Articulo de referencia

Bibliotecas de Islington

Coordenadas : 51°32′56″N 0°06′25″W / 51.54889°N 0.10694°W / 51.54889; -0.10694 {{cite web|title=Collection-main catalogue|url=https://prism.librarymanagementcloud.co.uk/islingto...

Coordenadas : 51°32′56″N 0°06′25″W / 51.54889°N 0.10694°W / 51.54889; -0.10694

Las bibliotecas de Islington constituyen el servicio de biblioteca pública del distrito londinense de Islington . Este servicio ofrece el mejor nivel de acceso a bibliotecas de cualquier ayuntamiento del país, con el 97 % de los residentes a menos de 15 minutos a pie de una sucursal. [ 6 ]

El servicio abrió su primera biblioteca en 1906, después de décadas de campañas. [ 7 ] Desde entonces, el servicio y su personal han desempeñado un papel clave en la definición de la biblioteca pública moderna, incorporando y promoviendo estanterías de acceso libre , empleo más equitativo en cuanto al género , bibliotecas infantiles y precios asequibles.

La biblioteca central del servicio se encuentra en Highbury y es una de las cuatro bibliotecas Carnegie catalogadas como de Grado II . Tras la Segunda Guerra Mundial, el servicio construyó más sucursales y ahora gestiona diez bibliotecas, incluida la biblioteca Finsbury , de estilo "biblioteca de luz" , que alberga el Centro de Historia Local de Islington y el Museo de Islington .

El servicio cuenta con un presupuesto de 3,93 millones de libras esterlinas, supervisado por el Ayuntamiento de Islington . En las últimas dos décadas, el Ayuntamiento implementó recortes presupuestarios: estos han conllevado una reducción del horario de apertura, pero no el cierre de sucursales. En 2024/25, la biblioteca prestó más de 530 000 artículos en formato físico (+12 % interanual), más de 325 000 artículos en línea (+4 %) y registró 890 000 visitas (+6,5 %). [ 8 ]

Historia

La Biblioteca del Norte fue la primera biblioteca pública de Islington en abrir sus puertas, en 1906.

1855-1921: Fundación

A pesar de la aprobación de la Ley de Bibliotecas Públicas de 1850, Islington tardó hasta 1905 en establecer sus primeras bibliotecas públicas. En ese medio siglo, hubo varios intentos fallidos de establecer bibliotecas públicas. [ 7 ]

Parece que se hizo un primer intento en 1855, cuando se celebró una reunión pública en St. Mary's para tratar una moción de un diputado por Finsbury ( Thomas Challis ) para el establecimiento de un sistema de bibliotecas públicas gratuitas. La moción fracasó, debido a las objeciones de que los impuestos de guerra "habían sobrecargado gravemente" a la gente, y que gravar a los contribuyentes pobres para el proyecto causaría "más mal que bien". [ 9 ] [ 10 ] Se hizo otro intento en 1874, cuando el profesor Leone Levi propuso la creación de una biblioteca y museo públicos gratuitos; la moción fue rechazada por 1435 votos contra 338. [ 11 ]

En 1897, Passmore Edwards ofreció 5000 libras esterlinas para la construcción de una biblioteca central, y dos veces 2500 libras esterlinas para la construcción de otros dos edificios de bibliotecas, con la condición de que los residentes de Islington se comprometieran a mantenerlas. Passmore había ayudado a financiar bibliotecas en otras partes de Londres (como en Shepherd's Bush o Dulwich ). En su oferta, lamentó que:

«Una parroquia tan grande e imponente como Islington no debería tener tales bibliotecas, y particularmente cuando tantas otras parroquias más pequeñas y pobres de Londres han adoptado la Ley de Bibliotecas Públicas y se han dotado de bibliotecas [...] Ahora dejo el asunto en manos de los contribuyentes de Islington y espero que actúen en consecuencia, y así se pongan al día con otros distritos de Londres en la promoción de una gran educación y una iniciativa de mejora.» [ 12 ]

Por una mayoría de 3.075, los contribuyentes de Islington rechazaron la propuesta. [ 13 ]

El mostrador de libros de la Biblioteca del Norte en 1915.

En 1904, finalmente se aprobaron los planes para una biblioteca central y cuatro sucursales, con el apoyo de 40 000 libras esterlinas (equivalentes a 4,2 millones de libras esterlinas en 2025) de Andrew Carnegie . [ 7 ] [ 14 ] La primera biblioteca del sistema, la Biblioteca del Norte , abrió sus puertas en Holloway Road en 1906. [ 15 ] [ 16 ]

Para 1921, el sistema se había expandido para incluir también las Bibliotecas Central , Oeste y Sur (las cuatro se consideran Bibliotecas Carnegie ), [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] y para contener más de 95 000 volúmenes en sus departamentos de préstamo, así como 10 000 obras de referencia. [ 22 ] El uso de la biblioteca creció drásticamente después del final de la Primera Guerra Mundial. Según un informe de 1922 del Comité de Bibliotecas Públicas de Islington, el número total de libros prestados fue de 585 368 en 1919/20, cifra que aproximadamente se duplicó para 1921/22 a 1 052 914. [ 23 ]

Siglo XX: expansión de los servicios

Tras la Segunda Guerra Mundial, se abrieron bibliotecas sucursales adicionales, incluida una biblioteca infantil. [ 19 ] [ 24 ] [ 4 ] La aprobación de la Ley de Bibliotecas Públicas y Museos de 1964 dispuso que los ayuntamientos proporcionaran un «servicio bibliotecario integral y eficiente» a todos aquellos «cuya residencia o lugar de trabajo se encuentre dentro del área de la biblioteca de la autoridad o que estén cursando estudios a tiempo completo dentro de esa área». [ 25 ]

La fusión del municipio de Finsbury con Islington en 1965 hizo que la Biblioteca de Finsbury se convirtiera en la biblioteca pública más nueva (y más al sur) de Islington tras su inauguración en 1967. [ 19 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

