Ippolito Pindemonte

Ippolito Pindemonte (13 de noviembre de 1753 – 18 de noviembre de 1828) fue un poeta italiano . Fue un exponente del neoclasicismo y el prerromanticismo italianos , con poemas de género pastoril y relacionados con el estilo de los poetas fúnebres .

Ippolito Pindemonte nació en Verona el 13 de noviembre de 1753 en el seno de una familia aristocrática . Su hermano Giovanni Pindemonte fue un destacado dramaturgo. ^{[ 1 ]} Estudió en el Collegio di San Carlo de Módena y se hizo amigo íntimo del matemático y traductor Giuseppe Torelli (1721-1781) y del erudito Girolamo Pompei. ^{[ 2 ]}

Viajó a Roma en 1780, donde entró en Arcadia con el nombre de Polidete Melpomenio . Escribió su primera tragedia, Ulises , en 1777, a la que siguieron otras, así como diversos poemas y traducciones. Entre 1788 y 1790 visitó Suiza , Francia , Inglaterra y Alemania , y se inspiró en sus experiencias para escribir la novela Abaritte (1790).

La Revolución Francesa lo afectó profundamente , residiendo en París durante diez meses en 1789. Un breve acercamiento a las ideas revolucionarias lo llevó a escribir La Francia (1790), pero rechazó las consecuencias del Reinado del Terror y huyó a Italia. ^{[ 3 ]} Se retiró de la política y pasó gran parte del resto de su vida en su villa cerca de Verona.

Poeta romántico , estuvo influenciado principalmente por su amigo Ugo Foscolo y Thomas Gray , y se asoció con los Della Cruscans . Dedicó gran parte de su vida a la traducción de la Odisea , que se publicó en 1822. ^{[ 4 ]}

A lo largo de su carrera, experimentó con diversos estilos poéticos en su afán por alcanzar la perfección formal, desde la narrativa de Gibilterra salvata (1782) hasta la discursiva Epistole in versi (1804) y Sermoni (1819).

Encuentra su propia voz prerromántica en la poesía rural, publicando su primer Saggio di poesie campestri en 1788. Aunque abandonó su Cimiteri al enterarse de la inminente publicación de Dei Sepolcri (que Foscolo le dedicó), el poema inacabado se publicó junto con el de Foscolo en un solo volumen en 1807.

Entre 1805 y 1819 trabajó en su notable traducción de la Odisea (1822), que, más que un ímpetu épico, muestra la combinación de melancolía y gracia clásica característica de la poesía prerromántica.

Pindemonte es también autor del poema corto La melanconia ("Melancolía"), musicalizado por Vincenzo Bellini en la arietta Malinconia, Ninfa gentile .

Ippolito Pindemonte reside desde hace muchos años en Villa Mosconi Bertani, donde participó en el diseño del parque romántico, un jardín típico inglés inspirado también en las ideas de Jean-Jacques Rousseau y el diseño de René de Girardin .

• Pindemonte, Hipólito (1819). Sermones de Hipólito Pindemonte . Módena: Società Tipografica.

• Stebbing, Henry (1832). "Ippolito Pindemonte" . Vidas de los poetas italianos . Vol.  3. Londres: E. Bull. pp. 395–410 . 

• Vicariato de Valpolicella

• Viola, Corrado (2015). «PINDEMONTE, Ippolito» . Dizionario Biografico degli Italiani (en italiano). vol.  83: Piacentini – Pio V. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-88-12-00032-6.
• Herbermann, Charles, ed. (1913). "Ippolito Pindemonte"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.