Whitewell, Wrexham

Whitewell (pronunciación galesa^ⓘ ) es un asentamiento rural disperso yla parroquia, en lacomunidaddeBronington, en el este delmunicipio del condado de Wrexham,Gales.

El nombre en galés de la parroquia, y de la antigua parroquia civil de la zona , es Iscoed , históricamente escrito como Iscoyd . ^{[ 1 ]} El nombre puede traducirse como «debajo del bosque» o «bajo el bosque». ^{[ 2 ]} Se recomienda que el propio asentamiento también utilice «Whitewell» en galés.

Registrada ya en 1570, la capilla de Whitewell era originalmente una capilla auxiliar de Malpas en Cheshire , aunque geográficamente se encontraba en la porción separada de Flintshire conocida como Maelor Saesneg . ^{[ 1 ]} Una visita de 1657 se refirió a ella como la " Capilla de Whitewell " y sugirió que se convirtiera en una iglesia parroquial separada, dada su distancia de Malpas y dos vados a través del " río de Elfe [y] otro arroyo peligroso ". ^{[ 3 ]} En ese momento, el municipio de la parroquia de Malpas en el que se encontraba la capilla era conocido generalmente como Iscoyd.

Whitewell finalmente se convirtió en una parroquia independiente en 1885, momento en el que sus feligreses optaron por seguir formando parte de la Diócesis de Chester . ^{[ 1 ]} Los límites de la nueva parroquia de Whitewell eran idénticos a los del municipio de Iscoyd. ^{[ 4 ]} Si bien la parroquia permaneció como parte de la Iglesia de Inglaterra , a efectos de administración civil, el área (conocida como la parroquia civil de Iscoyd) permaneció en Gales como parte del Distrito Rural de Maelor de Flintshire, aunque una revisión de la Comisión de Límites de 1887 determinó que la mayoría de la población local prefería formar parte de Shropshire . ^{[ 5 ]} En 1974, en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , se fusionó con la comunidad de Bronington como parte del nuevo condado de Clwyd . Posteriormente, pasó a formar parte del municipio del condado de Wrexham.

Antiguamente había dos manantiales salinos en la aldea de Lower Wych, en la parroquia, y otros tres cerca, en Higher Wych, en el lado inglés de la frontera. ^{[ 6 ]} Estos manantiales naturales o «pozos de salmuera» se utilizaban para extraer agua para la producción de sal por evaporación en «casas de wych». Se tiene constancia de que se producía sal aquí desde el siglo XIV hasta 1845. ^{[ 7 ]} Un pozo de salmuera, de unos 7 metros de diámetro, ^{[ 8 ]} que aparece en los primeros mapas del Ordnance Survey como un «manantial de sal», todavía existe en la orilla sur del arroyo Wych en Lower Wych, justo después de que se le una el arroyo Shothill.

La presencia de manantiales de sal ha llevado a que el municipio de Iscoyd, junto con el municipio vecino de Tybroughton , se identifique con la desaparecida mansión de Burwardeston del Libro Domesday , que se describía como poseedora de una casa de sal. ^{[ 9 ]}

La aislada iglesia parroquial está situada en un cementerio rectangular junto al arroyo Iscoyd. Es un edificio de ladrillo encalado construido en 1830, con una aguja y un reloj añadidos en 1898. ^{[ 1 ]} Reemplazó a un edificio anterior de entramado de madera con techo de paja que se derrumbó en 1829 durante un intento de restauración. ^{[ 1 ] [ 4 ]} La iglesia contiene algunos paneles reutilizados del edificio anterior, así como un monumento de 1696 al clérigo y diarista Philip Henry , que vivía cerca, ^{[ 4 ]} y un memorial fechado en 1782 al terrateniente local Richard Congreve, que fue el primer enterrado en los terrenos de la iglesia. ^{[ 10 ]}

El rector entre 1885 y 1926 fue el reverendo Joseph Jacob, botánico aficionado y autor. ^{[ 11 ]} Jacob, editor del Anuario de Narcisos de la Real Sociedad de Horticultura , fue responsable de la plantación a gran escala de narcisos que aún crecen en el cementerio de la iglesia, y desarrolló cultivares de narciso, croco y Lachenalia que llevan el nombre de Whitewell.

El Pozo Blanco, el pozo o manantial del que toma su nombre el asentamiento, posiblemente un pozo sagrado asociado con el sitio de la iglesia, se encuentra al sur del cementerio. ^{[ 4 ]} En 1876, el vicario de Hanmer , el canónigo MH Lee, señaló que el Libro Domesday registraba muchas propiedades de la iglesia en la zona, sugirió una conexión con el monasterio de Bangor-on-Dee y especuló que la capilla anterior a 1829 había sido de origen anglosajón . ^{[ 12 ]} Si bien hay algunos indicios de que hubo un lugar de culto en el sitio desde tiempos muy antiguos, ^{[ 1 ]} y se ha sugerido que el pozo marca el sitio de la capilla original, ^{[ 13 ]} la evaluación actual del Clwyd-Powys Archaeological Trust es que no hay evidencia sólida de que el pozo tenga un significado religioso especial. ^{[ 10 ]} Un segundo pozo se encuentra a unos 40 metros al suroeste del Pozo Blanco. ^{[ 10 ]}

Aunque la mayoría de los edificios dentro de Whitewell son de origen del siglo XIX, hay un refugio para carruajes con techo de paja, catalogado como grado II , que probablemente data de los siglos XVII o XVIII, cerca de la iglesia. ^{[ 10 ]} También dentro de la parroquia se encuentra la mansión de Iscoyd Park , una casa del siglo XVIII catalogada como grado II*. Hay un monumento conmemorativo de guerra catalogado cerca de Iscoyd Park. ^{[ 14 ]}

El salón parroquial de Whitewell está catalogado como de grado II y, junto con la casa parroquial, es de estilo John Douglas , aunque no se le había atribuido anteriormente. ^{[ 15 ]}