Ili-Rapih

Al rey, mi señor, mi Sol: Mensaje de Ili-ra[pih , tu siervo]; mensaje de Gu(b)la , [tu sierva]. Me postro a los pies del señor, el Sol, siete veces y siete veces. No descuides a Gu-la, tu ciudad y la ciudad de tus antepasados ​​desde tiempos muy antiguos. ¡Además, contempla a Gu-la! Así como Hiku ptah , así es Gu-la para el rey, mi señor. No descuides los delitos de un siervo , pues actuó como le plació en las tierras del rey (es decir, el hermano del rey: Rib-Hadda ). He aquí el crimen que Aziru ... contra el rey: [mató] al rey de Ammiya , y [al rey de ] E]ldata -( Ardata ), y al rey de Ir(qata) -(="Rey Aduna "), [y a ] comisionado del rey, mi señor. También irrumpió en Sumur .

[Y en efecto] ahora está empeñado en [ cometer ] un crimen contra el rey. Además, ... ...Que el rey, mi señor, sepa que soy su fiel servidor. Así pues, que envíe una guarnición a su ciudad —de 30 a 50 hombres— hasta Gubla. El rey no debe tomar en cuenta lo que Aziru le envíe. ¿ Dónde estaban codiciadas las cosas que envía ? Son propiedades pertenecientes a un miembro de la realeza al que ha matado, las que te envía. Mira, Aziru es un rebelde contra el rey, mi señor. -EA 139, líneas 1-40 (completo, pero con una gran laguna : líneas 20-28)

Nótese que el nombre de Gubla se abrevia en esta carta, ( Gu-la ), excepto en un uso.

[Al] rey, el señor, mi Sol: Mensaje de Gubla , tu sierva; mensaje de Ili-rapih , tu sierva. Me postro a los pies de mi señor, el Sol, siete veces y siete veces. El rey, mi señor, no descuide a Gubla, su sierva, una ciudad del rey desde tiempos muy antiguos. Además, ¿por qué el rey se comunicó a través de Aziru ? Él hace lo que le place. Aziru mató a Aduna y a un magnate. Tomó sus ciudades. A él pertenece Sumur ( Zemar ); a él pertenecen las ciudades del rey. Gubla sola es una... del rey. Además, irrumpió en Sumur y Ullassa . Además, Aziru incluso cometió un crimen cuando fue traído a ti (es decir, a ti, (en Egipto) ). El crimen [ fue contra ] nosotros. Envió a sus hombres a Itakkama y devastó toda la tierra de Amqu y sus territorios. Además, ¿no está activo el rey de Hatta y el rey de Narima ( Mittani ) y...? ( Lacuna: continuación de la segunda carta, (Carta 2 perdida) -EA 140, líneas 1-33 (completa) — (Carta: Parte 1 de 2 partes)

Carta EA 128, n.º 57 de 68, de Rib-Hadda-(?) de Gubla/Biblos. Existe una posdata que finaliza en la carta n.º 128:

...Mensaje de Ili-rapih : Me postro siete veces y siete veces bajo los pies del rey, mi señor. Y que el rey, mi señor, se entere del acto de (ese) criminal-( Aziru (?)) ... -EA 128, final, (estas son líneas de posdata en la carta dañada)