Articulo de referencia

Kevin y Kell

''[[Plan 9 Publishing]]'' Pencil Rough Productions"},"first":{"wt":"September 3, 1995"},"genre":{"wt":"Furry/Comedy"},"rating":{"wt":""},"preceded by":{"wt":""},"followed by":{"...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Kevin and Kell es una tira cómica web de temática furry creada por el dibujante Bill Holbrook . La tira comenzó el 3 de septiembre de 1995 [ n.º 1 ] y es una de las tiras cómicas web más antiguas que se publican de forma continua. El sitio web de la tira afirma que es "La tira cómica web diaria de mayor duración del mundo".

La tira cómica se centra en el matrimonio mixto entre Kevin Dewclaw, un conejo, y Kell Dewclaw, un lobo gris . En su sociedad, su principal diferencia radica en su dieta: Kevin es herbívoro y Kell es carnívoro . Su familia incluye tres hijos: Lindesfarne, un erizo adoptado del primer matrimonio de Kevin; Rudy, un híbrido de lobo y zorro del primer matrimonio de Kell; y su único hijo biológico, Coney, un conejo omnívoro. [ # 2 ] La trama del cómic gira en torno al humor, la sátira y los conflictos interpersonales relacionados con las especies.

Kevin y Kell informan recibir más de tres millones de visitas mensuales. [ # 3 ] También se publicó en The Atlanta Journal-Constitution [ 1 ] [ # 4 ] durante diez años. Holbrook ha ganado premios de los Web Cartoonists' Choice Awards y los Ursa Major Awards por la tira cómica. [ 2 ] [ 3 ]

Configuración

Kevin y Kell se desarrolla en un pueblo llamado Domain, poblado enteramente por animales. Según el cómic, su mundo fue creado por una organización de aves, comúnmente conocida por los fans como la "Gran Conspiración de las Aves" (GBC). Las aves fueron la siguiente especie después de los humanos en alcanzar la sapiencia . Tras la desaparición de los humanos, las aves viajaron en el tiempo para crear un mundo sin humanos y otorgaron inteligencia a la fauna . Sin embargo, su plan para eliminar la relación depredador-presa fracasó y, como resultado, el mundo creado es similar a la Tierra del siglo XXI, pero con una mayor probabilidad de muerte violenta. [ # 5 ]

La sociedad en Kevin y Kell , en lugar de identificar a las personas por raza o clase social, tiene distinciones de clase basadas en la dieta, como "carnívoros", "herbívoros", "insectívoros" y "omnívoros". [ # 6 ] También hay un "mundo salvaje" donde los animales civilizados pueden abandonar la civilización y comportarse como animales normales, caminando a cuatro patas y sin ropa. [ # 7 ] La depredación es fundamental en las tiras cómicas y se hacen bromas sobre lo común que es. [ # 8 ]

Los humanos existen en un Dominio alternativo y se les considera criaturas sin defensas naturales. La mayoría cree que son criaturas ficticias, pero algunos, incluidos los Dewclaws, saben que existen. Esto se desarrolló aún más en 2003 con la introducción del personaje de Danielle, una humana que entra al mundo animal a través del Triángulo de las Bermudas y se transforma en conejo. [ # 9 ] [ # 10 ] Sin embargo, más tarde tiene un hijo, Francis, que nace humano.

La serie presenta chistes sobre diversos temas. Muchos establecen paralelismos satíricos entre su mundo y el nuestro, haciendo comentarios humorísticos y, a veces, sociales sobre política, deportes, sociedad, esnobismo de clase , escuela, tecnología, cultura pop y cultura corporativa . Por ejemplo, en enero de 2008, se describió al Sindicato de Depredadores como en huelga, en una parodia de la huelga del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos de 2007-08 . [ # 11 ]

Personajes principales

Los personajes principales de la tira cómica son los Dewclaw, una familia mixta resultante de un matrimonio entre especies. Los personajes principales son Kevin Dewclaw, un conejo, y su esposa Kell Dewclaw, una loba. Se conocieron en un foro web para carnívoros, donde Kevin estaba " merodeando ". [ # 12 ] Comenzaron a enamorarse, pero no fue hasta que se conocieron en persona que Kell descubrió que Kevin era un conejo. La relación que desarrollaron en línea los llevó a seguir saliendo y finalmente a casarse, a pesar de saber que serían marginados por el resto de la sociedad. [ # 2 ] [ 4 ]

