Los mártires católicos irlandeses ( en irlandés : Mairtírigh Chaitliceacha na hÉireann ) fueron 24 hombres y mujeres irlandeses que fueron beatificados o canonizados tanto por una vida de virtud heroica como por morir por su fe católica entre el reinado del rey Enrique VIII y la Emancipación Católica en 1829.
La persecución religiosa de la Iglesia Católica en Irlanda, que duró más de tres siglos , se produjo en oleadas, causadas por una reacción desproporcionada del Estado ante ciertos incidentes e intercaladas con intervalos de relativa calma. [ 1 ]
La canonización en 1975 del arzobispo Oliver Plunkett , quien fue ahorcado, descuartizado y desmembrado en Tyburn el 1 de julio de 1681, como uno de los Cuarenta Mártires de Inglaterra y Gales, despertó un considerable interés público en otros irlandeses y irlandesas que habían muerto de manera similar por su fe católica en los siglos XVI y XVII. El 22 de septiembre de 1992, el papa Juan Pablo II beatificó a otros 17 mártires y designó el 20 de junio, aniversario del martirio del arzobispo Dermot O'Hurley en 1584 , como su día festivo. [ 2 ]
Historia
Enrique VIII

La persecución religiosa de los católicos en Irlanda comenzó bajo el rey Enrique VIII (entonces Señor de Irlanda ) después de su excomunión en 1533. [ 3 ] El Parlamento irlandés adoptó las Actas de Supremacía , que declaraban a la Iglesia irlandesa subordinada al Estado . [ 4 ] En respuesta, los obispos, sacerdotes y laicos irlandeses que continuaron orando por el papa durante la misa fueron torturados y asesinados. [ 5 ] La Ley de Traiciones de 1534 definió incluso la lealtad mental tácita a la Santa Sede como alta traición . Muchos fueron encarcelados por este motivo. Presuntos traidores que fueron llevados a juicio. [ 6 ] El rey Enrique y Thomas Cromwell continuaron las políticas del cardenal Wolsey de centralizar el poder gubernamental en el Castillo de Dublín y buscaron destruir la independencia política y militar tanto de la antigua nobleza inglesa , los clanes irlandeses y la nobleza gaélica de Irlanda . Esto, sumado a la política religiosa del rey, finalmente impulsó al aristócrata inglés antiguo Silken Thomas , décimo y último conde de Kildare , a lanzar un levantamiento militar en 1534-1535 contra el dominio de la Casa de Tudor en Irlanda. [ 7 ]
El 30 de julio de 1535, John Travers , graduado de la Universidad de Oxford y canciller de la Catedral de San Patricio de Dublín , fue ejecutado en Dublín por escribir un volumen que denunciaba el Acta de Supremacía. [ 8 ] Fue quemado en la hoguera en el Common entonces conocido como " Oxmantown Green", parte del cual se ha convertido desde entonces en el mercado de Smithfield en el lado norte de la ciudad . [ 9 ] [ 7 ] [ 10 ]
Isabel I
El foco de la persecución religiosa pasó de los católicos a los protestantes tras la ascensión al trono de la reina católica María , pero tras la muerte de María en noviembre de 1558, su hermanastra, la reina Isabel I, dispuso que el Parlamento aprobara el Acta de Supremacía de 1559, que restableció el control del Estado sobre la Iglesia dentro de sus dominios y criminalizó la disidencia religiosa como alta traición . Al tiempo que revivía el libro de oraciones de Thomas Cranmer , la reina ordenó que el acuerdo religioso isabelino favoreciera el anglicanismo de la Alta Iglesia , que preservó muchas ceremonias tradicionalmente católicas. Mientras tanto, las Actas de Supremacía y Uniformidad (1559), el Libro de Oración de 1559 y los Treinta y Nueve Artículos (1563) mezclaron las doctrinas del protestantismo y el cesaropapismo . [ 11 ] Desde los primeros años de su reinado, se presionó a todos sus súbditos para que se conformaran a la " Iglesia Establecida " del reino o serían considerados culpables de alta traición. Los enjuiciamientos por recusación y negativa a prestar el Juramento de Supremacía , la emisión de órdenes de tortura y el uso de cazadores de sacerdotes se intensificaron rápidamente.
