Lenguas indoiranias

Las lenguas indoiranias , también conocidas como lenguas indoiranias , ^{[ 4 ] [ 5 ]} o lenguas arias , ^{[ 6 ]} constituyen la rama más grande de la familia de lenguas indoeuropeas . Incluyen más de 300 lenguas, ^{[ 7 ] [ 8 ]} habladas por alrededor de 1700 millones de personas en todo el mundo, principalmente en el sur de Asia , Asia occidental y partes de Asia central .

Las lenguas indoiranias se dividen en tres ramas principales: indoarias , iraníes (o iranias ^{[ 9 ]} ) y nuristaníes . La lengua badeshi permanece sin clasificar dentro de la rama indoirania. La lengua indoirania más hablada es el indostaní (que posteriormente se dividió en hindi y urdu ). ^{[ 10 ]}

Las áreas con lenguas indoiranias se extienden desde Europa ( romaní ) y el Cáucaso ( osetio , tat , talysh ), hasta Mesopotamia y Anatolia oriental ( kurdo , zaza ), ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} el Levante y el norte de África ( domari ), ^{[ 14 ]} y la meseta iraní , hacia el este hasta Xinjiang ( sarikoli ) y Assam ( asamés ), y hacia el sur hasta Sri Lanka ( cingalés ) y las Maldivas ( maldivo ), con ramas que se extienden hasta Oceanía y el Caribe para el hindi de Fiyi y el indostaní caribeño respectivamente. Además, hay grandes comunidades diaspóricas de hablantes de lenguas indoiranias en el noroeste de Europa , América del Norte , Oceanía , África oriental , Sudáfrica , el Caribe y el Golfo Pérsico .

El término lenguas indoiranias se refiere al conjunto de lenguas indoeuropeas que se hablan en la región del sur de Asia , en Eurasia , desde el subcontinente indio (donde se habla la rama indoaria, también llamada índica) hasta la meseta iraní (donde se habla la rama iraní, también llamada iránica).

Esta rama también se conoce como lenguas arias , en referencia a las lenguas habladas por los pueblos arios , donde el término ario se considera la autodenominación etnocultural de los antiguos indoiranios . Hoy en día, el término ario se suele evitar debido a la connotación negativa asociada al arianismo .

A continuación se presenta un esquema de clasificación abreviado de las lenguas indoiranias. La lengua badeshi permanece sin clasificar dentro de la rama indoirania.

Todas las lenguas indoiranias pueden rastrearse hasta una única lengua ancestral hipotética: el protoindoiranio , que es la protolengua reconstruida para representar el último punto en el que todas las lenguas indoiranias modernas aún estaban unificadas. El protoindoiranio , a su vez, se clasifica como perteneciente a la familia de lenguas indoeuropeas , y en última instancia, se remonta al protoindoeuropeo .

Históricamente, se cree que los hablantes de protoindoiranio se referían originalmente a sí mismos utilizando la raíz protoindoirania reconstruida * Áryas , de la cual derivan términos como Aryavarta ( sánscrito : आर्यावर्त , lit. ' Tierra de los arios ' ), Airyanem Vaejah ( avestan : 𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀𐬥𐬆𐬨⸱𐬬𐬀𐬉𐬘𐬀𐬵 , lit. ' Expansión de los arios ' ), Alania ( * Aryāna ), Irán ( * Aryānām ), ^{[ 15 ]} y " ario ". ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Los hablantes de protoindoiranio se asocian generalmente con la cultura Sintashta , ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} que se cree que representa una migración hacia el este de pueblos de la cultura de la cerámica cordada , ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} que, a su vez, se cree que representa una migración anterior hacia el oeste de pueblos relacionados con Yamnaya desde la zona de la estepa póntico-caspia hacia el territorio de las culturas europeas del Neolítico tardío , posiblemente trayendo consigo la lengua protoindoeuropea . ^{[ 25 ] [ 26 ]} Sin embargo, la relación genética exacta entre la cultura Yamnaya, la cultura de la cerámica cordada y la cultura Sintashta sigue sin estar clara. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

