Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

JD Bernal

[http://www.npg.org.uk/collections/search/person.php?LinkID=mp05080 Images of Bernal at the National Portrait Gallery] "},"birth_date":{"wt":"{{Birth date|1901|5|10|df=yes}}"},"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

John Desmond Bernal [ 7 ] ( / b ər ˈ n ɑː l / ; 10 de mayo de 1901 – 15 de septiembre de 1971) fue un científico irlandés pionero en el uso de la cristalografía de rayos X en biología molecular . Publicó extensamente sobre la historia de la ciencia . Además, Bernal escribió libros de divulgación científica sobre ciencia y sociedad. Fue activista comunista y miembro del Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB). 

Educación y primeros años de vida

Su familia era irlandesa, con una mezcla de ascendencia española, portuguesa, italiana y judía sefardí por parte paterna [ 8 ] (su abuelo Jacob Genese, cuyo nombre correcto era Ginesi, había adoptado el apellido Bernal de su abuela paterna alrededor de 1837). [ 7 ] Su padre, Samuel Bernal, se había criado como católico en Limerick y, tras graduarse en el Albert Agricultural College, pasó 14 años en Australia antes de regresar al condado de Tipperary para comprar una granja, Brookwatson , cerca de Nenagh, donde Bernal se crio. Su madre estadounidense, de soltera Elizabeth Miller, cuya madre era de Antrim , se graduó en la Universidad de Stanford y era periodista, y se había convertido al catolicismo. [ 9 ] [ 10 ] Elizabeth se crio como protestante y envió a John a una escuela protestante en su juventud. [ 11 ]

Bernal se educó en Inglaterra primero durante un trimestre en Stonyhurst College , que odió, por lo que fue trasladado a Bedford School a la edad de 13 años. Alumno de la escuela desde 1914 hasta 1919, según Goldsmith la encontró "extremadamente desagradable" y la mayoría de sus compañeros "lo aburrían", pero su hermano menor Kevin, que también estaba allí, fue "cierto consuelo", [ 12 ] mientras que Brown afirma que "parecía adaptarse fácilmente a la vida" allí. [ 13 ] En 1919, ingresó en Emmanuel College, Cambridge , con una beca. [ 14 ] [ 15 ]

En Cambridge, Bernal estudió matemáticas y ciencias para obtener una licenciatura en artes en 1922, a la que siguió un año más de ciencias naturales . Aprendió por su cuenta la teoría de los grupos espaciales , incluido el método de los cuaterniones , que se convirtió en la base matemática de un extenso artículo sobre la estructura cristalina por el que ganó un premio conjunto con Ronald GW Norrish en su tercer año. En Cambridge, también se le conoció como "Sage", un apodo que le dio alrededor de 1920 una joven que trabajaba en la librería de Charles Kay Ogden en la esquina de Bridge Street . [ 16 ]

Carrera e investigación

Tras su graduación, Bernal comenzó a investigar bajo la dirección de William Henry Bragg en el Laboratorio Davy Faraday de la Royal Institution [ 17 ] en Londres. En 1924 determinó la estructura del grafito (el apilamiento de Bernal describe el registro de dos planos de grafito) y también trabajó en la estructura cristalina del bronce . [ 17 ] Su fuerte residía tanto en el análisis como en el método experimental, y su tratamiento matemático y práctico de la determinación de la estructura cristalina fue ampliamente estudiado, pero también desarrolló un espectrogoniómetro de rayos X. [ 18 ]

En 1927, fue nombrado primer profesor de Cristalografía Estructural en Cambridge , convirtiéndose en subdirector del Laboratorio Cavendish en 1934. Allí, comenzó a aplicar sus técnicas cristalográficas a moléculas orgánicas, empezando con la estrina y los compuestos esterólicos, incluido el colesterol, en 1929, lo que provocó un cambio radical de pensamiento entre los químicos de esteroles. [ 19 ] Durante su estancia en Cambridge, analizó la vitamina B 1 (1933), la pepsina (1934), la vitamina D 2 (1935), los esteroles (1936) y el virus del mosaico del tabaco (1937). [ 17 ]

