Isaac Stern

Isaac Stern (July 21, 1920 – September 22, 2001) was an American violinist.^[1]

Born in Poland, Stern moved to the United States when he was 14 months old. Stern performed both nationally and internationally, notably touring the Soviet Union and China, and performing extensively in Israel, a country to which he had close ties since shortly after its founding.

Stern received extensive recognition for his work, including winning the Presidential Medal of Freedom and six Grammy Awards, and being named to the French Legion of Honour. The Isaac Stern Auditorium at Carnegie Hall bears his name, due to his role in saving the venue from demolition in the 1960s.

Isaac Stern was born in Krzemieniec, Poland (present-day Ukraine), to a Jewish family. He was the son of Solomon and Clara Stern.^[2] When he was 14 months old, his family moved to San Francisco in 1921. Both his parents were musical and his mother, who had studied at the Saint Petersburg Conservatory, began teaching him the piano when he was six years old. She later switched his lessons to the violin when he turned eight. In 1928, Stern’s parents enrolled him at the San Francisco Conservatory of Music, where he studied until 1931. He then briefly studied in New York City with Louis Persinger before returning to the San Francisco Conservatory.^[3] There, he studied for five years with Naoum Blinder, the concertmaster of the San Francisco Symphony, whom he credited as his most significant mentor.^[4] At his public début on February 18, 1936, aged 15, he played Saint-Saëns'Violin Concerto No. 3 in B minor with the San Francisco Symphony under the direction of Pierre Monteux. Reflecting on his background, Stern once memorably quipped that cultural exchanges between the U.S. and Soviet Russia drew from the same city:

They send us their Jews from Odessa, and we send them our Jews from Odessa."^[5]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Stern fue rechazado del servicio militar debido a que tenía los pies planos. Entonces se unió a las Organizaciones de Servicios Unidos y tocó para las tropas estadounidenses. Durante una de esas actuaciones en Guadalcanal , un soldado japonés, hipnotizado por su música, se coló entre el público estadounidense que escuchaba su actuación antes de volver a salir sigilosamente. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Stern realizó una gira por la Unión Soviética en 1951, siendo el primer violinista estadounidense en hacerlo. En 1967, declaró su negativa a regresar a la URSS hasta que el régimen soviético permitiera a los artistas entrar y salir del país libremente. Su única visita a Alemania fue en 1999, para impartir una serie de clases magistrales, pero nunca ofreció conciertos públicos en Alemania. ^{[ 2 ]}

Stern se casó tres veces. Su primer matrimonio, en 1948 con la bailarina Nora Kaye , terminó en divorcio después de 18 meses, pero ambos siguieron siendo amigos. ^{[ 8 ]} El 17 de agosto de 1951, se casó con Vera Lindenblit (1927–2015). Tuvieron tres hijos juntos, entre ellos los directores de orquesta Michael y David Stern y también la rabina Shira Stern, una de las primeras rabinas en los Estados Unidos. Su matrimonio terminó en divorcio en 1994 después de 43 años. En 1996, Stern se casó con su tercera esposa, Linda Reynolds. Le sobrevivieron su tercera esposa, sus tres hijos y sus cinco nietos. ^{[ 2 ]}

Stern murió el 22 de septiembre de 2001 de insuficiencia cardíaca en un hospital de Manhattan , Nueva York, después de una estancia prolongada. ^{[ 2 ]}

En 1940, Stern comenzó a tocar con el pianista de origen ruso Alexander Zakin , colaborando hasta 1977. ^{[ 9 ]} En los círculos musicales, Stern se hizo famoso tanto por sus grabaciones como por su apoyo a ciertos jóvenes intérpretes. Entre sus descubrimientos se encuentran los violonchelistas Yo-Yo Ma y Jian Wang , y los violinistas Itzhak Perlman y Pinchas Zukerman .

En la década de 1960, desempeñó un papel fundamental en la salvación del Carnegie Hall de la ciudad de Nueva York de la demolición, al organizar el Comité Ciudadano para Salvar el Carnegie Hall. Tras la compra del Carnegie Hall por parte de la ciudad de Nueva York, se formó la Carnegie Hall Corporation, y Stern fue elegido como su primer presidente, cargo que ocupó hasta su muerte. ^{[ 2 ]} Posteriormente, el Carnegie Hall nombró su auditorio principal en su honor. ^{[ 10 ]}

Entre las numerosas grabaciones de Stern se encuentran conciertos de Brahms , Bach , Beethoven , Mendelssohn , Sibelius , Chaikovski y Vivaldi , así como obras modernas de Barber , Bartók , Stravinsky , Bernstein , Rochberg , Berg, Penderecki y Dutilleux . El concierto de Dutilleux, titulado L'arbre des songes («El árbol de los sueños»), fue un encargo que el propio Stern realizó en 1985. También dobló las interpretaciones de violín de actores en varias películas, como la adaptación cinematográfica de El violinista en el tejado de 1971 .