Originalmente, Kevin trabajaba como operador de sistemas en un foro web de herbívoros, [ # 13 ] aunque más tarde se convirtió en copropietario de su propio proveedor de servicios de internet , Hare-Link . [ # 14 ] Kell trabajaba para Herd-Thinners , una empresa que caza presas. Su trabajo es cazar otros animales. Originalmente cazaba su propia presa ( cualquier presa que no comiera se vendía después en supermercados como " carne procesada " ), pero luego se convirtió en ejecutiva y luego en directora ejecutiva de la empresa, [ # 15 ] tomando el relevo de su antiguo jefe RL, un lobo despiadado cuyo rostro nunca se ve aparte de su hocico babeante. Kell finalmente fue expulsada de su puesto ejecutivo en un golpe de estado incruento por RL, y comenzó a dirigir su propia empresa emergente "Dewclaw's Fine Meat Products" [ # 16 ] que exclusivamente no caza conejos.

La pareja tiene tres hijos. La mayor es Lindesfarne Dewclaw, una eriza inglesa que Kevin adoptó durante su primer matrimonio. [ # 17 ] El segundo hijo mayor es Rudy, hijo de Kell de su primer matrimonio con un zorro. Rudy, un artista talentoso, una vez desafió a Kevin por el puesto de macho alfa , incapaz de aceptar a un conejo como cabeza de familia y como su padrastro. [ # 18 ] Desde entonces ha madurado y se ha reconciliado con el matrimonio. La hija menor es Coney, una coneja omnívora y su única hija biológica. Es una cazadora de élite, aunque la madre de Kevin, Dorothy, inicialmente intentó convertirla en herbívora, pero gradualmente aceptó su dieta mixta. [ # 19 ] Coney también tiene una vena artística como su medio hermano. [ # 20 ] [ # 21 ] Ahora, en su preadolescencia, está cumpliendo con sus deberes anuales como guardaespaldas de su primo Wendell Luckyfoot, [ 5 ] el Conejo de Pascua de su condado; junto con su mejor amiga tigresa, Lin Lee, quien está muy enamorada de él. [ 6 ] [ 7 ]

Otros personajes habituales incluyen: Fenton Fuscus, un murciélago casado con Lindesfarne, con quien tiene una hija híbrida de erizo y murciélago llamada Turvy; Fiona Fennec, una zorra mitad roja y mitad fennec, novia de Rudy desde su adolescencia, con quien se casó recientemente; George Fennec, padre de Fiona, casado con Danielle, hermana de Kevin, con quien tiene un hijo humano llamado Francis (el primero de su especie en este mundo), ya que Danielle también fue humana; y Ralph Dewclaw, hermano de Kell, quien inicialmente era hostil con Kevin, pero ahora acepta al conejo como parte de la familia tras varios intentos fallidos de caza. Actualmente trabaja para Kevin en Hare-Link y está casado con Martha, la exesposa de George. [ # 22 ] Otro personaje es Daisy, una margarita a la que el GBC dotó de inteligencia. Vive con los Dewclaw como mascota, con la misma inteligencia que un perro o un gato de nuestro mundo. [ # 23 ]

Historia

Kevin y Kell fue una de las primeras tiras cómicas en ser sindicada en línea, aunque existen webcómics más antiguos. Por ejemplo, ¡ Argon Zark! se creó en junio de 1995, tres meses antes que Kevin y Kell . [ 8 ] Sin embargo, Holbrook afirma que los webcómics con fechas de inicio anteriores "(hasta donde yo sé) han cesado o han tenido pausas significativas de varios años". [ # 24 ]

