El Institut national des langues et civilisations orientales ( pronunciación en francés: [ ɛ̃stity nɑsjɔnal de lɑ̃ɡ e sivilizɑsjɔ̃ ɔʁjɑ̃tal ] ; trad. «Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales» ), [ 1 ] abreviado como INALCO , es un gran establecimiento francés especializado en la enseñanza de lenguas y culturas del mundo. Su cobertura abarca lenguas de Europa Central , África , Asia , América y Oceanía . Con 104 lenguas impartidas a partir de 2024, esta institución es actualmente el mayor proveedor mundial de cursos de formación lingüística. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
También se le llama informalmente " Langues'O " ( en francés: [ lɑ̃ɡz‿o ] ), una abreviatura de Langues orientales .
El logotipo de INALCO está formado por las siglas de la escuela, cada una de las cuales está traducida a idiomas que utilizan caracteres no latinos, correspondientes a los campos de enseñanza e investigación de Inalco.
Historia
- 1669 Jean-Baptiste Colbert funda la escuela de idiomas École des jeunes de langues
- 1795 Se establece la École spéciale des langues orientales (ESLO; Escuela Especial de Lenguas Orientales).
- 1873 Las dos escuelas se fusionan
- 1914 La escuela pasa a llamarse École nationale des langues orientales vivantes (ENLOV)
- 1971 La escuela pasa a llamarse Institut national des langues et civilisations orientales o Inalco (Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales).
- 1984 Inalco es reconocida como Gran establecimiento
- 2010 Inalco se convierte en miembro fundador de la Sorbona Paris Cité
- 2011 Inalco centraliza todos sus cursos impartidos bajo un mismo techo en 65 rue des Grands Moulins en París [ 6 ]
Enseñanza
Organización
Inalco se estructura en parte en departamentos, cuyo perímetro corresponde a una región del mundo, y en parte en cursos o sectores con orientación profesional. [ 7 ] Los departamentos pueden ser monolingües o agrupar varias secciones lingüísticas. Los cursos de Inalco preparan a los estudiantes para carreras en comunicación y formación intercultural, comercio internacional, enseñanza del francés como lengua extranjera, estudios internacionales avanzados y procesamiento del lenguaje natural.
Lista de departamentos y secciones (y sus idiomas)
- África y el Océano Índico ( amhárico , bambara , chleuh , comorano , fulani , hausa , kabyle , malgache , mandingo , soninké , swahili , tuareg , wolof , yoruba ) [ 8 ]
- Himalaya del sur de Asia ( bengalí , hindi , nepalí , urdu , romaní , sánscrito , cingalés , tamil , telugu , tibetano ) [ 9 ]
- Sudeste de Asia y el Pacífico ( bisaya , birmano , bislama , cham , drehu , tagalo , ilocano , malayo indonesio , jemer , laosiano , mon , tailandés , tahitiano , taï lü , vietnamita ) [ 10 ]
- Estudios árabes ( árabe estándar moderno , árabe clásico , argelino , marroquí , tunecino , egipcio , sirio-libanés ) [ 11 ]
- Estudios chinos ( chino estándar , min , chino clásico ) [ 12 ]
- Estudios coreanos ( coreano ) [ 13 ]
- Estudios hebreos y judíos ( hebreo bíblico , rabínico , medieval y moderno , judeoárabe , judeoespañol , yiddish ) [ 14 ]
- Estudios japoneses ( japonés ) [ 15 ]
- Estudios rusos ( ruso , bielorruso ) [ 16 ]
- Eurasia ( armenio , azerí , georgiano , kurdo , mongol , osetio , uigur , uzbeko , pastún , persa , kazajo , tártaro , turco ) [ 17 ]
- Europa ( polaco , checo , sorabo , eslovaco , esloveno , bosnio-croata-serbio , búlgaro , macedonio , ucraniano , húngaro , finlandés , estonio , udmurto , letón , lituano , rumano , griego moderno , albanés ) [ 18 ]
- Lenguas y culturas de América ( lenguas inuktitut , lenguas mayas , lenguas quechuas , guaraní , náhuatl ) [ 19 ]
Lista de sectores
- Comercio internacional [ 20 ]
- Comunicación y formación intercultural [ 21 ]
- Didáctica del lenguaje [ 22 ]
- Relaciones internacionales [ 23 ]
- Texto, Computación y Multilingüismo (PLN) [ 24 ]
El Instituto ofrece formación inicial a nivel de licenciatura, máster y doctorado, así como formación continua abierta a estudiantes y profesionales externos. Los estudiantes extranjeros pueden cursar francés como lengua extranjera. También son populares los cursos cortos a la carta, las clases nocturnas y los certificados prácticos.