Stern fue asesor musical de la película Humoresque de 1946 , sobre una estrella emergente del violín y su mecenas, interpretados respectivamente por John Garfield y Joan Crawford . También fue el violinista solista destacado en la banda sonora de la adaptación cinematográfica de El violinista en el tejado . ^{[ 11 ]} En 1999, apareció en la película Music of the Heart , junto con Itzhak Perlman y otros violinistas famosos, con una orquesta juvenil dirigida por Meryl Streep (la película se basó en la historia real de Roberta Guaspari , una talentosa profesora de violín en Harlem que finalmente llevó a sus músicos a dar un concierto en el Carnegie Hall).

En su autobiografía, escrita en colaboración con Chaim Potok , titulada "Mis primeros 79 años" , Stern citó a Nathan Milstein y Arthur Grumiaux como influencias importantes en su estilo de interpretación.

Ganó premios Grammy por su trabajo con Eugene Istomin y Leonard Rose en su famoso trío de música de cámara en las décadas de 1960 y 1970, al tiempo que continuaba su trabajo a dúo con Alexander Zakin. Stern grabó una serie de cuartetos para piano en las décadas de 1980 y 1990 con Emanuel Ax , Jaime Laredo y Yo-Yo Ma, incluyendo obras de Mozart , Beethoven , Schumann y Fauré , y ganó otro premio Grammy en 1992 por los cuartetos Op. 25 y 26 de Brahms .

En 1979, siete años después de la primera visita oficial de un presidente estadounidense al país, Richard Nixon , la República Popular China, ofreció a Stern y al pianista David Golub una invitación sin precedentes para realizar una gira por China. Durante su estancia, colaboró ​​con la Sociedad Sinfónica Central de China (actualmente Orquesta Sinfónica Nacional de China) bajo la dirección del maestro Li Delun . Su visita fue filmada y dio como resultado el documental ganador del Óscar , De Mao a Mozart: Isaac Stern en China .

Stern mantuvo estrechos lazos con Israel . Stern comenzó a actuar en el país en 1949. ^{[ 1 ]} En 1973, actuó para soldados israelíes heridos durante la Guerra de Yom Kippur . Durante la Guerra del Golfo de 1991 y los ataques con misiles Scud de Irak contra Israel, había estado tocando en el Teatro de Jerusalén . Durante su actuación, sonó una sirena antiaérea, lo que provocó pánico entre el público. Stern subió entonces al escenario y comenzó a tocar un movimiento de Bach . El público se calmó, se puso máscaras antigás y permaneció sentado durante el resto de su actuación. ^{[ 12 ]} Stern apoyó varios proyectos educativos en Israel, entre ellos la Fundación América-Israel y el Centro de Música de Jerusalén . ^{[ 1 ]}

El instrumento favorito de Stern era el Ysaÿe Guarnerius , uno de los violines producidos por el luthier cremonese Giuseppe Guarneri del Gesù . ^{[ 13 ]} Anteriormente lo había tocado el virtuoso violinista y compositor Eugène Ysaÿe .

Entre otros instrumentos, Stern tocó el "Kruse-Vormbaum" Stradivarius (1728), el "ex-Stern" Bergonzi (1733), la "Panette" Guarneri del Gesù (1737), un Michele Angelo Bergonzi (1739-1757), el " Arma Senkrah " Guadagnini (1750), un Giovanni Guadagnini (1754), un JB Copia de Vuillaume de la "Panette" Guarneri del Gesu de 1737 (c.1850), y del "ex-Nicolás I" JB Vuillaume (1840). También poseía dos instrumentos contemporáneos de Samuel Zygmuntowicz y los violines italianos modernos Jago Peternella .

En mayo de 2003, la colección de instrumentos, arcos y objetos musicales de Stern se vendió a través de Tarisio Auctions . La subasta estableció varios récords mundiales y, en ese momento, fue la segunda subasta de violines con mayor recaudación de todos los tiempos, con ventas totales de más de 3,3 millones de dólares. ^{[ 14 ]}

• Premio Sonning (1982; Dinamarca )
• Premio Lobo
• Premios Kennedy Center Honors (1984)
• Premio Grammy a la mejor interpretación de solista instrumental (con orquesta) (1962, 1963, 1965, 1982)
• Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Música de Cámara (1971, 1992)
• Medalla Nacional de las Artes (1991) ^{[ 15 ]}
• Medalla Presidencial de la Libertad (1992) ^{[ 16 ]}
• Elegido miembro de la Sociedad Filosófica Estadounidense (1995) ^{[ 17 ]}
• Premio Polar de Música (2000; Suecia )
• Comandante de la Legión de Honor (1990)
• Medalla de Oro de la Real Sociedad Filarmónica (1991)
• Carnegie Hall, en el centro de Manhattan, Nueva York: el auditorio principal recibió el nombre de Isaac Stern en 1997.

