Articulo de referencia

Personajes y sketches recurrentes de Saturday Night Live introducidos entre 2011 y 2012.

La siguiente es una lista de personajes y sketches recurrentes de Saturday Night Live introducidos entre el 24 de septiembre de 2011 y el 20 de mayo de 2012, la trigésimo séptim...

La siguiente es una lista de personajes y sketches recurrentes de Saturday Night Live introducidos entre el 24 de septiembre de 2011 y el 20 de mayo de 2012, la trigésimo séptima temporada de SNL .

J-Pop América ¡Diversión ahora!

Los estudiantes de la Universidad Estatal de Michigan, Jonathan Cavanaugh ( Taran Killam ) y Rebecca Stern-Markowitz ( Vanessa Bayer ), presentan un programa de televisión en el campus basado en su obsesión y profunda incomprensión de la cultura pop japonesa . Su profesor de estudios japoneses y reacio asesor, Mark Kaufman ( Jason Sudeikis ), no está muy entusiasmado con el programa, señalando que los presentadores no hablan japonés de verdad y son los peores estudiantes de su clase. Desafortunadamente, no tiene otra opción, ya que debe estar presente para que el programa se lleve a cabo. Cuando lo acusan de racismo, Jonathan señala a su novia japonesa ( Fred Armisen , quien creía que era japonés, pero descubrió que en realidad es un cuarto coreano).

En una entrevista con Vulture , Bayer dijo que no creía que el sketch sobre el J-Pop fuera racista :

Obviamente nos estamos burlando de cierto tipo de persona que ama tanto esa cultura y es un tanto ignorante al respecto. Por eso tenemos a [Jason Sudeikis] ahí para ponernos en nuestro lugar. Ciertamente no pretendemos que sea racista. Espero que la mayoría de la gente no lo vea de esa manera. [ 1 ]

La recepción del sketch ha sido mixta, y varios críticos se han cansado de él tras su cuarta aparición. Ryan McGee de HitFix dijo: "Antes me encantaba este sketch, pero a estas alturas, preferiría ver un corto digital con el profesor horrorizado de Jason Sudeikis después de la grabación del programa. Creo que ya lo han explotado al máximo". [ 2 ] Mike Ryan de The Huffington Post opinó de forma similar, escribiendo: "Ya entendimos el chiste hace mucho tiempo. La mayoría de los sketches recurrentes intentan desarrollar personalidades para sus personajes. Desafortunadamente, cuando la esencia del chiste es: 'Estos dos están haciendo algo ofensivo y no se dan cuenta', es difícil darles personalidades significativas". [ 3 ] Sin embargo, Joe Reid de Vulture dijo: "Al más puro estilo de SNL , es la premisa de un solo chiste estirada en innumerables repeticiones, pero me encantan Taran Killam y Vanessa Bayer, podría verlos saltar al ritmo de esa canción todo el día". [ 4 ] Hillary Busis escribió para Entertainment Weekly que "Ha pasado suficiente tiempo desde la última vez que apareció el sketch como para que los ojos de anime de Bayer, la peluca de Killam y la insensibilidad cultural de la pareja... vuelvan a ser divertidos". [ 5 ]

Rob Bricken de Topless Robot calificó el sketch como "una recreación 100% precisa de la parte más odiosa del fandom del anime ". [ 6 ]

Apariciones

Señor Wyndemere

Lord Cecil Wyndemere ( Paul Brittain ) es un hombre de 47 años vestido como un dandi del siglo XVIII , que se pavonea y ansía dulces. Es adorado por el padre de su novia ( Jason Sudeikis ) y odiado por otros, como el hermano de su novia, Steven ( Andy Samberg ).

Tras el anuncio del 31 de enero de 2012 de que Brittain abandonaría el programa de inmediato, varias fuentes expresaron su decepción por el hecho de que Lord Wyndemere, a quien Entertainment Weekly calificó de "maravillosamente extraño", no volvería a aparecer . [ 13 ] [ 14 ]

Apariciones

¡Divirtiéndonos a lo grande con Cee-Lo Green!

Como Cee-Lo Green , Kenan Thompson presenta un programa de entrevistas para ayudar a las personas con su vida sexual. El programa también cuenta con la participación de Bill Hader como "Coronel Nasty".

