JJ Bola es un poeta, escritor y educador británico-francés nacido en Kinshasa , [ 1 ] [ 2 ] residente en Londres. Ha escrito tres poemarios, dos novelas, No Place to Call Home (2017) y The Selfless Act Of Breathing (2021), y un libro de no ficción sobre masculinidad y patriarcado para jóvenes, Mask Off: Masculinity Redefined (2019). [ 3 ] Su obra explora temas de desplazamiento y pertenencia. [ 4 ]
Vida y trabajo
Bola nació en Kinshasa , República Democrática del Congo . [ 1 ] Emigró a Londres con sus padres a la edad de seis años. [ 5 ] [ 2 ] Fue jugador de baloncesto en su adolescencia, compitiendo en torneos de nivel nacional. [ 3 ] [ 5 ] Al no tener pasaporte británico, no pudo viajar a competiciones internacionales y no pudo responder al interés de universidades en Estados Unidos. [ 4 ] [ 5 ]
Obtuvo una beca de escritura creativa Kit de Waal para estudiar en Birkbeck, Universidad de Londres (2017), donde obtuvo una maestría. [ 6 ]
Su primera novela, No Place to Call Home (publicada en 2017 por Own It!), [ 7 ] trata sobre el viaje de una familia que llega del Congo al Reino Unido para solicitar asilo como refugiados, que según Bola "aborda las cuestiones de pertenencia e identidad, y esta sensación de... que no hay un lugar para ti, pero también cómo las comunidades llegan a formarse lejos de los lugares a los que sienten que pertenecen y cómo sobreviven en diferentes espacios y algunos de los problemas e interacciones que rodean eso". [ 6 ]
En una entrevista realizada en 2017, explicó además: «Para mí, llegar al Reino Unido como parte de una familia de refugiados sin ciudadanía, luego obtenerla, después tener un pasaporte y poder vincularme a una identidad nacional que antes no podía, planteó la cuestión de la pertenencia como algo a lo que me enfrenté». [ 8 ] Como él mismo se ha descrito: «Soy un refugiado con pasaporte británico». [ 2 ]
Bola ha sido embajador del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) desde 2017, cuando asistió al Foro Económico Mundial . [ 9 ] En 2018, sus tres libros de poesía —Elevate , Daughter of the Sun y WORD— se publicaron en un volumen titulado Refuge , que se leyó en la Cámara de los Comunes británica durante la Semana del Refugiado de ese año. [ 10 ] Fue invitado al Foro Económico Mundial en Davos en 2018 y mantuvo una conversación con Cate Blanchett . [ 11 ]
En 2019, Bola publicó Mask Off: Masculinity Redefined , una obra de no ficción «brutalmente honesta» que se basa en su propia experiencia de crecimiento y que «guía al lector con una voz, a la vez tranquila y objetiva, a través de las formas en que ciertos tipos de masculinidad se han distorsionado hasta convertirse en violencia. En las primeras páginas, plantea la pregunta que se hizo de joven: "¿Qué significa realmente ser un hombre?", la pregunta "que se supone que no debemos hacernos"». [ 12 ] Red Pepper concluyó que, como texto escrito para niños y jóvenes, «este es un libro que debería estar en la biblioteca de todas las escuelas secundarias del país». [ 13 ]
La segunda novela de Bola fue El acto desinteresado de respirar (2021). En su reseña para The Guardian , Michael Donkor reconoció que su "preocupación conceptual por las limitadas vías disponibles para que las personas negras encuentren una liberación significativa del racismo sistémico es, sin duda, importante y emotiva", al tiempo que sugirió que la novela está "comprometida por un tipo de lirismo que distrae en lugar de iluminar". [ 14 ] The Observer señaló: "El oído de Bola para el ritmo y la cadencia es agudo, y deja que los personajes soliloquicen como si estuvieran triunfando en un concurso de poesía, su dicción inflexionada por la calle y el púlpito mientras improvisan sobre las ciudades, la historia negra y la brutalidad policial". [ 15 ] La revista Litro concluyó: "JJ Bola ha logrado escribir una novela que no solo es un placer leer, sino que es una navegación necesaria a través de nuestra sociedad". [ 16 ] El propio autor ha dicho: «Lo primero que espero es simplemente empatía. Quiero que el lector se siente con esta persona y no piense en arreglarla o salvarla». [ 17 ]
Bola pasó muchos años trabajando con jóvenes , ayudándoles con problemas de conducta y salud mental. [ 3 ] Actualmente trabaja en varios proyectos para sensibilizar sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo. [ 5 ]
Bola participa regularmente en festivales y otros eventos, presentando y dando charlas sobre su trabajo tanto en el Reino Unido como a nivel internacional. [ 6 ]
Premio JJ Bola para Escritores Emergentes
En 2021, se creó el Premio Pontas y JJ Bola para Escritores Emergentes, dirigido a escritores de origen negro, pertenecientes a minorías étnicas, LGBTQ+ y de clase trabajadora, que ofrece mentoría a cargo del autor Bola en colaboración con la Agencia Literaria y Cinematográfica Pontas en España. [ 18 ] [ 19 ] Los ganadores conjuntos de la primera edición del premio fueron el autor camerunés Musih Tedji Xaviere, cuya primera novela sobre dos estudiantes lesbianas, These Letters End in Tears , fue publicada por Jacaranda Books en 2024, y Bhavika Govil. [ 20 ] [ 21 ]
Publicaciones
Novelas
No ficción
- Sin máscara: La masculinidad redefinida . Sin tapujos. Pluto Press , 2019. ISBN 978-0745338743. [ 23 ]
Poesía
- Elevate (2012)
- Hija del Sol (2014)
- Palabra (2015)
- Refugio (2018) – una colección que comprende Palabra , Hija del Sol y Elevar
Publicaciones con contribuciones de Bola
- Safe: On Black British Men Reclaiming Space . Londres: Trapeze, 2019. Editado por Derek Owusu . ISBN 978-1409182634Bola contribuye con un capítulo, "Rapero, actor, atleta: otros". [ 24 ]
Véase también
- Categoría: Terminología feminista
Referencias
- ^ Onwuemezi , Natasha (21 de noviembre de 2016). "Una historia muy especial sobre pertenencia e identidad para ¡HACERLA TUYA! . The Bookseller . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- 1 2 3 Bola, JJ (7 de noviembre de 2018). "Somos de aquí, pero no de aquí" . Wellcome Collection | Stories . Recuperado el 11 de noviembre de 2022 .
