Hispanopedia WikiUn santuario Inari (稲荷神社, Inari jinja ) es un tipo de santuario japonés dedicado al culto de la deidad Inari . Inari es una deidad popular asociada con los zorros, el arroz, el bienestar del hogar, la prosperidad en los negocios y la prosperidad en general. Los santuarios Inari suelen estar construidos con paredes de estuco blanco y carpintería lacada en rojo, y sus entradas están marcadas por torii bermellón . Existen santuarios Inari tanto budistas como sintoístas en todo Japón .
Orígenes
La leyenda original de Inari, tal como se describe en el Yamashiro fudoki, narra la historia de Hata no Irogu, quien utilizaba arroz glutinoso para practicar tiro al blanco. Según la leyenda, una vez que una flecha atravesaba el arroz, este se transformaba en un pájaro blanco que volaba hasta la cima del monte Mitsumine. Al llegar a la montaña, el pájaro blanco volvía a convertirse en plantas de arroz.
El desarrollo de los santuarios de Inari comenzó en el siglo IX, cuando Kobo Daishi , fundador del budismo Shingon, designó a Inari como kami protector del templo Toji en Kioto . El reconocimiento de esta deidad por parte de Kobo Daishi influyó notablemente en el desarrollo del culto a Inari. La leyenda narra el ascenso de Kobo Daishi a la montaña Inari, donde se encuentra con un anciano al que reconoce como Inari, el kami del arroz. Kobo Daishi comprendió la importancia de Inari y construyó un santuario para el kami, en el que inscribió los caracteres chinos para "arroz" y "saco". [ 1 ]
La difusión del culto a Inari comenzó con la adopción de este kami como yashikigami, una deidad patronal comúnmente venerada en terrenos familiares. El culto a Inari se expandió aún más al ser adoptado por comerciantes de ciudades en desarrollo, convirtiéndose en el kami del comercio. En los siglos XVIII y XIX, la práctica de dividir y volver a venerar deidades se generalizó, especialmente en el caso de Inari. El objetivo era aumentar el prestigio de la ciudad o del patronato de la deidad. Esta práctica continúa hoy en día, y el festival de Motomiya se celebra anualmente para conmemorar los aproximadamente mil santuarios del kami Inari. Esta cifra incluye pequeños santuarios domésticos y santuarios pertenecientes a otras instituciones públicas. [ 1 ]
Existen muchas variantes de los mitos sobre el origen de Inari, muchas de las cuales se desarrollaron y modificaron en función de las prácticas de culto locales y personales. [ 2 ] La función de Inari como deidad es fluida, ya que con el tiempo, el término «Inari» ha comenzado a abarcar una amplia variedad de deidades y creencias. [ 1 ] [ 2 ]
Cuando el budismo llegó a Japón durante el período Asuka (siglo VI), muchos templos budistas se vincularon a santuarios sintoístas, difuminando la línea entre ambas creencias. Se dice que en el siglo XII, el príncipe Kangan Giin soñó con la diosa budista Dakini-Shinten cabalgando sobre un zorro blanco, convirtiéndose así en la manifestación de la diosa sintoísta Ukanomitama-no-mikoto . Durante la separación del budismo y el sintoísmo en la Restauración Meiji , los templos budistas Inari sobrevivieron afirmando la creencia de Kangan Giin y que veneraban principalmente a Dakini-Shinten, no al zorro, y que su congregación solo rendía homenaje al zorro como su compañero, lo que les permitió seguir honrando a ambos. [ 3 ]
Deidad consagrada
Inari o Inari Okami es el kami japonés de la mejora en las artes escénicas, el bienestar del hogar, la prosperidad en los negocios y la prosperidad en general. A Inari también se le atribuye el arroz, el sake, el té, la fertilidad, los zorros, la agricultura y la industria. La palabra "Inari" es una abreviatura de "Ine Nari" o "Ine ni naru", que se traduce como "cosecha de arroz". Esta antigua palabra japonesa proviene de la importancia del arroz en la dieta diaria japonesa y simboliza los milagros del cielo y la tierra. Como una de las principales deidades del sintoísmo, Inari alberga, alimenta y protege a todas las personas para que puedan vivir una vida plena. [ 4 ] Inari es uno de los kami más venerados en la cultura japonesa. [ 5 ]