Vamos a hacer que la tecnología despegue

Andy Samberg y una copresentadora conducen un programa de televisión dedicado a representar escenas pornográficas utilizando diversos dispositivos tecnológicos como personajes (por ejemplo, un iPad como un huésped adinerado de un hotel que reconoce a su camarera como una prostituta del centro de la ciudad ).

Tanto la primera como la segunda aparición del sketch fueron bien recibidas. Katla McGlynn, de The Huffington Post, lo calificó de "tan tonto que es gracioso" y escribió: "Lo gracioso es el diálogo, tan propio de una telenovela y tan exagerado que suena hilarante viniendo de un iPad o una plancha de pelo en un pequeño pero dramático decorado de dormitorio. Sin mencionar la idea de que esto pudiera ser un programa de verdad, o que lo presentaran jóvenes simpáticos y optimistas y no algún tecnófilo espeluznante". [ 22 ] Con motivo del regreso del sketch, Sarah Devlin, de Mediaite, comentó: "¡La calidad de la producción fue mucho mayor esta vez! Pensé que tal vez la broma ya no tendría gracia, pero me reí a carcajadas... ¡Todavía tienen talento!". [ 23 ] Angela Watercutter de Wired escribió: "'Technology Hump' no debería ser gracioso. Solo es ligeramente divertido cuando los niños hacen que GI Joe y Barbie jueguen a ser médicos, así que que un busca y una pistola de Nintendo Entertainment System se encuentren en la playa debería ser simplemente extraño. Pero cuando incorpora el viejo truco de hacer que una pantalla numérica digital muestre "80085", es demasiado difícil no reírse." [ 24 ]

Tío borracho

El Tío Borracho ( Bobby Moynihan ), cuyo nombre real es Dale Norway, [ 25 ] aparece en Weekend Update para ofrecer un monólogo divagante en el que ridiculiza la cultura del momento, en particular a los jóvenes, la comida y la tecnología. En cada sketch, se queja de que la gente no se viste elegantemente para un evento en particular. Cada sketch también incluye al Tío Borracho cantando una o más canciones mal interpretadas, divagando sobre diversos temas, a Seth Meyers insistiendo en que está demasiado borracho y al Tío Borracho haciendo uno o más comentarios políticamente incorrectos hacia las minorías o los inmigrantes. El Tío Borracho es un estereotipo de un estadounidense de mediana edad, de clase trabajadora (un exterminador de oficio), casado y con una familia numerosa. Escrito originalmente por Colin Jost , un prototipo anterior del personaje se inspiró en el intento de Moynihan de hacer reír a su amigo Chris Gethard . [ 26 ]

El Huffington Post escribió en noviembre de 2012 que "Moynihan proporciona el vehículo perfecto para el espíritu del alcoholismo paternalista... Cubre todos los aspectos del típico tío borracho, incluyendo expresiones populares del tipo 'en mis tiempos', un cinismo ludita hacia toda la tecnología moderna y pintorescos discursos antiinmigración, todo lo cual inevitablemente da paso a lamentos melancólicos sobre sus propios fracasos en la vida". [ 27 ] Posteriormente, Moynihan creó una trama para una posible película de Drunk Uncle, en la que el personaje salvaría al mundo de los extraterrestres, además de dejar el alcohol. [ 28 ]

Moynihan declaró a Newsday que el Tío Borracho "es probablemente el más divertido [de sus personajes] para interpretar ahora mismo, con mucha diferencia, simplemente porque el proceso de escribirlo es la parte más divertida del mundo". [ 29 ] Moynihan coescribe las apariciones del Tío Borracho con Colin Jost . [ 29 ]

En diciembre de 2012, Moynihan apareció como Drunk Uncle con Seth Meyers en 12-12-12: The Concert for Sandy Relief . [ 30 ]

Janet Peckinpah

Bobby Moynihan interpreta a una mujer desaliñada, rara y odiosa que, sorprendentemente, tiene éxito seduciendo a celebridades. Moynihan ha dicho que Janet es uno de sus personajes favoritos. [ 29 ]

Apariciones

Un sketch de Janet Peckinpah estaba programado para emitirse el 3 de mayo de 2014; el sketch fue eliminado del episodio antes de su emisión, pero se publicó en línea. En el sketch, Janet llevaba al presentador Andrew Garfield a su apartamento después del estreno de The Amazing Spider-Man 2 .

