El Grido

Il grido (en español: "El grito", estrenada inicialmente como The Outcry en los EE. UU. ^{[ 2 ]} ) es una película dramática de carretera de 1957 dirigida por Michelangelo Antonioni y protagonizada por Steve Cochran , Alida Valli , Dorian Gray , Gabriella Pallotta y Betsy Blair . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Una coproducción italoamericana, ^{[ 5 ]} la película se estrenó en el Festival de Cine de Locarno de 1957 , donde ganó el Leopardo de Oro . ^{[ 6 ]} En 2008, la película fue incluida en la lista de las 100 películas italianas que deben salvarse del Ministerio de Patrimonio Cultural italiano , una lista de 100 películas que "han cambiado la memoria colectiva del país entre 1942 y 1978". ^{[ 7 ]}

Aldo, mecánico en una refinería de azúcar en Goriano, un pueblo del valle del Po , mantiene una relación desde hace siete años con Irma, con quien tiene una hija, Rosina. Cuando Irma se entera de la muerte de su esposo, del que estaba separada y que se había marchado a Australia años atrás, Aldo ve la oportunidad de casarse con ella y legitimar a su hija. Sin embargo, Irma confiesa que se ha enamorado de otro hombre. Devastado, Aldo intenta reconquistarla, pero tras una discusión pública en la que la abofetea, Irma pone fin a la relación definitivamente.

Tras su desamor, Aldo abandona Goriano con Rosina y emprende un viaje por el Valle del Po. Su primera parada es en casa de Elvia, su antigua novia, que trabaja como costurera. Aldo intenta reavivar su relación, pero el dolor que aún siente por Irma le impide conectar de verdad. Irma visita a Elvia para entregarle las pertenencias de Aldo y le comunica su separación. Elvia le reprocha a Aldo que haya regresado solo después de la ruptura y lo anima a seguir adelante. Al darse cuenta de que no puede quedarse, Aldo parte con Rosina a la mañana siguiente.

Mientras continúan su viaje, Aldo tiene dificultades para encontrar un trabajo estable que le permita compaginarlo con los estudios de Rosina. Su relación se tensa, culminando en un incidente donde Aldo abofetea a Rosina después de que casi la atropella un coche. Consiguen que los lleve un camión cisterna, pero se ven obligados a bajar antes de un control policial. Buscando refugio, llegan a una gasolinera regentada por Virginia, una joven viuda que vive con su anciano padre. Ella les ofrece alojamiento y le da trabajo a Aldo. Con el tiempo, Aldo y Virginia inician una relación sentimental.

Rosina pasa sus días con el padre de Virginia, quien está resentido por haber vendido sus tierras y tiene un comportamiento errático. Frustrada, Virginia decide internarlo en una residencia de ancianos. La tensión aumenta cuando Rosina presencia la intimidad entre Aldo y Virginia, lo que lleva a Virginia a sugerir que ya no pueden cuidar de la niña. Aldo, a regañadientes, envía a Rosina de vuelta con Irma y corre tras el autobús que parte para declararle su amor a su hija.

Tras separarse de Virginia, Aldo encuentra trabajo en una cuadrilla de dragado y contempla la posibilidad de mudarse a Venezuela, incluso empieza a aprender español. Sin embargo, pronto pierde el interés. Entabla amistad con Andreina, una prostituta local, a quien ayuda a conseguir atención médica. Creyendo erróneamente que la policía lo persigue, Aldo huye, dejando atrás su abrigo. Andreina lo encuentra y comparten historias de sus turbulentos pasados. Las fuertes lluvias y la escasez de recursos agravan su situación, lo que lleva a Andreina a buscar comida ofreciéndose a un restaurantero. Se produce un enfrentamiento y un Aldo exasperado la abandona.

De regreso a Goriano, Aldo se encuentra con Virginia en la gasolinera. Ella le devuelve sus pertenencias y menciona una postal extraviada de Irma, lo que provoca la frustración de Aldo. En Goriano, descubre que el pueblo está sumido en el caos por la construcción de un aeródromo que amenaza con desplazar a los residentes. Observando desde la distancia, Aldo ve a Rosina entrar en casa de Irma y nota que Irma está cuidando a un recién nacido. Irma lo ve y lo sigue mientras se dirige a la refinería de azúcar abandonada donde trabajó.

Aldo sube a la torre de la refinería, visiblemente desorientado y exhausto. Desde abajo, Irma lo llama. Él se gira para verla, pero cae al vacío y muere. Irma corre a su lado, lamentándose sobre su cuerpo sin vida mientras los habitantes del pueblo pasan camino a una manifestación.