También trabajó en la estructura del agua líquida, mostrando la forma de bumerán de su molécula (1933). Fue en el grupo de investigación de Bernal donde, después de un año trabajando con Tiny Powell en Oxford, Dorothy Hodgkin continuó su carrera de investigación temprana. [ 4 ] Juntos, en 1934, tomaron las primeras fotografías de rayos X de cristales de proteína hidratados usando el truco de bañar los cristales en su licor madre, dando una de las primeras visiones del mundo de la estructura molecular que subyace a los seres vivos. [ 20 ] Max Perutz llegó como estudiante de Viena en 1936 y comenzó el trabajo sobre la hemoglobina que lo ocuparía la mayor parte de su carrera.

Sin embargo, a Bernal se le negaron becas en Emmanuel y Christ's y la titularidad por parte de Ernest Rutherford , a quien no le caía bien, [ 21 ] y en 1937, Bernal se convirtió en profesor de física en el Birkbeck College, Universidad de Londres , un departamento que había sido elevado al primer rango por Patrick Blackett . Ese mismo año, fue elegido miembro de la Royal Society . [ 7 ] Después de la Segunda Guerra Mundial, estableció el Laboratorio de Investigación Biomolecular de Birkbeck en dos casas georgianas en Torrington Square con 15 investigadores. Fue allí donde Aaron Klug y Rosalind Franklin trabajaron en el virus del mosaico del tabaco , y Andrew Donald Booth desarrolló algunas de las primeras computadoras para ayudar con el cálculo.

Su conferencia Guthrie de 1947 se centró en las proteínas como base de la vida, pero fue Max Perutz, todavía en Cambridge, quien desarrolló el análisis estructural por rayos X de las proteínas globulares en Gran Bretaña. A principios de la década de 1960, Bernal retomó el tema del origen de la vida , analizando meteoritos en busca de evidencia de moléculas complejas, y el tema de la estructura de los líquidos, del que habló en su conferencia Bakeriana de 1962. [ 22 ]

Ministerio de Seguridad Interior

A principios de la década de 1930, Bernal abogaba por la paz, pero esto cambió tras el inicio de la Guerra Civil Española . Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939, Bernal se unió al Ministerio de Seguridad Nacional , donde contrató a Solly Zuckerman para realizar los primeros análisis rigurosos de los efectos de los bombardeos enemigos y de las explosiones en animales y personas. Su posterior análisis de los efectos de las bombas en Birmingham y Kingston upon Hull demostró que los bombardeos urbanos causaron escasas perturbaciones y que la producción solo se vio afectada por los impactos directos en las fábricas. Una cena para científicos organizada por Tots and Quots en Soho dio lugar al libro colectivo Science in War, escrito en un mes por Allen Lane , uno de los invitados, en el que se argumentaba que la ciencia debía aplicarse en todos los aspectos del esfuerzo bélico. [ 23 ]

Desde 1942, él y Zuckerman sirvieron como asesores científicos de Lord Louis Mountbatten , Jefe de Operaciones Combinadas. [ 17 ] Bernal pudo argumentar a favor y en contra del Proyecto Habbakuk , la propuesta de Geoffrey Pyke de construir enormes plataformas de aterrizaje de aviones en el Atlántico Norte hechas de hielo. Rescató a Max Perutz del internamiento, logrando que realizara experimentos con hielo relacionados con Habbakuk en un congelador de una carnicería debajo del mercado de carne Smithfield . [ 24 ] Este proyecto marcó indirectamente su divergencia con Zuckerman, cuando fue llamado de regreso de una gira conjunta por Oriente Medio para investigar la cooperación entre el ejército y la fuerza aérea, pero la gira consolidó la reputación de Zuckerman como científico militar. [ 25 ]