En las décadas de 1950 y 1960, Joe Orton y Kenneth Halliwell comenzaron a sustraer libros subrepticiamente de varias bibliotecas de Islington y a modificar las portadas o las sinopsis antes de devolverlos, actividades por las que posteriormente fueron condenados y encarcelados. En "Library Tolls and Database Animals", Melissa Hardie argumenta que "en lugar de simplemente interrumpir la circulación de los libros de la biblioteca, los hombres introdujeron objetos queer en la biblioteca que facilitaron y fomentaron una comprensión nueva y más participativa de la colección de libros de la biblioteca". [ 30 ] Las portadas de los libros (algunas de las cuales se pueden ver en línea ) se han convertido desde entonces en una valiosa parte de la colección del Centro de Historia Local de Islington , y algunas se exhiben en el Museo de Islington . [ 31 ] En medio de los debates sobre cómo deberían haberse manejado los archivos de Orton, el crítico literario Simon Shepherd reconoce al bibliotecario Eric Willats por haber tenido "la visión de establecer y consolidar un archivo de Orton antes de que Orton se convirtiera en una industria". [ 32 ] [ 33 ] En 2000, The Guardian calificó la colección (y la biblioteca en su conjunto) como un "tesoro local". [ 34 ]

En 1986, las bibliotecas de Islington fueron uno de los varios servicios bibliotecarios controlados por el Partido Laborista que fueron criticados por negarse a distribuir las publicaciones de News International . Richard Luce , el Ministro de Cultura, amenazó con obligarlos a distribuir las publicaciones debido a sus obligaciones en virtud de la Ley de Bibliotecas y Museos Públicos. [ 35 ]

Siglo XXI: renovaciones de bibliotecas, recortes presupuestarios y COVID-19

A principios del siglo XXI, todas las bibliotecas del sistema fueron reconstruidas o renovadas. En 2004, se inauguró la biblioteca N4 , seguida en 2008 por la reapertura de la Biblioteca Infantil Lewis Carroll . [ 36 ] [ 37 ] En 2017, Islington inauguró la Biblioteca Cat and Mouse , que reemplazó a la biblioteca John Barnes y mantuvo el número de bibliotecas en Islington, desafiando una tendencia nacional de cierres de bibliotecas. [ 38 ] La biblioteca recibió su nombre de las leyes Cat and Mouse y tiene como objetivo reconocer los sacrificios sufridos por las sufragistas encarceladas en la prisión de Holloway , que solía estar cerca. [ 39 ] Las otras siete bibliotecas del servicio experimentaron una renovación en algún momento entre 2000 y 2025, y la Biblioteca Central experimentó una renovación significativa. [ 8 ] [ 29 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

Gráfico que muestra el presupuesto del servicio de bibliotecas de Islington entre 2010/11 y 2023/24. El presupuesto ha disminuido de forma constante, especialmente si se ajusta a la inflación.
En libras esterlinas ajustadas a 2010, el presupuesto se ha reducido en casi un 75%.

Los recortes presupuestarios de la década de 2010 provocaron recortes en el gasto de las bibliotecas, [ 46 ] [ 47 ] que aún no se han revertido. En 2024/2025, el gasto total en el servicio de bibliotecas ascendió a 3,93 millones de libras esterlinas, una disminución con respecto a los casi 6,8 millones de libras esterlinas de 2010/2011, especialmente si se tiene en cuenta la inflación. [ 4 ] La mayor parte de la financiación se destina a los costes de personal, con una proporción mayor del gasto total que la de otros servicios de bibliotecas. [ 48 ] [ 49 ]

Gráfico que muestra el número acumulado de horas que las bibliotecas de Islington estuvieron abiertas entre 2005 y 2024. El número de horas disminuyó después de 2011.
La Biblioteca del Norte vio reducido su horario de apertura en casi un 25%.

Se redujeron los horarios de apertura de todas las bibliotecas, excepto las Central, West y Finsbury, y aún no se han recuperado por completo; a partir del año 2023/24, se redujeron un 6%, o alrededor de 1200 horas anuales. [ 4 ] En 2011, en parte para reducir costos, el sistema comenzó a introducir terminales automatizadas para el préstamo de libros. [ 50 ]

En 2016, en colaboración con la ALA , la Biblioteca Británica y Free Word , las Bibliotecas de Islington lideraron la organización de la Semana de los Libros Prohibidos por primera vez en el Reino Unido. La entonces concejala de Islington, Asima Shaikh, señaló que «Islington, antiguo hogar de George Orwell, con su rica historia de pensamiento radical, expresión creativa e innovación, es el lugar perfecto para celebrar la Semana de los Libros Prohibidos». [ 51 ] Se realizaron ediciones adicionales en 2018, 2019 y 2021. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

Durante la crisis de la COVID-19, todas las bibliotecas estuvieron cerradas al público en diferentes momentos, [ 55 ] y posteriormente las bibliotecas sirvieron como centros de vacunación. [ 56 ]

En 2023, el Ayuntamiento de Islington eliminó las multas por retraso en la devolución de libros en nombre del acceso y en el contexto de la crisis del «coste de la vida». [ 57 ] [ 58 ] En 2014/15 y 2015/16, se cobraron alrededor de 60 000 libras esterlinas en multas por retraso. [ 59 ]

En 2024/25, las bibliotecas de Islington contaban con 23.472 miembros activos (+5,7% interanual). [ 8 ]

Posibles desarrollos futuros

El proyecto de desarrollo en Vorley Road, que se espera que comience en 2027 y termine en 2029, incluiría la remodelación de la biblioteca Archway. [ 60 ]

Gobernancia

Biblioteca Central, la biblioteca principal de Islington.

El Servicio de Bibliotecas forma parte de la Dirección de Participación Comunitaria y Bienestar.

Dentro del Ayuntamiento de Islington, las bibliotecas forman parte del área de Igualdad, Comunidades e Inclusión. Desde 2025, la concejala Sheila Chapman ( Partido Laborista , distrito de Junction) es la responsable de esta área.