Ser peculiar con Zooey Deschanel

Abby Elliott interpreta a Zooey Deschanel, quien presenta un programa de entrevistas desde su cocina. Su compañero es Michael Cera , interpretado por Taran Killam . El programa se centra en entrevistar a "chicas originales", una característica que, según se afirma en los sketches, la propia Deschanel ejemplifica. Zooey y sus invitadas han señalado a Mayim Bialik y Björk como ejemplos de chicas excepcionalmente originales a las que admiran y toman como modelos a seguir.

Apariciones

¿Cómo está?

Kenan Thompson modera un panel de debate entre afroamericanos que analizan la gestión de Barack Obama como presidente de Estados Unidos . Los otros panelistas son el escritor de Ebony, Ronny Williams ( Jay Pharoah ), y un tercer panelista interpretado por el presentador. Concluyen con la pregunta "¿Qué se necesitaría?", en la que los panelistas evalúan qué haría falta para que el presidente Obama perdiera su apoyo.

B108 FM

Richard ( Taran Killam ) y The Buffalo ( Bobby Moynihan ) presentan un programa de radio matutino sobre animales en Shakopee , Minnesota , a las 5:00 . Vanessa Bayer aparece como la seria reportera de noticias de la emisora, "Karen", a quien los presentadores llaman "MC Jigglebutt" e intentan que rapee las noticias, para su gran disgusto.

Los californianos

Una parodia de telenovela protagonizada por Fred Armisen , Bill Hader , Kristen Wiig y otros como rubias adineradas con acento californiano exagerado hasta el punto de la incoherencia. Cada "episodio" comienza con el logo de Soapnet y la voz en off de Bill Hader: "A continuación, en The Californians ". La secuencia de títulos muestra el vertido de una copa de vino blanco y una propiedad frente a la playa, con un riff de guitarra acústica y acordes que recuerdan a " Ventura Highway " de Estados Unidos en la banda sonora.

El personaje de Armisen, Stuart, es el dueño de la casa donde transcurre la acción. Su esposa, Karina (Wiig), le es infiel (se dice que murió en un accidente automovilístico cuando Wiig dejó la serie). Hader interpreta a Devin, un rival amoroso y antagonista de Stuart, a quien no veía desde hacía mucho tiempo; una frase recurrente de Stuart es: "¿Devin? ¿Qué haces aquí ?" . Vanessa Bayer aparece como Rosa, una criada latina , el único personaje moreno . Kenan Thompson aparece ocasionalmente como invitado a fiestas y amigo de Stuart, y también como un convicto fugado.

Cada entrega incluye tres escenas, que generalmente involucran invitados inesperados como un médico, un detective privado, un fugitivo o un familiar perdido. Stuart los invita a sentarse en los muebles, que describe con precisión (por ejemplo, "sillas de estilo rústico mexicano", " diván de arpillera y mimbre " o "sillas de madera frutal en tonos neutros"). Tras una revelación impactante, típica de las telenovelas, como un embarazo inesperado, la cámara se acerca a cada personaje, quien muestra una expresión de asombro boquiabierto. Cada escena termina con todos los personajes reunidos alrededor de un espejo, contemplando sus propios reflejos. [ 53 ]

A lo largo de los desarrollos melodramáticos de la trama, gran parte del diálogo consiste en descripciones de rutas tomadas de un lugar a otro, normalmente debido al «carmageddon» o tráfico intenso. «¡No vayas a la 405!» es una frase común. [ 54 ] [ 55 ] Las autopistas se mencionan con el artículo definido , como en « la 10 », [ 56 ] un uso característico del inglés del sur de California . Los personajes suelen aparecer con vino blanco o entremeses como nachos y aguacate.

Armisen escribió los sketches de "The Californians" con James Anderson y dice que se originaron a partir de conversaciones informales entre Armisen, Hader y Thompson: "Sin motivo alguno, hablábamos de que estábamos en Los Ángeles y de las calles por las que íbamos, y hablábamos de direcciones, y, 'Bueno, sí, vas por Vermont y giras a la izquierda'". Anderson añadió el elemento de telenovela. [ 57 ] Armisen afirmó haber hecho un esfuerzo significativo para asegurar que la navegación que describen sea precisa, basándose tanto en su memoria como en Google Maps ; [ 57 ] en respuesta a un error señalado por The Huffington Post , [ 58 ] dijo: "El hecho de que me hayas señalado lo de la hamburguesa Umami ... realmente esperaba que no sucediera, ¡pero me alegré de que sucediera!" [ 59 ]