Investigación
Descripción general
La investigación en Inalco combina estudios regionales y disciplinas académicas. Los investigadores estudian lenguas y civilizaciones que cobran cada vez más relevancia —África, Oriente Medio, Asia e incluso el Ártico— y que son fundamentales para los principales desafíos del siglo XXI. Catorce equipos de investigación, a menudo en colaboración con otras organizaciones de investigación, programas de doctorado y un servicio de publicación, constituyen la base de la investigación en Inalco. Inalco también cuenta con un servicio de gestión de proyectos y transferencia de conocimiento.
Los equipos de investigación, las oficinas administrativas y la escuela de doctorado se encuentran en un edificio dedicado exclusivamente a la investigación, con acceso a una amplia gama de funciones de apoyo: asistencia en la preparación de propuestas de investigación y solicitudes de subvención, organización de eventos científicos, búsqueda de colaboraciones y financiación, apoyo a las publicaciones, financiación interna y comunicación.
- 14 equipos de investigación (ver más abajo)
- 270 miembros del profesorado
- 300 estudiantes de doctorado
- 100 eventos científicos al año
Equipos de investigación
Unidades locales: [ 25 ]
- CERLOM (Centro de Estudios y de Investigación sobre las Literaturas y las Oralidades del Mundo)
- CERMOM (Centre d'Etudes et de Recherche Moyen-Orient, Méditerranée)
- CREE (Centre de Recherche Europes-Eurasie)
- ERTIM (Équipe de Recherche Textes, Informatique, Multilinguisme)
- LACNAD (Langues et Cultures du Nord de l'Afrique et Diasporas)
- PLIDAM (Pluralité des Langues et des Identités: Didáctica – Adquisición – Médiaciones)
Unidades de investigación conjuntas ( UMR ): [ 26 ]
- CASE (Centre Asie du Sud-Est) - con EHESS y CNRS
- CeRMI (Centre de Recherche sur le Monde Iranien) - con Sorbonne nouvelle , EPHE y CNRS
- CESSMA (Centre d'études en sciences sociales sur les mondes africains, américains et asiatiques) - con la UPC y el IRD
- CRLAO (Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale) - con EHESS y CNRS
- IFRAE (Institut français de recherche sur l'Asie de l'Est) - con la UPC y el CNRS
- LACITO (Langues et Civilizations à Tradition orale) - con Sorbonne Nouvelle y CNRS
- LLACAN (Langage, Langues et Cultures d'Afrique) - con EPHE y CNRS
- SeDyL (Estructura y Dinámica de las Lenguas) - con el IRD y el CNRS
Presidentes
Desde 1914 hasta 1969, a los presidentes se les denominaba administradores.
Internacional
Inalco lleva a cabo proyectos de investigación en más de cien países y ofrece programas conjuntos con universidades extranjeras. Esto permite a los estudiantes de Inalco y a sus homólogos internacionales enriquecer sus estudios mediante experiencias de inmersión. Inalco también ofrece cursos de aprendizaje a distancia a través de videoconferencias y recursos en línea, impartiendo clases en árabe , armenio , birmano , estonio , hebreo moderno , inuktitut , lituano , malgache , quechua , cingalés , eslovaco y suajili . [ 27 ] [ 28 ]
Inalco es miembro activo de la Sorbonne Paris Cité, con 120 000 estudiantes, 8500 profesores y 6000 empleados técnicos y administrativos. Cuenta con sedes en Singapur, Buenos Aires y São Paulo.
Inalco es miembro fundador del Consorcio de Estudios Asiáticos y Africanos (CAAS) desde 2007, junto con la Escuela de Estudios Orientales y Africanos ( Reino Unido ), la Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio ( Japón ), la Universidad de Leiden ( Países Bajos ) y la Universidad Nacional de Singapur . [ 29 ] Posteriormente, se unieron la Universidad de Columbia ( EE. UU. ), la Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros ( Corea del Sur ) y la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái ( China ). [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
La fundación se esfuerza por fomentar la preservación, el estudio, la transmisión, el desarrollo y la interacción de las lenguas y las culturas en Francia y en todo el mundo mediante proyectos que aprovechan la experiencia del instituto: educación, investigación y el avance del conocimiento y las habilidades en un mundo globalizado.
