Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El giro

Saverio Mercadante Il giuramento ( El juramento ) es una ópera en tres actos del compositor italiano Saverio Mercadante . El libreto , de Gaetano Rossi , se basa en la obra de t...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Saverio Mercadante

Il giuramento ( El juramento ) es una ópera en tres actos del compositor italiano Saverio Mercadante . El libreto , de Gaetano Rossi , se basa en la obra de teatro de Victor Hugo de 1835, Angelo, tirano de Padua . (Esta es la misma fuente que Arrigo Boito , bajo el seudónimo de Tobia Gorrio, iba a utilizar para su libreto de La Gioconda de Amilcare Ponchielli ). [ 1 ]

La ópera se estrenó en La Scala de Milán el 11 de marzo de 1837 y fue rápidamente adoptada por otros teatros de toda Italia. [ 1 ] En el plazo de un año, se representó en Viena (abril de 1838) y posteriormente se presentó en numerosas ciudades europeas, entre ellas Londres (Her Majesty's Theatre, 27 de junio de 1840), París (1858) y Nueva York (febrero de 1848).

Como ha señalado Colleen Fay, hubo aspectos de esta obra que impulsaron la ópera italiana en una nueva dirección:

Su estructura dramática tensa y su vívida descripción musical la distinguen de las óperas de su época... En su música no solo se aprecia un lirismo italiano auténtico, sino también los primeros indicios de que se prescinde de la ornamentación por sí misma. Mercadante utiliza la orquesta no como un mero acompañamiento de la acción dramática, sino como un elemento fundamental del drama. [ 2 ]

Historial de rendimiento

siglo XIX

Después de mediados del siglo XIX, la ópera perdió popularidad y para 1900 había "prácticamente desaparecido". [ 1 ] Se ha observado que antes de 1900 la ópera tuvo 400 representaciones y La vestale de Mercadante 150, en comparación con el total combinado de aproximadamente 90 representaciones de Giovanna d'Arco , Don Carlo (en todas sus versiones) y Aroldo de Verdi . [ 3 ]

Siglo XX y más allá

En tiempos modernos se han ofrecido representaciones ocasionales, comenzando con reposiciones en la década de 1950.

década de 1970

La ópera se presentó en el Festival dei Due Mondi de Spoleto en junio de 1970 bajo la dirección de Thomas Schippers . El director de orquesta alemán Gerd Albrecht ofreció un concierto en Berlín en 1974 y tres funciones más en 1979, una de las cuales fue grabada. [ 1 ] En septiembre de 1979 se realizaron tres funciones en la Ópera Estatal de Viena, también dirigidas por Gerd Albrecht . [ 4 ]

década de 1980

Se presentó en el Festival della Valle d'Itria en Martina Franca, Italia, en el verano de 1984, bajo la dirección de Bruno Campanella ; esta también fue grabada y publicada en CD. Hubo cuatro representaciones escenificadas por la Ópera de Angers-Nantes en Francia en noviembre de 1993, dirigidas por Giuliano Carella . También se representó en el Festival de Ópera de Wexford en diciembre de 2002 bajo la dirección de Paolo Arrivabeni. La Ópera de Concierto de Washington en la capital estadounidense presentó una versión de concierto en mayo de 2009 con Antony Walker como director. [ 5 ]

Roles

Portada del libreto, 1837

Sinopsis

Ambientación: Siracusa Época: siglo XIV

Acto 1
Bianca se ha casado contra su voluntad con el conde Manfredo, aunque secretamente está enamorada de un caballero desconocido. Elaisa, una joven que busca a la hija de su benefactor, y Viscardo llegan a la ciudad. El cortesano caído en desgracia, Brunoro, descubre que Viscardo es el caballero amado por Bianca. Se lo cuenta a Elaisa para provocarle celos, pero ella descubre que Bianca era precisamente la mujer que buscaba.
Acto 2
El conde sospecha que Bianca le es infiel y la encierra en la tumba familiar con la intención de envenenarla. Pero Elaisa, a quien el conde ama, logra sustituir el veneno por un potente narcótico.
Acto 3
Viscardo cree que Elaisa es la responsable de la muerte de Bianca y la apuñala justo cuando Bianca despierta de su profundo sueño.

Grabaciones

Referencias

  1. 1 2 3 4 Blaha, Peter, (trad. Stewart Spencer), "Una experiencia gratificante", Folleto que acompaña a la grabación en vivo de Orfeo de 1979, 2006
  2. ↑ Colleen Fay, "Antecedentes de Il Giuramento de Mercadante ", notas del programa para la presentación de la Washington Concert Opera en Washington, DC, el 31 de mayo de 2009, pág. 6
  3. ↑ Kaufman, Tom, "Mercadante y Verdi", Opera Quarterly , vol. 13, n.º 3, junio de 1997
  4. ↑ "Archivos de la Ópera Estatal de Viena que muestran tres representaciones realizadas en septiembre de 1979" . Archivos de la Ópera Estatal de Viena . Ópera Estatal de Viena . Consultado el 2 de abril de 2025 .
  5. ↑ Archivos de la Ópera de Conciertos de Washington. Archivado el 26 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  6. ^ Casaglia, Gherardo (2005). « Il giuramento ,  11 de marzo de 1837» . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  7. ↑ Grabaciones de Il giuramento , operadis-opera-discography.org.uk

Lecturas adicionales

  • Rose, Michael (1998), «Mercadante, (Giuseppe) Saverio (Raffaele)» en Stanley Sadie , (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , vol. 3, pp.  334–339. Londres: Macmillan Publishers. ISBN 0-333-73432-7,1-56159-228-5
  • Rose, Michael (2001), en Holden, Amanda , ed. The New Penguin Opera Guide , Nueva York: Penguin Putnam, Inc. ISBN 0-14-029312-4
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_giuramento&oldid=1360125924 "