En 1563, el conde de Essex emitió una proclamación por la cual todos los sacerdotes católicos , seculares y regulares, tenían prohibido oficiar o incluso residir en Dublín o en The Pale . Se aplicaban multas y sanciones estrictas por negarse a asistir al servicio dominical anglicano; poco después, los sacerdotes católicos y otros fueron perseguidos hasta las rocas de las montañas y cuevas donde se celebraban misas; y las iglesias parroquiales y las pocas capillas monásticas que habían escapado a la destrucción anterior también fueron destruidas. [ 12 ] Esto finalmente resultó en la bula papal Regnans in Excelsis del papa Pío V en 1570 , que «liberó a los súbditos [de Isabel I] de su lealtad a ella». [ 1 ]
En Irlanda, la Primera Rebelión de Desmond , liderada por James FitzMaurice FitzGerald , cuyo objetivo era sustituir a la reina Isabel I por Don Juan de Austria como Gran Rey de Irlanda , tuvo lugar en 1569, casi al mismo tiempo que la Rebelión del Norte en Inglaterra. Los Mártires de Wexford fueron declarados culpables de alta traición por ayudar a escapar a James Eustace, tercer vizconde de Baltinglass , y por negarse a prestar el Juramento de Supremacía y declarar a Isabel I de Inglaterra como la Suprema Cabeza de la Iglesia de Inglaterra e Irlanda.
La persecución religiosa en curso también adquirió gran importancia como causa principal de la Guerra de los Nueve Años , que buscaba igualmente reemplazar a la reina Isabel con un Gran Rey de la Casa de Habsburgo . La guerra comenzó formalmente cuando Red Hugh O'Donnell expulsó al Alto Sheriff inglés de Donegal, Humphrey Willis , pero no sin antes que Red Hugh enumerara sus razones para tomar las armas contra la Casa de Tudor y aludiera en particular a las recientes torturas y ejecuciones del arzobispo Dermot O'Hurley y el obispo Patrick O'Hely . [ 13 ]
Entre los mártires beatificados de este período se encuentra Margaret Ball , antigua alcaldesa de Dublín, que murió como prisionera de conciencia en el Castillo de Dublín por negarse a prestar el Juramento de Supremacía en 1584. [ 14 ] Dominic Collins , hermano lego jesuita y antiguo oficial militar de la Liga Católica , bajo el nombre de guerra de «Capitán de la Rama», que sirvió durante la Campaña de Bretaña de las Guerras de Religión francesas . Capturado tras la Batalla de Kinsale y el asedio de Dunboy de 11 días . Oficialmente ahorcado por alta traición , pero en realidad por negarse a prestar el Juramento de Supremacía , fuera de las murallas de su Youghal natal , Condado de Cork , el 31 de octubre de 1602. [ 15 ]
Rey Jacobo I

Según DP Conyngham, «Los católicos de Irlanda abrigaban la esperanza de que la ascensión de Jacobo al trono trajera paz y tranquilidad a la Iglesia en aquel país convulso y oprimido. Un sentimiento general de alivio y alegría se extendió por todas las clases sociales. Muchos de los que habían sido forzados al exilio regresaron a su tierra natal: se reconstruyeron iglesias, se repararon monasterios, se reanudaron los sagrados deberes del santuario y los oficios de la Iglesia se desempeñaron con seguridad en todo el Reino. Sin embargo, no se permitió que este estado de relativa tranquilidad continuara…» [ 16 ] Un edicto real emitido el 4 de julio de 1605 anunciaba que las leyes de la época isabelina contra la Recusación debían aplicarse rigurosamente y añadía: «Nos ha parecido oportuno proclamar, y por la presente hacemos saber a nuestros súbditos en Irlanda, que jamás se concederá tolerancia alguna. Hacemos esto con el propósito de acabar con toda esperanza de que se permita cualquier otra religión, salvo aquella que sea compatible con las leyes y estatutos de este reino». [ 17 ]
Rey Carlos I
Según el historiador DP Conyngham, «Irlanda estaba desgarrada por facciones enfrentadas y fue oprimida por dos beligerantes durante el reinado de Carlos . Los católicos tomaron las armas en defensa propia, de su religión y de su rey. Carlos, con la proverbial inconstancia de los Estuardo, cuando fue presionado por los puritanos, persiguió a los irlandeses, mientras que los alentó cuando esperaba que su lealtad y devoción fueran el medio para establecer su prerrogativa real . Durante ocho años, Irlanda fue el escenario de la guerra más devastadora y de una persecución implacable». [ 18 ] Entre los mártires beatificados de la época se encontraba Peter O'Higgins , de la Orden Dominicana , ahorcado fuera de las murallas de Dublín en St Stephen's Green , el 24 de marzo de 1642. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