El Servicio de Bibliotecas también está supervisado por el Comité de Control de Viviendas y Comunidades. [ 61 ]

Servicios

Las bibliotecas de Islington ofrecen una amplia gama de servicios, incluyendo acceso a libros, música, DVD y otros materiales físicos; acceso a libros electrónicos, audiolibros y otros medios digitales; así como acceso a computadoras e internet. Cinco de las bibliotecas (Mildmay, North, West, Central y Finsbury) también ofrecen ludotecas, donde los padres pueden tomar prestados juguetes para sus hijos. [ 62 ] [ 63 ] En 2024/25, el servicio prestó 530.267 artículos físicos (+12% interanual) y 325.833 artículos en línea (+4%), siendo el título más prestado Caledonian Road de Andrew O'Hagan . [ 8 ] El servicio utiliza el LMS Library Management Cloud , [ 64 ] y proporciona listas de lectura dedicadas a temas y para comunidades específicas, [ 65 ] y compra selecciones mensuales de libros LGBTQ+ de la librería Gay's the word . [ 66 ] : 77

El gráfico de barras muestra los niveles de visitas a las bibliotecas de Islington, con un pico de 1.076.355 en 2019/2020 y un nivel actual, inferior, de 889.990 en 2024/2025.
Las visitas a las bibliotecas aún no se han recuperado a los niveles previos a la COVID-19, pero están progresando en esa dirección.

En 2024/25, la biblioteca registró 889.990 visitas, un aumento del 6,5 % con respecto al año anterior, con un progreso continuo hacia el máximo anterior a la COVID-19 de 1.076.355 en 2019-2020 (véase la figura). [ 8 ] Para aquellos que no pueden ir a una biblioteca en persona, el servicio ofrece un Servicio de Biblioteca a Domicilio que puede llevar libros, CD y DVD a los residentes de Islington. [ 68 ] El servicio es regular y gratuito.

El servicio organiza diversos eventos en los espacios de la biblioteca, desde sesiones de lectura y juegos para niños hasta clases de ejercicio y asistencia con dispositivos para adultos. [ 69 ] En 2024/25, 62.789 personas asistieron a eventos en las bibliotecas (+9,7%), incluyendo 29.633 niños. [ 8 ] El personal de la biblioteca ha recibido formación para acoger y apoyar a las personas sin hogar; las bibliotecas de Islington funcionan como «espacios cálidos» durante los meses de invierno. [ 70 ]

El programa del Mes de la Historia LGBT del distrito se organiza conjuntamente con Camden , con eventos en ambos distritos durante el mes de febrero en muchas de las bibliotecas. [ 71 ]

Sucursales

En 2025, Islington contaba con un total de 10 bibliotecas públicas, lo que significaba que Islington tenía una biblioteca por cada ±22.000 residentes. [ 6 ]

Mapa de las bibliotecas de Islington
La biblioteca con menor número de miembros era la Biblioteca Infantil Lewis Carroll.

Según el censo de 2021, el 97 % de los residentes de Islington tenían una biblioteca a menos de 15 minutos a pie, la proporción más alta de Inglaterra y Gales (véase el mapa). Todos los residentes se encontraban a menos de 30 minutos a pie. Según la Encuesta de Participación 2023-2024, se estima que el 33 % de los habitantes de Islington visitaron una biblioteca pública el año pasado (±5 puntos porcentuales). [ 72 ]

En 2024/2025, la biblioteca del sistema con más miembros activos fue la Biblioteca Central con 5793 miembros, seguida de las Bibliotecas Archway y South (véase la figura). [ 67 ]

Bibliotecas del Norte, Oeste, Central y Sur

Ampliación de la Biblioteca Norte utilizada como sala de hospital durante la Primera Guerra Mundial.

Las cuatro bibliotecas históricas de Islington son bibliotecas Carnegie y están catalogadas como de Grado II. [ 16 ] [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ] Se inauguraron entre 1906 y 1921.

Biblioteca de Finsbury

Entrada de la biblioteca de Finsbury

La Biblioteca de Finsbury fue concebida originalmente como la biblioteca central del municipio de Finsbury y se construyó como parte de la remodelación de la finca Skinners. [ 27 ] El edificio fue diseñado por Ludwig Franck ; reemplazó a la Biblioteca Gratuita de Clerkenwell (construida en 1890), conocida como la "primera biblioteca moderna de Gran Bretaña" por su uso de estanterías abiertas en 1894. [ 76 ] [ 77 ] El nuevo edificio encarna el estilo de "bibliotecas de luz" popular en la posguerra. [ 26 ] Tras la fusión de Finsbury con Islington, la Biblioteca de Finsbury terminó siendo una biblioteca sucursal, pero con una capacidad significativa: también alberga el Centro de Historia Local de Islington , el Museo de Islington , el Centro de Habilidades Informáticas de Islington y la Oficina de Vivienda del área. [ 29 ]

Archway, Lewis Carroll, Mildmay, N4, Bibliotecas del Gato y el Ratón

  • La Biblioteca Archway abrió sus puertas originalmente el 2 de noviembre de 1946 y fue el primer edificio municipal de Islington en contar con iluminación fluorescente . Una biblioteca rediseñada, diseñada por Alfred Head, abrió sus puertas el 3 de diciembre de 1980. [ 19 ]
  • La Biblioteca Infantil Lewis Carroll abrió sus puertas en 1952 como una de las primeras bibliotecas dedicadas exclusivamente a niños en Londres. [ 24 ] Reabrió sus puertas tras las renovaciones en 2008 y sigue siendo la biblioteca más popular para las visitas escolares. [ 37 ]
  • La biblioteca Mildmay fue diseñada por CN Cowney y se inauguró originalmente el 3 de abril de 1954. Cerró en 1984 y reabrió sus puertas completamente reconstruida en 1987. [ 19 ] La biblioteca fue renovada nuevamente en 2024. [ 42 ]
  • La biblioteca N4 se encuentra junto al edificio del Centro de Aprendizaje Permanente del City and Islington College , en Blackstock Road. [ 36 ] Ambos se inauguraron en enero de 2004. [ 78 ] [ 79 ]
  • La Biblioteca del Gato y el Ratón abrió sus puertas el 2 de diciembre de 2017, cerca del emplazamiento de una antigua biblioteca. [ 80 ]

Ramas pasadas

  • La biblioteca de St Luke, diseñada por Carl Franck , abrió sus puertas originalmente en 1962. La sucursal cerró en 1997. [ 19 ] [ 81 ]
  • Biblioteca John Barnes, que fue reemplazada por la Biblioteca del Gato y el Ratón. [ 80 ] [ 82 ] La biblioteca había sido nombrada en honor al concejal John Barnes .

