Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Irby, Merseyside

Coordenadas : 53°21′07″N 3°07′01″W / 53.352°N 3.117°W / 53.352; -3.117 Irby ( pronunciado localmente / ˈ ɜːr b i / ) es un pueblo situado en la península de Wirral , en Merseysi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 53°21′07″N 3°07′01″W / 53.352°N 3.117°W / 53.352; -3.117

Irby ( pronunciado localmente / ˈ ɜːr b i / ) es un pueblo situado en la península de Wirral , en Merseyside , Inglaterra. El pueblo abarca una superficie de 20 kilómetros cuadrados. Al norte de Irby se encuentra la aldea de Irby Hill . Forma parte del distrito de Greasby, Frankby e Irby del municipio metropolitano de Wirral y pertenece a la circunscripción parlamentaria de Wirral West .

Según el censo de 2001 , Irby tenía una población de 6110 habitantes. [ 2 ] Para el censo de 2011, ya no se mantenía una estadística separada para Irby. Sin embargo, la población total del distrito de Greasby, Frankby e Irby era de 13 991 habitantes. [ 3 ]

Historia

Salón Irby

El nombre Irby (Iri býr) es de origen vikingo y significa "granja o asentamiento de los irlandeses ". Deriva de las palabras del nórdico antiguo Íri (irlandés) y bȳ (una granja o asentamiento). [ 4 ] [ 5 ] Históricamente, el nombre se ha escrito como Irreby (1096) e Ireby (1232). [ 6 ] Otros pueblos y aldeas cercanos con el sufijo vikingo "by" en su nombre incluyen Frankby , Greasby y Pensby .

Aunque no se menciona en el Libro Domesday , consta que Hugo Lupus concedió a la Abadía de San Werburgh en 1093 las tierras donde se ubica el pueblo actual .

Molino Irby

En un contrato de arrendamiento de 1431 se hace referencia a la existencia de un molino en Irby, donde se esperaba que los arrendatarios "...molieran en el molino de Irby hasta la medida 16". Esto se refería a que el molinero recibía esta cantidad en harina como peaje. Esta estructura original de madera fue reemplazada por un molino de poste a principios del siglo XVIII. Tras permanecer en desuso desde aproximadamente 1878 y encontrarse en un estado muy ruinoso, el molino fue demolido en 1898. [ 7 ] Junto con una estructura similar en Burton , fue uno de los últimos molinos de poste de su tipo en Wirral. [ 8 ] La demolición fue llevada a cabo por mano de obra no cualificada contratada por el molinero. Primero retiraron la base de ladrillo, lo que provocó que toda la estructura se volviera peligrosamente insegura y se derrumbara, evitando por poco lesiones o la pérdida de vidas. [ 9 ] El pub Irby Mill , que abrió sus puertas en 1980, se encuentra junto al sitio en un edificio anteriormente conocido como Irby Mill Cottage. [ 10 ]

Salón Irby

Irby Hall se construyó a principios del siglo XVII, y en 1888 se añadió una fachada de entrada. [ 11 ] El edificio se construyó sobre el emplazamiento de una mansión y juzgado con foso del siglo XI perteneciente a la abadía de St Werburgh. [ 12 ] El foso ahora está seco, pero tiene un terraplén exterior prominente. [ 13 ] Irby Hall fue catalogado como edificio de Grado II en 1962. [ 11 ] [ 14 ]

Geografía, geología y medio ambiente

Irby se encuentra en el lado occidental de la parte norte de la península de Wirral, a 6,5 ​​km del mar de Irlanda en Hoylake , a 2 km del estuario del Dee y a unos 7,5 km del río Mersey en Tranmere . Irby se sitúa en el lado oriental de Thurstaston Hill , en el lado occidental de un amplio y poco profundo valle glaciar en forma de U , formado durante la Edad de Hielo del Cuaternario . El lecho rocoso subyacente es arenisca bunter del Triásico de la Formación de Arenisca de Helsby y limolita del Triásico de la Formación de Limolita de Tarporley . [ 15 ] [ 16 ] Sobre esto se encuentra una arcilla con cantos rodados de la Edad de Hielo del Cuaternario, similar a los cercanos acantilados del Dee , y suelo arcilloso. El lecho rocoso no suele ser visible, como sí lo es en la cima de Thurstaston Hill.   

El punto más alto de Irby está a 83 metros (272 pies) sobre el nivel del mar, [ 17 ] en Irby Road, cerca de Irby Hall, en el centro del pueblo. La elevación más alta de Thurstaston Hill está a 90 metros (300 pies) sobre el nivel del mar, a 1 kilómetro (1100 yardas) al oeste. [ 17 ] Toda el área poblada está a más de 55 metros (180 pies) sobre el nivel del mar, [ 17 ] y el terreno está en una suave ladera.    

