Ítaca (isla)

Ítaca ( / ˈ ɪ θ ə k ə / ITH-ə-kə ), también Ítaca ( griego : Ιθάκη [ iˈθaci ] ) o Ítaca ( griego antiguo : Ἰθάκη Ithákē [ itʰákɛː ] ), es una isla griega situada en el mar Jónico , frente a la costa noreste de Cefalonia y al oeste de la Grecia continental .

La isla principal de Ítaca tiene una superficie de 96 kilómetros cuadrados (37 millas cuadradas ) y en 2021 contaba con una población de 2862 habitantes. Es la segunda más pequeña de las siete islas principales del archipiélago jónico , después de Paxi . Ítaca es una unidad regional independiente de las Islas Jónicas y el único municipio de dicha unidad. Su capital es Vathy (o Vathi). ^{[ 1 ] [ 2 ]}  

La Ítaca moderna se identifica generalmente con la Ítaca de Homero , el hogar de Odiseo , cuyo regreso tardío a la isla es la trama del poema épico La Odisea ; sin embargo, se han realizado muchos otros intentos de identificación.

La isla ha recibido diferentes nombres en varios idiomas a lo largo del tiempo:

• Trakoniso, Thakou, Thiakou, Thiaki — Griego, desde el período bizantino hasta antes del período veneciano.
• Val di Compare, Piccola Cephallonia ( lit. ' Pequeña Cefalonia ' ), Anticephallonia ( lit. ' anti-Cefalonia ' ) — Italiano, Edad Media hasta el comienzo del período veneciano.
• Teaki — período veneciano
• Fiaki — Período otomano

La isla ha estado habitada desde el cuarto milenio a. C. Es posible que haya sido la capital de Cefalonia durante el período micénico y la capital del pequeño reino gobernado por Odiseo . Los romanos ocuparon la isla en el siglo II a. C., y posteriormente pasó a formar parte del Imperio bizantino . Los normandos gobernaron Ítaca en el siglo XIII, y tras un breve dominio turco , cayó en manos venecianas ( Islas Jónicas bajo dominio veneciano ).

Ítaca fue posteriormente ocupada por Francia en virtud del Tratado de Campo Formio de 1797. Fue liberada por una fuerza conjunta ruso - turca comandada por los almirantes Fiódor Ushakov y Kadir Bey en 1798 y posteriormente pasó a formar parte de la República Septinsular , que originalmente se estableció como protectorado del Imperio ruso y el Imperio otomano . Volvió a ser posesión francesa en 1807, hasta que fue anexionada por el Reino Unido en 1809. En virtud del Tratado de París de 1815 , Ítaca se convirtió en un estado de los Estados Unidos de las Islas Jónicas , un protectorado del Imperio británico. En 1830, la comunidad local solicitó unirse al resto del recién restaurado estado-nación de Grecia . En virtud del Tratado de Londres de 1864 , Ítaca, junto con las seis islas Jónicas restantes, fue cedida a Grecia como gesto de amistad diplomática al nuevo rey anglófilo de Grecia, Jorge I. El Reino Unido mantuvo su uso privilegiado del puerto de Corfú . ^{[ 3 ]}

Primeros colonos

Los orígenes de los primeros pobladores de la isla, que llegaron durante los últimos años del Neolítico (4000-3000 a. C.), no están claros. Los vestigios de edificios, muros y un camino de esta época demuestran que existía vida allí y que esta continuó durante el Heládico Temprano (3000-2000 a. C.). Entre el 2000 y el 1500 a. C., parte de la población emigró a una zona de la isla. Los edificios y muros excavados revelaron que el estilo de vida de este periodo se mantuvo primitivo.

Edad media

Con el tiempo, la isla cayó bajo el dominio de diversos conquistadores y experimentó cambios en sus circunstancias, lo que provocó que su población variara a lo largo de la historia. Si bien no se dispone de datos numéricos precisos hasta el período veneciano , se cree que desde el período micénico hasta el bizantino , la población ascendía a varios miles de habitantes, que residían principalmente en la parte norte de Ítaca. Durante la Edad Media , la población disminuyó debido a las constantes invasiones de piratas, lo que obligó a sus habitantes a establecerse en las montañas.