Operación Overlord y Día D

Tras el desastre del ataque a Dieppe , Bernal estaba decidido a que no se repitieran sus errores en la Operación Overlord . Demostró las ventajas de un puerto artificial a los participantes de la Conferencia de Quebec en 1943, siendo el único científico británico presente. El 3 de junio de 1944, fue nombrado teniente interino (Rama Especial) en la Reserva Voluntaria de la Marina Real (RNVR). [ 26 ] Su principal contribución al desembarco de Normandía fue la cartografía detallada de las playas, que debía realizarse sin llamar la atención de los alemanes. [ 27 ] Su conocimiento de la zona provenía de la investigación en bibliotecas inglesas, la experiencia personal (había visitado Arromanches en vacaciones anteriores) y los estudios aéreos. [ 28 ]

En el funeral de Bernal, Zuckerman restó importancia a su papel en el desembarco de Normandía y afirmó que no tenía autorización para los niveles más altos de seguridad. [ 29 ] Dadas las simpatías marxistas y prosoviéticas de Bernal , resulta quizás sorprendente que nunca se haya sugerido que proporcionara información en ese sentido. [ 30 ] Sin embargo, Brown aporta pruebas [ 31 ] [ 32 ] de las contribuciones de Bernal a la preparación y el éxito de la invasión.

Tras colaborar en los preparativos del Día D trabajando en la estructura de los lugares de desembarco propuestos y en el paisaje de setos circundantes, Bernal desembarcó, según CP Snow , en Normandía la tarde del Día D+1 con el uniforme de teniente instructor de la Marina Real para documentar la eficacia de los planes. También ayudó a los barcos que naufragaban en las rocas gracias a su conocimiento de la zona, pero comentó: «Cometí el terrible error de no saber cuál era babor y cuál estribor ». [ 33 ]

Aplicación del marxismo a la ciencia

Criado como católico , Bernal se convirtió en socialista en Cambridge a raíz de una larga noche de discusión con un amigo. También se convirtió en ateo. [ 34 ] Según un crítico, «Esta conversión, tan completa como la de San Pablo camino a Damasco , explica en parte, aunque no justifica, la lealtad ciega de Bernal durante el resto de su vida a la Unión Soviética ». [ 35 ] Se unió al Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB) en 1923. [ 36 ] Su membresía evidentemente caducó cuando regresó a Cambridge en 1927 y no se renovó hasta 1933, [ 37 ] y es posible que la haya perdido de nuevo poco después. [ 36 ]

Bernal se convirtió en un intelectual prominente en la vida política, especialmente en la década de 1930. Asistió al famoso encuentro de 1931 sobre la historia de la ciencia , donde conoció a los soviéticos Nikolai Bukharin y Boris Hessen, quienes ofrecieron una influyente interpretación marxista de la obra de Isaac Newton . Aquel encuentro transformó radicalmente su visión del mundo y mantuvo simpatía por la Unión Soviética y Joseph Stalin . En 1939, Bernal publicó La función social de la ciencia , probablemente el primer texto sobre sociología de la ciencia .

Después de la Segunda Guerra Mundial, aunque Bernal había participado en la evaluación de los efectos de los ataques atómicos contra la Unión Soviética, [ 37 ] apoyó el Congreso Mundial de Intelectuales por la Paz organizado en la Polonia comunista en 1948. Posteriormente, escribió una carta al New Statesman advirtiendo que Estados Unidos estaba preparando "una guerra para la dominación mundial completa". [ 38 ] En consecuencia, cuando Bernal fue invitado a una conferencia mundial por la paz en Nueva York en febrero de 1949, se le negó la visa . Sin embargo, se le permitió entrar a la Cuarta República Francesa en abril para el Congreso Mundial de los Partisanos por la Paz, con Frédéric Joliot-Curie como presidente y Bernal como vicepresidente. Al año siguiente, la organización cambió su nombre a Consejo Mundial de la Paz .