Influencia en el diseño y la gestión de las bibliotecas públicas.

Desde su fundación, el servicio de bibliotecas y su personal han desempeñado un papel fundamental en la definición de la biblioteca pública moderna, promoviendo y fomentando el acceso libre a los estantes , una mayor igualdad de género en el empleo , bibliotecas infantiles y la eliminación de las multas por retraso en la devolución de libros. En particular, dos bibliotecarios jefes del servicio se convirtieron en figuras destacadas en su campo: James Duff Brown y Leonard Montague Harrod.

James Duff Brown, el primer bibliotecario jefe del municipio.

El primer bibliotecario jefe del municipio (1904-1914), James Duff Brown, es quizás más conocido por la decisión, entonces radical y polémica, de adoptar las estanterías abiertas y su novedoso sistema de clasificación asociado. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] Estas prácticas fueron inicialmente criticadas por ser "una incitación al caos, el crimen y la confraternización inapropiada", pero gradualmente se extendieron hasta convertirse en una característica definitoria de la biblioteca británica moderna. [ 86 ] [ 87 ] En una conferencia de 1908, James Duff Brown señaló que:

Las bibliotecas que han adoptado este sistema son muy utilizadas, y una de ellas, la sucursal de North Islington, presta anualmente más libros que muchas ciudades provinciales importantes. Los peligros de permitir el acceso del público a sus propios libros se han exagerado enormemente, y la experiencia de todas las bibliotecas de acceso libre existentes demuestra que las pérdidas y extravíos son insignificantes; además, los usuarios han mejorado notablemente en inteligencia y capacidad para manejar y seleccionar libros. [ 88 ]

Planos de la Biblioteca Oeste, diseñados por Hare , que muestran estanterías de acceso libre.

Brown se inspiró para adoptar sistemas de estanterías abiertas después de asistir al Congreso Internacional de Bibliotecarios en Chicago y, de camino, ver su funcionamiento en Boston , Buffalo , Cleveland y Pawtucket . [ 89 ] También se inspiró en las bibliotecas estadounidenses para contratar a más mujeres y tener espacios dedicados a los niños. [ 90 ] Bajo su dirección, el sistema de bibliotecas fue muy popular, y el gobierno belga lo invitó a dar conferencias en Bruselas y Amberes sobre las bibliotecas municipales británicas; era la primera vez que un bibliotecario inglés era invitado a dar una conferencia de este tipo en el continente. [ 91 ] Concluyó su discurso señalando que las bibliotecas municipales británicas merecían reconocimiento por la "popularización del libro como vehículo para transmitir instrucción, entretenimiento y conservación de registros". [ 92 ] Además de las conferencias, Brown escribió varios artículos y libros sobre diseño de bibliotecas; su influencia perduró después de su muerte a través del trabajo de su sobrino, James Douglas Stewart. [ 93 ]

Olive Clark, una de las primeras auxiliares de la biblioteca de Islington, fue una figura influyente en la lucha por lograr una mayor igualdad de acceso a las oportunidades laborales para las mujeres en las bibliotecas públicas. Ayudó a formar un comité de bibliotecarias de toda Gran Bretaña y pronunció un "admirable discurso" en 1915 en el que argumentaba que muchas empleadas eran "tan entusiastas y dedicadas como cualquiera de sus colegas masculinos, y estaban plenamente cualificadas". [ 94 ]

Leonard Montague Harrod fue bibliotecario jefe de 1940 a 1954. [ 95 ] [ 96 ] Su obra más influyente, el Glosario de términos del bibliotecario , todavía se imprime y es una referencia hoy en día, con la décima edición que contiene más de 10 200 términos. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

En 2023, la decisión del Ayuntamiento de Islington de eliminar las multas por retraso en la devolución de libros lo convirtió en el tercer ayuntamiento de Londres en hacerlo, y fue ampliamente difundida en los medios. [ 57 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] A mediados de 2024, 70 de los 202 servicios de bibliotecas en el Reino Unido se habían vuelto gratuitos, frente a los aproximadamente 30 de 2018. [ 58 ] [ 107 ]

Una edición temprana del Manual de Economía Bibliotecaria de James Duff Brown.

Obras seleccionadas

  • 1903: Manual de Economía Bibliotecaria , por James Duff Brown. [7 ediciones posteriores]
  • 1906: Clasificación de materias , por James Duff Brown [1.ª ed. 1906; 2.ª ed. 1914; 3.ª ed. (revisada por JD Stewart) 1939]
  • 1907: La pequeña biblioteca: una guía para la colección y el cuidado de los libros , por James Duff Brown.
  • 1910: Cómo usar una biblioteca: consejos prácticos para estudiantes y lectores en general, con explicaciones de los catálogos de la biblioteca, una descripción sistemática de las guías de libros y una guía de bibliotecas especializadas , por James Douglas Stewart.
  • 1911: Manual de encuadernación de libros para bibliotecas: práctico e histórico , por Henry Thomas Coutts (bibliotecario de sucursal y presidente de la Asociación de Auxiliares de Biblioteca) y George Arthur Stephen (bibliotecario de las Bibliotecas Públicas de St. Pancras).
  • 1912: Manual de clasificación y catalogación de bibliotecas , por James Duff Brown.
  • 1914: Chistes y apuntes de biblioteca; una colección de historias en parte ingeniosas pero en su mayoría no tanto , por Henry Thomas Coutts
  • 1915: Bibliotecas de acceso abierto, su planificación, equipamiento y organización (1915), planificadas por James Duff Brown y escritas por varios miembros del personal de las Bibliotecas de Islington: James Douglas Stewart, Olive Clarke, Henry Thomas Coutts, Alice Jones y William McGill.
  • 1938: Glosario de términos utilizados por los bibliotecarios en biblioteconomía, documentación y oficios relacionados con el libro , por Leonard Montague Harrod [actualmente en su décima edición, ediciones posteriores compiladas por Ray Prytherch]
  • 1951: Las bibliotecas del Gran Londres , por Leonard Montague Harrod
  • 1986: Calles con historia: El libro de Islington , de Eric Willats (bibliotecario de referencia).

