20228)
  6. ↑ Decca Records (7609)
  7. 1 2 3 Hannusch, Jeff; Black, Adam (1991). "Me llaman el gordo ..." (folleto de la caja recopilatoria). Fats Domino . Hollywood, California: EMI Records USA . pág. 34. E2-96784.  
  8. ↑ "I Hear You Knocking, de Smiley Lewis" . Musicnotes.com . Alfred Publishing . 3 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  9. ↑ La grabación de Lewis de 1955 está en la tonalidad de Mi.
  10. ↑ Según Matassa, "La mayoría de la gente piensa que Fats Domino tocaba su propio piano, pero no siempre fue así. Huey 'Piano' Smith tocó el piano en muchos de los discos de Fats. También tocó la introducción de piano en 'I Hear You Knockin'' de Smiley Lewis". Además, Tom (2010). Louisiana Rocks!: The True Genesis of Rock and Roll . Gretna, Louisiana: Pelican . pág. 21. ISBN  978-1-58980-677-1.
  11. ↑ En aquel entonces, Billboard publicaba tres listas de éxitos distintas. Whitburn (1988), pág. 13.
  12. 1 2 Whitburn, Joel (1988). Top R&B Singles 1942–1988 . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research . pp. 256, 392 . ISBN  0-89820-068-7.
  13. 1 2 Dahl, Bill (1996). "Smiley Lewis". En Erlewine, Michael (ed.). All Music Guide to the Blues . San Francisco: Miller Freeman Books . pág . 165. ISBN  0-87930-424-3.
  14. ↑ Molanphy, Chris (19 de noviembre de 2022). "Edición de jóvenes enojados" . Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (Podcast). Slate . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  15. 1 2 Wiser, Carl. "Dave Edmunds" . Songfacts . Archivado del original el 1 de julio de 2015. Recuperado el 11 de marzo de 2025 .
  16. ↑ "Dave Edmunds: Todavía rockeando a los 65" . BBC South East Wales . 14 de abril de 2009. Consultado el 13 de junio de 2019 .
  17. ↑ Rolling Stone (2004). «Dave Edmunds». En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Nueva York: Fireside Books . pág . 272. ISBN   978-0-7432-0169-8.
  18. 1 2 Erlewine, Stephen Thomas (2002). «Dave Edmunds». En Bogdanov, Vladimir ; Woodstra, Chris; Erlewine, Stephen Thomas (eds.). All Music Guide to Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul (3.ª ed.). San Francisco: Backbeat Books . pág. 253. ISBN   978-0-87930-653-3.
  19. ↑ Dave Edmunds (1970)."Te oigo llamar a la puerta"(Grabación musical). Inglaterra: MAM Records . El evento ocurre a la 1:16. MAM 1.
  20. 1 2 "Dave Edmunds – Sencillos" . Listas oficiales . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  21. ↑ Wenner, Jann (2001). Lennon Remembers . Nueva York: Verso Books . pág. 10. ISBN  978-1-85984-376-5.
  22. ↑ "Última entrevista de John Lennon, 8 de diciembre de 1980" . 1980.
  23. ↑ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2.ª ed.). Londres: Barrie and Jenkins. pág . 278. ISBN   0-214-20512-6.
  24. 1 2 "Dave Edmunds: Historial de listas – Hot 100" . Billboard.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  25. ↑ "Jools' Annual Hootenanny - Jools' 16th Annual Hootenanny - 2008" . ontelly.co.uk .
  26. ↑ "Dave Edmunds - I Hear You Knocking (Jools Annual Hootenanny 2008)" – vía www.youtube.com.
  27. ↑ " Go-Set National Top 60". Go-Set . 27 de marzo de 1971.
  28. ↑ " RPM 100 Singles" (PDF) . RPM . Vol. 14, n.º 26. 13 de febrero de 1971. ISSN 0315-5994 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá .   
  29. ^ "Solteros de Dave Edmunds" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  30. ↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – I Hear You Knocking ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 28 de junio de 2018.
  31. ↑ https://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=search%20listener&qartistid=1357#n_view_location buscar oyente
  32. ↑ Downey, Pat; Albert, George; Hoffman, Frank (1994). Cash Box Pop Singles Charts, 1950-1993 . Englewood, Colorado: Libraries Unlimited. pág . 108. ISBN  1563083167. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  33. ↑ "Los mejores sencillos de 1971". Go-Set . 1971.
  34. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts 1971" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 12 de agosto de 2018 .