El 20 de septiembre de 1949, tras su regreso de un discurso en el que criticó duramente al Bloque Occidental en una conferencia de paz en Moscú, el periódico Evening Star de Ipswich publicó una entrevista con Bernal en la que este respaldaba la agricultura soviética y la «ciencia proletaria» de Trofim Lysenko . [ 28 ] El caso Lysenko había estallado en agosto de 1948, cuando Stalin autorizó la teoría de Lysenko sobre genética vegetal como ortodoxia soviética oficial, y él rechazó cualquier desviación. Bernal y toda la izquierda científica británica se vieron perjudicados por su apoyo a la teoría de Lysenko, incluso después de que muchos científicos hubieran abandonado su simpatía por la Unión Soviética.

Presionado por la creciente Guerra Fría , el presidente de la Real Sociedad Británica renunció a la Academia de Ciencias Soviética en noviembre de 1948. [ 39 ] En noviembre de 1949, la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia expulsó a Bernal de su consejo. [ 40 ] La membresía en los grupos científicos radicales británicos disminuyó rápidamente. A diferencia de algunos de sus colegas socialistas, Bernal persistió en defender la postura soviética sobre Lysenko. Se negó públicamente a aceptar las profundas fisuras que la disputa reveló entre el estudio de las ciencias naturales y el materialismo dialéctico . [ 41 ]

En noviembre de 1950, Pablo Picasso , un compañero comunista, de camino a un Congreso Mundial por la Paz patrocinado por los soviéticos [ 42 ] en Sheffield , creó un mural en el apartamento de Bernal en la parte superior del número  22 de Torrington Square. [ 43 ] En 2007, pasó a formar parte de la colección del Wellcome Trust [ 44 ] [ 45 ] por 250.000 libras esterlinas.

A lo largo de la década de 1950, Bernal mantuvo su fe en la Unión Soviética como vehículo para la creación de una utopía científica socialista. En 1953, recibió el Premio Stalin de la Paz . [ 46 ] De 1959 a 1965, fue presidente del Consejo Mundial de la Paz .

Premios y distinciones

Bernal recibió la Medalla Real en 1945, [ 47 ] la conferencia Guthrie en 1947, [ 48 ] [ 49 ] el Premio Stalin de la Paz en 1953, [ 46 ] la Medalla de Oro Grocio en 1959 [ 35 ] y la Conferencia Bakeriana en 1962. [ 22 ] [ 50 ]

Bernal fue elegido miembro de la Royal Society en 1937. [ 7 ] Un retrato ficticio de Bernal aparece en la novela The Search , una obra temprana de su amigo CP Snow . [ 51 ] También se dice que fue la inspiración para el personaje de Tengal en The Holiday de Stevie Smith . La Conferencia Bernal y su sucesora, la Medalla y Conferencia Wilkins-Bernal-Medawar, fueron nombradas en su honor. [ 49 ]

Legado

El Instituto Bernal de la Universidad de Limerick fue nombrado en su honor. El Premio John Desmond Bernal da nombre a este instituto .

El microscopio de latón de Bernal, en posesión de su bisnieto, fue restaurado en un episodio de la serie de televisión de la BBC The Repair Shop, emitido en abril de 2023. [ 52 ]

Vida personal

Bernal tuvo dos hijos —Mike (1926–2016) y Egan (n. 1930) [ 2 ] — con su esposa Agnes Eileen Sprague (1898–1990), una secretaria, a quien generalmente se le conocía como Eileen. [ 53 ] Se casó con Sprague el 21 de junio de 1922, un día después de haber recibido su título de licenciado en Artes. Bernal tenía 21 años y Sprague 23. Sprague fue descrita como una socialista activa y su matrimonio como «abierto», al que ambos se entregaron «con gran entusiasmo». [ 54 ]

A principios de la década de 1930 tuvo una breve relación íntima con la química Dorothy Hodgkin , a quien asesoró en su trabajo de investigación científica. [ 4 ] [ 55 ] Tuvo una relación duradera con la mecenas de artistas Margaret Gardiner . Su hijo Martin Bernal (1937–2013) [ 56 ] fue profesor en el Departamento de Gobierno de la Universidad de Cornell y autor de la controvertida Black Athena . [ 57 ] [ 58 ] Margaret se refería a sí misma como "Sra. Bernal", aunque nunca se casaron. Eileen es mencionada como su viuda en 1990. [ 53 ]