Josh Brolin , quien protagonizó el primer sketch como el médico de Stuart, le dijo a Seth Meyers que Hader y Armisen ensayaron originalmente "en la mesa redonda . Nunca le pidieron a Lorne que lo hiciera. Y como soy un californiano convencido, pensaron: 'Este es el momento perfecto para mencionarlo'". [ 60 ]

En 2012, LA Weekly informó que un proyecto de investigación de la Universidad de Stanford sobre los acentos californianos "sugiere que 'The Californians' podría estar en lo cierto". El artículo citaba a un estudiante de posgrado de Stanford que describía algo llamado el "cambio vocálico californiano": "Si intentas pensar en cómo crees que habla un surfista, un patinador o una chica del valle, y lo haces, puedes sentir que tu boca se siente diferente. Y creo que eso tiene mucho que ver con la forma en que las vocales están cambiando". [ 61 ] En un panel de preguntas y respuestas de SXSW , Armisen dijo que para hacer el acento de "The Californians": "Tienes que pronunciar cada consonante y vocal". [ 62 ] Según Hader, los acentos no eran originalmente tan marcados, pero Armisen cambió espontáneamente el suyo casi hasta el punto de la incoherencia la primera vez que el sketch se emitió en vivo. [ 63 ]

Referencias

  1. Smiley, Brett (13 de enero de 2012). "Vanessa Bayer de SNL habla sobre Miley Cyrus, 'J-Pop America Fun Time Now' y las alertas de Google" . Vulture . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  2. McGee, Ryan (9 de diciembre de 2012). "Resumen: 'Saturday Night Live' – Jamie Foxx y Ne-Yo" . HitFix . Archivado del original el 13 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  3. 1 2 Ryan, Mike (9 de diciembre de 2012) .'SNL': Jamie Foxx fue eclipsado por Dermot Mulroney, de alguna manera . The Huffington Post . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  4. Reid, Joe (9 de diciembre de 2012). "Resumen de Saturday Night Live: Jamie Foxx hace el Time Warp" . Vulture . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  5. 1 2 Busis, Hillary (9 de diciembre de 2012) .Resumen de 'Saturday Night Live': Jamie Foxx, desatado y listo para recibir aplausos" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  6. Bricken, Rob (17 de octubre de 2011). "J-Pop America Fun Time Now es terriblemente auténtico" . Topless Robot . Recuperado el 21 de marzo de 2013 .
  7. 1 2 Stossel, Sage (16 de octubre de 2011). "El episodio de Anna Faris de SNL: 5 mejores escenas" . The Atlantic . Recuperado el 29 de marzo de 2013 .
  8. Stanhope, Kate (16 de octubre de 2011). "VIDEO: Anna Faris encuentra a su rival, emula a Sailor Moon en Saturday Night Live " . TV Guide . Archivado del original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  9. Fowler, Brandi (11 de diciembre de 2011). "Katy Perry presenta Saturday Night Live , Alec Baldwin vuelve a criticar a American Airlines" . E! Online . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  10. Rutherford, Kevin (11 de diciembre de 2011). "Katy Perry presenta 'SNL': los aciertos y errores, incluyendo una parodia de Florence Welch" . Billboard . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  11. McGee, Ryan (11 de marzo de 2012). "Resumen: 'Saturday Night Live' - Jonah Hill y The Shins" . HitFix . Consultado el 29 de marzo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  12. Voss, Erik (12 de marzo de 2012). " Resumen de SNL : Jonah Hill es un hombre gracioso" . Splitsider . Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Recuperado el 29 de marzo de 2013 .
  13. Semigran, Aly (31 de enero de 2012). "Los mejores momentos de Paul Brittain en 'Saturday Night Live'" . Entertainment Weekly . Consultado el 29 de marzo de 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. Cantor, Hallie (31 de enero de 2012). "Paul Brittain deja SNL con efecto inmediato" . Vulture . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  15. Semigran, Aly (16 de octubre de 2011). "Anna Faris presenta el episodio de Halloween de 'Saturday Night Live': Sí, daba miedo, de acuerdo" . EW.com . Archivado del original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  16. Carbone, Nick (8 de enero de 2012). "Los cinco mejores sketches de SNL: Barkley parodia a Shaq, Lord Wyndemere baila" . Time . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  17. 1 2 Ryan, Mike (8 de enero de 2012) .'SNL' Scorecard: Charles Barkley's Mediocre Night" . The Huffington Post . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  18. Semigran, Aly (6 de noviembre de 2011) .Resumen de 'Saturday Night Live': Retrocediendo en el tiempo en Charlie Day (horario de verano)" . Entertainment Weekly . Consultado el 2 de abril de 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  19. Sims, David (6 de noviembre de 2011). "Charlie Day/Maroon 5" . The AV Club . Archivado del original el 7 de noviembre de 2011. Recuperado el 2 de abril de 2013 .