Santuarios y ofrendas
Arquitectura
Inari es una deidad popular asociada con santuarios sintoístas y budistas ubicados en todo Japón . Según un informe de 2007 de la Universidad Kokugakuin , [ 6 ] 2970 santuarios están dedicados a Inari. Esta cifra incluye solo los santuarios sintoístas registrados como corporaciones religiosas y que forman parte de la Asociación de Santuarios Sintoístas . Los pequeños santuarios al borde de la carretera o en el campo, los santuarios ubicados en hogares u oficinas corporativas y los templos budistas no se incluyeron en esta estadística, pero si se hubieran incluido, la cifra podría haber aumentado considerablemente. [ 7 ] El culto a Inari continúa centrándose en prácticas de religión popular y se mantuvo sin cambios tras las Restauraciones Meiji . [ 8 ] Los santuarios de Inari son muy conocidos y siguen siendo algunos de los santuarios más familiares y reconocibles para el pueblo japonés. [ 9 ]
La entrada a un santuario Inari suele estar marcada por uno o más torii bermellones e imágenes de zorros, que los fieles suelen adornar con yodarekake rojos (baberos votivos) en señal de respeto. El color rojo se ha asociado con Inari debido a su uso frecuente en los santuarios Inari y sus torii. [ 10 ] El principal santuario Inari es el Fushimi Inari-taisha en Fushimi-ku, Kioto , donde el camino hacia el santuario está marcado por alrededor de mil torii . [ 8 ]
Los santuarios de Inari suelen tener figuras guardianas en forma de zorros o kitsune . Estas figuras guardianas son mensajeras de Inari, pero comúnmente se las considera la deidad misma. [ 11 ] Las estatuas de kitsune suelen venir en parejas, y cada una representa a un macho y una hembra. [ 10 ] A menudo, estas estatuas de zorro sostienen objetos simbólicos en sus bocas o bajo sus patas delanteras. Los objetos pueden incluir joyas o llaves, que son los más comunes, pero también son populares los manojos de arroz, pergaminos o cachorros de zorro. Casi todos los santuarios de Inari, por pequeños que sean, tendrán un par de estas estatuas, generalmente flanqueando o sobre el altar o frente al santuario principal. [ 10 ] Las estatuas rara vez son realistas; suelen ser estilizadas, representando animales sentados mirando hacia adelante con la cola en alto. A pesar de estas características comunes, las estatuas son muy individualistas y no hay dos exactamente iguales. [ 10 ] [ 12 ] Hoy en día, las estatuas de zorros encontradas en las entradas indican la presencia de un santuario Inari. [ 8 ]
Ofertas
Se ofrecen arroz , sake y otros alimentos en el santuario para apaciguar y complacer a estos mensajeros kitsune , quienes luego se espera que intercedan ante Inari en nombre del devoto. [ 12 ] El inari-zushi, un rollo de sushi japonés de tofu frito relleno de arroz, es otra ofrenda popular. Se cree que el tofu frito es la comida favorita de los zorros japoneses, y un rollo de inari-zushi tiene esquinas puntiagudas que se asemejan a orejas de zorro, reforzando así la asociación. [ 10 ] Los sacerdotes normalmente no ofrecen comida a la deidad, pero es común que las tiendas que bordean el acceso a un santuario de Inari vendan tofu frito para que los devotos lo compren y lo usen como ofrenda. [ 10 ] Los devotos a menudo ofrecen estatuas de zorros a los santuarios de Inari, y en ocasiones se presenta un zorro disecado y montado a un templo. En un tiempo, algunos templos albergaban zorros vivos que eran venerados, pero esta no es una práctica actual. [ 10 ] El templo Toyokawa Inari tiene un letrero que indica que en la década de 1920 se mantenían zorros vivos en el lugar.
Santuarios destacados
Santuarios sintoístas
Los siguientes son santuarios sintoístas dedicados al culto de Inari.
- Fushimi Inari-taisha - Fushimi-ku, Kioto - Sōhonsha (el santuario principal) de los santuarios de Inari.