En 2012, una calle de Tel Aviv recibió el nombre de Stern. ^{[ 1 ]}

• 1944

Brahms: Sexteto de cuerdas n.º 1 (con Alexander Schneider , Milton Katims , Milton Thomas , Pablo Casals y Madeleine Foley )

• 1944

Brahms: Trío para piano, violín y violonchelo n.º 1 en si mayor, op. 8 (con Myra Hess y Pablo Casals )

• 1946

Selecciones para violín de la película Humoresque (película de 1946) con Oscar Levant al piano, set MM-657 de Columbia Masterworks Records.

• 1951

Brahms: Concierto para violín en re mayor (con Sir Thomas Beecham y la Orquesta Filarmónica Real ), Columbia Records

• 1952

Bach: Partita en mi menor y sol menor para violín y piano, Sonata n.º 3 en mi mayor para violín y piano (con Alexander Zakin )

• 1953

Prokofiev: Sonatas para violín (con Alexander Zakin )

• 1955 Lalo: Sinfonía Española, Concierto en Sol Menor de Bruch (con la Orquesta de Filadelfia; director: Eugene Ormandy )

• 1957

Wieniawski: Concierto para violín n.º 2 en re menor, op. 22 (con la Orquesta de Filadelfia ; director: Eugene Ormandy )

• 1958

Chaikovski: Concierto para violín en re mayor, op. 35 (con la Orquesta de Filadelfia; director: Eugene Ormandy )

Mendelssohn: Concierto para violín en mi menor, op. 64 (con la Orquesta de Filadelfia; director: Eugene Ormandy )

• 1959

Saint-Saëns: Introducción y Rondó Caprichoso op. 28 (con la Orquesta de Filadelfia; director: Eugene Ormandy )

Concierto para violín en re mayor, op. 61 de Beethoven (con la Filarmónica de Nueva York; director: Leonard Bernstein ) Fontana 699 049 CL CFL 1051.

• 1964

Hindemith: Concierto para violín (1939) (con la Filarmónica de Nueva York ; director: Leonard Bernstein )

• 1978

Penderecki: Concierto para violín n.° 1 (1976) (con la Orquesta de Minnesota ; director: Stanislaw Skrowaczewski )

• 1983

Bach, Vivaldi: Conciertos para 2 violines

Isaac Stern: Celebración del 60.º aniversario

Mendelssohn: Concierto para violín; Beethoven: Romances en sol y fa mayor

Haydn: Tríos de Londres

• 1984

Concierto para violín de Barber

• 1985

Una gala de Isaac Stern dedicada a Vivaldi

• 1986

Chaikovski, Mendelssohn: Conciertos para violín

• 1987

Dutilleux: L'Arbre des Songes (Concierto para violín y orquesta)

Maxwell Davies: Concierto para violín y orquesta

Celebración

Bach: Doble Concierto; Conciertos para violín n.º 1 y 2

Beethoven: Concierto para violín

Mozart: Los cuartetos para flauta

Bach: Conciertos para violín, BWV 1041–43 y 1060

• 1988

Shostakovich: Trío para piano n.º 2; Sonata para violonchelo

Brahms: Concierto para violín, violonchelo y orquesta en la menor, op. 102 y Cuarteto para piano n.º 3 en do menor, op. 60

Prokofiev: Conciertos para violín n.º 1 y 2

Brahms: Concierto para violín

• 1989

El álbum japonés

Música, mi amor

Prokofiev: Conciertos n.º 1 y 2 para violín y orquesta

Mozart: Conciertos para violín n.º 4 y 5

• 1990

Brahms, Mendelssohn, Schubert: Tríos

Brahms: Los cuartetos para piano

Rameau: Piezas de clavecín en conciertos

Lalo, Bruch, Wenianski y otros: Conciertos para violín

Bach, Mozart, Brahms y otros: Conciertos para violín

Mozart, Telemann, JC Bach, Reicha: tríos, cuartetos

Schubert: Sonatas para violín

Humoresque: Bises de violín favoritos

• 1991

Beethoven: Concierto para piano n.º 5 «Emperador»; Triple concierto

Beethoven: Tríos completos

Concierto del siglo: Celebrando el 85 aniversario del Carnegie Hall

Dvorák: Concierto para violonchelo; Concierto para violín

Webern: Obras completas, op. 1 – op. 31

• 1992

Brahms: Sextetos; más

Cuartetos para piano de Beethoven y Schumann (con Emanuel Ax , Jaime Loredo y Yo-Yo Ma )