La isla, a menudo conocida como 'Val di Compare', siguió la suerte de su vecina más grande, Cefalonia, durante los siglos XII y XIII, cuando formó parte de las posesiones de varios gobernantes latinos. En 1185, cuando Cefalonia y Zakynthos fueron capturadas por Margaritone de Brindisi , es muy probable que Ítaca estuviera entre los territorios que conquistó. ^{[ 4 ]} Más tarde, Ítaca cambió de propietario junto con Cefalonia, primero a la familia Orsini después de la muerte de Margaritone, y luego a Juan de Gravina , príncipe de Acaya , quien las conquistó a los Orsini en 1324. ^{[ 4 ]} Desde 1333 hasta 1357 las islas fueron transferidas a Roberto de Tarento , quien en 1357, se las otorgó a Leonardo Tocco , un cortesano napolitano. ^{[ 4 ]} Si bien hasta entonces Ítaca simplemente había seguido el destino de Cefalonia, es bajo el reinado de los Tocco que comienzan a aparecer menciones más específicas de Ítaca en los registros. En el siglo XV, existía una familia, los Galati , con privilegios nobiliarios e intereses territoriales en la isla otorgados por la familia Tocco . ^{[ 4 ]}

era francesa

Pocos años después de la Revolución Francesa , la zona jónica quedó bajo el dominio de la Primera República Francesa (1797-1798), y la isla se convirtió en la capital honoraria del departamento francés de Ítaca , que comprendía Cefalonia, Lefkada y parte de la parte continental (la prefectura estaba en Argostoli , en Cefalonia).

La población recibió con agrado a los franceses, quienes se encargaron del control de los sistemas administrativo y judicial, pero posteriormente los elevados impuestos que exigieron provocaron indignación entre la población. Durante este breve periodo histórico, las nuevas ideas sobre el sistema y la estructura social influyeron notablemente en los habitantes de la isla. A finales de 1798, Rusia y Turquía (1798-1807), aliados en aquel entonces, sucedieron a los franceses. Corfú se convirtió en la capital de la República Septinsular , y la forma de gobierno era democrática, con un senado de catorce miembros, uno de los cuales pertenecía a Ítaca.

La flota de Ítaca prosperó cuando se le permitió transportar mercancías hasta los puertos del Mar Negro . En 1807, según los Tratados de Tilsit con Turquía, las Islas Jónicas volvieron a estar bajo dominio francés (1807-1809 d. C.). Los franceses comenzaron rápidamente a prepararse para enfrentarse a la flota británica, que se había vuelto muy poderosa, construyendo un fuerte en Vathy.

Época británica y época moderna

En 1809, Gran Bretaña impuso un bloqueo a las Islas Jónicas como parte de la guerra contra Napoleón , y en septiembre de ese año izaron la bandera británica sobre el castillo de Zakynthos. Cefalonia e Ítaca pronto se rindieron, y los británicos instalaron gobiernos provisionales. El Tratado de París (1815) reconoció a los Estados Unidos de las Islas Jónicas y decretó que se convirtieran en un protectorado británico. El coronel Charles Philippe de Bosset fue gobernador provisional entre 1810 y 1814. ^{[ 8 ]}

Unos años más tarde comenzaron a formarse grupos nacionalistas griegos . Si bien en los primeros años dirigieron su energía a apoyar a sus compañeros revolucionarios griegos en la revolución contra el Imperio Otomano , tras su independencia centraron su atención en la enosis con Grecia. El Partido de los Radicales (en griego: Κόμμα των Ριζοσπαστών) se fundó en 1848 como un partido político pro-enosis. En septiembre de 1848, se produjeron escaramuzas con la guarnición británica en Argostoli y Lixouri, en Cefalonia , lo que propició una cierta relajación en la aplicación de las leyes del protectorado y también la libertad de prensa . La población de la isla no ocultó sus crecientes demandas de enosis, y los periódicos locales publicaban con frecuencia artículos que criticaban las políticas británicas en el protectorado. El 15 de agosto de 1849, estalló otra rebelión, que fue sofocada por Henry George Ward , quien procedió a imponer temporalmente la ley marcial . ^{[ 9 ]}

Durante el protectorado británico, ciudadanos prominentes de Ítaca participaron en la organización secreta " Philiki Etairia ", que fue fundamental para la organización de la Revolución Griega de 1821 contra el dominio turco, y donde combatientes griegos encontraron refugio. Además, la participación de los itacenses durante el asedio de Messolongi y las batallas navales contra los barcos otomanos en el Mar Negro y el Danubio fue significativa.

Ítaca fue anexionada al Reino de Grecia junto con el resto de las islas Jónicas en 1864. ^{[ 3 ]}

Desde la antigüedad, Ítaca ha sido identificada como el hogar del héroe mitológico Odiseo . En la Odisea de Homero, Ítaca se describe así:

...habitar en la límpida Ítaca, donde se alza la montaña Neriton, cubierta de bosques ondulantes, visible desde lejos; y a su alrededor se extienden muchas islas muy próximas entre sí: Dulichium, Same y la boscosa Zacynthus. Ítaca misma se encuentra cerca del continente, más hacia la oscuridad, pero las demás se extienden hacia el amanecer y el sol; una isla agreste, pero buena nodriza de jóvenes ^{[ 10 ].}

En ocasiones se ha argumentado que esta descripción no coincide con la topografía de la Ítaca moderna. Tres aspectos de la descripción se han considerado especialmente problemáticos. Primero, Ítaca se describe como «baja» ( χθαμαλή ), pero es montañosa. Segundo, las palabras «más lejos en el mar, hacia la puesta de sol» ( πανυπερτάτη εἰν ἁλὶ ... πρὸς ζόφον ) suelen interpretarse como que Ítaca debe ser la isla más occidental, pero Cefalonia se encuentra al oeste de Ítaca. Por último, no está claro qué islas modernas corresponden al Doulichion y Same de Homero . ^{[ 5 ]}

El geógrafo griego Estrabón , que escribió en el siglo I d. C., identificó la Ítaca de Homero con la Ítaca moderna. Siguiendo a comentaristas anteriores, interpretó la palabra traducida como «baja» como «cercana al continente», y la frase traducida como «la más alejada en el mar, hacia la puesta de sol» como «la más septentrional». Estrabón identificó Same con la actual Cefalonia y creía que Doulichion, de Homero, era una de las islas que hoy se conocen como las Equínadas . Ítaca se encuentra más al norte que Cefalonia, Zacynthos y la isla que Estrabón identificó como Doulichion, lo que concuerda con la interpretación de Ítaca como «la más septentrional».

La explicación de Estrabón no ha sido aceptada universalmente. En los últimos siglos, algunos estudiosos han argumentado que la Ítaca de Homero no era la Ítaca moderna, sino una isla diferente. ^{[ 11 ]} Quizás la propuesta más conocida sea la de Wilhelm Dörpfeld , quien creía que la cercana isla de Lefkada era la Ítaca de Homero, mientras que Same era la Ítaca actual. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

También se ha sugerido que Paliki , la península occidental de Cefalonia, es la Ítaca de Homero. Se ha argumentado que en tiempos homéricos Paliki estaba separada de Cefalonia por un canal marítimo que posteriormente se cerró debido a desprendimientos de rocas provocados por terremotos. ^{[ 14 ]} Sin embargo, no existen publicaciones científicas que respalden esta teoría. ^{[ 11 ]} De hecho, los investigadores han concluido que «toda la evidencia geológica y geomorfológica refuta esta hipótesis». ^{[ 15 ]}

A pesar de las dificultades que pueda presentar la descripción que hace Homero de la isla, en la época clásica y romana se creía universalmente que la isla que hoy se llama Ítaca era el hogar de Odiseo; las identificaciones helenísticas de lugares homéricos, como la identificación de Lipari como la isla de Eolo , suelen tomarse con reservas y se atribuyen al antiguo comercio turístico.

La isla ha sido conocida como Ítaca desde una fecha temprana, como lo demuestran monedas e inscripciones. Las monedas de Ítaca frecuentemente representan a Odiseo, y una inscripción del siglo III a. C. hace referencia a un santuario local dedicado a Odiseo y a juegos llamados la Odisea . ^{[ 16 ]} El sitio arqueológico conocido como la Escuela de Homero en la actual Ítaca es el único lugar en el triángulo Lefkada-Cefalonia-Ítaca donde podrían haberse encontrado inscripciones en Lineal B , ^{[ 17 ]} cerca de restos reales. En 2010, arqueólogos griegos descubrieron los restos de un palacio del siglo VIII a. C. en el área de Agios Athanasios, lo que llevó a informes de que este podría haber sido el sitio del palacio de Odiseo. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Otro hallazgo arqueológico en Ítaca es la llamada Cueva de la Polis, cerca de Stavros, al norte de la isla. Heinrich Schliemann la identificó como la cueva que Odiseo visitó a su regreso. Sylvia Benton , quien realizó investigaciones en la cueva en la década de 1930, también interpretó sus hallazgos como un indicio de una conexión con Odiseo. Sin embargo, como ahora se sabe, el sitio sirvió como lugar de culto durante muchos siglos, desde el comienzo de la Edad del Bronce (Heládico Temprano) hasta el período romano, sin ninguna conexión clara con un posible entorno vital de Odiseo. Numerosas ofrendas votivas indican que las ninfas, en particular, eran el objetivo de los actos rituales en la cueva de la Polis. ^{[ 20 ]}

Los estudiosos modernos generalmente aceptan la identificación de la Ítaca moderna con la Ítaca homérica, ^{[ 21 ]} y explican las discrepancias entre la descripción de la Odisea y la topografía real como producto de la falta de conocimiento directo de la isla, o como licencia poética. ^{[ 22 ]}

Ítaca se encuentra al este de la costa noreste de Cefalonia, de la cual está separada por el estrecho de Ítaca . La unidad regional cubre un área de 117,812 kilómetros cuadrados (45,5 millas cuadradas ) ^{[ 23 ]} y tiene aproximadamente 100 kilómetros (62 millas) de costa. La isla principal se extiende en dirección norte-sur, con una longitud de 23 km (14 millas) y un ancho máximo de 6 km (4 millas) . Consta de dos partes, de tamaño aproximadamente igual, conectadas por el estrecho istmo de Aetos (Águila), de apenas 600 metros (1969 pies) de ancho. Las dos partes encierran la bahía de Molos, cuya rama sur es el puerto de Vathy, la capital y el asentamiento más grande de la isla. El segundo pueblo más grande es Stavros en la parte norte. ^{[ 24 ]} La isla es predominantemente montañosa y rocosa, con tierras cultivables limitadas, lo que históricamente ha influido en los patrones de asentamiento y la actividad económica ^{[ 25 ]} .    

El islote Lazaretto (o Isla del Salvador ) protege el puerto. En el islote se encuentran la iglesia del Salvador y los restos de una antigua cárcel . ^{[ 26 ]}

Los cabos de la isla incluyen Exogi, el más occidental; Melissa, al norte; Mavronos, Agios Ilias, Schinous, Sarakiniko y Agios Ioannis, al este; y Agiou Andreou, al sur. Entre las bahías se encuentran la bahía de Afales, al noroeste; las bahías de Frikes y Kioni , al noreste; el golfo de Molos , al este; y el golfo de Ormos y la bahía de Sarakiniko, al sureste. La montaña más alta es Nirito, en la parte norte (806 m), seguida de Merovigli (669 m), en el sur.

La isla de Ítaca forma parte de la unidad regional de Ítaca, que a su vez pertenece a la región de las Islas Jónicas . El único municipio de esta unidad regional es Ítaca. ^{[ 27 ]} Ítaca es la única isla habitada de este municipio, que incluye varios islotes.

Comunidades y pueblos

Aetos, Afales, Agios Ioannis, Agia Saranta, Anogi, Exogi, Frikes, Kalivia, Kathara, Kioni, Kolieri, Lachos, Lefki, Marmaka, Perachori, Piso Aetos, Platrithia, Rachi, Stavros y Vathy.

• Odiseo (siglo XIII a. C.), legendario rey griego de Ítaca y héroe del poema épico de Homero, la Odisea.
• San Joaquín Papoulakis (1786–1868), monje del Monte Athos y santo ortodoxo
• Nikolaos Galatis (1792-1819), figura prerrevolucionaria y miembro de la Filiki Eteria.
• Odysseas Androutsos (1788–1825), combatiente en la Guerra de Independencia griega.
• Dionisio Rodotheatos (1849-1892), compositor
• Platón Drakoulis (1858–1934), filósofo, escritor y político.
• Lorentzos Mavilis (1860-1912), poeta
• Ioannis Metaxas (1871–1941), general y dictador de Grecia. Su familia descendía de Cefalonia .
• Panagis Lekatsas (1911-1970), escritor, periodista
• Evgenios Karavias (1752 - 1821) Clérigo eminente, erudito, obispo metropolitano de Anchialos, mártir nacional y santo
• Vasilios Karavias (1733 - 1830) Militar, uno de los pioneros de la revolución griega en Moldavia-Valaquia en 1821.
• Karavias Ippokrates (1866 - 1954) Abogado, periodista y escritor. Presidente de la Asociación Filológica del Parnaso.
• Karavias Dimitrios (Misolitros) Combatiente de la Revolución Griega de 1821 contra los otomanos en Grecia Occidental

• Lista de nombres de lugares tradicionales griegos

• Tzakos, Christos I. Ítaca y Homero, La verdad: La defensa del caso . Traductor: Geoffrey Cox. Archivado del original el 16 de mayo de 2007.

• Sitio web oficial (en griego)
• Ciudad y puerto de Ítaca . Un grabado de J. Tingle de una pintura de Charles Bentley para el álbum de recortes del salón de Fisher, 1837, con una ilustración poética de Letitia Elizabeth Landon que acepta a Ítaca como el hogar de Ulises: "La gloriosa isla donde Ulises fue el rey".