Irak persa

Irak persa , también escrito de forma poco común Irak persa ^{[ 1 ]} ( persa : عراقِ عجم Erāq-e Ajam o عراق عجمی Erāq-e Ajami ; árabe : عراق العجم ʿIrāq al-ʿAjam o العراق العجمي al-ʿIrāq al-ʿAjamī , literalmente, "Irak de los Ajam "), es una región histórica del oeste de Irán .

La región, conocida como Media en tiempos preislámicos, pasó a ser conocida como Jibal («montaña, colina») por los primeros geógrafos islámicos debido a su terreno montañoso. Durante la era selyúcida , en los siglos XI y XII, comenzó a llamarse ʿIrāq-i ʿAjam(ī) («Irak persa»). ^{[ 2 ]}

Según el historiador y geógrafo medieval Yaqut al-Hamawi , el nombre ʿIrāq-i ʿAjam(ī) surgió cuando los sultanes selyúcidas, a quienes se les llamaba "sulṭān al-ʿIrāq" , llegaron a gobernar tanto el Irak propiamente dicho como Jibal, y establecieron Hamadán en Jibal como su capital. Este gobierno directo del sulṭān al-ʿIrāq dio como resultado que la región fuera conocida como Irak, con la adición de la palabra Ajami ("persa") ^{[ 3 ]} para distinguirla de ʿIrāq-i ʿArab(ī) (" Irak árabe ") en Mesopotamia . ^{[ 2 ]} Tras la invasión mongola de Irán en el siglo XIII, el nombre Jibal quedó completamente obsoleto. En el siglo siguiente, el geógrafo Hamdallah Mustawfi desconocía el nombre de Jibal y solo lo conocía como «Iraq-i Ajami». Lo consideraba una «zona fría» ( sardsīr ). ^{[ 3 ]}

Más tarde, hasta principios del siglo XX, el término Irak en Irán se utilizaba para referirse a una región mucho más pequeña al sur de Saveh y al oeste de Qom . Esta región se centraba en Soltanabad, que posteriormente pasó a llamarse Arak . ^{[ 4 ]}

• Bosworth, CE (1998). "ʿERĀQ-E ʿAJAM(Ī)" . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . vol.  VIII/5: Inglés IV – Eršād al-zerāʿa. Londres y Nueva York: Routledge y Kegan Paul. pag.  538.ISBN​ 978-1-56859-054-7.
• Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Irak"  . Encyclopædia Britannica . Vol.  14 (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pág.  740.
• de Planhol, X. (1986). "ARĀK" . Enciclopedia Iranica, vol. II, Fasc. 3 . págs. 247-248 . 
• Lockhart, L. (1965). "D̲j̲ibāl" . En Lewis, B .; Pellat, Cap. y Schacht, J. (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen II: C – G. Leiden: EJ Brill. pag.  534.doi : 10.1163 /1573-3912_islam_SIM_2068 . OCLC 495469475 .