La tira comenzó en blanco y negro, cambiando a color el 23 de junio de 2000. [ # 25 ] Actualmente está coloreada por el equipo de esposos Terrence e Isabel Marks. [ # 26 ] La tira ha sido considerada para una serie de televisión animada, [ # 27 ] el último intento fue filmado en la primavera de 2011. [ 9 ] Kevin y Kell aparecieron diariamente en The Atlanta Journal-Constitution de 2004 a 2014, [ 1 ] después de ganar un concurso donde varios cómics nuevos (sindicados y/o en línea) fueron considerados y votados por los lectores. Durante su tiempo con el AJC, Holbrook declaró que esto constituía la "mayor parte de sus lectores", citando la circulación del periódico . [ 10 ] [ # 28 ] En 2009, Kevin y Kell sobrevivieron a una purga de varias tiras cómicas del periódico, y en una encuesta en línea fue votado como el favorito de los lectores del periódico. [ 11 ] [ 12 ]

Holbrook escribe otras dos tiras cómicas: On the Fastrack y Safe Havens . Utiliza un "horario de tres semanas", y en varias entrevistas comenta: "Durante esta semana, por ejemplo, escribiré material para tres semanas de Fastrack y dibujaré los 21 chistes que escribí para Kevin & Kell la semana pasada. La semana que viene escribiré para Safe Havens mientras dibujo el material de Fastrack . Y así sucesivamente… En un día normal, empiezo escribiendo cuatro chistes antes de las 2:00, luego empiezo a dibujar, normalmente unas cuatro tiras. Por la noche, después de que todos se acuestan, escribo dos chistes". [ 13 ] [ 14 ]

En 1998, Holbrook fue nombrado "Caricaturista del Año" en Pogofest , en parte por su trabajo en Kevin y Kell . [ 15 ] En 2001, la tira ganó el premio a "Mejor Cómic Antropomórfico" en los Web Cartoonists' Choice Awards , [ 2 ] y fue nominada para el mismo premio en 2002. [ 16 ] En 2003, Kevin y Kell ganaron el premio a "Mejor Tira Cómica Antropomórfica" en los Ursa Major Awards. [ 3 ]

Recepción

Desde su creación, Kevin y Kell han recibido principalmente críticas positivas, aunque también algunas críticas. El crítico de cómics de Zompist.com , "Bob", elogió la forma en que está escrito e ilustrado el cómic, y cómo aborda temas difíciles como el divorcio y la muerte. Sin embargo, criticó su naturaleza suburbana, diciendo: "Todas las crisis familiares se resuelven en una o dos semanas. Nadie tiene aspiraciones más allá de un trabajo relacionado con la informática y un romance heterosexual tranquilo. Parece que no hay ciudades, ni países extranjeros, ni arte, ni sexo adolescente". [ 17 ] Otra reseña de Disjointed Ramblings comentó sobre el uso de la sátira en el cómic, escribiendo que "si bien la sátira suele ser suave, hay mucha". [ 18 ]

La reseña de Brandon Sanderson en The Official Time Waster's Guide cita como puntos fuertes el diseño del mundo del cómic, su longevidad y un entorno inquietante donde se mata a animales inteligentes. Sin embargo, Sanderson también se quejó de que Holbrook no enfatiza este aspecto en los personajes principales, diciendo: "Mientras que Kell, Rudy y otros matan todos los días, ninguno de los herbívoros protagonistas tiene que preocuparse realmente por ser acechado y asesinado. Cuando se ven amenazados (como cuando Lindesfarne es acechado por unos pumas cerca del comienzo de la publicación del cómic), [ # 29 ] los depredadores enemigos se presentan como seres oscuros y malvados que deben ser derrotados… Esta sensación de asesinato descuidado y casual le da al cómic gran parte de su humor; sin embargo, para mantener ese aire de humor, Bill nunca permite que la sociedad haga lo peor de sí misma sobre ninguno de los personajes principales". [ 19 ]

Durante una reseña en el podcast de webcómics Digital Strips , el comentarista Daku describió a Kevin y Kell como "una de las pocas tiras antropomórficas que realmente me gustan", diciendo que "es como si los animales tuvieran una sociedad". Zampzon elogia la calidad del dibujo, pero se queja de que la tira recurre a demasiados chistes de animales. [ 20 ] El escritor T. Campbell escribió que Holbrook aportó "un aire de legitimidad y profesionalismo que muchos dibujantes de webcómics carecían entonces y aún carecen ahora". [ 21 ]

