Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lenguas ístmicas

Las lenguas ístmicas son una rama de las lenguas chibchas que incluye al mayor número de hablantes de la familia lingüística; se hablan en Nicaragua , Costa Rica , Panamá , Colo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las lenguas ístmicas son una rama de las lenguas chibchas que incluye al mayor número de hablantes de la familia lingüística; se hablan en Nicaragua , Costa Rica , Panamá , Colombia y Venezuela .

Definición

El lingüista costarricense especializado en lenguas chibchas Adolfo Constenla Umaña identifica varias características fonológicas y gramaticales que distinguen las lenguas ístmicas de otras lenguas chibchas. [ 1 ]

Clasificación

Las lenguas ístmicas se subdividen en tres grupos: las lenguas ístmicas occidentales/talamanca , las lenguas dóricas y las lenguas ístmicas orientales/guaymí-guna.

Lenguas ístmicas occidentales

Las lenguas ístmicas occidentales se hablan en Costa Rica y el norte de Panamá. Son el boruca , una lengua extinta que se hablaba en el cantón de Buenos Aires en Costa Rica; [ 2 ] el bribri , hablado en los cantones de Buenos Aires y Talamanca en Costa Rica; [ 2 ] el cabécar , hablado en el cantón de Talamanca en Costa Rica; [ 2 ] y el teribe , hablado en el sur de la provincia de Puntarenas en Costa Rica y en el norte de la provincia de Bocas del Toro en Panamá. [ 2 ]

Las similitudes entre el bribri y el cabécar justifican agruparlos dentro de un subgrupo común, las lenguas viceíticas. [ 3 ]

Lenguas dóricas

Las lenguas dóricas se hablaban en el norte de Panamá, cerca de la frontera con Costa Rica. Los dos representantes conocidos de este grupo son las lenguas extintas changuena [ 4 ] y dorasque [ 5 ] .

Lenguas ístmicas orientales

Las lenguas ístmicas orientales se hablan en Panamá y Colombia. Son el buglere , hablado en Panamá; [ 5 ] el ngäbere , hablado en la comarca ngäbe-buglé en Panamá y en el sur de Costa Rica, cerca de la frontera panameña; [ 5 ] y el guna , hablado en Panamá y Colombia. [ 5 ]

Las similitudes entre Buglere y Ngäbere justifican agruparlas dentro de un subgrupo común, las lenguas guaymi. [ 3 ]

Comparación léxica

Los numerales en diferentes variedades ístmicas son:

Referencias

Bibliografía

  • Constenla Umaña, Adolfo (2012). "Lengua chibcha". En Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (eds.). Las lenguas indígenas de América del Sur: una guía completa . Berlín , Boston : De Gruyter Brill . págs. 391 a 439. ISBN  978-3-11-025513-3..
  • Natacha, Chevrier (2017). Analice de la phonologie du bribri (chibcha) dans una perspectiva tipológica: nasalité et géminée modulée . Lyon : Universidad de Lyon . Consultado el 26 de mayo de 2026 ..
  • Constenla Umaña, Adolfo. 1981. Fonología comparada del chibchan . (Tesis doctoral, Departamento de Lingüística, Universidad de Pensilvania, Filadelfia). "Enllaç" .
  • Constenla Umaña, Adolfo (1991). Las lenguas del Área Intermedia: Introducción a su estudio areal . San José, CR: Editorial de la Universidad de Costa Rica .
  • Constenla Umaña, Adolfo (1995). "Sobre el estudio diacrónico de las lenguas chibchenses y su contribución al conocimiento del pasado de sus hablantes" . Boletín del Museo del Oro ( 38– 39): 13– 56. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2026 .
  • Constenla Umaña, Adolfo (2002). «Acerca de la relación genealógica entre las lenguas lencas y las lenguas misumalpas» (PDF) . Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica (28): 189– 206.
  • Constenla Umaña, Adolfo (2005). "¿Existe relación genealógica entre las lenguas misumalpas y las chibchenses?" . Estudios de Lingüística Chibcha (24): 7– 85.
  • Constenla Umaña, Adolfo (2008). "Estado actual de la subclasificación de las lenguas chibchenses y de la reconstrucción fonológica y gramatical del protochibchense" . Estudios de Lingüística Chibcha (27): 117– 135.