Irby limita al oeste con el arroyo Greasby Brook , que también discurre a través de Thurstaston Common y a su lado. El arroyo nace en los campos situados al suroeste de Irby. Por su parte, Irby limita al norte, este y sur con parte del drenaje de los campos que forma el arroyo Arrowe Brook .

Clima

Irby tiene un clima marítimo templado ( Köppen : Cfb), similar al de gran parte del resto del Reino Unido. Al estar cerca del mar y protegida del viento predominante del suroeste por Snowdonia , la zona tiene veranos relativamente cálidos. Los inviernos son generalmente suaves y húmedos, son comunes las mañanas con heladas ligeras y hay pocos días de nieve. La estación meteorológica oficial más cercana , en línea recta , está en Hall Road en Crosby , [ 18 ] que está a unos 16,7 km (10,4 millas ) al norte. [ 19 ] 

Datos demográficos

La población era de 96 en 1801, 180 en 1851 y 146 en 1901. [ 21 ] Si bien no es diverso en términos étnicos, Irby es un barrio económicamente diverso, que posee una mezcla de grandes casas privadas construidas en la década de 1930 junto con una urbanización de casas construidas en la década de 1970 de diversos tamaños y un elemento de viviendas sociales construidas en la década de 1950, todo muy cerca. En este sentido, se considera localmente un lugar muy deseable para vivir. Irby está dentro del área de influencia de dos escuelas secundarias locales: Calday Grange Grammar School para chicos y West Kirby Grammar School para chicas . A pesar del carácter típicamente suburbano de la mayoría de sus barrios, Irby está rodeado por todos lados por una gran cantidad de cinturón verde y bosque.

Gobernancia

Históricamente dentro del condado de Cheshire , Irby era antiguamente un municipio en las parroquias de Thurstaston y Woodchurch [ 22 ] del Wirral Hundred . En 1866, Irby se convirtió en una parroquia civil independiente . Irby formó parte del Distrito Sanitario Rural de Wirral desde 1866, luego del Distrito Rural de Wirral desde 1894 y del Distrito Urbano de Wirral desde 1933. En 1951, la parroquia tenía una población de 4032. [ 23 ] El 1 de abril de 1974, la parroquia fue abolida. [ 24 ] Otros cambios ocurrieron el 1 de abril de 1974, cuando la reorganización del gobierno local resultó en la transferencia de la mayor parte de Wirral, incluyendo Irby, de Cheshire al recién formado condado metropolitano de Merseyside . [ 21 ] [ 25 ]

A partir de 2026 , Irby se incorporó al distrito de Greasby, Frankby e Irby del municipio metropolitano de Wirral . Está representado en el Ayuntamiento de Wirral por tres concejales laboristas . [ 26 ] Las últimas elecciones locales tuvieron lugar el 4 de mayo de 2023.

El pueblo forma parte de la circunscripción parlamentaria de Wirral West . Actualmente está representado por el diputado laborista Matthew Patrick .

Entre los diputados que han ocupado este cargo anteriormente se encuentran Selwyn Lloyd , exministro de Asuntos Exteriores , ministro de Hacienda y presidente de la Cámara de los Comunes , así como William Lever , fundador de Lever Brothers .

Economía

tiendas

Tiendas, Thingwall Road

La pequeña zona comercial de Irby cuenta con un supermercado Morrisons, que incluye una oficina de correos . Además, la zona comercial dispone de peluquerías, una floristería, establecimientos de comida rápida, restaurantes y una tienda de licores .

Servicios

El Hospital Arrowe Park está a aproximadamente una milla del centro del pueblo e incluye un departamento de Urgencias . Irby cuenta con una farmacia [ 27 ] y un dentista . [ 28 ] [ 29 ]

Irby cuenta con un centro de inspección técnica de vehículos (ITV) en Mill Hill Road. La central telefónica de Irby da servicio a 6653 viviendas y 155 locales comerciales. La central es operada por BT y ofrece servicios ADSL , entre otros.

Comunidad

Escuelas

Pensby High School es la escuela secundaria pública más cercana. Irby Primary School es la escuela primaria pública local, y Dawpool CofE Primary School también se encuentra cerca, en dirección a Thurstaston. Sin embargo, los niños de la zona asisten a muchas otras escuelas en Wirral; Calday Grange Grammar School , West Kirby Grammar School , Birkenhead School , Birkenhead Preparatory School y Birkenhead High School , por nombrar solo algunas.

