Isaac Orobio de Castro

Baltasar (Isaac) Orobio de Castro (c.1617 en Bragança , Portugal - 7 de noviembre de 1687 en Amsterdam ), fue un filósofo , médico y apologista religioso judío portugués . ^{[ 1 ]}

Siendo aún niño, sus padres, que eran marranos , lo llevaron a Sevilla . Estudió filosofía en Alcalá de Henares y se convirtió en profesor de metafísica en la Universidad de Salamanca . Posteriormente, se dedicó al estudio de la medicina y llegó a ser un médico popular en Sevilla, además de médico de cabecera del duque de Medina-Celi y de una familia cercana al rey.

Casado y padre de familia, De Castro, a instancias de un sirviente al que había castigado por robo, fue denunciado ante la Inquisición como seguidor del judaísmo y encerrado en una mazmorra oscura y estrecha, donde permaneció durante tres años, sometido a las torturas más espantosas . Como negó persistentemente la acusación, finalmente fue liberado, pero obligado a abandonar España y a llevar el sanbenito , o hábito penitencial, durante dos años. Entonces se dirigió a Toulouse , donde se convirtió en profesor de medicina en la universidad, recibiendo al mismo tiempo de Luis XIV el título de consejero; pero, cansado al fin de la hipocresía y el disimulo, se trasladó a Ámsterdam alrededor de 1666, donde hizo una confesión pública de judaísmo, adoptando el nombre de "Isaac". En esa ciudad, De Castro continuó ejerciendo la medicina y pronto se convirtió en una celebridad, siendo elegido miembro del directorio de la congregación portuguesa y de varias academias de poesía. Murió en Ámsterdam . Esther, su esposa, falleció el 5 de julio de 1712.

Orobio de Castro fue un escritor muy prolífico. Su obra titulada Certamen Philosophicum Propugnatæ Veritatis Divinæ ac Naturalis Adversus J. Bredenburgi Principia se publicó en Amsterdam en 1684 (reimpreso en 1703 y 1731). Esta obra, en la que De Castro ataca la Ética de Spinoza , con quien mantuvo una correspondencia amistosa , fue traducida al español con el título Certamen Philosophico, Defiende la Verdad Divina y Natural Contra los Principios de Juan Bredenburg, por G. de la Torre , (La Haya, 1741). Certamen Philosophicum fue traducido al inglés en septiembre de 2020 por Walter Hilliger. ^{[ 2 ]}

Todos los demás escritos de De Castro, al igual que la traducción anterior, aún se conservan en manuscrito. Son los siguientes:

• Prevenciones Divinas Contra la Vana Ydolatria de las Gentes (Libro ii, Contra los Falsos Misterios de las Gentes Advertidas a Ysrael en los Escritos Proféticos ); ^{[ 3 ]}
• Explicação Paraphrastica sobre el Capítulo 53 del Profeta Isaías. Feito por hum Curiozo da Nação Hebrea em Amsterdam, em o mez de Tisry anno 5433 (compárese con Adolf Neubauer , The Fifty-third Chapter of Isaiah, págs.  21-118, Londres, 1876);
• Tratado em que se Explica la Profesia de las 70 Semanas de Daniel. Em Amsterdam à 6 de febrero de 1675, una explicación parafrástica de la Profecía de las setenta semanas ;
• Epistola Invectiva Contra un Judio Philosopho Médico, que Negava la Ley de Mosse, y Siendo Atheista Affectava la Ley de Naturaleza. Esta es idéntica a Epistola Invectiva Contra Prado, un Philosopho Medico, que Dubitava, o no Creya la Verdad de la Divina Escritura, y Pretendió Encubrir su Malicia con la Affecta Confacion de Dios, y Ley de Natureza, obra dirigida contra Juan de Prado , médico y autor de Picardía que residía en Amsterdam.

Mucho después de la muerte de De Castro, un judío llamado Henriquez publicó una supuesta obra suya en francés bajo el título de Israel Vengé, afirmando que había sido escrita originalmente en español (Londres, 1770). Grace Aguilar la tradujo al inglés (Londres, 1839).

Las discusiones de De Castro sobre el cristianismo con el teólogo protestante holandés Philipp van Limborch fueron publicadas por este último en la obra titulada De Veritate Religionis Christianæ Amica Collatio cum Erudito Judæo, Amsterdam, 1687.

Las diversas ramas de esta familia son todas de origen español y portugués. Algunos han seguido llevando el nombre simple de " De Castro ", otros son conocidos como De Castro-Osorio; De Castro Sarmento; De Castro-Castello-Osorio; Pereira de Castro; De Castro Vieira de Pinto; Rodríguez de Castro; Orobio de Castro; De Castro de Paz; Henríquez de Castro, etc.

• Familia De Castro (judíos sefardíes)
• Marranos
• Criptojudíos
• Historia de los judíos en los Países Bajos

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Castro, de, family" . The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.   

• PT van Rooden y JW Wesselius, 'La Ilustración temprana y el judaísmo: la "disputa civil" entre Philippus van Limborch e Isaac Orobiode Castro', en: StRos 21 (1987), pág. 140-153.