Los carros más antiguos conocidos se han encontrado en tumbas de Sintashta, y la cultura se considera una fuerte candidata para el origen de la tecnología, que se extendió por todo el Viejo Mundo y jugó un papel importante en la guerra antigua . ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} Hay casi un consenso general entre los estudiosos de que la cultura Andronovo , sucesora de la cultura Sintasha, era una cultura indoirania. ^{[ 33 ] [ 18 ]} Actualmente, solo dos subculturas se consideran parte de la cultura Andronovo: las culturas Alakul y Fëdorovo. ^{[ 34 ]} La cultura Andronovo se considera como un "continuo dialectal indoiránico", con una división posterior entre lenguas iraníes e indoarias. ^{[ 35 ]} Sin embargo, según Hiebert, una expansión del Complejo Arqueológico Bactria-Margiana (BMAC) hacia Irán y el margen del Valle del Indo es "el mejor candidato para un correlato arqueológico de la introducción de hablantes indoiranios en Irán y el sur de Asia", ^{[ 36 ]} a pesar de la ausencia de las características tumbas de madera de la estepa en el Cercano Oriente, ^{[ 37 ]} o al sur de la región entre Kopet Dag y Pamir - Karakorum . ^{[ 38 ] [ b ]} JP Mallory reconoce las dificultades de argumentar a favor de expansiones desde Andronovo hasta el norte de la India, y que los intentos de vincular a los indoarios con sitios como las culturas Beshkent y Vakhsh "solo llevan a los indoiranios a Asia Central, pero no tan lejos como los centros de los medos , persas o indoarios". Ha desarrollado el modelo Kulturkugel ( literalmente, ' la bala cultural ' ) que plantea que los indo-iraníes adopten rasgos culturales del BMAC, pero conserven su idioma y religión al emigrar a Irán e India. ^{[ 40 ] [ 36 ]}

• Allentoft, Morten E.; et  al. (11 de junio de 2015). "Genómica poblacional de Eurasia en la Edad del Bronce" . Nature . 522 (7555). Nature Research : 167–172 . Bibcode : 2015Natur.522..167A . doi : 10.1038 / nature14507 . PMID 26062507. S2CID 4399103 .  
• Anthony, David W. (2007). El caballo, la rueda y el lenguaje . Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-05887-0.
• Chintalapati, Manjusha; Patterson, Nick; Moorjani, Priya (18 de julio de 2022). "Los patrones espaciotemporales de los principales eventos de mezcla humana durante el Holoceno europeo" . eLife . 11 ( 11) e77625. doi : 10.7554/eLife.77625 . PMC 9293011. PMID 35635751 .  
• Lubotsky, Alexander (2023). «Terminología de los carros indoeuropeos e indoiraníes y la fecha de la división indoiraní» . En Willerslev, Eske; Kroonen, Guus; Kristiansen, Kristian (eds.). El enigma indoeuropeo revisitado: integración de la arqueología, la genética y la lingüística . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 257–262 . ISBN  978-1-009-26175-3Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
• Narasimhan, Vagheesh M.; et  al. (6 de septiembre de 2019). "La formación de poblaciones humanas en el sur y centro de Asia" . Science . 365 ( 6457) eaat7487. Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia . bioRxiv 10.1101/292581 . doi : 10.1126/science.aat7487 . PMC 6822619. PMID 31488661 .   
• Bryant, Edwin (2001), La búsqueda de los orígenes de la cultura védica: El debate sobre la migración indoaria , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-513777-4.
• Fussman, G.; Kellens, J.; Francfort, HP; Tremblay, X. (2005). Āryas, aryens et iraniens en Asie centrale . París: Colegio de Francia. ISBN 2-86803-072-6.
• Mallory, JP (1997). Enciclopedia de la cultura indoeuropea . Taylor & Francis . ISBN 978-1-884964-98-5Consultado el 15 de febrero de 2015 .
• Mallory, JP ; Mair, Victor H. (2008). Las momias de Tarim: la antigua China y el misterio de los primeros pueblos de Occidente . Thames & Hudson . ISBN 978-0-500-28372-1.
• Mathieson, Iain (23 de noviembre de 2015). " Patrones de selección en todo el genoma en 230 antiguos euroasiáticos" . Nature . 528 (7583): 499– 503. Bibcode : 2015Natur.528..499M . doi : 10.1038/nature16152 . PMC 4918750. PMID 26595274 .  
• Parpola, Asko (2015), Las raíces del hinduismo. Los primeros arios y la civilización del Indo , Oxford University Press
• Schmitt, Rüdiger (1987). "Arios" . Encyclopædia Iranica . Vol.  2. Fundación Iranica.