Iglesias

Iglesia Evangélica de Irby

Irby tiene tres iglesias. Dos de ellas son la Iglesia Metodista de Irby y la Iglesia Evangélica de Irby . Mientras tanto, la Iglesia de San Chad es una filial de la Iglesia de San Bartolomé en Thurstaston . [ 30 ] Frank Lester fue organista de la capilla metodista. [ 31 ]

Ocio

Irby tiene un salón comunitario, situado en Thingwall Road, que acogió una actuación de The Beatles el 7 de septiembre de 1962. [ 32 ] [ 33 ] El pueblo alberga el 1er grupo scout de Thurstaston, [ 34 ] que se fundó en 1933, [ 35 ] poco después del 3er Jamboree Scout Mundial , celebrado a aproximadamente una milla de distancia, en Arrowe Park , en 1929. El Club Irby se formó a principios de la década de 1930 y está en el centro del pueblo, en un edificio que antiguamente era la casa de la antigua granja Rookery. [ 36 ] La biblioteca de Irby está en Thurstaston Road y se construyó a finales de la década de 1960 en el emplazamiento de la granja Manor del siglo XVIII. [ 6 ] La biblioteca tiene su propio grupo de voluntarios locales o «amigos». [ 37 ] [ 38 ]

Casas públicas

El Anchor Inn, Thurstaston Road

El Anchor Inn es uno de los edificios más antiguos de Irby, [ 39 ] y, según una entrada en el Proyecto Domesday de la BBC , fue construido como una casa de campo en el siglo XVII. [ 40 ] El Shippons está en Thingwall Road y es un pub de pueblo de piedra arenisca, convertido a partir de antiguos edificios agrícolas. [ 41 ] El Irby Mill está alejado del centro del pueblo, en Irby Hill, hacia Greasby. Se trata de una casa de molinero convertida, construida a principios del siglo XIX, cuyo molino de viento original fue demolido en 1898. [ 10 ] [ 42 ]

Parques y espacios verdes

Arrowe Park se encuentra aproximadamente a 1,6 km al este del pueblo, y Thurstaston Common está a unos cientos de metros al oeste. 

Deporte

Irby cuenta con un club de críquet situado en Mill Hill Road, fundado en 1948 y ascendido a la Liga del Condado de Cheshire en 2001. [ 43 ] El club entrena a cuatro equipos todos los sábados. En la temporada 2008, el primer, segundo y tercer equipo ascendieron. Durante muchos años, el tercer y cuarto equipo jugaron sus partidos como locales en el campo de críquet de Seaview Lane hasta que se adquirió un campo adyacente en Mill Hill.

El club de fútbol local de Irby cuenta con equipos desde la categoría sub-8 hasta la masculina. Fundado en 1992, el equipo sénior ganó la liga local en la temporada 2008/09. Su lema es Semper Paratus, que significa «Siempre listos». En años anteriores, el Irby North End, que jugaba en Seaview, disfrutó de cierto éxito en la Liga Nacional John White entre 1972 y 1977.

Irby también tiene su propia escuela de Taekwon-Do ubicada en el Salón Comunitario de Irby con clases separadas para adultos y niños [ 44 ].

Transporte

La estación de tren más cercana es Heswall (antes Heswall Hills), en la línea Borderlands . Desde allí salen trenes hacia Wrexham y Bidston. Desde Irby, acceder a la estación mediante transporte público es complicado; se encuentra a unos 45 minutos a pie y ofrece servicios solo cada hora. Como alternativa, se puede utilizar el autobús para ir a la estación de West Kirby , que pertenece a la línea Wirral de la red de trenes de alta frecuencia Merseyrail .