También tuvo una hija (Jane, nacida en 1953) con Margot Heinemann . [ 2 ]

Publicaciones

La obra de Bernal de 1929, El mundo, la carne y el diablo, ha sido calificada por Arthur C. Clarke como «el intento más brillante de predicción científica jamás realizado» . [ 59 ] Es famosa por haber sido la primera en proponer la llamada esfera de Bernal , un tipo de hábitat espacial destinado a la residencia permanente. El segundo capítulo explora los cambios radicales en los cuerpos y la inteligencia humanos, y el tercero analiza el impacto de estos en la sociedad.

En La función social de la ciencia (1939) argumentó que la ciencia no era una búsqueda individual de conocimiento abstracto y que el apoyo a la investigación y el desarrollo debía incrementarse drásticamente. Eugene Garfield , creador del Science Citation Index , dijo: «Su idea de un centro de reimpresión centralizado estaba en mis pensamientos cuando propuse por primera vez el SCI en Science, que aún no existía, en 1955». [ 60 ]

La ciencia en la historia (1954) es un monumental intento en cuatro volúmenes de analizar la interacción entre la ciencia y la sociedad. El origen de la vida (1967) presenta las ideas actuales desde Oparin y Haldane en adelante.

Otras publicaciones incluyen

  • Bernal, JD (1926). "Sobre la interpretación de fotografías de rotación de monocristales de rayos X" . Actas de la Royal Society de Londres . 113 (763): 117–160 . Bibcode : 1926RSPSA.113..117B . doi : 10.1098/rspa.1926.0143 .
  • El mundo, la carne y el diablo: Una investigación sobre el futuro de los tres enemigos del alma racional (1929) Jonathan Cape. El erudito Robert Scholes lo califica como un «libro de especulación científica impresionante» que «es probablemente la fuente más influyente deideas para la ciencia ficción ». [ 61 ]
  • Aspectos del materialismo dialéctico (1934) con EF Carritt , Ralph Fox , Hyman Levy , John Macmurray , R. Page Arnot
  • La función social de la ciencia (1939) Faber & Faber
  • Folleto sobre Ciencia y Humanidades (1946)
  • La libertad de la necesidad (1949)
  • La base física de la vida (1951)
  • Marx y la ciencia (1952) Serie El marxismo hoy n.º 9
  • Ciencia e industria en el siglo XIX (1953) Routledge.
  • Bernal, JD (1953). "Stalin como científico" . Modern Quarterly . 8 (3).
  • La ciencia en la historia (1954), cuatro volúmenes en ediciones posteriores: El surgimiento de la ciencia; Las revoluciones científica e industrial; Las ciencias naturales en nuestro tiempo; Las ciencias sociales: conclusiones. Faber & Faber
  • Un mundo sin guerra (1958)
  • Una perspectiva de paz (1960)
  • ¿Es necesario que haya necesidad? (1960) folleto
  • El origen de la vida (1967)
  • El surgimiento de la ciencia (1971)
  • La extensión del hombre. Una historia de la física antes de 1900 (1972) MIT Press también como Una historia de la física clásica desde la Antigüedad hasta la mecánica cuántica.
  • Engels y la ciencia , folleto mensual del Partido Laborista
  • Después de veinticinco años
  • Paz para el mundo , folleto del Comité Británico por la Paz
  • Bernal, JD (1968). "La relación de la estructura microscópica con la estructura molecular". Quarterly Reviews of Biophysics . 1 (1): 81– 87. doi : 10.1017/S0033583500000469 . PMID 4885734 . S2CID 32833369 .  
  • Bernal, JD (1965). "La estructura del agua y sus implicaciones biológicas". Simposios de la Sociedad de Biología Experimental . 19 : 17–32 . PMID 5849048 . 
  • Bernal, JD (1953). "El uso de transformadas de Fourier en el análisis de cristales de proteínas". Actas de la Royal Society B: Ciencias Biológicas . 141 (902): 71– 85. Bibcode : 1953RSPSB.141...71B . doi : 10.1098 / rspb.1953.0022 . PMID 13047272. S2CID 8614975 .  
  • Bernal, JD (1952). "Determinación de fase en los patrones de difracción de rayos X de cristales complejos y su aplicación a la estructura de proteínas". Nature . 169 ( 4311): 1007– 1008. Bibcode : 1952Natur.169.1007B . doi : 10.1038/1691007a0 . PMID 14947858. S2CID 2503892 .  

