Solo tengo ojos para ti

Además de la versión original de Dick Powell, las grabaciones de la canción de Ben Selvin (voz de Howard Phillips), Eddy Duchin (voz de Lew Sherwood) y Jane Froman se convirtieron en éxitos en 1934. ^{[ 3 ]}

Los Flamingos grabaron una adaptación doo-wop de "I Only Have Eyes for You" en los estudios Bell Sound de la ciudad de Nueva York en 1959. ^{[ 5 ] [ 9 ]} Su versión tuvo éxito comercial, alcanzando el puesto número 11 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 3 en la lista Billboard Hot R&B . ^{[ 10 ] [ 11 ]} En Canadá llegó al número 7. ^{[ 12 ]}

Aprovechando el éxito inesperado del sencillo de los Flamingos "Lovers Never Say Goodbye", que se había convertido en un éxito crossover número 52 en el Hot 100 en febrero de 1959, ^{[ 9 ] [ 13 ]} "I Only Have Eyes for You" fue seleccionada por el productor George Goldner entre un grupo de 33 estándares que los Flamingos podrían grabar para el álbum Flamingo Serenade . Los Flamingos grabaron una docena de canciones de la lista de Goldner, pero "I Only Have Eyes for You" resultó difícil. El tenor alto de los Flamingos, Terry "Buzzy" Johnson , quien también era el arreglista del grupo, recibió el consejo del tenor principal Nate Nelson de hacer algo exótico con el estribillo: "¡Ve a por todas! Hazlo ruso, como ' Song of the Volga Boatman '". La solución se le ocurrió a Johnson mientras dormía, y rápidamente llamó al grupo a su habitación alrededor de las 4 de la mañana para que ensayaran la nueva versión, completa con coros y armonías doo-wop. En el estudio, Johnson dirigió a los músicos de sesión para que tocaran piano, guitarra y una batería suave con escobillas en un ritmo de tresillos extendido, enfatizando la tercera del acorde en la guitarra y la quinta en el piano. Esto creó una contramelodía flotante para las armonías vocales. Se añadió una fuerte reverberación a las voces en la etapa de masterización , bajo la dirección de Goldner. ^{[ 9 ]}

Goldner inicialmente pensó que la canción no era lo suficientemente comercial como para ser un sencillo, por lo que la colocó primero en la cara B del álbum Flamingo Serenade . Sin embargo, los locutores de radio comenzaron a reproducir la canción, ^{[ 9 ]} y se lanzó como sencillo a principios de mayo de 1959. ^{[ 4 ]} Entró por primera vez en la lista pop de Billboard el 30 de mayo en el número sesenta, ^{[ 14 ]} alcanzando el número once en julio. La lista de fin de año de Billboard la clasificó como el 73.º mayor éxito de 1959. ^{[ 15 ]}

La revista Rolling Stone colocó la versión de Flamingos de "I Only Have Eyes for You" en el puesto 158 de su lista de 2011 de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos ". ^{[ 16 ]} En 2003, fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . ^{[ 17 ]} En 2009, Johnson dijo que la canción le estaba generando incluso más dinero en ese momento que cuando Flamingos estaba junto. ^{[ 9 ]}

Una grabación de 1964 de Cliff Richard y la Orquesta de Norrie Paramor alcanzó el puesto número 31 en la lista australiana. ^{[ 18 ]}

Una grabación de 1966 de los Lettermen llegó al número 4 en la lista US Easy Listening y al número 72 en Hot 100. ^{[ 19 ]}

En 1972, la versión de Jerry Butler en Mercury Records permaneció ocho semanas en la lista Billboard R&B, alcanzando el puesto número 20. También entró en la lista Billboard Hot 100, llegando al puesto número 85. ^{[ 20 ]}

Una grabación de la canción de Art Garfunkel fue número uno en la lista de sencillos del Reino Unido en octubre de 1975 durante dos semanas, ^{[ 21 ]} En los EE. UU., la canción llegó al número 18 en el Billboard Hot 100 ^{[ 22 ]} y al número 1 en la lista Billboard Adult Contemporary . ^{[ 23 ]} En Canadá, la canción también llegó al número uno en la lista RPM middle-of-the-road ^{[ 24 ]} y al número ocho en la lista de los mejores sencillos. ^{[ 25 ]} Garfunkel interpretó "I Only Have Eyes for You" en el segundo episodio de Saturday Night Live . ^{[ 26 ]}