- Santuario Kasama Inari - Kasama, Ibaraki
- Santuario Musashino Inari - Nerima, Tokio
- Santuario Namiyoke Inari - Chūō, Tokio
- Santuario Anamori Inari - Ōta, Tokio
- Santuario Taikodani Inari - Tsuwano, Shimane
- Santuario Shiwa Inari - Shiwa, Iwate
- Santuario Takahashi Inari - Kumamoto
- Santuario Takayama Inari - Tsugaru, Aomori
- Santuario Tamatsukuri Inari - Chūō-ku, Osaka
- Santuario Takekoma Inari - Iwanuma , Miyagi — el segundo santuario Inari más antiguo.
- Santuario Yakyu Inari - Higashimurayama, Tokio
- Santuario Yutoku Inari - Kashima, Saga
Templos budistas
Los siguientes son templos budistas dedicados al culto de Inari.
- Toyokawa Inari Betsuin - Toyokawa, Aichi - Sōhonzan (el templo principal) de los templos de Inari.
- Toyokawa Inari Tokyo - Akasaka, Tokio — Sucursal en Tokio de la mencionada galería, conocida por sus cientos de estatuas de Inari.
- Saijo Inari - Okayama
Véase también
- Santuario Hachiman : el segundo tipo de santuario sintoísta más numeroso.
Referencias
Citas
- 1 2 3 Cali, Joseph; Dougill, John; Ciotti, Geoff (2013). Santuarios sintoístas: Guía de los lugares sagrados de la antigua religión de Japón . University of Hawai'i Press. ISBN 9780824837136. JSTOR j.ctt6wqfhm .
- 1 2 Smyers, Karen A. (1996). "«Mi propio Inari»: Personalización de la deidad en el culto a Inari . Revista Japonesa de Estudios Religiosos . 23 (1/2): 85–116 . doi : 10.18874/jjrs.23.1-2.1996.85-116 . ISSN 0304-1042 . JSTOR 30233555 .
- ↑ Salman, Mac (29 de junio de 2020). "Toyokawa Inari Tokyo Betsuin: Un viaje por la madriguera del zorro" . Autoridad de Tokio .
- ↑ "Deidad consagrada | Fushimi Inari Taisha" . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ↑ Ross, Leslie (2009). Arte y arquitectura de las religiones del mundo . Santa Bárbara, California: Greenwood Press. 361 págs . ISBN 9780313342905.
- ^ Okada, Shōji. "Gendai Jinja no Shinkō Bunpu", Universidad Kokugakuin, 2007
- ^ Gorai, Shigeru. Inari Shinkō no Kenkyū. Okayama: Sanyō Shimbunsha, 1985
- 1 2 3 Cali, Joseph; Dougill, John; Ciotti, Geoff (2013). Santuarios sintoístas: Guía de los lugares sagrados de la antigua religión de Japón . University of Hawai'i Press. ISBN 9780824837136. JSTOR j.ctt6wqfhm .
- ↑ "Saludos del Sumo Sacerdote | Fushimi Inari Taisha" . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Smyers, Karen Ann . (1999). El zorro y la joya: significados compartidos y privados en el culto japonés contemporáneo al Inari. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 9780824820589ISBN 9780824821029; OCLC 39523475
- ↑ "Japón | Grove Art" . www.oxfordartonline.com . doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.T043440 . ISBN 978-1-884446-05-4. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- 1 2 Hearn, Lafcadio . Glimpses of Unfamiliar Japan . Edición electrónica del Proyecto Gutenberg, 2005. 152-153. Consultado el 19 de febrero de 2007.
Bibliografía
- Smyers, Karen Ann . (1999). El zorro y la joya: significados compartidos y privados en el culto japonés contemporáneo al Inari. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 9780824820589ISBN 9780824821029; OCLC 39523475
- Okada, Shōji. "Gendai Jinja no Shinkō Bunpu", Universidad Kokugakuin, 2007
- Gorai, Shigeru. Inari Shinkō no Kenkyū. Okayama: Sanyō Shimbunsha, 1985
- Hearn, Lafcadio . Vislumbres de un Japón desconocido . Edición electrónica del Proyecto Gutenberg , 2005. 152-153. Consultado el 19 de febrero de 2007.
- El budismo en Japón
- Santuarios de Inari