Referencias

  1. ↑ Imágenes de Bernal en la National Portrait Gallery
  2. 1 2 3 Goldsmith 1980 , pág. 238
  3. ↑ "William Bragg - El proyecto de genealogía matemática" .
  4. 1 2 3 Hodgkin, Dorothy Mary Crowfoot (1937). Cristalografía de rayos X y la química de los esteroles . lib.cam.ac.uk (tesis doctoral). Universidad de Cambridge. EThOS uk.bl.ethos.727110 . Archivado del original el 13 de junio de 2018. Recuperado el 30 de noviembre de 2017 . 
  5. ↑ "Alan Mackay - El proyecto de genealogía matemática" .
  6. ↑ "Max Perutz - El proyecto de genealogía matemática" .
  7. 1 2 3 4 Hodgkin, DMC (1980). "John Desmond Bernal. 10 de mayo de 1901-15 de septiembre de 1971" . Memorias biográficas de los miembros de la Royal Society . 26 : 16–84 . doi : 10.1098/rsbm.1980.0002 .
  8. ↑ Bevis Marks Records, Vols 1–6 de la Congregación Judía Española y Portuguesa, Londres; Miriam Rodrigues Pereira, ed.
  9. ↑ Brown, Andrew (2005). JD Bernal: el sabio de la ciencia . Oxford [Oxfordshire]: Oxford University Press. ISBN 0-19-851544-8.
  10. ↑ Brown 2005 , págs. 1–3 
  11. ↑ JD Bernal: El sabio de la ciencia . OUP Oxford. 24 de noviembre de 2005. ISBN 978-0-19-851544-9.
  12. ↑ Goldsmith 1980 , pág. 24 
  13. ↑ Brown 2005 , pág. 9 
  14. ↑ Goldsmith 1980 , pág. 26 
  15. ↑ Boylan, Henry (1998). Diccionario de biografía irlandesa, 3.ª edición . Dublín: Gill and MacMillan. pág. 25. ISBN  0-7171-2945-4.
  16. ↑ Goldsmith 1980 , pág. 27 
  17. 1 2 3 4 John Dintih; Derek Gjertsen, eds. (1999). Diccionario de científicos . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-280086-8.
  18. ↑ Brown 2005 , págs. 55, 61 
  19. ↑ Brown 2005 , pág. 94 Goldsmith informa que Zuckerman y Crowther se sorprendieron de que Bernal no recibiera un Premio Nobel por eso, ya que corregía la estructura por la cual se había hecho el premio de 1928. 
  20. ↑ Diccionario Oxford de Biografías Nacionales
  21. ↑ Brown 2005 , págs. 90, 146, 187 
  22. 1 2 La estructura de los líquidos. Conferencia Bakeriana. Proc. R. Soc. Lond. A 280, 299-322.
  23. ↑ Brown 2005 , págs. 198–9, 176 
  24. ↑ Brown 2005 , págs. 215–20, 235–7 
  25. ↑ Brown 2005 , págs. 222–4 
  26. ↑ "N.º 36590" . The London Gazette . 30 de junio de 1944. pág. 3099. 
  27. ↑ Brown 2005 , págs. 238–247 
  28. 1 2 Goldsmith 1980 , págs. 105–108 
  29. ↑ Brown 2005 , págs. 477–484 
  30. ↑ Brown 2005 , pág. 184 
  31. ↑ de Charadevian, Soraya (2006). Brown, Andrew (ed.). "Abogando por la ciencia para la gente". Science . 312 (5775): 849– 850. doi : 10.1126/science.1126642 . ISSN 0036-8075 . JSTOR 3846181 . S2CID 220096079 .   
  32. ↑ "Solly Zuckerman y JD Bernal, reseña de Christopher Coker en The Times sobre la biografía de Bernal escrita por Andrew Brown y la biografía de Zukerman escrita por Bernard Donovan, 8 de febrero de 2006" . The Times . Londres. Archivado del original el 21 de junio de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  33. ↑ Goldsmith 1980 , págs. 102–112 
  34. ↑ Haugen, Peter (2009). "4: 1931-1940". Biología: década tras década . Infobase Publishing. pág. 85. ISBN  9781438109770Aunque fue un católico devoto en su infancia, se convirtió en un ateo declarado, socialista y, en ocasiones, miembro del Partido Comunista...
