El Sorpasso

Il sorpasso ( lit. ' El adelantamiento ' ), también titulado The Easy Life en inglés, es una comedia dramática de carretera italiana de 1962 protagonizada por Vittorio Gassman , Catherine Spaak y Jean-Louis Trintignant . Coescrita y dirigida por Dino Risi , se considera su obra maestra y uno de los mejores ejemplos del género cinematográfico de la commedia all'italiana . ^{[ 2 ]} En 2008, la película fue incluida en la listade las 100 películas italianas que deben salvarse del Ministerio de Patrimonio Cultural italiano , una lista de 100 películas que "han cambiado la memoria colectiva del país entre 1942 y 1978". ^{[ 3 ]}

Durante el día festivo nacional de Ferragosto , Bruno Cortona, de 36 años, conduce por las calles desiertas de Roma en un llamativo y caro ^{[ 4 ]} Lancia Aurelia . Ve a Roberto Mariani, un estudiante de derecho tímido y formal que estudia para sus próximos exámenes, mirándolo desde la ventana de su apartamento y le pide usar su teléfono, ya que Bruno llega tarde a una reunión con amigos; sin embargo, ellos ya se han ido sin él. Quejándose de que solo llegó una hora tarde, insiste en invitarle a Roberto a un aperitivo para agradecerle. Roberto acepta con cierta reticencia, y comienzan un viaje espontáneo por carretera a través del Lacio y la Toscana por la Via Aurelia en la costa tirrénica .

A medida que los dos hombres se conocen, Roberto descubre los rasgos esenciales de la personalidad de Bruno: exuberante, grosero, carismático, despreocupado, impulsivo, inmaduro y mujeriego. Bruno conduce temerariamente, intentando constantemente hacer il sorpasso —es decir, tocando la bocina agresivamente, pegándose al coche de delante, acelerando para adelantar a los vehículos que tiene delante y burlándose de los conductores más lentos—. Bruno anima a Roberto a fumar, ir de fiesta y beber más. Durante el viaje, Roberto piensa en abandonar a Bruno en varias ocasiones, pero no se atreve a decirle la verdad.

En un restaurante de Civitavecchia , Roberto le confiesa a Bruno su enamoramiento de su vecina Valeria, que vive en el edificio de enfrente, pero le da vergüenza hablarle. Más tarde, los dos se detienen a visitar a los familiares de Roberto en la finca de sus tíos en la zona rural de Grosseto . Bruno rápidamente se gana el cariño de los parientes de Roberto, mientras que este se da cuenta de la inexactitud de sus propios recuerdos de infancia al recorrer las habitaciones de la casa.

Esa noche, Bruno visita impulsivamente a su esposa Gianna, de quien está separado, y a su hija Lilli, de 15 años, en Castiglioncello . Durante una noche tensa, Roberto descubre que Bruno y Gianna se casaron impulsivamente cuando tenían poco más de veinte años; que Bruno no participa en la vida de su hija; que Bruno le está negando la anulación del matrimonio a Gianna; y que Bruno robó 600.000 liras que Gianna había reunido para sobornar al monseñor y obtener la anulación. Gianna le dice amargamente a Roberto que un día basta para comprender a Bruno, pues no tiene profundidad oculta. Bruno se sorprende al saber que Lilli está comprometida con Bibi, un industrial mucho mayor. Cuando Gianna rechaza más tarde las insinuaciones sexuales de Bruno, este lleva a Roberto a dormir en tumbonas en la playa.

A la mañana siguiente, Bruno y Roberto se unen a Gianna, Lilli, Bibi y algunos amigos en un paseo en yate. Bibi le explica a Bruno que no espera que Lilli lo ame, pero que la cuidará bien de todos modos. En respuesta, Bruno sorprende a Bibi pidiéndole un préstamo. Rechazado, Bruno incita a Bibi a apostar 50.000 liras en un partido de ping-pong. Bruno gana, pero poco después se entera de que Lilli se ha marchado en el yate de Bibi sin despedirse. Mientras tanto, Roberto reúne el valor para llamar a Valeria a su lugar de vacaciones en Viareggio , pero le dicen que no está disponible. Bruno se ofrece a llevar a Roberto a ver a Valeria en Viareggio.

En el camino, Roberto le dice a Bruno que ha tenido los dos mejores días de su vida. Cuando Roberto finalmente se relaja, adopta los gestos de Bruno, como gritarles a otros conductores, y lo incita a adelantar a otro conductor que está delante de ellos. Cuando el conductor se niega a ceder el paso, Bruno persigue temerariamente el auto por curvas ciegas en la carretera costera. Para evitar un camión que viene de frente, da un volantazo y termina chocando contra un bolardo . Bruno sale despedido del auto, pero Roberto muere cuando el auto cae por un precipicio. Mientras presta declaración a un policía que pasa por allí, un aturdido Bruno se da cuenta de que ha olvidado el apellido de Roberto.

La banda sonora incluye temas originales de Riz Ortolani , y éxitos italianos de los años 1960 como "Saint Tropez Twist" de Peppino di Capri , " Quando, quando, quando " interpretada por Emilio Pericoli , "Guarda come dondolo" y "Pinne fucile ed occhiali" de Edoardo Vianello y " Vecchio frac " de Domenico Modugno .

Según Antonio Monda , la película fue inicialmente ignorada por el público y la crítica, pero se convirtió en un éxito gracias al boca a boca, ya que su estructura de viaje por carretera atrajo a "una clase media emergente con ansias de viajar... en un período de auge económico". ^{[ 4 ]} Fue una de las dos películas italianas más taquilleras en Italia durante el año que finalizó el 30 de junio de 1963, junto con Sodoma y Gomorra . ^{[ 5 ]} La valoración crítica tardó más en mejorar, pero Monda escribe que hoy en día, la película es generalmente considerada un "clásico indiscutible del cine italiano; nadie se avergonzaría de mencionarla junto a una película de Antonioni o Visconti , aunque en aquel entonces eso hubiera sido inconcebible". ^{[ 4 ]}

Martin Scorsese citó la película como "el modelo" para su película El color del dinero (1986), ^{[ 6 ]} destacando su "relación entre el 'mentor' y el joven sin instrucción, corrompido en el camino". ^{[ 7 ]} Alexander Payne agregó que tomó prestados elementos de la película para su película ganadora del Premio de la Academia Entre copas (2004). ^{[ 8 ]}

• Nastro d'Argento al mejor actor Vittorio Gassman
• Festival de Cine de Mar de Plata Premio Ástor al Mejor Director Dino Risi

• Il Sorpasso en IMDb 
• Il Sorpasso en AllMovie
• Il Sorpasso en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Il sorpasso: Italy, Dark and Light – un ensayo de Antonio Monda en The Criterion Collection