  20. 1 2 Ariano, Tara (5 de febrero de 2012). "Resumen de Saturday Night Live: Cuando el humor falla, usa los abdominales de Channing Tatum" . Vulture . Recuperado el 2 de abril de 2013 .
  21. 1 2 Stossel, Sage (5 de febrero de 2012). "Episodio de Channing Tatum de SNL: 5 mejores escenas" . The Atlantic . Recuperado el 2 de abril de 2013 .
  22. ^ McGlynn , Katla (13 de noviembre de 2011). "'SNL' presenta 'Technology Hump' con Emma Stone y Andy Samberg" . The Huffington Post . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  23. 1 2 3 Devlin, Sarah (12 de febrero de 2012). "Watch Technology Hump On SNL - Ver. 2.0" . Mediaite . Recuperado el 2 de abril de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  24. 1 2 Watercutter, Angela (13 de febrero de 2012). "Zooey Deschanel y Andy Samberg hacen cosas sucias con aparatos en SNL" . Wired . Archivado del original el 16 de febrero de 2012. Recuperado el 2 de abril de 2013 .
  25. "Dumb People Town: Bobby Moynihan - Love Bites en Apple Podcasts" . Apple Podcasts . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  26. Andy Hoglund (29 de enero de 2025). "Bobby Moynihan planeó una película sobre un tío borracho (en su cabeza)" . Vulture . Consultado el 30 de enero de 2025 .
  27. Noble, Oliver (20 de noviembre de 2012). "Recopilación del tío borracho de 'SNL': Un homenaje al personaje ebrio de Bobby Moynihan en 'Weekend Update'" . The Huffington Post . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  28. Andy Hoglund (29 de enero de 2025). "Bobby Moynihan planeó una película sobre un tío borracho (en su cabeza)" . Vulture . Consultado el 30 de enero de 2025 .
  29. 1 2 3 Serico, Chris (8 de diciembre de 2012). "Bobby Moynihan de 'Saturday Night Live' responde 20 preguntas" . Newsday . Archivado del original el 10 de diciembre de 2012. Recuperado el 2 de abril de 2013 .
  30. "Drunk Uncle y Seth Meyers suben al escenario en el evento benéfico 12-12-12" . The Huffington Post . 13 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  31. McGee, Ryan (4 de diciembre de 2011). "Resumen: 'Saturday Night Live' - Steve Buscemi y The Black Keys" . HitFix . Archivado del original el 6 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  32. Voss, Erik (5 de diciembre de 2011). " Resumen de SNL : Steve Buscemi es el tipo espeluznante" . Splitsider . Archivado del original el 7 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  33. Sims, David (8 de enero de 2012). "Charles Barkley/Kelly Clarkson" . The AV Club . Archivado del original el 9 de enero de 2012. Recuperado el 2 de abril de 2013 .
  34. Sims, David (8 de abril de 2012). "Sofia Vergara/One Direction" . The AV Club . Archivado del original el 10 de abril de 2012. Recuperado el 2 de abril de 2013 .
  35. Carbone, Nick (8 de abril de 2012). "Los 5 mejores sketches de SNL: Sofia Vergara se convierte en Fran Drescher, reportajes de Los Juegos del Hambre" . Time . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  36. Nicklaus, Logan (21 de septiembre de 2012). "Los deslices de Mitt Romney y un tío borracho protagonizan un especial electoral de 'SNL' a medias" . Rolling Stone . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  37. ^ Lieberman, David (21 de septiembre de 2012). "'SNL Weekend Update Thursday' parodia el video de Mitt Romney" . Deadline Hollywood . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  38. Grossman, Samantha (11 de noviembre de 2012). "Resumen de las elecciones según el tío borracho" . Time . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  39. Reid, Joe (11 de noviembre de 2012). "Resumen de Saturday Night Live: Rihanna es hermosa como fractales en el cielo" . Vulture . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  40. Chan, Anna (7 de abril de 2013). "Peter 'Drunklage' se roba el show en 'Saturday Night Live'"" . Today.com . Archivado del original el 09-04-2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  41. Couch, Aaron (6 de abril de 2013) .Resumen de 'SNL': Peter Dinklage interpreta a un tío borracho; Melissa McCarthy se burla del entrenador despedido de Rutgers . The Hollywood Reporter . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  42. ^ Voss, Erik (20 de mayo de 2013). "Reseña de 'SNL': Ben Affleck y el fin de una era" . Splitsider . Archivado del original el 15 de junio de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  43. McGee, Ryan (27 de enero de 2013). "Resumen: 'Saturday Night Live' – Adam Levine y Kendrick Lamar" . HitFix . Archivado del original el 29 de enero de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  44. Fowler, Tara (27 de enero de 2013) .Resumen de 'Saturday Night Live': Adam Levine regresó para una noche más" . EW.com . Archivado del original el 28 de enero de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  45. Semigran, Aly (12 de febrero de 2012) .Resumen de 'Saturday Night Live': Una nerviosa Zooey Deschanel y gratas sorpresas de Jean Dujardin y Nicolas Cage . Entertainment Weekly . Archivado del original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  46. Ryan, Mike (12 de febrero de 2012). "SNL Scorecard: Zooey Deschanel Brings the Quirk" . The Huffington Post . Recuperado el 11 de abril de 2013 .
  47. Couch, Aaron (7 de abril de 2012) .Resumen de 'SNL': Sofia Vergara visita 'Los Juegos del Hambre' y se burla de Fran Drescher . The Hollywood Reporter . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  48. Carbone, Nick (8 de abril de 2012). "Los 5 mejores sketches de SNL: Sofia Vergara se convierte en Fran Drescher, reportajes de Los Juegos del Hambre" . Time . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  49. Fischer, Reed (4 de marzo de 2012). "¿Lindsay Lohan critica la radio de hip-hop de Minnesota en Saturday Night Live?" . City Pages . Archivado del original el 29 de marzo de 2013. Recuperado el 11 de abril de 2013 .
  50. Stossel, Sage (4 de marzo de 2012). "Episodio de Lindsay Lohan en SNL: 5 mejores escenas" . The Atlantic . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  51. Fischer, Reed (22 de enero de 2013). "Jennifer Lawrence y SNL nos recuerdan que la radio de Minnesota todavía carece de hip hop" . City Pages . Archivado del original el 28 de marzo de 2013. Recuperado el 11 de abril de 2013 .
  52. Busis, Hillary (20 de enero de 2013) .Resumen de 'Saturday Night Live': Jennifer Lawrence es el lado positivo de una noche complicada . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  53. Edison, Avery (7 de marzo de 2013). "En defensa del sketch de Saturday Night Live, The Californians " . The Bygone Bureau . Recuperado el 31 de marzo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  54. "SNL 'Los californianos'"" . www.californiality.com . 30 de marzo de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  55. Gallegos, Emma G. (15 de abril de 2012). "SNL se burla de nosotros: 'Los californianos' son rubias mareadas, bebedoras de vino blanco y obsesionadas con las direcciones" . laist.com . Archivado del original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  56. Rose, Joseph (16 de abril de 2012). "Saturday Night Live's 'The Californians': Traffic's one big soap opera (video)" . The Oregonian . Portland, Oregon . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  57. 1 2 Miller, Daniel (26 de octubre de 2012). "SNL's Fred Armisen: Cómo 'The Californians' obtiene la información sobre la autopista 101" . The Hollywood Reporter . Recuperado el 3 de abril de 2013 .
