JB Fagan

James Bernard Fagan (18 de mayo de 1873 - 17 de febrero de 1933) fue un actor, director de teatro, productor y dramaturgo irlandés que desarrolló su carrera en Inglaterra. Tras dejar la abogacía para dedicarse a los escenarios, Fagan comenzó su trayectoria como actor, incluyendo cuatro años, de 1895 a 1899, con la compañía de Herbert Beerbohm Tree en el Her Majesty's Theatre . Posteriormente, comenzó a escribir obras de teatro, regresando finalmente a la actuación durante la Primera Guerra Mundial. En 1920, se hizo cargo del Court Theatre de Londres, convirtiéndolo en un teatro shakesperiano, y pronto comenzó a producir obras en otros teatros del West End . Su adaptación de La isla del tesoro en 1922 fue un éxito rotundo y se convirtió en un evento navideño anual.

Fue el primer director del Oxford Playhouse durante varios años en la década de 1920. Como productor, popularizó a Anton Chéjov y Seán O'Casey en Gran Bretaña. En 1929, fue director del Festival Theatre de Cambridge. Varias de sus obras fueron adaptadas al cine y se mudó a Hollywood en sus últimos años.

Fagan nació en Belfast, el mayor de cinco hermanos (tres varones y dos mujeres). Su padre, Sir James Fagan, era cirujano en el Hospital Real de Belfast e inspector de reformatorios irlandeses, ^{[ 1 ]} y su madre era Mary Catherine Fagan, de soltera Hughes. Asistió al Clongowes Wood College cerca de Clane , en el condado de Kildare, y luego se trasladó a Inglaterra. ^{[ 2 ]} Inicialmente interesado en una carrera eclesiástica, Fagan comenzó a estudiar derecho en el Trinity College de Oxford en 1892, pero lo dejó en 1893 sin obtener un título. ^{[ 3 ]} Trabajó durante un tiempo en el Servicio Civil Indio , pero abandonó esta carrera para dedicarse al teatro. ^{[ 4 ]}

Fagan comenzó su carrera como actor con la compañía de Sir Frank Benson durante dos años, luego se unió, de 1895 a 1899, a la compañía de Herbert Beerbohm Tree en el Her Majesty's Theatre . ^{[ 4 ]} Allí apareció en Katherine y Petruchio , A Man's Shadow , Julio César , Los Mosqueteros y Carnac Sahib . ^{[ 2 ]} Comenzó a escribir obras de teatro en 1899, con The Rebels , abandonando por el momento la actuación. Otras obras tempranas fueron The Prayer of the Sword (1904); Under Which King , una revista , Shakespeare v. Shaw y Hawthorne, USA (todas de 1905); Gloria (1907); Un diablo alegre y dioses falsos (una traducción de La foi de Eugène Brieux (1909); El camerino (1910); Bella donna (1911; adaptada de la novela de Robert Hitchens ); y La isla feliz (1913). En 1913 regresó a los escenarios de gira como el Muy Honorable Denzil Trevena en su propia obra, La Tierra (producida originalmente en 1909). Luego escribió El cuatro de agosto (1914) y Doctor O'Toole (1917). ^{[ 2 ]} En 1917 produjo su primera obra, su propia adaptación de la obra de Brieux Mercancía dañada en el Teatro St Martin's . ^{[ 4 ]} Luego produjo Los cuentos maravillosos y El hermano pequeño en el Teatro Ambassadors de Londres. ^{[ 2 ]}

Se hizo cargo del Court Theatre en Sloane Square de Londres como teatro shakesperiano en 1920. ^{[ 5 ]} The Times calificó sus reposiciones de Twelfth Night , The Merchant of Venice , Henry the Fourth (Part Two) y A Midsummer Night's Dream como "memorables por su frescura, cordura y distinción, y [merecedoras de] un lugar en la historia del teatro". ^{[ 6 ]} The Merchant of Venice se trasladó al Duke of York's Theatre , donde Fagan también produjo The Government Inspector y Madame Sand (ambas de 1920). ^{[ 2 ]} En el Court, repuso Damaged Goods y, en 1921, con la ayuda del autor, produjo Heartbreak House de GB Shaw , con Edith Evans como "Lady Utterwood". Esta no fue un éxito y cerró después de 63 representaciones. ^{[ 7 ]} En 1922 produjo su obra The Wheel en el Apollo Theatre. Su éxito le permitió pagar a sus acreedores. Aún más exitosa fue su adaptación de La isla del tesoro en el Teatro Savoy con Arthur Bourchier como "Long John Silver", que se estrenó el 26 de diciembre de 1922. ^{[ 8 ]} Se reestrenaría cada Navidad hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 9 ]}