  35. 1 2 Witkowski, JA (2007). "JD Bernal: El sabio de la ciencia por Andrew Brown (2006), Oxford University Press" . The FASEB Journal . 21 (2): 302– 304. doi : 10.1096/fj.07-0202ufm .
  36. 1 2 Goldsmith 1980 , pág. 31 
  37. 1 2 Brown 2005 , pág. 269 
  38. ↑ Bernal, JD (18 de septiembre de 1948). "Carta". New Statesman . Vol. XXXVI. págs. 238–239 .  citado en Brown 2005 , pág. 325 
  39. ↑ Brown 2005 , pág. 304 
  40. ↑ Goldsmith 1980 , págs. 182 y siguientes 
  41. ↑ Goldsmith 1980 , págs. 189 y siguientes 
  42. ↑ Eric Hobsbawm, Tiempos interesantes, pág. 181
  43. ↑ Goldsmith 1980 , pág. imagen 
  44. ↑ La noche en que Picasso estaba un poco ebrio , The Times , 2 de abril de 2007.
  45. ↑ La exposición "Picasso de Bernal" se presenta en Londres en la Wellcome Collection , Culture24 , Reino Unido, 14 de enero de 2008.
  46. 1 2 Anuario de la Gran Enciclopedia Soviética (en ruso). Moscú: Sovetskaya Enciklopediya. 1959.
  47. ↑ "Medallas Reales" . Londres: Royal Society . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015.
  48. ↑ La base física de la vida. (Conferencia Guthrie de la Sociedad Física). Proc. phys. Soc. Lond. A 62, 357. También publicado (1951) por Routledge & Kegan Paul.
  49. 1 2 "Medalla y Conferencia Wilkins-Bernal-Medawar | Royal Society" . 30 de noviembre de 2023.
  50. ↑ Hodgkin, Dorothy Mary Crowfoot (1980). "John Desmond Bernal, 10 de mayo de 1901 - 15 de septiembre de 1971" . Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society . 26 : 16–84 . doi : 10.1098/rsbm.1980.0002 .
  51. ↑ Sheehan, Helena (1993) [1985]. Marxismo y filosofía de la ciencia: una historia crítica . Atlantic Highlands, Nueva Jersey : Humanities Press. pág. 309. ISBN  978-0391037809.
  52. ↑ "Serie en vivo 12: Episodio 4" . The Repair Shop . Serie 12. Episodio 4. 12 de abril de 2023. BBC Television . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  53. 1 2 Breve biografía de Bernal en la National Portrait Gallery, Londres
  54. ↑ Brown, AP (2007). "JD Bernal: El sabio de la ciencia" . Journal of Physics: Conference Series . 57 (1): 61– 72. Bibcode : 2007JPhCS..57...61B . doi : 10.1088/1742-6596/57/1/006 .
  55. ↑ Brown 2005 , pág. 139 
  56. ↑ Entrada del Diccionario Oxford de Biografías Nacionales sobre Margaret Gardiner
  57. ↑ Morgan, Janet (5 de enero de 2005). "Margaret Gardiner, obituario en The Guardian, 5 de enero de 2005" .
  58. ↑ "Margaret Gardiner, obituario de Nchima Trust" . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  59. ↑ Clarke, Arthur C. (2000). Saludos, bípedos basados ​​en carbono . St Martin's Griffin, Nueva York.citado en Brown 2005 , pág. 70 
  60. ↑ Eugene Garfield. "Rastreando la influencia de JD Bernal en el mundo de la ciencia a través del análisis de citas" (PDF) . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  61. ↑ Scholes, Robert ; Rabkin, Eric S. (1977). «Bibliografía III: Antecedentes científicos» . Ciencia ficción: Historia, ciencia, visión . Londres: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-502174-5.