La Commonwealth y el Protectorado de Inglaterra
El 24 de octubre de 1644, el Parlamento Rump, controlado por los puritanos en Londres, buscando represalias por actos de violencia sectaria como la masacre de Portadown durante el reciente levantamiento de 1641 , resolvió: «que no se dará cuartel a ningún irlandés , ni a ningún papista nacido en Irlanda ». Al desembarcar con el Nuevo Ejército Modelo en Dublín, Oliver Cromwell emitió órdenes de que no se mostrara clemencia a los irlandeses, a quienes dijo que debían ser tratados como los cananeos en tiempos del profeta Josué del Antiguo Testamento . [ 22 ] Después de tomar Irlanda en 1653, el Nuevo Ejército Modelo convirtió Inishbofin, en el condado de Galway , en un campo de prisioneros para sacerdotes católicos arrestados mientras ejercían su ministerio religioso clandestinamente en otras partes de Irlanda. Inishmore , en las islas Aran , se utilizó exactamente para el mismo propósito. Los últimos sacerdotes retenidos en ambas islas fueron finalmente liberados tras la Restauración de los Estuardo en 1662. [ 23 ] Entre los mártires beatificados oficialmente de la época se encuentra Theobald Stapleton ( en irlandés : Teabóid Gálldubh ), asesinado durante el Saqueo de Cashel , el 15 de septiembre de 1647. [ 24 ] Otro mártir beatificado fue John Kearney (1619-1653), nacido en Cashel, condado de Tipperary , que ingresó en la orden franciscana del convento de Kilkenny. Tras su noviciado, fue a Lovaina, Bélgica, y se ordenó sacerdote en Bruselas en 1642. De regreso a Irlanda, enseñó en Cashel y Waterford, y fue muy admirado por su predicación. En 1650 se convirtió en erenagh de Carrick-on-Suir , condado de Tipperary. Durante la conquista cromwelliana de Irlanda , fue arrestado por el Nuevo Ejército Modelo mientras continuaba ejerciendo un ministerio sacerdotal clandestino e ilegal en todo el valle del río Suir y ejecutado en la horca en Clonmel , condado de Tipperary , el 21 de marzo de 1653. Está enterrado en la sala capitular del convento suprimido de Cashel. [ 25 ] [ 26 ]
La era de la oligarquía whig
A 1709 Penal Act demanded that Catholic priests take the Oath of Abjuration, and recognise the Protestant Queen Anne as Supreme Head of the Church within all her dominions and declare that Catholic doctrine regarding Transubstantiation to be "base and idolatrous".[27] Priests who refused to take the oath abjuring the Catholic faith were arrested and executed. Priests had to register with the local magistrates to be allowed to preach, and most did so. Bishops were not permitted to register.[28] In 1713, the Irish House of Commons declared that "prosecution and informing against Papists was an honourable service", which revived the Elizabethan era profession of the priest hunter,[29] the most infamous of whom remains John O'Mullowny, nicknamed (Irish: Seán na Sagart), of the Partry Mountains in County Mayo.[30] The reward rates for capture varied from £50–100 for a bishop, to £10–20 for the capture of an unregistered priest: substantial amounts of money at the time.[28]
Investigations

The Irish Martyrs suffered over several reigns and even at the hands of both sides during regime change wars. There was a long delay by the Holy See in opening an Apostolic Process into the Sainthood Causes of the Irish Catholic Martyrs for fear of escalating the ongoing religious persecution. Further complicating the investigation is that the records of these martyrs could not be safely investigated or publicized except by the Irish diaspora in Catholic Europe, due to the danger of being caught possessing such evidence at home. Details of their endurance in most cases have been lost.[4] The first general catalog, that of Father John Houling, S.J., was compiled in Portugal between 1588 and 1599. It is styled a very brief abstract of certain persons whom it commemorates as sufferers for the Faith under Elizabeth.[5]
También fueron escritos y publicados relatos detallados por Philip O'Sullivan Beare , David Rothe , Luke Wadding , Richard Stanihurst , Anthony Bruodin , John Lynch , John Coppinger y John Mullin. [ 31 ] Daniel F. Moran y otros historiadores también realizaron una serie de republicaciones de fuentes primarias relacionadas con el período de las persecuciones y comparaciones meticulosas con documentos gubernamentales de archivo en Londres y Dublín. El primer Proceso Apostólico bajo el Derecho Canónico comenzó en Dublín en 1904, después de lo cual se presentó una posición a la Santa Sede .