• "Contacto y cambio en la diversificación de las lenguas indoiranias" (PDF) . Dr. Russell Gray, Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana, Departamento de Evolución Lingüística y Cultural .
• Matras, Yaron (2012). Una gramática de Domari (PDF) . Biblioteca de gramática de Mouton. Berlín: De Gruyter Mouton. doi : 10.1515/9783110291421 . ISBN 978-3-11-028914-5.
• Baly, Joseph (1897). Raíces euroarias: con sus derivados en inglés y las palabras correspondientes en las lenguas afines, comparadas y organizadas sistemáticamente . Vol.  1. Londres: Keegan Paul, Trench, Trubner & Company.
• Chakrabarti, Byomkes (1994). Un estudio comparativo de santali y bengalí . Calcuta: KP Bagchi & Co. ISBN 81-7074-128-9.
• Kümmel, Martin Joachim (2018). "La morfología del indoiranio". En Klein, Jared; Joseph, Brian; Fritz, Matthias (eds.). Manual de lingüística indoeuropea comparada e histórica . Vol.  3. De Gruyter Mouton. pp. 1888–1924 . doi : 10.1515/9783110542431-032 . S2CID 135347276 .  
• Kümmel, Martín Joachim (2020). "Sustratos de cuestiones indoiraníes y afines". En Garnier, Romain (ed.). Préstamos y sustratos: Actas del coloquio celebrado en Limoges (5-7 de junio de 2018) . Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck. págs. 237–277 . ISBN  978-3-85124-751-0.
• Kümmel, Martin Joachim (2022). «Indo-Iranian». En Olander, Thomas (ed.). The Indo-European Language Family: A Phylogenetic Perspective . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 246–268 . doi : 10.1017/9781108758666.014 . ISBN  978-1-108-75866-6.
• Lubotsky, Alejandro (2018). "La fonología del protoindoiraní". En Klein, Jared; José, Brian; Fritz, Matías (eds.). Manual de lingüística indoeuropea histórica y comparada . vol.  3. De Gruyter Mouton. págs. 1875–1888 . doi : 10.1515/9783110542431-031 . hdl : 1887/63480 . S2CID 165490459 .  
• Pinault, Georges-Jean (2005). "Contactos religiosos y culturales de los indoiraníes con la civilización de l'Oxus" . Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (en francés). 149 (1): 213– 257. doi : 10.3406/crai.2005.22848 .
• Pinault, Georges-Jean (2008). "La lengua des Scythes et le nom des Arimaspes" . Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (en francés). 152 (1): 105– 138. doi : 10.3406/crai.2008.92104 .
• Sims-Williams, Nicholas, ed. (2002). Lenguas y pueblos indoiraníes . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726285-6.
• Kümmel, Martin. «Sustratos del indoiranio y cuestiones relacionadas». Préstamos lingüísticos y sustratos: Actas del coloquio celebrado en Limoges (5-7 de junio de 2018). 2020.

• Listas Swadesh de palabras de vocabulario básico indoiraní (del apéndice de la lista Swadesh de Wikcionario )