Israel Dov Frumkin

Israel Dov Frumkin ( hebreo : ישראל דב פרומקין ; 29 de octubre de 1850 - 10 de mayo de 1914) fue un autor y pionero del periodismo hebreo.

Nació en el seno de una familia Chabad en Dubrovno , en el Imperio ruso . El padrastro de Frumkin fue Aaron ha-Levi ben Moses de Staroselye , un discípulo cercano del rabino Shneur Zalman de Liadi . Emigró a Jerusalén , en el eyalato de Damasco , el 19 de diciembre de 1859, a la edad de nueve años, con su padre, Alexander Sender Frumkin , su madre y su hermano. Su hermanastro Michael Levi , quien adoptó el nombre de Rodkinson, publicó en Nueva York la primera traducción del Talmud al inglés. Su hermana Guishe Frumkin-Navon se casó con Yosef Navon Bey, quien construyó el ferrocarril Jaffa-Jerusalén . Su hijo Abraham Frumkin (1872-1946), un destacado anarquista judío , colaboró ​​con el diario Yiddische Welt de Nueva York. Otro hijo, Gad Frumkin (1887-1960), fue uno de los primeros abogados con formación jurídica en Palestina y miembro del Tribunal Supremo durante el Mandato Británico . El nieto de Gad Frumkin —y por lo tanto bisnieto de Israel Dov Frumkin— es Carmi Gilon , quien fue jefe del Shabak (servicio de seguridad israelí).

En 1869, Frumkin dirigió el periódico hebreo quincenal Havatzelet , fundado en Jerusalén en 1865 por su suegro, el impresor Yisrael Bak. Unos años más tarde, dirigió un semanario judeoalemán llamado Die Rose , que pronto dejó de publicarse por falta de apoyo. Havatzelet se convirtió en un semanario con un suplemento literario y se publicó entre 1868 y 1911. Su publicación se vio interrumpida esporádicamente por las intrigas y maquinaciones de los fanáticos religiosos de Jerusalén, a quienes Frumkin denunciaba constantemente por la falta de reforma del sistema de la halucá . Finalmente, sin embargo, se reconcilió con la dirección.

En 1883, por reflexionar sobre el general Lew Wallace , ministro estadounidense ante el Imperio Otomano , en un editorial de Havatzelet (xiii. n.º 6), titulado «Un estadounidense y, sin embargo, un déspota», Havatzelet fue suspendido y Frumkin encarcelado durante cuarenta y cinco días por orden de Constantinopla dirigida al pachá de Jerusalén. El incidente que motivó el editorial fue el despido de Joseph Kriger , secretario e intérprete judío del pachá de Jerusalén, a petición de Wallace, quien se quejó de que Kriger no lo había recibido con el honor debido a su rango y se negó a disculparse por la supuesta falta. Frumkin afirmó que el procedimiento fue instigado por los misioneros , a quienes Wallace apoyaba fervientemente.

Tras su liberación, Frumkin fundó la sociedad 'Ezrat Niddaḥim en honor a Sir Moses y Lady Judith Montefiore y para contrarrestar la influencia de los misioneros. 'Ezrat Niddaḥim se dedicó a apoyar y educar a los judíos yemeníes y a construir una aldea para ellos en Silwan . Frumkin fue autor de varios libros, en su mayoría traducciones.

Falleció en Jerusalén, en el Mutasarrifato de Jerusalén, en 1914.

• Nisan Bak , cuñado y socio de Israel Dov Frumkin

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Judah David Eisenstein y Herman Rosenthal (1901–1906). «Israel Dob Frumkin» . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.   Bibliografía de la enciclopedia judía: Sokolow, Nahum , Sefer Zikkaron, págs.  175–180, Varsovia, 1890.