En el decreto apostólico del 12 de febrero de 1915, In Hibernia, heroum nutrice , el Papa Benedicto XV autorizó formalmente la introducción de causas adicionales para la canonización católica. [ 32 ] Durante un nuevo proceso apostólico celebrado en Dublín entre 1917 y 1930, en el contexto de la Guerra de Independencia y la Guerra Civil irlandesas , se investigaron más a fondo las pruebas que rodeaban 260 supuestos casos de martirio católico, tras lo cual los hallazgos se presentaron nuevamente a la Santa Sede. [ 31 ] Hasta ahora, el único mártir que ha completado el proceso ha sido Oliver Plunkett , arzobispo de Armagh , canonizado en 1975 por el Papa Pablo VI . [ 4 ] Plunkett fue sin duda blanco de las acusaciones fabricadas anticatólicas relacionadas con Titus Oates y fue ejecutado tras un juicio farsa motivado únicamente por el odio a la fe ("por odio a la fe"), en lugar de ser culpable de algún delito real contra el Estado.
Listas de mártires
Mártires canonizados

12 de octubre de 1975 por el Papa Pablo VI .
- Oliver Plunkett , arzobispo de Armagh , 1 de julio de 1681 en Tyburn , Londres; beatificado en 1920 [ 4 ]
Mártires Beatificados
15 de diciembre de 1929 por el Papa Pío XI .
- John Carey (alias Terence Carey) y Patrick Salmon , laicos, 4 de julio de 1594 en Dorchester , Inglaterra.
- John Cornelius ( irlandés : Seán Conchobhar Ó Mathghamhna ), sacerdote jesuita, 4 de julio de 1594 en Dorchester , Inglaterra
- John Roche , laico, 30 de agosto de 1588 en Tyburn , Inglaterra
22 de noviembre de 1987 por el Papa Juan Pablo II .
- Charles Mahoney (alias Meehan), franciscano, 21 de agosto de 1679, Ruthin , Gales
Los 17 Beatos Mártires Irlandeses
27 de septiembre de 1992, por el Papa Juan Pablo II.
- Patrick O'Hely ( irlandés : Pádraig Ó hÉilí ), obispo franciscano de Mayo , traicionado ante el señor presidente de Munster, Sir William Drury, por el rebelde conde y condesa de Desmond y ejecutado en Kilmallock el 13 de agosto de 1579.
- Conn O'Rourke ( en irlandés : Conn Ó Ruairc ), fraile franciscano , fue traicionado ante los cazadores de sacerdotes por el conde y la condesa rebeldes de Desmond y ejecutado en Kilmallock el 13 de agosto de 1579.
- Mártires de Wexford , 5 de julio de 1581: Matthew Lambert, Robert Myler, Edward Cheevers, Patrick Cavanagh (irlandés: Pádraigh Caomhánach), John O'Lahy y otro individuo desconocido
- Margaret Ball , antigua Lady Mayoress de Dublín, murió en 1584, como prisionera de conciencia dentro del Castillo de Dublín [ 14 ].
- Dermot O'Hurley ( en irlandés : Diarmaid Ó hUrthuile ), arzobispo de Cashel , fue condenado a muerte por un tribunal militar y ahorcado en Lower Baggot Street , entonces fuera de las murallas de Dublín, el 20 de junio de 1584.
- Muiris Mac Ionrachtaigh (Maurice MacKenraghty), capellán militar del conde rebelde de Desmond , ejecutado en Clonmel durante la Segunda Rebelión de Desmond , el 30 de abril de 1585.
- Dominic Collins , hermano lego jesuita capturado por el ejército Tudor tras el asedio de Dunboy y ejecutado sin juicio en Youghal , condado de Cork , el 31 de octubre de 1602 [ 15 ].
- Concobhar Ó Duibheannaigh (Conor O'Devany), obispo franciscano de Down & Connor, 11 de febrero de 1612
- Patrick O'Loughran , sacerdote del condado de Tyrone y ex director espiritual de Aodh Mór Ó Néill , 11 de febrero de 1612
- Francis Taylor , antiguo alcalde de Dublín , murió como prisionero de conciencia en el castillo de Dublín en 1621.