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Calculadora de distancia de coordenadas" . boulter.com . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  2. ↑ "Censo de Wirral de 2001: Irby" . Municipio metropolitano de Wirral. Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  3. ↑ Censo del Reino Unido (2011). "Informe del área local: distrito de Greasby, Frankby e Irby (E05000961)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  4. ↑ "Clave de topónimos ingleses: Irby" . Universidad de Nottingham . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  5. ↑ Amlot, Martin. "Historia de la parroquia" . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de marzo de 2007 .
  6. 1 2 "Estudio del asentamiento histórico de Wirral: Irby" . Proyecto de caracterización histórica de Merseyside . Museos Nacionales de Liverpool/Patrimonio Inglés. Diciembre de 2011. pág. 46. Archivado del original el 16 de abril de 2021. Recuperado el 16 de abril de 2021 . 
  7. ↑ Young, Derek (1983). Imágenes del pasado: Una colección única de fotografías del antiguo Greasby, Irby, Woodchurch y Upton . El autor. sec. Greasby. ASIN B0016593RY . 
  8. ↑ Burnley, Kenneth (1982). The Wirral Journal – Volumen 1, Número 3 .
  9. ↑ Boumphrey, Ian y Marilyn (2000). Wirral de ayer: Historia ilustrada . pág. 13. ISBN  1-899241-15-9.
  10. 1 2 "Molino, casa rural y pub de Irby" . Greasby, en la península de Wirral. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  11. 1 2 "Irby Hall, Birkenhead" . Edificios catalogados británicos . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  12. ↑ Randall 1984 , págs. 85–86 
  13. ↑ "Irby Hall" . PastScape . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  14. ↑ Historic England . "Irby Hall (Grado II) (1075368)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de junio de 2016 . 
  15. ↑ "Serie de informes de referencia: 2. Las areniscas permotriásicas del oeste de Cheshire y Wirral" (PDF) . Servicio Geológico Británico . pág. 7. Consultado el 6 de enero de 2015 . 
  16. ↑ "Visualizador de geología de Gran Bretaña" . Servicio Geológico Británico . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  17. 1 2 3 "Datos de elevación SRTM y Ordnance Survey en PHP" . osola.org.uk. Archivado del original el 27 de junio de 2013. Recuperado el 6 de enero de 2015 .
  18. ↑ "Clima de Crosby" . Met Office . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  19. ↑ "Calculadora de distancia de coordenadas" . boulter.com . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  20. ↑ "Clima de Crosby 1981–2010" . Met Office . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  21. 1 2 "Pueblos y parroquias de Cheshire: Irby" . Genealogía GENUKI Reino Unido e Irlanda . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  22. ↑ "Historia de Irby, en Wirral y Cheshire" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  23. ↑ "Estadísticas de población de Irby CP/Tn a lo largo del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  24. ↑ "Distrito de Registro de Wirral" . UKBMD . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  25. ↑ "Irby Tn/CP" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  26. ↑ "Sus concejales por distrito" . Ayuntamiento de Wirral . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  27. ↑ "Farmacia Irby" . NHS Choices . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  28. ↑ "Centro Dental Greasby" . Blocl UK . Consultado el 30 de abril de 2025 .
  29. ↑ "Clínica Dental Irby" . Consultado el 30 de abril de 2025 .
  30. ↑ "Bienvenidos a St. Bartholomew's Thurstaston, con St. Chad's, Irby" . thurstaston.org.uk . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  31. ↑ Young, Derek (1983). Imágenes del pasado: Una colección única de fotografías del antiguo Greasby, Irby, Woodchurch y Upton . El autor. sec. Irby. ASIN B0016593RY . 
  32. ↑ "Salón Comunitario de Irby" . wirralwell.org . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  33. ↑ "En vivo: Village Hall, Irby, Wirral" . The Beatles Bible . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  34. ↑ "Inicio" . 1er Grupo Scout de Thurstaston . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  35. ↑ "Una breve historia de los primeros 75 años" (PDF) . 1er Grupo Scout de Thurstaston. Archivado del original (PDF) el 3 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  36. ↑ "Una breve historia del club" . El Irby Club. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  37. ↑ "Biblioteca Irby" . Ayuntamiento de Wirral. Archivado del original el 7 de enero de 2015. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  38. ↑ "Bienvenido al sitio web de Amigos de la Biblioteca Irby" . Amigos de la Biblioteca Irby . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  39. ↑ "Wirral: Thurstaston, Irby, Frankby, Greasby y Arrowe Park" . allertonoak . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  40. ↑ "The Anchor Inn, Irby" . BBC Domesday Reloaded . BBC Online . Archivado del original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  41. ↑ "Shippons" . WhatPub!. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  42. ↑ Aird, Alisdair; Stapley, Fiona (2011). The Good Pub Guide: The North of England . Ebury Press. ISBN 9780091949617Consultado el 5 de enero de 2015 .
  43. ↑ "Historia del Irby Cricket Club" . Irby Cricket Club. Archivado del original el 3 de julio de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  44. ↑ "Bienvenidos a la sede de ITF Taekwon-Do en Wirral" . Escuela de Taekwon-Do UKTA de Wirral . Consultado el 17 de enero de 2011 .

Fuentes

  • Randall, David (1984). La búsqueda del viejo Wirral . Countryvise. ISBN 9780907768807OCLC 263480984​​ 

Lecturas adicionales

  • Boumphrey, Ian (1991). Los 6 pueblos de Wirral de ayer: Neston, Parkgate y Heswall, incluyendo Thurstaston, Irby y Greasby . Ian y Marilyn Boumphrey. ISBN 9780950725550OCLC 656102143​​ 
  • Mortimer, William Williams (1847). La historia del Hundred de Wirral . Londres: Whittaker & Co. pp. 265-266.
  • Philpott, Robert A.; Adams, Mark H. (2011). Irby, Wirral: Excavaciones en un yacimiento prehistórico tardío, romano-británico y medieval, 1987-1996 . Liverpool: Museos Nacionales de Liverpool. ISBN 9781902700410OCLC 751807305​​ 
  • Joven, DM (1993). Viejo Irby . Wallasey: Impresión. COMO EN B00AD6TRO6 . 
  • Actividades arqueológicas de English Heritage: Irby
  • Proyecto Domesday de la BBC: Irby
  • Sociedad de Recreación de Irby Thurstaston y Pensby. Archivado el 7 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.