Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Iván Mihailov

Ivan Mihaylov Gavrilov ( búlgaro : Иван Михайлов Гаврилов ; macedonio : Иван Михајлов Гаврилов ; [ nota 1 ] 26 de agosto de 1896 - 5 de septiembre de 1990), también conocido com...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ivan Mihaylov Gavrilov ( búlgaro : Иван Михайлов Гаврилов ; macedonio : Иван Михајлов Гаврилов ; [ nota 1 ] 26 de agosto de 1896 - 5 de septiembre de 1990), también conocido como Vancho Mihaylov ( búlgaro : Ванчо Михайлов ; macedonio : Ванчо Михајлов ), fue un revolucionario macedonio búlgaro [ 1 ] en la Macedonia de entreguerras y el último líder de la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia (IMRO). [ 2 ]

Bajo el liderazgo de Mihaylov, la IMRO se volvió notoriamente anticomunista [ 3 ] y se identificó estrechamente con el nacionalismo búlgaro , eliminando así no solo a los enemigos de la idea nacional búlgara en Macedonia, sino también a sus oponentes de izquierda dentro del movimiento de liberación macedonio. Mihaylov cambió las tácticas de la organización, pasando de campañas guerrilleras a actos terroristas individuales. La IMRO llevó a cabo numerosos ataques contra funcionarios yugoslavos bajo su dirección, el más espectacular de los cuales fue el asesinato de Alejandro I de Yugoslavia , en colaboración con los ustachas croatas . [ 4 ] Cooperó activamente con potencias revanchistas , como la Italia fascista de Mussolini , la Hungría del almirante Horthy y la Alemania nazi de Hitler . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Durante la última etapa de la guerra, intentó realizar el plan de IMRO para crear una Macedonia independiente , pero finalmente se negó a seguir adelante debido a la falta de apoyo militar alemán y su reticencia a tomar un camino que conduciría a una guerra civil. [ 10 ]

Durante la Guerra Fría , Mihaylov vivió en Italia mientras la Organización Patriótica Macedonia emigrada en EE. UU. y Canadá trabajaba bajo su dirección en el objetivo de la antigua IMRO de una Macedonia independiente . Esto fue reconocido por un informe de la CIA de 1953, que denominó a la MPO como " la rama estadounidense de la IMRO " y afirmó que actuaba como un órgano de recaudación de fondos para apoyar la actividad de Mihaylov. [ 11 ] Al comienzo de la caída del comunismo y la desintegración de Yugoslavia , solo un mes antes de su muerte en 1990, seguía insistiendo: " Soy un búlgaro de Macedonia " y " Recomendaría a los jóvenes de Macedonia que se aferren al hecho de que hemos sido búlgaros durante mil años " . [ 12 ] Mihaylov fue considerado un traidor búlgaro y fascista en la Yugoslavia comunista . Todavía se le considera como tal en lo que hoy es Macedonia del Norte , [ 13 ] mientras que la organización que dirigió es vista como una organización búlgara controvertida porque sus ideas chocan con la narrativa de construcción nacional yugoslava macedonia . [ 14 ] [ 15 ] Según el historiador búlgaro Chavdar Marinov, Mihaylov fue considerado un colaborador nazi en la Bulgaria comunista . Posteriormente fue parcialmente rehabilitado allí, apoyando la narrativa búlgara que niega la existencia de una identidad nacional macedonia generalizada antes del final de la Segunda Guerra Mundial y ha sido completamente rehabilitado en la actualidad. [ 16 ]

Mihaylov es autor de cuatro volúmenes de memorias y de varios artículos y panfletos, como "Macedonia: la Suiza de los Balcanes", "Stalin y la cuestión macedonia", así como otros materiales que describen la lucha macedonia por la libertad. [ 17 ]

Biografía

Primeros años

Ivan Mihaylov nació el 26 de agosto de 1896 en la aldea de Novo Selo (actualmente un barrio de Štip , Macedonia del Norte), en el vilayato de Kosovo del Imperio Otomano . Mihaylov estudió en el Liceo Masculino Búlgaro de Salónica hasta la Segunda Guerra de los Balcanes (1913), cuando la nueva administración griega cerró la escuela. Posteriormente, continuó sus estudios en una escuela serbia en Skopje , entonces en el Reino de Serbia . El Ministerio de Educación serbio le ofreció una beca para cursar una licenciatura en una universidad europea, pero la rechazó. Durante la Primera Guerra Mundial , se alistó en el ejército búlgaro , que ocupaba la región en aquel momento. Tras el fin de la guerra, Mihaylov emigró a Bulgaria y se estableció en Sofía . Allí comenzó a estudiar Derecho en la Universidad de Sofía . Fue entonces cuando le ofrecieron trabajar como secretario personal del entonces líder de la IMRO, Todor Aleksandrov .

Líder de la IMRO

Mihaylov (segundo desde la derecha) con otros miembros del IMRO- comitadjis, alrededor de 1924.

El 31 de agosto de 1924, Todor Aleksandrov fue asesinado en circunstancias poco claras y la IMRO pronto quedó bajo el control de Mihaylov, quien para entonces se había convertido en una figura destacada de la política búlgara.

La dirección de la IMRO no tardó en culpar a los comunistas de la muerte de Aleksandrov, mientras que afirmaban que Mihaylov podría haber sido el verdadero responsable del asesinato. Estos sucesos generaron fricciones entre las facciones dentro de la organización y dieron lugar a varios asesinatos de gran repercusión, incluido el de Petar Chaulev (líder del levantamiento de Ohrid en 1913) en Milán .

Durante el período de entreguerras , la IMRO tomó medidas contra varios exmiembros de la facción sandinista (izquierdista) de la IMRO. Gjorche Petrov fue asesinado en Sofía en 1922. Todor Panitsa , quien había asesinado a los derechistas Boris Sarafov e Ivan Garvanov , fue asesinado en Viena en 1924 por la futura esposa de Mihaylov, Mencha Karnichiu . [ 18 ] Dimo ​​Hadjidimov , Georgi Skrizhovski, Aleksandar Bujnov, Chudomir Kantardjiev y muchos otros fueron asesinados en una serie de asesinatos, todos ocurridos en 1925.

El grupo de jóvenes cuadros de la IMRO liderado por Mihaylov pronto entró en conflicto con los miembros más veteranos de la organización. Estos últimos eran partidarios de las antiguas tácticas de incursiones de bandas armadas en Yugoslavia y Grecia, mientras que los primeros preferían tácticas más flexibles, con células terroristas más pequeñas que llevaban a cabo asesinatos selectivos de figuras públicas.

El conflicto se convirtió en una lucha por el liderazgo, lo que llevó a Mihaylov a ordenar el asesinato en 1928 de un líder rival de la facción más antigua, el general Aleksandar Protogerov , lo que desencadenó una guerra fratricida entre los "mihaylovistas" y los "protogerovistas". [ 19 ] Los protogerovistas, menos numerosos y peor equipados, se aliaron con Yugoslavia y ciertos círculos militares búlgaros como Zveno , quien favorecía el acercamiento con Yugoslavia.

Ese período propició la intensificación de la lucha armada de la organización en Macedonia del Egeo y Vardar . Entre 1922 y 1930 se llevaron a cabo un total de 63 actos terroristas y ataques contra puentes, almacenes, comisarías de policía serbias y objetivos militares, con un saldo de miles de funcionarios serbios y colaboradores asesinados.

Ivan Mihaylov, su esposa Mencha Karnicheva y Marko Doshen en la tumba de Todor Alexandrov en 1933

IMRO controlaba de facto Macedonia de Pirin y actuaba como un "estado dentro del estado", que utilizaba como base para ataques relámpago contra Yugoslavia con el apoyo extraoficial de Bulgaria y, posteriormente, de la Italia fascista , al tiempo que establecía estrechos vínculos con el movimiento Ustaša croata . Numerosos activistas de IMRO llevaron a cabo asesinatos en varios países, la mayoría de ellos en Yugoslavia . El más espectacular fue el asesinato del rey Alejandro I de Yugoslavia y del ministro de Asuntos Exteriores francés, Louis Barthou, en Marsella en 1934, en colaboración con Ante Pavelić .

Los constantes asesinatos fratricidas y atentados en el extranjero perpetrados por la IMRO impulsaron a algunos miembros del ejército búlgaro a intentar desmantelar la organización tras el golpe de Estado de 1934. Ese mismo año, Mihaylov huyó a Turquía y ordenó a sus seguidores que no opusieran resistencia al ejército búlgaro y que aceptaran el desarme pacíficamente, evitando así una posible guerra civil o una invasión extranjera. Muchos habitantes de Macedonia del Norte recibieron con satisfacción esta disolución, pues la percibieron como un alivio ante la ausencia de una autoridad paralela ilegal y, a menudo, brutal. Mihaylov fue condenado a nueve cadenas perpetuas y tres a muerte en Bulgaria.

Aunque el objetivo principal de la IMRO siempre había sido la creación de un estado macedonio independiente, algunos gobiernos búlgaros la toleraron, ya que su meta era la liberación de Macedonia , territorio que consideraban búlgaro, de la ocupación griega y yugoslava . Como resultado, la IMRO construyó una extensa red en Macedonia del Pirin y en otras partes de Bulgaria, que se utilizó para financiar la organización y como base operativa desde la cual se llevaron a cabo las incursiones en Yugoslavia y Grecia.

Durante su exilio, la IMRO se mantuvo viva gracias a sus miembros en diversos países del mundo, pero dejó de ser una fuerza activa en Macedonia, salvo por breves períodos durante la Segunda Guerra Mundial .

1934 – 1944

Mihaylov con Ante Pavelić durante la Segunda Guerra Mundial.

Después de 1934, Mihaylov vivió en Turquía , Polonia y Hungría, y finalmente se estableció en Zagreb , la capital croata , que en aquel entonces formaba parte del Estado Independiente de Croacia , un estado títere fascista. En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial , la mayor parte de Macedonia del Vardar y la mitad de Macedonia griega fueron anexionadas por Bulgaria , junto con otras regiones, pasando a formar parte de la Gran Bulgaria . Mihaylov se negó a regresar a la parte de Macedonia ocupada por Bulgaria y permaneció en Croacia hasta el final de la guerra. Con su ayuda, en 1943 se organizaron algunos destacamentos armados —Ohrana— , integrados por eslavos búlgaros , en la Macedonia griega ocupada por Italia y Alemania . Era evidente que Mihaylov tenía planes más ambiciosos que contemplaban la creación de un estado macedonio bajo control alemán. También se preveía que los voluntarios de la IMRO conformarían el núcleo de las fuerzas armadas de una futura Macedonia independiente, además de proporcionar administración y educación en los distritos de Florina , Kastoria y Edessa .

Negativa a crear un Estado títere pronazi

En agosto de 1943, Ivan Mihaylov partió de Zagreb de incógnito hacia Alemania, donde visitaría el cuartel general de Hitler y el del Sicherheitsdienst , donde habló con Hitler, Himmler y otros altos dirigentes alemanes. Según la escasa información alemana disponible, Mihaylov recibió autorización para crear tres batallones de voluntarios armados con armamento y municiones alemanas. Además, estos batallones estarían bajo el mando operativo y la disposición del Reichsführer de las SS , Heinrich Himmler . Asimismo, en Sofía se celebraron conversaciones entre altos funcionarios de las SS y miembros del Comité Central de la IMRO. A pesar del carácter confidencial de las negociaciones entre Mihaylov y el Sicherheitsdienst , el gobierno búlgaro obtuvo cierta información al respecto. [ 20 ] El 2 de septiembre de 1944, Bulgaria ordenó la retirada de sus tropas de Macedonia. Telegramas alemanes detallados indican que el 3 de septiembre de 1944 Mihaylov fue trasladado en avión de Zagreb a Sofía. [ 21 ] Un telegrama alemán de la 1:07 a. m. del 5 de septiembre indica que Hitler reordenó el establecimiento de un estado títere en Macedonia. Mihaylov fue transportado a Skopje la noche del 5 de septiembre "para ver qué se puede salvar". [ 21 ] Otro telegrama que repetía la orden del Führer llegó a las 2 a. m. del 6 de septiembre. [ 21 ] El 6 de septiembre, Mihaylov rechazó la oferta de liderar un "estado títere" independiente por no poder obtener apoyo local. [ 22 ] Los diplomáticos alemanes en Skopje informaron a Berlín que el intento de establecer un estado títere había fracasado. [ 23 ] El 8 de septiembre de 1944, Alemania cerró su consulado en Skopje, y Mihaylov con su esposa, junto con personal del consulado alemán, abandonaron Skopje. [ 24 ] Sin embargo, ese mismo día, los nacionalistas de derecha de la IMRO declararon la independencia. [ 25 ] [ 26 ]  

Durante la Guerra Fría

Mihaylov (a la izquierda) con el ex activista de IMRO, Pandeli Stoyanov, en Roma (1969).

En 1944, se vio obligado a huir de nuevo, esta vez a Italia. El líder comunista búlgaro Georgi Dimitrov ordenó el asesinato de Mihaylov. Los nuevos regímenes de Bulgaria, Yugoslavia y Grecia persiguieron a sus seguidores tildándolos de fascistas y traidores. Tras la Segunda Guerra Mundial, los comunistas búlgaros en el poder declararon a la población de la Macedonia búlgara de Pirin como de etnia macedonia y trajeron maestros de Yugoslavia para enseñar a los lugareños el idioma macedonio, recientemente codificado . Las organizaciones de la IMRO en Bulgaria fueron completamente destruidas. Los antiguos miembros de la IMRO fueron perseguidos por la Militsiyya comunista y muchos de ellos fueron encarcelados, reprimidos, exiliados o asesinados. Por otro lado, los antiguos mihaylovistas también fueron perseguidos por las autoridades controladas por Belgrado bajo acusaciones de colaboración con la ocupación búlgara, nacionalismo búlgaro, actividades anticomunistas y antiyugoslavas, etc. Josip Broz Tito y Georgi Dimitrov trabajaron en un proyecto para fusionar Bulgaria y Yugoslavia en una República Federativa Balcánica bajo el control de la Federación Comunista Balcánica . Estas políticas se revirtieron tras la ruptura entre Tito y Stalin en junio de 1948, cuando Bulgaria, subordinada a los intereses de la Unión Soviética, adoptó una postura contra Yugoslavia. Después de la Segunda Guerra Mundial, muchos antiguos " ohranistas " fueron condenados por crímenes militares como colaboracionistas. Asimismo, tras la Guerra Civil Griega, muchos de ellos fueron expulsados ​​de Grecia y torturados por ser búlgaros. [ 27 ]

Tumba de Mihaylov en el cementerio de rito bizantino de Grottaferrata , Italia.

Gradualmente, Iván Mihaylov se consolidó como una figura política reconocida y autor de la ideología del movimiento de liberación nacional búlgaro en Macedonia. Esto propició una estrecha alianza política entre Iván Mihaylov y la Organización Patriótica Macedonia (OPM) en Estados Unidos, Canadá y Australia a finales de la década de 1940. Mihaylov se convirtió en el líder ideológico de los emigrantes, y la OPM proporcionó personal y fondos para la lucha política. Con la ayuda de las Naciones Unidas y diversas organizaciones humanitarias, se protegieron los derechos humanos de los búlgaros reprimidos por Tito en Yugoslavia. Para sentar las bases del movimiento de emigrantes búlgaros y crear un registro histórico, Iván Mihaylov comenzó a escribir sus memorias entre las décadas de 1950 y 1970, que el Comité Central de la OPM publicó en cuatro volúmenes. Estas obras constituyen una prueba fehaciente de los intereses nacionales búlgaros desde los años 50 hasta los 70. [ 28 ] Tras el cambio de política búlgara respecto a la cuestión macedonia a finales de la década de 1950, Mihaylov cayó en el olvido y, según algunas fuentes, incluso en las décadas de 1970 y 1980 el Comité de Seguridad del Estado apoyó su actividad política probúlgara y antimacedonia . [ 29 ] Sin embargo, en septiembre de 1989, Boris Vishinsky, periodista de Skopje, decidió intentar entrevistar a Mihaylov. Expresó su esperanza de conseguir dicha entrevista en Radio Vaticano , que contactó con Anton Popov, periodista de la misma emisora. Popov era una de las personas en el extranjero en las que Iván Mihaylov más confiaba. Presintiendo el inminente colapso de Yugoslavia, accedió a la entrevista, pero solo proporcionó respuestas por escrito. Fue entonces una verdadera sorpresa para muchos en Bulgaria cuando, en 1990, al final de la Guerra Fría, el popular presentador de televisión Kevork Kevorkyan contactó con Mihaylov, a quien muchos creían muerto hacía mucho tiempo, y grabó una larga entrevista con él. Tras largos años de propaganda oficial, muchos seguían considerándolo un «enemigo del pueblo». Esta fue la última entrevista de Mihaylov. Falleció en Roma el 5 de septiembre de 1990.