Kevin y Kell y Holbrook son populares dentro del fandom furry. Holbrook fue contactado por primera vez por el fandom a finales de 1995, poco después de que se publicara la tira cómica. Asistió a su primera convención furry , ConFurence , en enero de 1997. Holbrook organiza una "reunión social anual de patrocinadores de Kevin y Kell " en Anthrocon para las personas que patrocinan la tira. [ 14 ] Holbrook también trabaja ocasionalmente con otros dibujantes, tanto furry como no furry, y los personajes de su tira hacen cameos en otras tiras. Estas han incluido Ozy y Millie , [ 22 ] General Protection Fault , [ 23 ] PartiallyClips , [ 24 ] y Schlock Mercenary . [ 25 ]

Productos

La portada del primer libro de Kevin y Kell , "Quest for Content" (En busca del contenido).

Hay 27 libros que contienen colecciones de tiras de Kevin y Kell , incluyendo tiras adicionales. Actualmente son publicados por el propio sello editorial de Holbrook, Pencil Rough Productions, [ 26 ] mientras que los libros más antiguos fueron publicados originalmente por Plan 9 Publishing [ 27 ] y brevemente por Moonbase Press.

Un juego de rol basado en Kevin y Kell fue lanzado en julio de 2005 por Comstar Games . [ 28 ] Hare Link , el proveedor de servicios de Internet dirigido por Kevin, fue un ISP real durante algún tiempo. [ 29 ]

En noviembre de 2010, se lanzó una aplicación de Kevin y Kell para iPhone/iPod/iPad en la App Store de iTunes. [ 30 ] La aplicación es un producto conjunto entre Bill Holbrook y los desarrolladores de la aplicación, WareTo. La aplicación permite a los usuarios leer toda la biblioteca de caricaturas de Kevin y Kell, y contiene funciones y contenido adicionales, como videos, descripciones del elenco y sorpresas ocultas (" huevos de Pascua ").

Según el boletín de Write 2 Now de diciembre de 2010, Holbrook y Phil Rogers estaban trabajando para convertir la tira cómica en una serie de dibujos animados, presentando una propuesta a ejecutivos de cable, pero nunca se llegó a un acuerdo. [ 9 ]