• 1993

Chaikovski: Concierto para violín y orquesta y Serenata para cuerdas

Fauré: Cuartetos para piano

• 1994

Grandes éxitos: Violín

La Casa de los Sonidos Mágicos

Grandes éxitos: Schubert

Grandes éxitos: Brahms

Beethoven, Schumann: Cuartetos para piano

Mozart: Sonatas para violín y piano, K. 454, 296 y 526

Beethoven: Tríos para piano "El fantasma" y "El archiduque"

Bach: Concierto para violín, BWV 1041; Concierto para piano, BWV 1056; Concierto de Brandeburgo n.º 5; más

Mozart: Sinfonía Concertante; Concierto para violín n.º 5

Brahms: Sexteto en si bemol mayor, Op. 18 y Trío para piano n.º 1 en si mayor, Op. 8

Schubert: Quinteto en do mayor, D956 y Sinfonía n.º 5 en si bemol mayor, D485

• 1995

Isaac Stern presenta bises con orquesta

Telemann, Familia Bach: Trío Sonatas

Mendelssohn: Tríos para piano 1 y 2

Brahms: Tríos para piano, Cuartetos para piano

Una vida en la música, vol. 3: Bach, Beethoven, Brahms, Mozart y más.

Beethoven: Tríos para piano "Fantasma" y "Archiduque"; Variaciones

Schubert, Haydn: Tríos para piano; Mozart: Cuarteto para piano

Bartók: Conciertos para violín

Bernstein/Dutilleux: Conciertos para violín

Berg: Concierto para violín; Concierto de cámara

Prokofiev/Bartók: Conciertos para violín; Rapsodia n.º 1

Stravinsky/Rochberg: Conciertos para violín

Barber/Maxwell Davies: Conciertos para violín

Hindemith/Penderecki: Conciertos para violín

Berg: Sonata para piano; Krenek: Sonata para piano n.º 3; Webern: Variaciones para piano; Debussy, Ravel: obras

Una vida en la música, vol. 1: Beethoven, Brahms, Mendelssohn, Sibelius y más.

Mozart: Serenata de Haffner

Mozart: Sonatas para violín y piano, vol. II

Beethoven, Brahms: Conciertos para violín

Chaikovski/Sibelius: Conciertos para violín

Bach: Conciertos para violín; Doble concierto; más

Vivaldi: Las cuatro estaciones; Conciertos

Mozart: Conciertos para violín n.° 1-5; Sinfonía concertante; más

Wieniawski/Bruch/Tchaikovsky: Conciertos para violín

Mendelssohn/Dvorák: Conciertos para violín

Saint-Saëns: Concierto para violín n°3, Lalo: Symphonie Espagnole, Chausson: Poème, Fauré: Berceuse, Ravel: Tzigane

• 1996

Más grandes éxitos de Mozart

Mozart: Sonatas para violín, vol. III

Quintetos de cuerda de Schubert y Boccherini

Una vida en la música, vol. 4: Bach, Bartók, Beethoven, Copland, Schubert y más.

Prokofiev: Sonatas para violín

Bartók: Sonatas para violín; Webern: Cuatro piezas para violín y piano.

Beethoven: Sonatas para violín

JS & CPE Bach, Handel, Tartini: Sonatas para violín

Hindemith/Bloch/Copland: Sonatas para violín

Schubert: Sonatinas núms. 1–3; Rondeau Brillante; Sonata Gran Dúo

Franck/Debussy/Enesco: Sonatas para violín

Brahms: Sonatas para violín n.° 1-3

Isaac Stern presenta bises con violín y piano.

• 1997

Barber: Adagio para cuerdas / Schumann – Elogio de Shahn, etc.

Sonatas de Bartók para violín y piano

Mozart: Los cuartetos para piano

• 1998

Isaac Stern interpreta a Mozart, Beethoven y Haydn.

Beethoven: Concierto para violín en re mayor

Bernstein: La era de la ansiedad; Foss: Serenata

Bach, Vivaldi: Conciertos

Caprice viennois: música de Kreisler

• 1999

Mis primeros 79 años

Chaikovski, Mendelssohn: Conciertos para violín

• 2000

Dvořák: Cuarteto para piano n.º 2, Sonatina en sol mayor, Piezas románticas

Vivaldi: Las cuatro estaciones; Conciertos para dos violines

• Stern, Isaac; Chaim Potok (1999). Mis primeros 79 años . Nueva York: Alfred A. Knopf. ISBN 0-679-45130-7.

• Contenido multimedia relacionado con Isaac Stern en Wikimedia Commons
• Isaac Stern en AllMusic
• Isaac Stern en IMDb
• Grabaciones gratuitas en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP).
• Biografía de Isaac Stern en Sony Classical
• Entrevista con Isaac Stern , 27 de mayo de 1991
• Apariciones en C-SPAN
• De Mao a Mozart: Isaac Stern en China en IMDb