La voz de Dorian Gray en la película es doblada por Monica Vitti , siendo esta la primera de muchas colaboraciones cinematográficas con Antonioni. ^{[ 8 ]}

En retrospectiva, críticos como Leslie Camhi ( The Village Voice ), Philip French ( The Guardian ) ^{[ 9 ]} y Keith Phipps ( The AV Club ) vieron Il grido como una obra de transición entre las raíces neorrealistas de Antonioni y sus películas posteriores. ^{[ 10 ] [ 11 ]} En su análisis del cine italiano de 1984, Mira Liehm escribe que si bien Il grido contiene elementos neorrealistas, "particularmente la interdependencia entre los paisajes y los personajes y el énfasis en los objetos", el protagonista Aldo "prefigura a Sandro en L'avventura y a Giovanni en La notte en su negativa a reconocer el desvanecimiento del amor". ^{[ 12 ]}

Los críticos discrepan sobre si la muerte de Aldo al final es intencional o no. Mientras que el crítico francés Gérard Gozlan ( Positif ) la interpretó como un suicidio, ^{[ 13 ]} Seymour Chatman argumenta que Aldo sufre vértigo mientras está en la cima de la torre, lo que provoca su caída mortal. Chatman encontró apoyo en el guion original, que menciona que Aldo intenta resistir un repentino ataque de vértigo mientras mira hacia abajo. ^{[ 4 ]} Peter Brunette considera que el final es ambiguo: la muerte de Aldo puede interpretarse como causada por una caída o un salto deliberado. ^{[ 14 ]}

Liehm, Brunette y Geoffrey Nowell-Smith también señalan que, como excepción en las películas de Antonioni, el protagonista de Il grido es un miembro de la clase trabajadora en lugar de la burguesía, ^{[ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]} una observación confirmada por el director en una entrevista en la que afirmó que solo Il grido y su primer cortometraje documental Gente del Po (1947) trataban sobre preocupaciones de la clase trabajadora. ^{[ 8 ]}

Antonioni había escrito el guion de Il grido a finales de la década de 1940 mientras trabajaba en otra producción en la zona del Po. ^{[ 3 ]} La película se realizó como una coproducción italoamericana y se rodó en el invierno de 1956/1957 en exteriores en el valle inferior del Po, incluyendo Occhiobello , Pontelogoscuro, Ferrara , Stienta y Ca'Venier. ^{[ 3 ]} Antonioni habló más tarde de los problemas que tuvo con algunos de los actores estadounidenses: con Betsy Blair, porque quería que se le explicara en detalle el significado de todos sus diálogos, y con Steve Cochran por negarse repetidamente a seguir las instrucciones del director. ^{[ 16 ]}

Il grido se estrenó en el Festival de Cine de Locarno el 14 de julio de 1957 ^{[ 3 ]} y en Roma el 29 de noviembre de 1957. ^{[ 4 ]} De las películas que Antonioni había realizado hasta ese momento, Il grido resultó ser la menos exitosa en taquilla, recaudando apenas 25 millones de liras durante su estreno inicial. ^{[ 14 ]}

En los países de habla inglesa, la película tuvo un estreno tardío, a finales de 1961 en el Reino Unido y en octubre de 1962 en los Estados Unidos. ^{[ 17 ]} En los Estados Unidos, también se proyectó una versión doblada y acortada, distribuida por Astor Pictures . ^{[ 17 ]}

En 2024, Il grido fue restaurada por The Film Foundation , Cineteca di Bologna y Compass Film. La restauración incluye varias escenas que habían sido censuradas previamente. Se estrenó en cines en Film Forum . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Si bien la película anterior de Antonioni, Le Amiche, había sido reconocida artísticamente por la crítica italiana, las reacciones hacia Il grido fueron, según la fuente, unánimemente negativas ^{[ 3 ]} o comprensivas solo en un puñado de casos, ^{[ 15 ]} calificando a su director de "frío" e "inhumano". ^{[ 8 ]} Sin embargo, Seymour Chatman en Michelangelo Antonioni: The Investigation cita Il grido como su "primer éxito de crítica genuino", ^{[ 20 ]} y Alexandre Astruc en su reseña habló de la "calidez" y la "angustia" que inspira en el espectador y llamó a Antonioni "uno de los más grandes directores vivos". ^{[ 21 ]} En una entrevista posterior, Antonioni explicó que había estado en un estado de depresión en ese momento, y que la película reflejó esto en un tono más pesimista y desesperado. ^{[ 8 ]} Como resultado de la decepcionante recepción nacional de la película, Antonioni se vio obligado a cancelar los proyectos cinematográficos planeados y dedicarse al teatro, antes de regresar al cine con su película de 1960, L'Avventura . ^{[ 3 ]}

Con motivo del estreno de la película en Nueva York en 1962 (donde se proyectó en italiano con subtítulos en inglés), el crítico de The New York Times, AH Weiler, la consideró una «interesante y a veces impactante muestra de la vida en los bajos fondos», pero la visión de su director fue «sombría y deprimente». ^{[ 22 ]} F. Maurice Speed , escribiendo para British Film Review , fue más entusiasta, calificándola de «brillante» y «triste, fascinante y finamente dirigida». ^{[ 17 ]}

En la novela de Alfred Andersch de 1960, Die Rote ( La pelirroja ), el protagonista Fabio reflexiona sobre la película de Antonioni. ^{[ 3 ]}

• Arrowsmith, William (1995). Ted Perry (ed.). Antonioni: El poeta de las imágenes . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-509270-7.
• Brunette, Peter (1998). Las películas de Michelangelo Antonioni . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-38992-1.

• Il Grido en IMDb
• El grillo en Rotten Tomatoes
• Brown, James (mayo de 2003). "Il grido: Modernizando el Po" . Senses of Cinema .
• Schwartz, Dennis (2004). "Il grido" . Críticas de películas de Dennis Schwartz . Recuperado el 31 de enero de 2023 .