Notas

Notas de la historia

  1. Holbrook, Bill (3 de septiembre de 1995). "La primera tira" . Kevin y Kell . Recuperado el 29 de julio de 2009 .
  2. 1 2 Kohler, Chris. "La historia detrás de Kevin y Kell" . Kevin y Kell . Recuperado el 9 de noviembre de 2007 .
  3. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Cuántas personas ven a K&K todos los días?" . Preguntas frecuentes no oficiales de Kevin y Kell . Consultado el 5 de enero de 2008 .
  4. "¿Para qué molestarse con la sindicación [ de periódicos ] ?" . www.kevinandkell.com . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  5. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Qué es la Gran Conspiración de los Pájaros (GBC)?" . Preguntas frecuentes no oficiales de Kevin y Kell . Consultado el 8 de enero de 2007 .
  6. Holbrook, Bill (2 de febrero de 1998). «Una pareja extraña. Hay grupos de apoyo para todo». Kevin y Kell. Archivado del original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  7. Holbrook, Bill (12 de junio de 1997). "The Wild. Rudy is running away from architecture" . Kevin y Kell. Archivado del original el 13 de junio de 2011. Recuperado el 2 de diciembre de 2007 .
  8. Holbrook, Bill (17 de julio de 1997). "Compras para carnívoros. Los supermercados son diferentes" . Kevin y Kell. Archivado del original el 15 de octubre de 2007. Recuperado el 2 de diciembre de 2007 .
  9. Holbrook, Bill (11 de octubre de 2003). "Portal. Danielle cruza al otro lado" . Kevin y Kell. Archivado del original el 13 de junio de 2011. Recuperado el 18 de noviembre de 2007 .
  10. Holbrook, Bill (12 de octubre de 2003). "Transportado. El GBC está al mando" . Kevin y Kell. Archivado del original el 7 de febrero de 2006. Recuperado el 18 de noviembre de 2007 .
  11. Holbrook, Bill (31 de diciembre de 2007). "¡Ataque depredador!" . Kevin y Kell. Archivado del original el 13 de junio de 2011. Recuperado el 8 de enero de 2008 .
  12. Holbrook, Bill (4 de septiembre de 1995). "La primera tira cómica diaria: cómo nuestros héroes se conocieron y se enamoraron en línea" . Kevin y Kell. Archivado del original el 6 de febrero de 2007. Recuperado el 4 de diciembre de 2007 .
  13. Holbrook, Bill (12 de septiembre de 1995). "Intensos debates en el Foro de Herbívoros" . Kevin y Kell. Archivado del original el 19 de abril de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  14. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Qué es Flea-Bay? ¿Qué es Mating_call.com? ¿Qué es HareLink?" . Preguntas frecuentes no oficiales de Kevin y Kell . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  15. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Qué son los reductores de rebaño?" . Preguntas frecuentes no oficiales de Kevin y Kell . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  16. "Lunes 8 de octubre de 2012 - Kevin y Kell" .
  17. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Quién es Lindesfarne?" . Preguntas frecuentes no oficiales de Kevin y Kell . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  18. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Quién es Rudy?" . Preguntas frecuentes no oficiales sobre Kevin y Kell . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  19. Holbrook, Bill (18 de septiembre de 2007). "Coney's Garden" . Kevin y Kell. Archivado del original el 13 de octubre de 2007. Recuperado el 4 de diciembre de 2007 .
  20. "Domingo 31 de julio de 2011 - Kevin y Kell" .
  21. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Quién es Coney?" . Preguntas frecuentes no oficiales de Kevin y Kell . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  22. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Quién es Ralph Dewclaw?" . Preguntas frecuentes no oficiales de Kevin y Kell . Consultado el 8 de enero de 2008 .
  23. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Quién es Daisy?" . Preguntas frecuentes no oficiales de Kevin y Kell . Consultado el 8 de enero de 2008 .
  24. "Primeras veces - Kevin y Kell" . kevinandkell.com . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  25. Holbrook, Bill (23 de junio de 2000). "¡Color! Visitas de servicios sociales" . Kevin y Kell . Recuperado el 14 de enero de 2017 .
  26. "Lista no oficial de preguntas frecuentes (FAQ) de Kevin y Kell" . www.kevinandkell.com . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  27. Reynolds, John (6 de septiembre de 2007). "¿Hay alguna posibilidad de una serie de televisión animada de K&K?" . Preguntas frecuentes no oficiales de Kevin y Kell . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  28. Holbrook, Bill. "Vacaciones" . Kevin y Kell. Archivado del original el 16 de enero de 2008. Recuperado el 18 de diciembre de 2007 .
  29. Holbrook, Bill (10 de julio de 1996). «¡Pide ayuda! ¡Lindesfarne está en serios problemas!» . Kevin y Kell. Archivado del original el 1 de noviembre de 2006. Recuperado el 17 de noviembre de 2007 .