- Peter O'Higgins OP, Prior del monasterio dominico de Naas , ahorcado por orden de Sir Charles Coote , a pesar de los esfuerzos bien documentados y exitosos de O'Higgins para proteger a los civiles protestantes de la violencia sectaria y la limpieza étnica durante la rebelión irlandesa de 1641 , en St Stephen's Green , entonces fuera de las murallas de Dublín, el 24 de marzo de 1642 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
- Theobald Stapleton ( en irlandés : Teabóid Gálldubh ), sacerdote católico y uno de los creadores de la ortografía moderna del idioma irlandés . Durante la conquista cromwelliana de Irlanda , el padre Stapleton buscó refugio en la catedral de San Patricio sobre la roca de Cashel y fue asesinado, junto con otros seis sacerdotes, por el ejército parlamentario de Lord Inchiquin ( en irlandés : Murchadh na dTóiteán ) durante el saqueo de Cashel , el 15 de septiembre de 1647. Se dice que el padre Stapleton bendijo a sus atacantes con agua bendita momentos antes de su muerte. [ 24 ]
- Terence O'Brien OP, Orden Dominicana , Obispo de Emly, capturado tras el asedio de Limerick , sometido a consejo de guerra , condenado a muerte y ahorcado por el general Henry Ireton del Nuevo Ejército Modelo . [ 33 ] Gallows Green, ciudad de Limerick , 31 de octubre de 1651
- John Kearney , prior franciscano de Cashel, ahorcado en Clonmel , oficialmente por alta traición, pero en realidad por continuar secretamente su ministerio sacerdotal en todo el valle del río Suir en resistencia no violenta al reciente decreto de la Commonwealth de Inglaterra que desterraba a todos los sacerdotes católicos, 21 de marzo de 1653 [ 25 ] [ 26 ]
- William Tirry ( en irlandés : Liam Tuiridh ), fraile agustino de la abadía de San Agustín en la ciudad de Cork , fue capturado por los cazadores de sacerdotes en Fethard, condado de Tipperary , y ejecutado en la horca , oficialmente por alta traición contra el Protectorado y la Commonwealth de Inglaterra , pero en realidad por permanecer en Irlanda y continuar su ministerio sacerdotal en resistencia no violenta contra el decreto de destierro del régimen para todos los sacerdotes, en Clonmel , condado de Tipperary , el 12 de mayo de 1654.
Dedicaciones de iglesias
Varias iglesias parroquiales también han sido dedicadas desde 1992 a los mártires católicos irlandeses, entre ellas:
- Iglesia de los Mártires Irlandeses , Ballyraine, Letterkenny , [ 14 ] Condado de Donegal
- Iglesia de los Mártires Irlandeses, Ballycane, Naas [ 34 ] Condado de Kildare
Véase también
- Lista de mártires católicos de la Reforma inglesa.
- Charles Reynolds ( en irlandés : Cathal Mac Raghnaill ) ( c. 1496 – 1535), enviado de Silken Thomas a la Santa Sede que consiguió una promesa papal de excomulgar a Enrique VIII por el Acta de Supremacía .
Referencias
- ^ Barry, Patrick, "Las leyes penales", L'Osservatore Romano , p.8, 30 de noviembre de 1987 .
- ↑ CREAZIONE DI VENTUNO NUOVI BEATI: OMELIA DI GIOVANNI PAOLO II , Piazza San Pietro - Domenica, 27 de septiembre de 1992.
- ↑ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Confesores y Mártires Irlandeses" . www.newadvent.org . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
- 1 2 3 4 "Los mártires irlandeses", Jesuitas irlandeses , sacredspace.ie; consultado el 16 de diciembre de 2015.
- 1 2 "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Confesores y Mártires Irlandeses" .
- ↑ Historia de las pleitos de la Corona de Hale (edición de 1800) vol. 1, capítulo XXIX (de Google Books ).
- 1 2 R. Dudley Edwards (diciembre de 1934), "El venerable John Travers y la rebelión de Silken Thomas", Studies: An Irish Quarterly Review , págs. 687-699.
- ↑ Equipo de todayinceltichistory.com. "John Travers, canciller de la catedral de San Patricio, es ejecutado por alta traición en Oxmantown Green por conspirar con Lord Offaly" . www.todayinceltichistory.com . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
- ↑ "Mártires de Inglaterra y Gales" Nueva Enciclopedia Católica. Vol. 9 (1967), pág. 322.
- ↑ Philip O'Sullivan Beare (1903), Capítulos hacia una historia de Irlanda bajo Isabel I , páginas 2-3.
- ↑ "El reinado de Isabel I" Archivado el 9 de mayo de 2017 en Wayback Machine por JP Sommerville, Universidad de Wisconsin.
- ↑ Cusack, Margaret Anne, Una historia ilustrada de Irlanda , libraryireland.com; consultado el 11 de julio de 2015.