Más de 120 nacionalidades están representadas entre el profesorado y el alumnado de Inalco. El instituto, junto con sus docentes, estudiantes y socios, organiza más de cien eventos culturales al año. [ 33 ] Inalco también participa en varios festivales internacionales de cine (como el Festival Internacional de Cine Asiático de Vesoul ) y se esfuerza por compartir su conocimiento y experiencia con la sociedad. [ 34 ]
Profesores y exalumnos destacados
- Iván Aguéli
- Meryem Benm'Barek-Aloïsi
- Doris Bensimon
- Agustín Berque
- Boris Boillon
- Luce Boulnois
- Rémi Brague
- Luis-Jacques Bresnier
- Marianne Bastid-Bruguière
- Auguste Carrière
- Gérard Chaliand
- Jean-François Champollion
- Henry Corbin
- León Damas
- Luc-Willy Deheuvels
- Jean-Luc Domenach
- Mathias Énard
- Felipe Étienne
- Bernard Faure
- Edgar Faure
- Princesa Fawzia-Latifa de Egipto
- François Godement
- Bruno Gollnisch
- Maurice Gourdault-Montagne
- Marcel Granet
- Marcel Griaule
- Claude Hagège
- Príncipe Henrik de Dinamarca
- Isabelle Huppert
- Guillermo Jacques
- Georges Kersaudy
- Ysabelle Lacamp
- Jonathan Lacôte , embajador de Francia en Armenia
- Hervé Ladsous
- Gilbert Lazard
- Iaroslav Lebedynsky
- Heinrich Leberecht Fleischer
- Jacques Legrand
- Jean-David Levitte
- Nathalie Loiseau
- André Malraux
- Pierre Messmer
- Souad Kassim Mohamed
- Pierre Mornand
- Louise Peltzer
- Patrick Poivre d'Arvor
- Princesa María Laura de Bélgica, Archiduquesa de Austria-Este
- Pierre Messmer
- Jean-Jacques Origas
- Trinidad Pardo de Tavera
- William Popper
- Luis Réau
- Clotilde Reiss
- Dagpo Rinpoche
- Olivier Roy
- Laurent Sagart
- André Santini
- Leopoldo de Saussure
- Aurélien Sauvageot
- Johann Gustav Stickel
- Hissein Brahim Taha
- Nahal Tajadod
- Serge Telle
- Virginie Thévenet
- Germaine Tillion
- Nicole Vandier-Nicolas
- Arnold Van Gennep
- Jacques Vergès
- Jean-Christophe Victor
- Eva de Vitray-Meyerovitch
- Olivier Weber
Véase también
Notas
a. ^ Instituto: ተቋም [amárico]; NAcional: национален [búlgaro]; Idiomas: שפה [hebreo]; Civilizaciones: 文化 [china]; Oriental: شرقية [árabe]
Referencias
- ↑ "Bienvenido al sitio web de Inalco" . Inalco . 7 de marzo de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ↑ «Les langues et civilizations enseignées à l'Inalco | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ «Instituto nacional de lenguas y civilizaciones orientales» . Mejores universidades . Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ «Au cœur de l'Inalco : par amour des langues» . L'Etudiant (en francés) . Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ^ "L'Inalco, « seul endroit au monde où autant de langues africaines sont enseignées » - Jeune Afrique.com" . JeuneAfrique.com (en francés) . Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ Ver mapa.
- ↑ «Departamentos, secciones y corrientes | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «África y Océano Índico | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Himalaya del sur de Asia | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Sudeste Asiático y Pacífico | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Estudios árabes | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Estudios chinos | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Estudios Coreanos | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Estudios hebreos y judíos | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Estudios japoneses | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Estudios rusos | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Eurasia | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Europa | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ "Lenguas y culturas de las Américas | Institut National des Langues et Civilisations Orientales" . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Comercio internacional | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Comunicación y formación intercultural | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Didáctica de las lenguas | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Relaciones internacionales | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Textos, Informática, Multilingüismo | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Centros de investigación locales | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Centros Nacionales de Investigación | Institut National des Langues et Civilizations Orientales» . www.inalco.fr . Consultado el 12 de junio de 2024 .
- ↑ «Formación inicial a distancia» . 13 de octubre de 2020.
- ↑ «Institut National des Langues et Civilizations Orientales (Inalc…» . FUN MOOC (en francés) . Consultado el 11 de junio de 2024 .
- ↑ "Acuerdo CAAS" (PDF) .
- ↑ "Apéndice CAAS" (PDF) .
- ↑ "Apéndice_HUFS_Admisión_20110310" (PDF) .
- ↑ "apéndice_SISU2017" (PDF) .
- ↑ «L'Inalco en chiffres» . Inalco (en francés). 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
- ↑ «Jurado INALCO - Festival des Cinémas d'Asie de Vesoul» . www.cinemas-asie.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
Enlaces externos
General
- Sitio web oficial de Inalco
- Página web de exalumnos
Equipos de investigación
- Sitio web de CASE
- Sitio web de CeRMI
- Sitio web de CESSMA
- Blog de CREE
- sitio web de CRLAO
- Sitio web de ERTIM
- Sitio web de IFRAE
- Sitio web de LACITO
- Sitio web de LACNAD
- Sitio web de LLACAN
- Sitio web de SeDYL
- Antrop'O
48°49′39″N 2°22′35″E / 48.82750°N 2.37639°E / 48.82750; 2.37639
- Grandes establecimientos
- 1795 establecimientos en Francia
- Distrito 13 de París
- instituciones académicas de idiomas
- Instituciones educativas fundadas en 1795
- Institutos de investigación de Sinología