Fagan fue persuadido por Jane Ellis, la actriz que junto con Alfred Ballard fundó el Oxford Playhouse "Red Barn" en 1923, para ser su primer director. ^{[ 10 ]} Ocurrió una desgracia mientras sus pertenencias eran trasladadas de Londres a Oxford; el camión se incendió en Gerrard's Cross , y su colección de libros raros y escritos originales irremplazables fueron destruidos, así como la utilería y el vestuario del escenario. ^{[ 11 ]} Su intento de obtener la licencia para el teatro fue frustrado por el vicerrector de la universidad, el Dr. Lewis Farnell, quien tenía el poder de prohibir la puesta en escena de obras que desaprobaba (había prohibido una obra de Grand Guignol protagonizada por Sybil Thorndike en Oxford en 1922 ^{[ 12 ]} y una conferencia de la pionera del control de la natalidad Marie Stopes en 1923). Pero los partidarios de Fagan, incluido el rector George Curzon , forzaron una retractación parcial. ^{[ 13 ]}

Su primera producción en el Oxford Playhouse fue una reposición de Heartbreak House ; Shaw estaba entre el público. Flora Robson , John Gielgud , Raymond Massey , Margaret Rutherford , Robert Donat y Tyrone Guthrie formaban parte de su compañía en el teatro. ^{[ 14 ]} Produjo El jardín de los cerezos en otros teatros, con críticas favorables, popularizando a Anton Chéjov en Gran Bretaña. ^{[ 2 ]} A partir del 16 de noviembre de 1925, con Dennis Eadie , presentó Juno y el pavo real de Seán O'Casey en el Royalty Theatre . ^{[ 15 ]} Al año siguiente puso en escena El arado de O'Casey. ^{[ 2 ]}

En el teatro de Oxford, Fagan produjo Full Moon , la primera obra de Emlyn Williams , y le dio un papel en su propia obra, And So to Bed (1926), basada en la vida de Samuel Pepys , en Londres. ^{[ 16 ]} Fagan recibió poco apoyo de la Universidad de Oxford o del público teatral y renunció en 1929. ^{[ 3 ]} Su sucesor fue Stanford Holme , quien amplió su atractivo y, a pesar de los tiempos difíciles, lo hizo financieramente viable. ^{[ 3 ]} Otras producciones de estos años incluyeron The Spook Sonata de Strindberg en el Globe Theatre (1927), así como algunas producciones en la ciudad de Nueva York. Sus propias obras en este período incluyeron The Greater Love (1927) y una adaptación de The Beetle (1928). En 1929, fue director del Festival Theatre, Cambridge , donde su amigo Terence Gray era director. Fagan también produjo muchas obras para los Irish Players. ^{[ 2 ]}

A partir de la década de 1920, varias obras de Fagan fueron adaptadas al cine. Fagan se mudó a Hollywood en 1929 para el rodaje por Paramount de su obra The Wheel , titulada The Wheel of Life . Otros trabajos cinematográficos incluyeron la coadaptación del guion de la película Smilin' Through de 1932 , y coescribió Forgotten Commandments de Paramount ese mismo año. Su obra Bella donna fue filmada cuatro veces, incluyendo una versión póstuma en 1946 (como Temptation ), y una película de 1936, The Improper Duchess, se basó en su obra homónima de 1931. ^{[ 2 ]}

Fagan se casó primero con la actriz Elizabeth Kirby en 1897 y más tarde con otra actriz, que actuaba bajo el nombre artístico de Mary Grey. Anteriormente era la Sra. Ada Bevan Ritchie, ^{[ 17 ]} de soltera Ada Bryant, hermana del actor Charles Bryant . La hija de la pareja, Gemma Fagan, también fue actriz y se casó con el jugador de críquet Oliver Battcock . ^{[ 18 ]} Entre los pasatiempos de Fagan se encontraban el golf y el tenis. ^{[ 2 ]}

Murió en Hollywood , California , a los 59 años de edad de un ataque al corazón tras contraer la gripe. ^{[ 4 ]}

• La oración de la espada (1904)
• La Tierra (1910)
• Bella Donna (1912)
• Hawthorne de los Estados Unidos (1913)
• La rueda de la vida (1922)
• Y así, a la cama (1926)
• El amor más grande (1927)
• La duquesa impropia (1931)
• Doctor O'Toole (1938)

• Chapman, Don. Oxford Playhouse: teatro de alta y baja cultura en una ciudad universitaria , University of Hertfordshire Press (2009) ISBN 978-1-902806-86-0
• "Fagan, James Bernard"  . Thom's Irish Who's Who  . Dublín: Alexander Thom and Son Ltd. 1923. págs. 75-76 – vía Wikisource .  

• Obras de JB Fagan en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de James B. Fagan en Faded Page (Canadá)
• Obras de o sobre JB Fagan en el Archivo de Internet
• JB Fagan en IMDb
• JB Fagan en la base de datos de Broadway en Internet
• Obras de JB Fagan en el Great War Theatre.