El decimoctavo álbum de estudio, Irish Heartbeat, del cantautor norirlandés Van Morrison, es una colaboración con el grupo de música tradicional irlandesa The Chieftains , publicado en 1988. Fue grabado en los estudios Windmill Lane de Dublín , Irlanda , y alcanzó el puesto número 18 en las listas de álbumes del Reino Unido.
Grabación
El álbum se grabó entre septiembre y diciembre de 1987 y en enero de 1988. The Chieftains y Van Morrison se habían conocido años antes en el festival de rock de Edimburgo . Se reunieron en Belfast durante la gira No Guru de Morrison y, posteriormente, Morrison y Paddy Moloney hablaron sobre grabar un álbum juntos durante un paseo. Cada uno tenía una lista de canciones y llegaron a un consenso para versionar dos temas previamente publicados por Morrison (uno de ellos era la canción que da título al álbum) y el resto eran canciones tradicionales irlandesas .
Moloney fue llamado a consultas:
Creo que en ese momento Van estaba buscando sus raíces irlandesas. Era este hombre de blues, de rock 'n' roll, de jazz y, sobre todo, de soul, que volvía a sus raíces irlandesas con The Chieftains y la música que habíamos estado tocando durante tantos años. Musicalmente, íbamos a encontrarnos a medio camino. [ 1 ]
En octubre de 1987 actuaron juntos en el Balmoral Studio de Belfast . El concierto fue retransmitido el día de San Patricio de 1988. [ 2 ]
Composición
El álbum consta de siete canciones folclóricas tradicionales irlandesas y una escocesa ( Marie's Wedding ), además de reelaboraciones de las canciones de Morrison "Celtic Ray" (que apareció por primera vez en Beautiful Vision de 1982 ) y la canción que da título al álbum " Irish Heartbeat " (que apareció por primera vez en Inarticulate Speech of the Heart de 1983 ). "Carrickfergus" es descrita como "una melodía melancólica digna de Otis Redding " por el crítico Denis Campbell. [ 3 ] " On Raglan Road " fue adaptada de un poema de Patrick Kavanagh y es la historia de "un hombre atrapado por un hermoso espectro al que había confundido con 'una criatura hecha de arcilla'". [ 4 ] En 1994, Billy Connolly grabó una versión en vivo de la canción "Irish Heartbeat" durante su gira mundial por Escocia . La interpretación se utilizó como tema de cierre de la serie de la BBC .
Recepción crítica
Irish Heartbeat recibió críticas positivas de la mayoría de los críticos, uno de los cuales la calificó como "una de las músicas más inquietantes, estimulantes y francamente amigables del año". [ 10 ] David Browne, de la revista Rolling Stone, dijo que tiene "esplendor y una belleza intensa", [ 11 ] mientras que John Wilde, de Melody Maker , la aclamó como "una maravilla considerable", por haber "despertado el espíritu bullicioso de [Morrison]". [ 12 ] En The Village Voice , Robert Christgau fue más crítico y creía que Morrison, sufriendo un bloqueo creativo, estaba "equivocado" en su intento de reconectar con sus raíces de la música tradicional irlandesa. [ 9 ]
En la encuesta anual de críticos Pazz & Jop , Irish Heartbeat fue votado como el 29.º mejor álbum de 1988. [ 13 ] NME lo nombró el segundo mejor álbum del año. [ 14 ] En The Rolling Stone Album Guide (2004), Rob Sheffield dijo que mostraba a Morrison en un estado más animado y entusiasta que en sus discos anteriores durante la década de 1980. [ 8 ]
Lista de canciones
Todas las canciones son tradicionales , arregladas por Van Morrison y Paddy Moloney , excepto donde se indique.
Cara uno
- " Estrella del Condado de Down " – 2:41
- " Latido irlandés " (Morrison) – 3:52
- "Tá Mo Chleamhnas Déanta (Mi pareja está hecha)" - 3:31
- " Raglan Road " (letra de Patrick Kavanagh ) – 4:43
- " Ella se movió por la feria " – 4:44
Cara dos
- " Te lo diré, mamá " – 2:29
- " Carrickfergus " – 4:23
- "Celtic Ray" (Morrison) – 3:47
- " Mi amor Lagan " – 5:19
- " La boda de Marie " – 3:17
Gráficos
Personal
- Van Morrison – voz principal, guitarra, batería
- Paddy Moloney - pipas uilleann , silbato de hojalata
- Martin Fay – violín , huesos
- Derek Bell – arpa , teclados, tiompán
- Kevin Conneff - bodhran , co-voz principal en "Star of the County Down", "Tá Mo Chleamhnas Déanta" y "I'll Tell Me Ma"
- Matt Molloy – flauta
- Seán Keane – violín
- Ciarán Ó Braonáin – bajo
- Mary Black - coros en "Marie's Wedding" y "Tá Mo Chleamhnas Déanta"
- Maura O'Connell – coros en "Marie's Wedding"
- June Boyce – coros en "Celtic Ray", "Irish Heartbeat" y "Marie's Wedding"
Notas
- ↑ Glatt, Los jefes, pág. 217.
- ↑ Hinton, Celtic Crossroads, págs. 266-267.
- ↑ Hinton. Encrucijada celta. pág. 269.
- ↑ Heylin, ¿Puedes sentir el silencio? pág. 418
- ↑ Ruhlmann, William. Irish Heartbeat en AllMusic . Consultado el 28 de junio de 2011.
- ↑ Larkin, Colin (2006). La enciclopedia de la música popular (4.ª ed.). Oxford University Press . págs. 11–12 . ISBN 0195313739.
- ↑ Rolling Stone, 11 de agosto de 1988
- 1 2 Sheffield, Rob (2004). «Van Morrison». En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Nueva York: Simon & Schuster . págs. 559–561 . ISBN 0-7432-0169-8.
- 1 2 Guía del consumidor , 29 de noviembre de 1988
- ↑ Heylin, ¿Puedes sentir el silencio?, pág. 419
- ↑ Rolling Stone , 11 de agosto de 1988
- ↑ Heylin, ¿Puedes sentir el silencio?, págs. 418–19.
- ↑ Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1988
- ↑ Mejores álbumes y canciones del año 1988 – NME
- ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 ( edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 208. ISBN 0-646-11917-6.
Referencias
- Glatt, John (1997). The Chieftains: The Authorized Biography , Da Capo Press , ISBN 0-31216-605-2
- Heylin, Clinton (2003). ¿Puedes sentir el silencio? Van Morrison: Una nueva biografía , Chicago Review Press, ISBN 1-55652-542-7
- Hinton, Brian (2000) Celtic Crossroads: The Art of Van Morrison , Sanctuary, ISBN 1-86074-169-X
Enlaces externos
- Latidos irlandeses en AllMusic
- Los álbumes de The Chieftains
- álbumes de Van Morrison
- Álbumes colaborativos de 1988
- Álbumes de Mercury Records
- Álbumes producidos por Van Morrison