Fuentes

  • Brown, Andrew (2005). J. D. Bernal: El sabio de la ciencia . Oxford: Oxford University Press . ISBN 0-19-851544-8.
  • John Finch; «Un premio Nobel en cada planta», Consejo de Investigación Médica , 2008, 381 págs., ISBN 978-1-84046-940-0Este libro trata sobre el Laboratorio de Biología Molecular del MRC en Cambridge.
  • Goldsmith, Maurice (1980). Sage: Una vida de J. D. Bernal . Londres: Hutchinson . ISBN 0-09-139550-X.
  • Howarth, TEB (1978). Cambridge entre dos guerras . Londres: Collins. ISBN 0-00-211181-0.
  • El Colegio Visible (1978) Gary Werskey, sobre Bernal, JBS Haldane , Lancelot Hogben , Hyman Levy y Joseph Needham , 2.ª edición 1988
  • Swann, Brenda; Aprahamian, Francis, eds. (1999). JD Bernal: Una vida en la ciencia y la política . Verso . ISBN 1-85984-854-0.
  • Diccionario Oxford de Biografías Nacionales : «Bernal, (John) Desmond (1901–1971)» por Robert Olby , publicado por primera vez en septiembre de 2004, 2870 palabras, con ilustración de retrato.
  • Mackay, Alan L. (2003). "JD Bernal (1901–1971) en perspectiva". J. Biosci. Vol.  28, n.º  5 (publicado en septiembre de 2003). pp. 539–46 . doi : 10.1007/BF02703329 . PMID 14517357 .  
  • Surridge, C. (1999). "50 años de estructura biomolecular en Birkbeck: el legado de Bernal". Nature Structural Biology . 6 (1) (publicado en enero de 1999): 13– 4. doi : 10.1038/4879 . PMID 9886283. S2CID 33553672 .  
  • Breathnach, CS (1995). "Desmond Bernal y su papel en la explotación biológica de la cristalografía de rayos X". Journal of Medical Biography . Vol.  3, n.º  4 (publicado en noviembre de 1995). págs. 197–200 . PMID 11616361 .  
  • Hodgkin, Dorothy Mary Crowfoot (1980). "John Desmond Bernal, 10 de mayo de 1901 - 15 de septiembre de 1971" . Memorias biográficas de los miembros de la Royal Society . 26. Royal Society : 16–84 . doi : 10.1098/rsbm.1980.0002 . ISSN 0080-4606 . 
  • 'Bernal y la función social de la ciencia'. Una clase magistral impartida por Chris Freeman, de la Unidad de Investigación de Políticas Científicas de Sussex. Vídeo de acceso libre proporcionado por Vega Science Trust.
  • RM Young : «La relevancia de las preguntas de Bernal»
  • Documentos de Bernal en los archivos de la London School of Economics (relacionados con su participación en el movimiento pacifista).
  • Gary Werskey  — La crítica marxista de la ciencia capitalista: ¿Una historia en tres movimientos?
  • Escritores marxistas: John Desmond Bernal (Versiones gratuitas de algunos de sus escritos).
  • Roy Johnston, 1999, 'Un siglo de esfuerzo: J.D. Bernal y el tema de la ciencia y la sociedad'
  • Recortes de prensa sobre JD Bernal en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW.