Isla Izena

La isla Izena ( japonés :伊是名島, Hepburn : Izena-jima ; okinawense :イジナ, romanizado:  Ijina ) está situada en el mar de China Oriental , al noroeste de la isla de Okinawa , en las islas Ryukyu de Japón . La isla tiene un diámetro de unos 5 kilómetros (3,1 millas) y está rodeada de arrecifes de coral, mar azul y playas de arena blanca. Se administra como Izena Village . Los cinco asentamientos de aproximadamente el mismo tamaño y población que se encuentran en la isla son Izena, Nakada, Shomi, Uchihana y Jicchaku (también llamado Serikyaku). ^{[ 1 ]} 

La aldea de Izena fue el lugar de nacimiento del rey Shō En (1415–1476), el primer rey de la Segunda Dinastía Shō del Reino Ryūkyū . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Shō Shishō (1402–1439), de la efímera Primera Dinastía Shō , también era de la isla de Izena. En esta isla se observan los ritos de culto de Agari Umai (“culto desde lejos”) y el ritual de bienvenida a las deidades marinas. ^{[ 5 ]} La isla de Izena es también el lugar de nacimiento del artista contemporáneo Naka Bokunen y del músico Irei Shunichi (伊禮俊一). ^{[ 1 ]}

La isla también está asociada con la cerámica y las ruinas arqueológicas encontradas aquí del período prehistórico Jōmon de Okinawa (c. 14.000 a. C. – c. 300 a. C.). ^{[ 4 ]} La isla tiene sitios históricos como el Mausoleo de Izena Tamaudun , ^{[ 6 ]} el Castillo de Izena , una fortaleza histórica construida alrededor del siglo XIV, y un parque que tiene una estatua de bronce del rey Shō En cuando era conocido como Uchima Kanemaru (内間金丸).

La isla de Izena se encuentra en el mar de China Oriental , al noroeste de la isla de Okinawa y al sureste de la isla de Iheya . ^{[ 7 ]} La isla de Noho se ubica frente al extremo sur de la isla de Iheya. La isla de Gushikawa y el cabo Agarizaki se encuentran entre la isla de Iheya y la isla de Izena. Izena e Iheya están separadas únicamente por un estrecho canal; el paisaje de ambas islas es similar, con campos de caña de azúcar y granjas ganaderas.

The total area is 15.44 square kilometres (5.96 sq mi), and the peripheral sea coast line is 16 kilometres (9.9 mi).^[8][9][10] The island's topography features a series of mountains spanning from the northwest to the southeast of the island, with generally flat, arable land covering the remainder. The island has several white sandy beaches. Coral reefs form a lagoon or lake and are natural breakwaters. Izena's rocky southern coastline has rock formations such as 'Umi Gitara' and 'Agi Gitara', dramatically rising from the land and sea.^{[2][3][4][10]}

La historia del asentamiento de la isla se remonta al menos a 3000 años. Las excavaciones arqueológicas han revelado muchos artefactos en forma de hachas y cuchillos de piedra , así como cerámica y huesos humanos. La historia más antigua registrada es de cinco linajes que duraron más de 692 años en el período de 1187 a 1879. La Segunda Dinastía Shō gobernó entre 1470 y 1879, y el primer rey, Shō En , nació en esta isla. Artefactos relacionados con el período de esta dinastía se pueden ver en la aldea de Izena. ^{[ 9 ]} El rey Shō En no solo solicitó “reconocimiento e investidura para aumentar el prestigio y la autoridad de su familia entre sus compatriotas”, sino que también mandó construir una elegante tumba en una pequeña colina y consagró los restos de sus padres; su hermana fue nombrada jefa Noro en Iheya. Sho En mostró gran reverencia a su padre y a los predecesores pertenecientes a la realeza de la Primera Dinastía Shō, a quienes había reemplazado con la Segunda Dinastía Shō. ^{[ 13 ]} Después de la Batalla de Okinawa y posteriormente al día de la liberación después de la Segunda Guerra Mundial , dos estadounidenses fueron decapitados en la isla de Izena. ^{[ 14 ]} El USS Bush y el USS Drexler fueron hundidos por aviones kamikaze al noroeste de la isla el 6 de abril de 1945 y el 28 de mayo de 1945 respectivamente.

La principal actividad económica de la isla se centra en la agricultura, la pesca y el comercio. En 2003, la aldea de Izena fue declarada "Aldea Turística". ^{[ 9 ]} Naka Bokunen , un conocido artista de grabados en madera de la aldea, también conocedor de su historia y cultura, ha sido designado Embajador de Turismo y se le ha encomendado la tarea de promover el turismo en la isla. Para promover las preocupaciones ambientales y el turismo, en 2005 se introdujo un impuesto llamado "Impuesto de Cooperación Ambiental de la Aldea de Izena", un gravamen de 100 yenes por cada entrada a la isla. ^{[ 9 ] [ 10 ]} El mozuke , un tipo de alga marina , es una importante exportación; su producción ocupa el tercer lugar en la prefectura de Okinawa. Se cosecha después de un período de crecimiento de seis meses. La economía de la gente también se sustenta en el tokobushi , un tipo de abulón ; el proceso se está mejorando para ofrecer un mejor rendimiento. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Se informa que el ingreso anual total de los aldeanos es de 3.47 mil millones de yenes, lo que da un ingreso per cápita de 1.78 millones de yenes por persona, que es aproximadamente el mismo que para la isla de Okinawa. ^{[ 9 ]}

Tres de los monumentos más prominentes de la isla son: el Mausoleo de Izena Tamaudun, ^{[ 6 ]} la fortaleza histórica del Castillo de Izena y un parque que tiene una estatua de bronce del Rey Shō En. El Mausoleo de Izena Tamaudun fue construido en 1501, durante el reinado del Rey Shō Shin, cerca del Castillo de Izena. En 1958, la Prefectura de Okinawa lo designó como Sitio Histórico. ^{[ 6 ]} El mausoleo real es de Shō Shishō, su esposa y su hija (el padre, la madre y la hermana del Rey Shō Hashi). El Castillo de Izena es un gusuku de Ryūkyū construido alrededor del siglo XIV por Samekawa, hijo del Jefe Yogura de la Isla Iheya. Está construido sobre un afloramiento de piedra caliza a unos 100 metros (330 pies) sobre el nivel del mar en el lado sureste de la isla. ^{[ 15 ]} La fortaleza tiene tres lados que son acantilados casi verticales; Las caras sur, oeste y este de la fortaleza son acantilados rocosos, mientras que el lado norte ofrece acceso al castillo a través de una serie de escalones tallados en la colina. Hay varias cámaras en el castillo separadas por muros, construidos con piezas apiladas de piedra caliza coralina , de 3 metros (9,8 pies) de altura. ^{[ 15 ]} Las cámaras contienen muchas reliquias sagradas como utaki (recintos sagrados de la religión Ryūkyūan ) y también celadones , cerámica Sueki y otros objetos importantes, que también se pueden ver en otros sitios gusuku. Hay una estatua de bronce de Kanemeru , nombre de Shō En antes de su reinado, en el parque que conmemora su nacimiento en Izena. La tumba contiene los restos de Kanemaru. ^{[ 16 ]}  

Hay un antiguo templo al dios Asagi en el asentamiento de Seriyaku, en la aldea de Izena. Aquí se celebran festivales de la cosecha de arroz , trigo , unzami y Shinigu y otros productos. El templo está en la parte sur de la isla, construido sobre cuatro columnas de acero con un techo de paja de 5 metros (16 pies) cuadrados con aleros de 60 centímetros (24 pulgadas) de altura. ^{[ 17 ]} El suelo es de barro y el templo pertenece al Patrimonio Cultural de la Raza Tangible. Un lugar religioso notable en la isla es Akara utaki (que significa lugar sagrado) que tiene dos rocas, llamadas umi gitara (acantilado marino) y agi gitara (acantilado terrestre). Se dice que la palabra gitara tiene su origen en la India . ^{[ 9 ]} El culto a los ancestros se practica ampliamente, siendo una mezcla de creencias chinas y coreanas adoptadas localmente en la que una historia de amor mítica está vinculada a los dos acantilados rocosos de umi gitara y agi gitara, que se dice que representan a los dos amantes que murieron pero a los que Dios hizo vivir, como Dios lo deseaba, como si “mirándose el uno al otro desde una distancia cercana, estuvieran eternamente enamorados”. ^{[ 9 ] [ 10 ]}  

Los deportes más populares en la isla son el fútbol , ​​el voleibol y el soft tenis . El triatlón "IZENA 88" es un evento que se celebra regularmente durante el mes de octubre de cada año en el pueblo de Izena, con participantes de Japón y otras partes del mundo. ^{[ 1 ] [ 10 ]}

Se puede acceder a la isla de Izena mediante el ferry New Izena , que realiza dos viajes de ida y vuelta diarios entre el puerto de Nakada y el puerto de Unten en la aldea de Nakijin , situada al norte de Nago, en la isla principal de Okinawa. El trayecto en ferry dura aproximadamente una hora. ^{[ 1 ]} No hay aeropuertos en la isla; ^{[ 9 ] [ 10 ]} El aeropuerto de Naha, en la isla de Okinawa, ofrece el transporte aéreo más cercano. ^{[ 9 ]}

En la isla hay dos escuelas: la Escuela Primaria Izena (151 alumnos) y la Escuela Secundaria Izena (71 alumnos), que reciben apoyo del programa de Intercambio y Enseñanza de Japón (JET) con un profesor asistente de inglés . Sin embargo, para la educación secundaria, los alumnos de la isla van a la isla de Okinawa. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Según un estudio sobre la lepra realizado en las islas de Okinawa, se informa que la isla de Izena es una de las islas con mayor endemicidad de lepra en la parte norte de las islas de Okinawa. ^{[ 18 ]}

• Naka Bokunen
• Shō En
• Shō Shishō
• Irei Shunichi

• Sitio web oficial archivado el 11/12/2012 en Wayback Machine (en japonés).