- 1 2 3 Barekat, Houman (12 de septiembre de 2019). "Reseña de Mask Off de JJ Bola: la masculinidad redefinida" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 10 de diciembre de 2019 .
- 1 2 "Literatura del exilio: El poeta activista refugiado JJ Bola" . Iniciativa de Literatura Global en Bibliotecas (GLLI). 27 de noviembre de 2020. Recuperado el 11 de noviembre de 2022 .
- 1 2 3 4 Bausells, Marta; Maeve Shearlaw (16 de septiembre de 2015). "Los poetas alzan la voz por los refugiados: 'Nadie abandona su hogar, a menos que su hogar sea la boca de un tiburón'"" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
- 1 2 3 Mogami, Gaamangwe Joy (11 de junio de 2017). "La política de la identidad y la pertenencia: un diálogo con JJ Bola" . Africa in Dialogue . Recuperado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ "No Place To Call Home de JJ Bola" . Own It!. 29 de enero de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ Phoenix, Aisha (10 de mayo de 2017). "Aisha Phoenix entrevista a JJ Bola" . The Mechanics Institute . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ «JJ Bola» . ACNUR . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ «JJ Bola» . Agencia Pontas . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ «JJ Bola» . Simón y Schuster . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
- ^ Shah, Sonji. "Máscara quitada - JJ Bola" . Mala forma . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
- ↑ Lemmey, Huw (14 de mayo de 2020). "Reseña: Mask Off: Masculinity Redefined by JJ Bola" . Red Pepper . Recuperado el 12 de noviembre de 2022 .
- ↑ Donkor, Michael (4 de noviembre de 2021). "Reseña de El acto desinteresado de respirar de JJ Bola: un viaje existencial" . The Guardian .
- ↑ Anderson, Hephzibah (24 de octubre de 2021). "Reseña de El acto desinteresado de respirar de JJ Bola: un viajero pierde la conexión" . The Observer .
- ↑ Loft, Zadie (3 de diciembre de 2021). "Reseña del libro: El acto desinteresado de respirar" . Litro . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
- ↑ Miller, Stuart (16 de febrero de 2022). "Por qué un novelista refugiado envió a su protagonista a un viaje suicida por carretera en Estados Unidos" . Los Angeles Times .
- ↑ "Premio Pontas & JJ Bola para Escritores Emergentes" . 1 de febrero de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ Anderson, Porter (2 de febrero de 2021). "La agencia literaria Pontas de Barcelona inaugura un premio de mentoría para autores" . Publishing Perspectives . Recuperado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ Bayley, Sian (1 de junio de 2021). "Se anuncian los ganadores del primer Premio Pontas & JJ Bola para Escritores Emergentes" . The Bookseller . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ Ibeh, Chukwuebuka (8 de junio de 2021). "Se anuncian los ganadores del premio Pontas y JJ Bola para escritores emergentes de 2021" . Brittle Paper . Recuperado el 11 de noviembre de 2022 .
- ↑ Anderson, Hephzibah (24 de octubre de 2021). «Reseña de *The Selfless Act of Breathing* de JJ Bola: un viajero pierde la conexión» . The Guardian . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
- ↑ Bola, JJ (20 de septiembre de 2019). "Este libro confronta el mito dañino de la masculinidad moderna" . iD . Recuperado el 10 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Pensamiento libre: la imagen cambiante de la masculinidad - BBC Sounds" . www.bbc.co.uk. 6 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de enero de 2020 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Bola recita poesía en TEDxExeter.
- JJ Bola, "Escritura y bienestar" , Spread the Word , 28 de julio de 2020.
- El pueblo de la República Democrática del Congo del siglo XXI
- escritores británicos negros
- poetas británicos
- escritores británicos
- poetas de la República Democrática del Congo
- escritores de la República Democrática del Congo
- Personas vivas
- Gente de Kinshasa