Premios

  • En 1966, el servicio de bibliotecas ganó el Premio Winston Churchill al programa de comité local más emprendedor para la Semana Nacional de las Bibliotecas . [ 108 ]
  • En 1982, el ex bibliotecario jefe Leonard Montague Harrod recibió el premio Carey de la Sociedad de Indexadores, otorgado a personas "que han prestado servicios sobresalientes a la indexación". [ 109 ]
  • En 2018, las Bibliotecas de Islington ganaron un Premio de Redes Sociales (entregado por el Grupo de Publicidad y Relaciones Públicas de CLIP ) por su campaña #Islington50s, que buscaba involucrar a los residentes con recomendaciones de libros, música y películas de la década de 1950 a través de diversas iniciativas en redes sociales. [ 110 ]
  • En 2018, Tony Brown, gerente de bibliotecas, patrimonio y desarrollo de lectores del Ayuntamiento de Islington, recibió la Medalla del Imperio Británico . En ese momento, Brown llevaba 38 años trabajando en el servicio de bibliotecas, habiendo comenzado su carrera en la ahora cerrada Biblioteca John Barnes en Holloway. Al recibir el premio, Brown comentó: «Las bibliotecas de Islington son mucho más que un lugar para tomar prestados libros. Son importantes centros comunitarios que sirven como espacios de lectura, aprendizaje, desarrollo y un lugar seguro para residentes de todos los ámbitos de la vida». [ 111 ]
Sala de lectura de la Biblioteca Central
  • La Biblioteca Central se utilizó para el rodaje de un largometraje de animación stop-motion basado en La caza del Snark de Lewis Carroll (2023). La productora y directora Saranne Bensusan eligió la biblioteca en parte porque «tiene un techo lo suficientemente alto para la iluminación de los decorados». [ 112 ]
  • Jermain Jackman trabajaba en las bibliotecas de Islington cuando ganó The Voice UK en 2014. [ 113 ]
  • La biblioteca West se utilizó para filmar un colegio electoral en la tercera temporada de The Crown . [ 114 ]
  • La Biblioteca Sur apareció en Reading Room , una película de Lucy Harris que explora las "características más llamativas" de la biblioteca. [ 115 ]
  • La autora Claire North hizo referencia a varias bibliotecas de Islington en su artículo «Queridas bibliotecas» , incluidas las bibliotecas Mildmay, South y Central. Por ejemplo, reflexionó sobre cómo su «infancia estuvo rodeada por una gloriosa y brillante constelación de bibliotecas, desde la Biblioteca Central con sus estanterías repletas de pequeñas guías de grandes ideas hasta la Biblioteca South, donde los niños cantaban canciones infantiles todos los jueves por la tarde, con voces que resonaban por las escaleras». [ 116 ]