Legado

Monumento a Ivan Mihaylov en Sofía

Aunque la Organización Revolucionaria Interna de Macedonia (ORIM) ya no estaba activa, Mihaylov siguió siendo el líder del Movimiento de Liberación de Macedonia y contó con el apoyo de la Organización Patriótica Macedonia de EE. UU. y Canadá, con sede en Fort Wayne , Indiana . Escribió cuatro libros de memorias y colaboró ​​regularmente con artículos para The Macedonian Tribune , el periódico macedonio emigrado de publicación continua más antiguo. Hasta el final de su vida, Mihaylov mantuvo su interés por el destino de los macedonios (a quienes consideraba de etnia búlgara) y defendió la creación de un estado macedonio autónomo o independiente.

En Bulgaria, Mihaylov es considerado un importante revolucionario de la tercera generación de luchadores por la libertad que continuaron la lucha por la autonomía política o la independencia en las zonas de Macedonia pobladas por búlgaros tras la partición de la mayor parte de Macedonia entre Serbia y Grecia después de la Primera Guerra Mundial . Su memoria es honrada y su nombre figura en calles y escuelas del país.

En Macedonia del Norte , Ivan Mihaylov ha sido considerado un revolucionario probúlgaro controvertido. [ 30 ] [ 31 ] El Tribunal Constitucional del país prohibió en 2001 la Asociación Radko , una organización búlgara que llevaba el apodo de Ivan Mihaylov, por considerarla separatista. [ 32 ] En 2023, el Club Cultural Búlgaro en Bitola llamado "Ivan Mihailov" fue prohibido por las autoridades, mientras que su líder fue acusado de incitar a la xenofobia y al odio étnico tras publicar citas de Mihailov en la página de Facebook del club. En 2025 fue condenado a un año de prisión con suspensión de la pena y un período de libertad condicional de dos años. [ 33 ]

Radko Knoll en Rugged Island en las Islas Shetland del Sur , Antártida , lleva el nombre de Ivan "Radko" Mihaylov. [ 34 ]

Mihaylov y la cuestión macedonia

Existen diferentes opiniones sobre la actividad de Mihaylov en Bulgaria, pero los estudiosos coinciden en que fue un firme defensor de la idea del fuerte carácter búlgaro de la población de habla eslava en Macedonia. [ 35 ] Imaginó un estado macedonio multiétnico, independiente y unido , con una población predominantemente de etnia búlgara, una «Suiza en los Balcanes», como escribió. [ 36 ]

Según su secretaria personal, Vida Boeva, él hacía campaña constantemente mediante peticiones, cartas de protesta y memorandos dirigidos a la ONU por la Organización Patriótica Macedonia, haciendo hincapié en que la República de Macedonia era una colonia de Serbia con otro nombre.

Mihaylov declaró que Macedonia es búlgara y que los eslavos de Macedonia son búlgaros. Insistió en que quienes gobernaban Macedonia eran serbófilos o grecofílicos . Creía que los macedonios formaban parte de la nación búlgara y que los fundadores de la IMRO aceptaban la idea de una Bulgaria de San Stefano . [ 37 ]

Según el historiador macedonio Ivan Katardžiev , la interpretación que Mihaylov hacía del término «macedonio» era que se trataba de un término regional generalizador que incluía a diferentes etnias como búlgaros, arumanos y albaneses, pero no a los macedonios étnicos. [ 38 ] Katardžiev consideraba a su IMRO como «un asunto puramente búlgaro» y a él como «un terrorista y un exponente del revanchismo búlgaro». [ 39 ]

Al parecer, durante la Guerra Fría , Mihaylov reconsideró su postura sobre una Macedonia independiente . En 1979, afirmó que la República Socialista de Macedonia no era más que un estado satélite yugoslavo y que, incluso si se independizara por completo, sería perjudicial para Bulgaria. Insistió en que su destino natural radicaba en su unificación con Bulgaria. [ 40 ]

Notas

  1. ↑ En las fuentes en inglés se le menciona como Mihailov , mientras que los sistemas de transliteración búlgaro y macedonio lo traducen como Mihaylov y Mihajlov , respectivamente.

Referencias

  1. ↑ "... Si te preguntan cuál es tu nacionalidad, responderás que eres búlgaro. Si te preguntan de dónde eres, responderás que eres de Macedonia. Pero en este caso puedes decir que eres un "búlgaro macedonio" o "búlgaro de Macedonia". Con tal respuesta habrás aclarado inmediatamente cuál es tu nacionalidad y cuál es, más precisamente, tu país de origen. Una respuesta tan completa es especialmente necesaria frente a extranjeros. No hay necesidad, no hay razón para guardar silencio sobre que eres de Macedonia. Esto no beneficia a tu nacionalidad búlgara. Al contrario, beneficia cuando los extranjeros se enteran de que los búlgaros viven en Macedonia. Los comunistas de Tito están intentando por todos los medios erradicar el nombre búlgaro en los distritos macedonios capturados, reemplazándolo por el nombre macedonio..." Ivan Mikhailov: Kato sm българин не съм ли македонец? Статия във вестник „Македонска трибуна" del 28 de enero de 1971 г.
  2. ↑ De hecho, algunos eslavos macedonios aún combinan el sentimiento étnico búlgaro con el deseo de una Macedonia independiente y multiétnica. En 1989, por ejemplo, Ivan Mihailov, quien se autodenominaba «búlgaro de Macedonia», declaró al periodista macedonio Boris Vishinsky (2001) que buscaba «una Macedonia independiente con grupos étnicos históricos reconocidos». Para más información, véase: Alexander Maxwell, «Nacionalismo eslavo macedonio: de lo "regional" a lo "étnico"», en Ethnologia Balkanica; número 11 (2007), pág. 147.
  3. ↑ Tchavdar Marinov, Comunismo y nacionalismo en los Balcanes: ¿Matrimonio de conveniencia o atracción mutua?, pág. 510 en: Historias entrelazadas de los Balcanes - Volumen dos (2013), editado por Tchavdar Marinov y Alexander Vezenkov, págs. 469-555, BRILL; ISBN 9004261915.
  4. ^ Moll, Nicolás (2012). "Kampf gegen den Terror". Damals (en alemán). Núm. 6. págs. 72–77.
  5. Desde el momento en que asumió el poder, alió estrechamente al VMRO con la derecha nacionalista y revisionista búlgara. También cooperó activamente con otras potencias revisionistas —la Italia fascista de Benito Mussolini, la Hungría de derecha del almirante Horthy y la Alemania nazi de Adolf Hitler— y con movimientos de derecha, como los ustachas croatas. Para más información, véase: Andrew Rossos (2013) Macedonia and the Macedonians: A History, Hoover Press, 2013, p. 162, ISBN 081794883X.
  6. ↑ Frederick B. Chary (2011) La historia de Bulgaria, The Greenwood Histories of the Modern Nations, ABC-CLIO, pp. 70-71; 114-116, ISBN 0313384479.
  7. ↑ Ryan Gingeras, La Organización Revolucionaria Interna de Macedonia: terrorismo "oriental", contrainsurgencia y el fin del Imperio Otomano, págs. 372-373 en The Oxford Handbook of the History of Terrorism (2021), editado por Carola Dietze y Claudia Verhoeven, págs. 367-384; Oxford University Press, ISBN 019985856X.
  8. ↑ Michael Palairet (2016) Macedonia: Un viaje a través de la historia (Vol. 2), Cambridge Scholars Publishing, pp. 192-194; 196; 200; 208; 213; 223, ISBN 1443888494.
  9. ↑ Dimitris Livanios (2008) La cuestión macedonia: Gran Bretaña y los Balcanes meridionales 1939-1949, Oxford Historical Monographs, OUP Oxford; págs. 28-30; ISBN 0191528722.
  10. ↑ Stefan Troebst (2017) Zwischen Arktis, Adria und Armenien: das östliche Europa und seine Ränder: Aufsätze, Essays und Vorträge 1983-2016; Böhlau Verlag Köln Weimar, págs. 130-131; ISBN 3412507571.
  11. ↑ Antecedentes Paradero y actividades de Ivan Mihailov, 16 de abril de 1953 Archivado el 25 de abril de 2019 en Wayback Machine .
  12. ↑ Ivan Mihaylov: Soy búlgaro de Macedonia, Entrevista, septiembre de 1989. (en inglés)
  13. ↑ Victor Цветаноски, Ванчо Михајлов умирал и тврдел дека македонска нација не постои. ¿Cuál es la controversia sobre este tema en Bugarité? (5) Утрински весник, 27.02.2007 г.
  14. ↑ En Macedonia, la VMRO de entreguerras se ha presentado tradicionalmente como búlgara y defensora del ideal de una «Gran Bulgaria» que incluía a Macedonia. Por consiguiente, los políticos del SDSM y los historiadores convencionales han acusado a la VMRO-DPMNE de falsificar la historia y de adoptar una postura probúlgara. El reconocimiento de la influencia búlgara en la historia macedonia resulta muy problemático para muchos macedonios, ya que choca con las narrativas yugo-macedonias. Especialmente tras la ruptura entre Tito y Stalin en 1948, la piedra angular de la identidad nacional y la historiografía macedonias fue la noción de una conciencia nacional macedonia distinta, no búlgara, lo que condujo a una postura profundamente antibúlgara en la política y la historiografía. Para más información, véase: Paul Reef (2018) Macedonian Monument Culture Beyond 'Skopje 2014'. De la revista Comparative Southeast European Studies. De Gruyter Oldenbourg. https://doi.org/10.1515/soeu-2018-0037
  15. ↑ "Por qué la memoria de Iván Mihailov sigue perturbando la política actual de los Balcanes" . BTA. 20 de abril de 2022.
  16. ↑ Frosina Dimeska, nacionalista búlgara de la Segunda Guerra Mundial 'glorificada para socavar la identidad macedonia': Entrevista con el historiador Chavdar Marinov, BIRN, 21 de abril de 2022 .
  17. ↑ Ivan Гаврилов Михайлов, Избрани произведения, redactor: К Гергинов, Цочо Билярски; Военноиздателски комплекс "Св. Георги Победоносец", 1993, стр. 5; ISBN 9545090472.
  18. ↑ Keith Brown (2003). El pasado en cuestión: Macedonia moderna y las incertidumbres de la nación . Princeton University Press. pág. 271. ISBN  9780691099958.
  19. ↑ Michael Palairet (2016). Macedonia: Un viaje a través de la historia (Vol. 2, Del siglo XV hasta la actualidad), Volumen 2. Cambridge Scholars Publishing. pág. 193. ISBN  9781443888493.
  20. ↑ Batallones de milicianos y voluntarios de la IMRO del suroeste de Macedonia, 1943-1944. Por Vic NicholasArchivado el 20 de julio de 2006 en la Wayback Machine.
  21. ^ Schubert , Gabriella (2005) . Makedonien . Editorial Otto Harrassowitz. ISBN 9783447052771.
  22. ^ Schubert, Gabriella (2005). Makedonien . Editorial Otto Harrassowitz. ISBN 9783447052771.
  23. ^ Schubert, Gabriella (2005). Makedonien . Editorial Otto Harrassowitz. ISBN 9783447052771.
  24. ^ Schubert, Gabriella (2005). Makedonien . Editorial Otto Harrassowitz. ISBN 9783447052771.
  25. ↑ Das makedonische Jahrhundert: von den Anfängen der nationalrevolutionären Bewegung zum Abkommen von Ohrid 1893–2001, Stefan Troebst, Oldenbourg Verlag, 2007, ISBN 3486580507, pág. 234.
  26. ↑ James Minahan. Imperios en miniatura: Diccionario histórico de los estados recién independizados (Greenwood Press, 1998), pág. 178
  27. ^ "Във и извън Македония. Спомени на Пандо Младенов стр. 97 – 100" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
  28. ↑ La Organización Patriótica Macedonia en Estados Unidos, Canadá y Australia. Dr. Trendafil Mitev "Organización Patriótica Macedonia en EE. UU., Canadá y Australia" . Archivado del original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  29. ↑ Красимир Каракачанов, Божидар Димитров y Костадин Чакъров в разговор за Ванчо Михайлов пред Георги Коритаров
  30. ^ Beсник "Вест", Година:1 Број:215 Сабота 24/03/2001 Archivado el 16 de octubre de 2005 en Wayback Machine.
  31. ↑ Makedonska enciklopedija: M-Š (en macedonio) , MANU, 2009, ISBN 9786082030241, pág. 971.
  32. ↑ Уставен суд на Република Македонија. У.Број: 168/2000-0-0. Datos de fecha: 21 de marzo de 2001.
  33. ↑ Tribunal de Macedonia del Norte condena al líder de un club cultural desaparecido por publicaciones en Facebook; apelará el veredicto, Agencia de Noticias Búlgara, 12.06.2025 .
  34. ↑ Nomenclátor compuesto de la Antártida: Radko Knoll.
  35. ↑ Билярски, Цочо. Един живот, посветен на България и на революцията, En: Михайлов, Иван. Избрани произведения, София 1993, с. 5–25
  36. ↑ La última entrevista con el líder de IMRO, Ivan Michailov, en 1989 – periódico 'Democratsia', Sofía, 8 de enero de 2001, pp. 10–11 "Ivan Michailov - Radko: Soy un búlgaro de Macedonia" . Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 14 de noviembre de 2011 .
  37. ↑ Revista Focus n.º 531; 2 de septiembre de 2005. Exclusiva desde Roma. Vida Boeva, secretaria personal del último líder de la IMRO. Occidente apoyaba a Vancho Mihaylov. «Vida_Boeva_Broj_26» . Archivado del original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  38. ↑ Иван КАТАРЏИЕВ, académico, ВЕРУВАМ ВО НАЦИОНАЛНИОТ ИМУНИТЕТ НА МАКЕДОНЕЦОТ. Publicación del foro. "Publicación del Foro" . Archivado desde el original el 2 de enero de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  39. ↑ Alexis Heraclides (2020). La cuestión macedonia y los macedonios: una historia . Routledge. pág. 185. ISBN  9780429266362.
  40. ↑ Иван Михайлов от Ново село, Щип, Вардарска Македония - "Разговор с Райна Дрангова", Рим, junio de 1979 . www.strumski.com, pág. 3-4.
  • "Спомени I – Младини" – Volumen I de las Memorias de Ivan Mihaylov, Lovaina, Bélgica, 1958 (en búlgaro) ;
  • "Спомени II – Освободителна борба 1919 – 1924" – Volumen II de las memorias de Ivan Mihaylov, Lovaina, Bélgica, 1965 (en búlgaro) ;
  • "Спомени III - Освободителна борба 1924-1934" - Volumen III de las memorias de Ivan Mihaylov, Lovaina, Bélgica 1967 (en búlgaro) ;
  • "Спомени IV – Освободителна борба 1924–1934" (продължение) – Volumen IV de las memorias de Ivan Mihaylov, Indianápolis, IN, EE. UU., Western Newspaper Publishing Co., Inc., 1973. (en búlgaro) ;
  • «El conspirador redescubierto» , entrevista con Ivan Mihaylov en Storia Illustrata , de Antonio Pitamitz, págs.  46-51. Traducido por Cali Ruchala.
  • Ivan Mihaylov, Memorias, diarios y materiales inéditos archivados el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (en búlgaro).
  • Ivan Mihaylov, Quo Vadis, Bulgaria? Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (en búlgaro)
  • Ivan Mihaylov, Artículos archivados el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (en búlgaro)
  • Biografía de Ivan Mihaylov (en búlgaro)