- ↑ Philip O'Sullivan Beare (1903), Capítulos hacia una historia de Irlanda bajo Isabel I , página 68.
- 1 2 3 ""Los Mártires Irlandeses", La Iglesia de los Mártires Irlandeses, Ballyraine . Archivado del original el 24 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de abril de 2013 .
- 1 2 "Archivos" .
- ↑ DP Conyngham, Vidas de los mártires irlandeses , PJ Kenedy & Sons, Nueva York. Página 104.
- ↑ DP Conyngham, Vidas de los mártires irlandeses , PJ Kenedy & Sons, Nueva York. Páginas 104-105.
- ↑ DP Conyngham, Vidas de los mártires irlandeses , PJ Kenedy & Sons, Nueva York. Página 137.
- 1 2 "Peter O'Higgins OP" . Newbridge College .
- 1 2 Editado por Patrick J. Cornish y Benignus Millet (2005), Los mártires irlandeses , Four Courts Press, Dublín. Páginas 148–156.
- 1 2 Clavin, Terry (octubre de 2009). "Higgins, Peter" . En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa ( edición en línea) . Recuperado el 4 de abril de 2024 .
- ↑ DP Conyngham, Vidas de los mártires irlandeses , PJ Kenedy & Sons, Nueva York. Página 138.
- ↑ Nugent, Tony (2013). ¿ Estuviste en la Roca? La historia de las Rocas de Misa en Irlanda . Liffey Press. Páginas 51-52, 148.
- 1 2 "Stapleton, Theobald ('Teabóid Gálldubh') | Diccionario de Biografía Irlandesa" . www.dib.ie. Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- 1 2 "Santos y Beatos Franciscanos" . Archivado del original el 4 de febrero de 2014.
- 1 2 Editado por Patrick J. Cornish y Benignus Millet (2005), Los mártires irlandeses , Four Courts Press, Dublín. Páginas 165–175.
- ↑ DP Conyngham, Vidas de los mártires irlandeses , PJ Kennedy & Sons , Nueva York . Páginas 240-241.
- 1 2 MacManus, Seumas (1921). La historia de la raza irlandesa: una historia popular de Irlanda . Nueva York: The Irish Publishing Co.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - ↑ Tony Nugent (2013), ¿ Estuviste en la Roca? La historia de las Rocas de Misa en Irlanda , The Liffey Press . Página 48.
- ↑ Tony Nugent (2013), ¿ Estuviste en la Roca? La historia de las Rocas de Misa en Irlanda , páginas 40-47.
- 1 2 Corish y Millet 2005 , pág. 79.
- ↑ Index ac status causarum beatificationis servorum dei et canonizationis beatorum (en latín). Typis polyglottis vaticanis. Enero de 1953. p. 56.
- ↑ Terence Albert O'Brien . La Enciclopedia Católica . Consultado el 28 de septiembre de 2007. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .

- ↑ "Sitio web de la parroquia de Naas" . Archivado del original el 23 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de enero de 2008 .
Lecturas adicionales
- Corish, Patrick J.; Millet, Benignus, eds. (2005). Los mártires irlandeses . Serie de monografías trimestrales teológicas irlandesas. Vol. 1. Dublín [ua]: Four Courts Press. ISBN 9781851828586.
- William P. Burke (1914), Los sacerdotes irlandeses en la época penal (1660-1760): de los documentos estatales en las Oficinas de Registro de Su Majestad , Impreso por N. Harvey & Co., Waterford .
- Colin Murphy (2013), Los cazadores de sacerdotes: La verdadera historia de los cazadores de recompensas de Irlanda , The O'Brien Press .
- Nugent, Tony (2013). ¿ Estuviste en la Roca? La historia de las celebraciones multitudinarias en Irlanda . Liffey Press. ISBN 9781908308474.
- Nuevo Diccionario Católico : Mártires Irlandeses
- O'Reilly, Myles (1880). Vidas de los mártires y confesores irlandeses . Nueva York: James Sheehy. OCLC 173466082 .
Enlaces externos
- Catholicireland.net
- Historia del catolicismo en Irlanda
- Víctimas de la violencia anticatólica en Irlanda
- Mártires católicos irlandeses
- Personas beatificadas irlandesas
- Mártires católicos de la época moderna temprana
- Irlandeses ejecutados
- Grupos de santos católicos romanos
- Listas de santos
- Beatificaciones del Papa Juan Pablo II
- Grupos de mártires cristianos de la época moderna temprana.