Véase también

Referencias

  1. "Catálogo principal de la colección" . Bibliotecas de Islington . Consultado el 15 de agosto de 2025 .
  2. 1 2 Gannon, Michelle (12 de mayo de 2025). "Informe de rendimiento de las bibliotecas 2024-2025" . Ayuntamiento de Islington . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  3. "Informe de población de Islington" . Ayuntamiento de Islington . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  4. 1 2 3 4 Amani, Julian (3 de marzo de 2025). "Respuesta a la solicitud de acceso a la información 5748012" . Ayuntamiento de Islington . Equipo de Gobernanza de la Información.
  5. "Perfil estadístico comparativo del distrito londinense de Islington de la CIPFA" (PDF) . CIPFA . Consultado el 6 de octubre de 2025 .
  6. 1 2 Grimond, Will (25 de octubre de 2024). "Islington, la mejor zona del país en cuanto a acceso a bibliotecas" . EC1 Echo .
  7. 1 2 3 "Bibliotecas públicas de Islington". The Times . N.° 38114. Londres, Inglaterra. 1 de septiembre de 1906. pág. 6.  
  8. 1 2 3 4 5 6 Gannon, Michelle (12 de mayo de 2025). "Informe de rendimiento de las bibliotecas 2024-2025" . Ayuntamiento de Islington . Recuperado el 12 de agosto de 2025 .
  9. "Bibliotecas públicas y museos: reunión en Islington" . The Observer . 19 de noviembre de 1855. ProQuest 474336465. Consultado el 26 de agosto de 2025 . 
  10. "La biblioteca pública propuesta en Islington". John Bull . N.° 1823. 17 de noviembre de 1855. pág. 736. GALE|DX1900595670.  
  11. "Intento de crear una biblioteca pública gratuita en Islington" . The Academy . 6 (133): 583. 28 de noviembre de 1874. ProQuest 1298584136 vía ProQuest. 
  12. Edwards, Passmore (12 de agosto de 1896). " Bibliotecas gratuitas para Islington". The Library . 1–8 (1): 412–413 . doi : 10.1093/library/s1-8.1.412 .
  13. "Notas educativas" . La Academia . 51 (1295): 185. 27 de febrero de 1897. ProQuest 1298664074 vía ProQuest. 
  14. "Carnegie dona 40.000 libras" . The New York Times . 8 de octubre de 1904. ProQuest 96439091. Consultado el 26 de agosto de 2025 . 
  15. "Islington: El ayuntamiento elimina las multas por faltas a la biblioteca para ayudar con los gastos de manutención" . BBC News . 17 de abril de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  16. 1 2 Chandler, Julia (21 de agosto de 2016). "Biblioteca de Islington North" . El legado de Carnegie en Inglaterra y Gales . Recuperado el 12 de agosto de 2025 .
  17. 1 2 "Ruta histórica local de Barnsbury" (PDF) . Servicios Culturales y de la Biblioteca de Islington. 2019. Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  18. 1 2 3 Chandler, Julia (21 de agosto de 2016). "Biblioteca de Islington West" . El legado de Carnegie en Inglaterra y Gales . Recuperado el 12 de agosto de 2025 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Willats, Eric (abril de 2021). Calles con una historia: El libro de Islington (PDF) . Servicio de Patrimonio de Islington.
  20. 1 2 3 Chandler, Julia (21 de agosto de 2016). "Biblioteca central de Islington" . El legado de Carnegie en Inglaterra y Gales . Recuperado el 12 de agosto de 2025 .
  21. 1 2 3 Chandler, Julia (21 de agosto de 2016). "Biblioteca de Islington South" . El legado de Carnegie en Inglaterra y Gales . Recuperado el 12 de agosto de 2025 .
  22. 1 2 "Bibliotecas públicas de Islington". The Daily Telegraph . N.° 20526. 31 de enero de 1921. pág. 12. GALE|IO0707231105.  
  23. «Informe del Comité de Bibliotecas Públicas de Islington». The Daily Telegraph . N.º 20948. 10 de junio de 1922. pág. 8. GALE|IO0706564526.  
  24. 1 2 Eley, Rachel (8 de enero de 2010). "Imágenes de murales en la Biblioteca Infantil Lewis Carroll en Islington, Londres, Reino Unido" . Sociedad Lewis Carroll de América del Norte .
  25. "Ley de Bibliotecas Públicas y Museos de 1964" . www.legislation.gov.uk . Participación de expertos. 1964. Consultado el 13 de agosto de 2025 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  26. 1 2 Black, Alistair (20 de septiembre de 2016). Bibliotecas de luz: El diseño de las bibliotecas públicas británicas en la década de 1960. Taylor & Francis Group. ISBN 9781472472946.
  27. 1 2 "Biblioteca Finsbury: Sigue siendo relevante después de 50 años" . Islington Gazette . 1 de marzo de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  28. Morris, James (21 de enero de 2016). "La biblioteca de Finsbury, el centro del sur de Islington, reabre sus puertas" . Islington Gazette .
  29. 1 2 3 MacKenzie, Derek (15 de marzo de 2017). "Un aniversario dorado para la biblioteca de Finsbury" . blogs.city.ac.uk . Recuperado el 20 de agosto de 2025 .
  30. Hardie, Melissa (28 de febrero de 2018). "Trolls de biblioteca y animales de base de datos: alteraciones de libros de biblioteca de Kenneth Halliwell y Joe Orton". Angelaki . 23 (1): 48– 60. doi : 10.1080/0969725X.2018.1435374 .
  31. "Los libros de la biblioteca robados por Joe Orton se exhiben al público" . Evening Standard . 12 de abril de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2025 .
  32. Shepherd, Simon (1 de junio de 1989). Porque somos homosexuales: La vida y los crímenes de Kenneth Halliwell y Joe Orton . Heretic Books. ISBN 9780854490905.
  33. Cook, Matt (2008). "Orton en los archivos" . History Workshop Journal . 66 (66): 163– 179. doi : 10.1093/hwj/dbn041 . JSTOR 25473012 . 
  34. "Tesoros locales" . The Guardian . 1 de junio de 2000.
  35. Keel, Paul (24 de mayo de 1986). "El ministro pide a las bibliotecas que expliquen la prohibición del Times" . The Guardian .
  36. 1 2 "Ayuntamiento de Islington: Biblioteca N4 | Ayuntamiento de Islington" . www.islington.gov.uk . 21 de febrero de 2025. Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  37. 1 2 Doyle, Rosemary (22 de noviembre de 2007). "Mayor uso de los servicios de la biblioteca: informe de progreso" (PDF) .
  38. Flood, Alison (6 de diciembre de 2019). "Gran Bretaña ha cerrado casi 800 bibliotecas desde 2010, según muestran las cifras" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de agosto de 2025 . 
  39. Islington Archaeology & History Society (2018). "Biblioteca nombrada en honor a las sufragistas" (PDF) . Revista de la Islington Archaeology & History Society .
  40. Williams, Helena (10 de marzo de 2011). "La biblioteca West reabre sus puertas" . Islington Now . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
  41. Harper, Paul (8 de marzo de 2011). "La biblioteca de Barnsbury, con 100 años de antigüedad, reabre sus puertas tras una renovación" . The Islington Tribune . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
  42. 1 2 Gregory, Julia (4 de agosto de 2023). "La biblioteca Mildmay se prepara para una renovación para hacerla más 'acogedora'"" . Islington Citizen . Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
  43. Hughes, Graham (15 de marzo de 2022). "Consulta sobre la biblioteca Mildmay" . Ayuntamiento de Islington . Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
  44. 1 2 "La renovación de la Biblioteca Central de Islington ofrece un nuevo centro para una aclamada compañía de teatro y la reapertura de la entrada histórica" . Noticias del Ayuntamiento de Islington . 13 de agosto de 2025. Consultado el 13 de agosto de 2025 .
  45. Sheridan, Ed (12 de mayo de 2021). "El Ayuntamiento salvará de la ruina la Biblioteca Sur, catalogada como monumento de Grado II" . Islington Citizen .
  46. Marshall, Tom (24 de mayo de 2012). "El Ayuntamiento de Islington criticado por 'preocuparse más por las heces que por los libros' en relación con los recortes en las bibliotecas" . Islington Gazette . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  47. Flood, Alison (15 de enero de 2013). "La crisis de las bibliotecas se agravará mucho este año" . The Guardian . Consultado el 22 de agosto de 2025 .
  48. "Solicitud de acceso a la información al Ayuntamiento de Islington n.º 6697126" . Ayuntamiento de Islington . Consultado el 21 de agosto de 2025 .
  49. Watson, Ian (24 de febrero de 2020). Municipio londinense de Islington: Perfil comparativo de CIPFAstats (PDF) . CIPFA.
  50. Marshall, Tom (31 de octubre de 2011). "El autoservicio podría convertir las bibliotecas de Islington en supermercados" . Islington Gazette . Consultado el 13 de agosto de 2025 .
  51. Flood, Alison (26 de septiembre de 2016). "La Semana de los Libros Prohibidos comienza con un llamado a leer libros que los 'cerrados de mente' quieren que se cierren" . The Guardian . Recuperado el 27 de agosto de 2025 .
  52. Gomez, Betsy (24 de septiembre de 2018). "Semana de los Libros Prohibidos en el Reino Unido" . Semana de los Libros Prohibidos . Consultado el 27 de agosto de 2025 .
  53. "Libros para jóvenes adultos prohibidos o censurados en el siglo XXI" (PDF) . Bibliotecas de Islington . 2019. Consultado el 27 de agosto de 2025 .
  54. "Libros infantiles y juveniles prohibidos o censurados" (PDF) . Bibliotecas de Islington . 2021. Consultado el 27 de agosto de 2025 .
  55. Berry, Franki (21 de agosto de 2020). "Anuncian la reapertura gradual de las bibliotecas de Islington" . Islington Gazette .
  56. "Biblioteca Oeste, donde se inaugura este mes un nuevo centro de vacunación sin cita previa contra la COVID-19" . Noticias del Ayuntamiento de Islington . 21 de agosto de 2025. Consultado el 21 de agosto de 2025 .
  57. 1 2 "Se eliminan las multas por faltas a la biblioteca en Islington para ayudar con el costo de vida" . Noticias del Ayuntamiento de Islington . 12 de agosto de 2025. Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  58. 1 2 Keynes, Soumaya (20 de octubre de 2023). "¿Olvidaste devolver tu libro de la biblioteca? No te preocupes" . The Financial Times . Consultado el 27 de agosto de 2025 .
  59. Smith, John (8 de mayo de 2017). "Respuesta a la solicitud de acceso a la información número 492743" . Whatdotheyknow.com . Servicios de la Biblioteca y Patrimonio de Islington.
  60. "Dónde estamos construyendo | Ayuntamiento de Islington" . www.islington.gov.uk . 11 de marzo de 2025. Consultado el 21 de agosto de 2025 .
  61. "Detalles del comité: Comité de control de viviendas y comunidades" . Ayuntamiento de Islington . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  62. "Islington Life - En conversación con… Tony Brown" . Islington Life . 23 de febrero de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2025 .
  63. "Encuentra tu Islington | Bibliotecas de Islington - Ludotecas" . findyour.islington.gov.uk . 27 de junio de 2025. Consultado el 22 de agosto de 2025 .
  64. "Bibliotecas de Islington - Guías de tecnología bibliotecaria" .
  65. "Bibliotecas de Islington: Grandes lecturas | Ayuntamiento de Islington" . www.islington.gov.uk . 25 de febrero de 2025. Consultado el 24 de agosto de 2025 .
  66. Perry, Leah (2021). La ciudad y el campo: ¿Cómo se relacionan las bibliotecas públicas y la información especializada? (PDF) (Tesis doctoral).
  67. 1 2 "Respuesta a la solicitud de acceso a la información número 6574453" . Ayuntamiento de Islington . Equipo de Gobernanza de la Información. 7 de agosto de 2025.
  68. "Servicio de biblioteca a domicilio de Islington | Ayuntamiento de Islington" . www.islington.gov.uk . 21 de febrero de 2025. Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  69. "Bibliotecas | Ayuntamiento de Islington" . www.islington.gov.uk . 23 de julio de 2025. Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  70. "Las bibliotecas de Londres capacitan a su personal para afrontar los desafíos de la falta de vivienda" . Libraries Connected . 10 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de octubre de 2025 .
  71. "Mes de la Historia LGBT de Camden e Islington, febrero de 2025" (PDF) .
  72. "Acceso a servicios locales en Inglaterra y Gales: octubre de 2024" . Oficina Nacional de Estadística . 17 de octubre de 2024.
  73. Harper, Paul (8 de marzo de 2011). "La biblioteca de Barnsbury, con 100 años de antigüedad, reabre sus puertas tras una renovación" . Islington Gazette .
  74. Sheridan, Ed (12 de mayo de 2021). "El Ayuntamiento salvará de la ruina la Biblioteca Sur, catalogada como monumento de Grado II" . Islington Citizen . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  75. «Desalojo de la biblioteca de Islington». The Times , 30 de diciembre de 1920, pág. 4. Archivo digital de The Times . Consultado el 18 de agosto de 2025.
  76. Temple, Philip, ed. (2008). "Spa Green a Skinner Street" . www.british-history.ac.uk . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  77. Guignard, Thomas (6 de mayo de 2023). "Biblioteca Finsbury, Londres" . Fotografía de Thomas Guignard . Recuperado el 12 de agosto de 2025 .
  78. Marsh, Peter (2004). "City and Islington – Building a Better College" (PDF) . petermarshconsulting.com .
  79. Nurden, Robert (1 de abril de 2004). "Un nuevo y valiente edificio" . The Independent .