  58. 1 2 "'Los californianos' en SNL, con la participación especial de Christina Applegate y Usain Bolt" . The Huffington Post . 15 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  59. Almendrala, Anna (19 de noviembre de 2012). "Fred Armisen sobre el sketch 'The Californians' de SNL: 'Me alegra mucho que las ciudades tengan personalidad'"" . The Huffington Post . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  60. Vincenty, Samantha (5 de marzo de 2024). "Josh Brolin y Seth Meyers recuerdan el sketch de 'The Californians' antes de la tercera aparición de Brolin en SNL" . NBC Insider . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  61. ↑ Romero, Dennis (26 de noviembre de 2012).Los ridículos acentos de los californianos en SNL podrían reflejar la realidad del estado dorado . LA Weekly . Archivado del original el 29 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  62. Hertzfelt, Laura (12 de marzo de 2013). "SXSW: Fred Armisen, estrella de 'SNL' e IFC, se une a Marc Maron y Scott Aukerman" . EW.com . Archivado del original el 20 de marzo de 2018. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  63. Late Night with Seth Meyers (14 de septiembre de 2016), Bill Hader revela el origen del sketch de los californianos de SNL , consultado el 5 de junio de 2018.
  64. "Los californianos: Stuart tiene cáncer - SNL" . NBC / Saturday Night Live . 14 de abril de 2012. Consultado el 29 de abril de 2024 .
  65. "«Los californianos»: Un sketch de SNL parodia nuestra obsesión con las calles secundarias y cómo evitar el tráfico . The Huffington Post . 15 de abril de 2012. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  66. ^ Rahman, Ray (15 de abril de 2012). "Resumen de 'Saturday Night Live': Josh Brolin presenta el programa y Gotye canta mientras Steven Spielberg, Kimbra y Brotee se cuelan en la fiesta . EW.com . Archivado del original el 8 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  67. "Los californianos: El padre de Stuart - SNL" . Saturday Night Live . NBC. 19 de mayo de 2012. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  68. "'Los californianos' en SNL: Steve Martin hace un cameo en un sketch de telenovela diurna burlándose de la gente que vive en el Estado Dorado . The Huffington Post . 20 de mayo de 2012. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  69. McGee, Ryan (20 de mayo de 2012). "Resumen: 'Saturday Night Live' - Mick Jagger" . Hitfix . Archivado del original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  70. "The Californians: Wedding - SNL" . NBC / Saturday Night Live . 13 de octubre de 2012. Consultado el 29 de abril de 2024 .
  71. ^ Khatchatourian, Maane (14 de octubre de 2012). "Resumen de 'Saturday Night Live': Christina Applegate cantó y bailó hasta ganarse nuestros corazones . EW.com . Archivado del original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  72. "Los californianos: Día de Acción de Gracias - SNL" . NBC / Saturday Night Live . 17 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de abril de 2024 .
  73. ^ Almendrala, Anna (18 de noviembre de 2012). "'The Californians' en SNL: Jeremy Renner participa como invitado interpretando a un abogado en el episodio de Acción de Gracias . The Huffington Post . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  74. Moorhouse, Drusilla (18 de noviembre de 2012). "Jeremy Renner en 'Saturday Night Live': ¿Cómo lo hizo?" . Zap2it . Archivado del original el 18 de noviembre de 2012. Recuperado el 11 de abril de 2013 .
  75. Odell, Therese (10 de febrero de 2013). "El lamentable caso de fiebre por Bieber en Saturday Night Live" . The Houston Chronicle . Archivado del original el 12 de febrero de 2013. Recuperado el 11 de abril de 2013 .
  76. ^ Voss, Erik (11 de febrero de 2013). "Reseña de 'SNL': No soy fan de Justin Bieber . Splitsider . Archivado del original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  77. Slezak, Michael (12 de mayo de 2013). "Kristen Wiig presenta Saturday Night Live : Vea el video de los mejores y peores sketches" . TVLine . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  78. "The Californians/Buh Bye" de Saturday Night Live / YouTube (publicado el 16 de febrero de 2015)
  79. "Bill Hader explica su monólogo en SNL - SNL" . NBC / Saturday Night Live . 17 de marzo de 2018. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  80. Littleton, Cynthia (17 de marzo de 2018) .'Saturday Night Live': John Goodman y Fred Armisen hacen apariciones sorpresa en la introducción . Variety . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  81. Arkin, Daniel (18 de marzo de 2018). "Bill Hader regresa mientras 'SNL' aborda los despidos de Trump y revive el sketch de 'Californians'" . NBC News . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  82. "The Californians: Reemplazando a Rosa - SNL" . Saturday Night Live . NBC. 17 de marzo de 2018. Consultado el 28 de abril de 2024 .