Referencias

  1. 1 2 Personal. "El desahogo del domingo" . The Atlanta Journal-Constitution . Recuperado el 17 de agosto de 2019 .
  2. 1 2 "Ganadores y nominados de 2001" . Premios Web Cartoonists' Choice. 19 de febrero de 2001. Archivado del original el 31 de diciembre de 2009. Recuperado el 4 de diciembre de 2007 .
  3. 1 2 "Ganadores de premios 2003" . Premios Ursa Major . Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  4. Zampzon y Daku (27 de noviembre de 2005). Tiras digitales: Programa 48 (Podcast). Tiras digitales. El evento tiene lugar a las 8:30. Archivado del original (mp3) el 10 de julio de 2011. Recuperado el 2 de diciembre de 2007 .
  5. "Domingo 16 de abril de 2023 – Kevin y Kell" . kevinandkell.com .
  6. "Domingo 12 de abril de 2023 – Kevin y Kell" . kevinandkell.com .
  7. "Viernes 12 de mayo de 2023 – Kevin y Kell " . kevinandkell.com
  8. Brendan Kachel (10 de septiembre de 2007). «Mejor que los blogs: los webcómics, la respuesta de Internet a las tiras cómicas» . Crusader News . Archivado del original el 28 de abril de 2008.
  9. 1 2 "Boletín informativo" . Escribe 2 ahora. Diciembre de 2010. Archivado del original el 10 de enero de 2011. Recuperado el 27 de enero de 2011 .
  10. Markstein, Don. "Kevin y Kell" . Toonopedia de Don Markstein . Consultado el 9 de noviembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. "Una encuesta provoca el regreso de dos tiras cómicas" . The Atlanta Journal-Constitution . 19 de enero de 2009. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  12. TheChainedWolf (19 de enero de 2009). "Kevin y Kell salen en los periódicos" . FurteanTimes.com. Archivado del original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  13. "Diez preguntas con Bill Holbrook de Kevin y Kell" . Comixtalk. Octubre de 2004. Archivado del original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  14. 1 2 Geusz, Phil (septiembre-octubre de 2006). "¿Adivina quién viene a cenar? Phil Geusz entrevista a Bill Holbrook" . Anthro . Recuperado el 20 de diciembre de 2007 .
  15. Ficca, Donielle (12 de noviembre de 2007). "Ah, amor... ¿entre un conejo y un lobo? Bill Holbrook" . Sequential Tart . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  16. "Ganadores y nominados de 2002" . Premios Web Cartoonists' Choice. 19 de febrero de 2002. Archivado del original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2007 .
  17. "Reseñas de cómics de Bob: Bill Holbrook: Kevin y Kell" . zompist.com. Octubre de 2000. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  18. sQuonk (2 de abril de 2006). "Kevin y Kell: Uno de los clásicos" . Disjointed Ramblings. Archivado del original el 23 de julio de 2011. Recuperado el 18 de diciembre de 2007 .
  19. Sanderson, Brandon (12 de abril de 2004). "Kevin y Kell" . Guía para perder el tiempo. p. Véase la captura del 21 de julio en Wayback Machine; las capturas posteriores no contienen la reseña. Archivado del original el 21 de julio de 2011. Recuperado el 19 de noviembre de 2007 . 
  20. Zampzon y Daku (27 de noviembre de 2005). Tiras digitales: Programa 48 (mp3) (Podcast). Tiras digitales. El evento ocurre a las 12:50 . Recuperado el 2 de diciembre de 2007 .
  21. Campbell, T (noviembre de 2003). "La Edad de Piedra (Historia de los cómics en línea: Parte 3)" . Comixtalk. Archivado del original el 5 de septiembre de 2008. Recuperado el 9 de enero de 2008 .
  22. Simpson, DC (1 de abril de 2000). "Tira cómica del Día de los Inocentes, por Bill Holbrook" . Ozy y Millie. Archivado del original el 31 de agosto de 2007. Recuperado el 20 de diciembre de 2007 .
  23. Darlington, Jeffery T. (26 de enero de 2004). "Archivo GPF: lunes, 26 de enero de 2004" . Fallo de protección general . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  24. Balder, Robert T. (28 de agosto de 2005). "Empty Nightclub" . PartiallyClips. Archivado del original el 2 de enero de 2010. Recuperado el 20 de diciembre de 2007 .
  25. Tayler, Howard (21 de septiembre de 2001). "¡Adivina ese cameo, PARTE III!" . Schlock Mercenary . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  26. Thechainedwolf (11 de mayo de 2009). "Nuevos libros de Newshounds y Kevin & Kell" . FurteanTimes.com . Archivado del original el 28 de junio de 2009. Consultado el 11 de abril de 2014 .
  27. "Plan Nine Publishing - Kevin & Kell" . Plan 9 Publishing. Archivado del original el 22 de diciembre de 2005. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  28. " Kevin y Kell: El juego de rol " . comstar-games.com . Comstar Games. 5 de agosto de 2006. Archivado del original el 1 de julio de 2007. Consultado el 8 de julio de 2007 .
  29. "Página principal de Hare Link" . Hare Link . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  30. "Kevin & Kell para iPhone, iPod touch y iPad en la App Store de iTunes" . Apple Computer. Archivado del original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  • Sitio web oficial
  • Argumento de Kevin y Kell en WikiFur
  • Tienda online de Bill Holbrook, donde se venden libros de Kevin y Kell.
  • Virtual Quill – El blog de Lindesfarne Dewclaw
  • Aplicación de Kevin y Kell : Kevin y Kell para iPhone, iPod touch y iPad en la App Store de iTunes.