  80. 1 2 Long, Rhiannon (12 de enero de 2018). "La biblioteca Cat and Mouse de Archway, nombrada en honor a las heroínas sufragistas de Islington, inaugura una exposición de historia" . Islington Gazette .
  81. "Los lectores pierden espacio para leer debido al cierre de las bibliotecas municipales" . The Guardian . 8 de noviembre de 1997.
  82. Teague, Kitty (29 de noviembre de 2012). "La renovación de la biblioteca John Barnes está en marcha" . Islington Now . Consultado el 6 de enero de 2026 .
  83. Kildal, Arne (abril de 1937). "Influencia estadounidense en la biblioteconomía europea" . The Library Quarterly: Information, Community, Policy . 7 (2): 196– 210 vía JSTOR.
  84. Beghtol, Claire (2004). "Explorando nuevos enfoques para la organización del conocimiento: la clasificación temática de James Duff Brown" . Library Trends . 52 (4): 702–718 .
  85. de Sales, Rodrigo; Martínez-Ávila, Daniel; Chaves Guimarães, José Augusto (2021). "James Duff Brown: un bibliotecario comprometido con la biblioteca pública y la clasificación de materias" . Organización del conocimiento . 48 (5): 375–396 .
  86. La Biblioteca Pública Inglesa 1850-1939 . Historic England. Marzo de 2014.
  87. "Chismes literarios" . The Athenaeum (4506): 345. 7 de marzo de 1914.
  88. Notas sobre libros y obras, The Library , Volumen s2-IX, Número 34, abril de 1908, Páginas 218–224, https://doi.org/10.1093/library/s2-IX.34.218
  89. Temple, Philip, ed. (2008). " Spa Green a Skinner Street ". www.british-history.ac.uk . Consultado el 12 de agosto de 2025.
  90. Brown, James (1 de enero de 1893). "Bibliotecas estadounidenses y británicas: Informe del bibliotecario a los comisionados de la Biblioteca Pública de Clerkenwell sobre su visita a las bibliotecas estadounidenses" . The Library . 1–5 ( 1 ): 282–285 .
  91. Brown, James Duff (1910). "La visita de un bibliotecario a Bélgica" . Onze Stam . 1910 .
  92. Notas sobre libros y obras, The Library , Volumen s2-IX, Número 34, abril de 1908, Páginas 218–224, https://doi.org/10.1093/library/s2-IX.34.218
  93. Duff Brown, James (1920). Berwick Sayers, WC (ed.). Manual de economía bibliotecaria (3.ª ed. y conmemorativa). Londres: Grafton. 
  94. Briscoe (1915). "La Asociación de Bibliotecas de North Midland". The Library World . 17 ( 97–108 ): 28–29 .
  95. "Papel para libros". The Times . N.° 49683. 22 de octubre de 1943. pág. 6. GALE|CS100875606.  
  96. Thornton, John (2 de octubre de 1984). "Leonard Montague Harrod, FLA1905-1984" . The Indexer . 14 (2): 84.
  97. Burden, Christine (septiembre de 2000). "Reseña del libro: Glosario y libro de referencia para bibliotecarios de Harrod, 9.ª ed." Journal of Librarianship and Information Science . 32 (3). doi : 10.1177/09610006000320030 .
  98. Frosch, Paula (1983). "Obra reseñada: EL GLOSARIO DE TÉRMINOS UTILIZADOS POR BIBLIOTECARIOS EN BIBLIOTECOLOGÍA, DOCUMENTACIÓN Y ARTES DEL LIBRO Y LIBROS DE REFERENCIA, 4.ª ed. revisada, Leonard Montague Harrod" . Art Documentation: Journal of the Art Libraries Society of North America . 2 (3/4): 121–122 . doi : 10.1086/adx.2.3_4.27947154 . JSTOR 27947154 . 
  99. Stevenson, Gerald M. (1960). "Obra reseñada: El glosario de los bibliotecarios: términos utilizados en la biblioteconomía y la artesanía del libro, Leonard Montague Harrod" . The Papers of the Bibliographical Society of America . 54 (1): 74– 75. doi : 10.1086/pbsa.54.1.24299637 . JSTOR 24299637 . 
  100. Winger, Howard W. (1972). "Obra reseñada: The Librarians' Glossary of Terms Used in Librarianship and the Book Crafts and Reference Books, Leonard Montague Harrod" . The Library Quarterly: Information, Community, Policy . 42 (1): 167– 168. doi : 10.1086/620017 . JSTOR 4306152 . 
  101. Jackson, Eugene B. (1979). "Obra reseñada: The Librarians' Glossary of Terms Used in Librarianship, Documentation and the Book Crafts; and Reference Book, Leonard Montague Harrod" . The Journal of Library History . 14 (3): 403– 405. JSTOR 25541008 . 
  102. Salisbury, Josh (17 de abril de 2023). "El Ayuntamiento de Islington elimina las multas por retraso en la devolución de libros de la biblioteca" . The Standard . Consultado el 16 de octubre de 2025 .
  103. Rufo, Yasmin (17 de abril de 2023). "Islington: El ayuntamiento elimina las multas de biblioteca para ayudar con los gastos de manutención" . BBC News . Consultado el 16 de octubre de 2025 .
  104. Saddler, Jack (18 de abril de 2023). "El Ayuntamiento de Islington eliminará las multas por retraso en la devolución de libros de la biblioteca" . Secret London . Consultado el 16 de octubre de 2025 .
  105. Marsh, Alex (17 de abril de 2023). "Islington elimina las multas de biblioteca en medio de la crisis del costo de vida" . Islington Gazette . Consultado el 16 de octubre de 2025 .
  106. Gregory, Julia (17 de abril de 2023). "El Ayuntamiento de Islington anuncia una amnistía para los libros de la biblioteca y presenta un plan para eliminar las multas por devoluciones tardías" . Islington Citizen . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  107. "Bibliotecas gratuitas excelentes" . Noticias sobre bibliotecas públicas . Consultado el 16 de octubre de 2025 .
  108. "Ganador del trofeo" . The Guardian . 2 de junio de 1966.
  109. "El premio Carey" . www.indexers.org.uk . Consultado el 16 de octubre de 2025 .
  110. "Ganadores anteriores del premio Marketing Excellence Award" . 2021. Consultado el 31 de agosto de 2025 .
  111. Finch, Emily (4 de enero de 2019). "Bibliotecaria: Mantener el secreto del gong fue bastante difícil" . Islington Tribune .
  112. "Estudio-biblioteca del cineasta". Islington Gazette . 3 de marzo de 2011.
  113. Wyatt, Daisy (5 de abril de 2015). "Jermain Jackman: No quiero ser como todos los demás ganadores de reality shows, quiero cantar durante los próximos 60 años" . The Independent . Consultado el 27 de agosto de 2025 .
  114. Aitchison, Max (14 de diciembre de 2018). "Cally Road se transforma para protagonizar la serie The Crown" . The Islington Tribune . Recuperado el 30 de agosto de 2025 .
  115. Splarn, Dan (6 de enero de 2020). "Exposición en Essex Road 6: 'Anima a la gente a valorar lo que tienen a la vuelta de la esquina'"" . Islington Gazette .
  116. North, Claire (3 de agosto de 2021). "Queridas bibliotecas" . Little Brown Book Group . Recuperado el 26 de septiembre de 2025 .
  • Bibliotecas de Islington