Jachnun o jahnun ( hebreo : גַ'חְנוּן , pronunciación hebrea: [ 'd͡ʒaχnun ] , [ 'd͡ʒaħnun ] ) es un pan judío enriquecido, originario de los judíos de Adén , [ 1 ] y tradicionalmente servido en la mañana del Shabat , con resek agvaniyot (una salsa de tomate recién rallado), huevos duros y zhug (un tipo de condimento picante de hierbas verdes).
Tras la huida de los judíos yemeníes , el jachnun persiste en la gastronomía israelí , donde se sirve en los hogares (normalmente en Shabat), como comida rápida en puestos callejeros y en restaurantes, eventos y comedores.
Preparación
El Jahnun se prepara a partir de una masa de pan enriquecida [ 2 ] que se extiende finamente y se unta con (tradicionalmente) samneh , que es mantequilla clarificada especiada con 'hilbe' ( semillas de fenogreco ) y curada en un recipiente ahumado, tradicionalmente usando humo de la madera de un árbol específico, el árbol דודינה (presumiblemente Dodonaea viscosa , sheth en árabe [ 3 ] ), aunque se puede usar mantequilla clarificada o manteca vegetal común . A veces se agrega un poco de miel cuando se extiende la masa antes de cocinarla.
Tradicionalmente, se cocina durante la noche en una plancha de Shabat a muy baja temperatura, comenzando la cocción el viernes (generalmente por la mañana), para luego retirarla y comerla el sábado por la mañana, ya que la costumbre judía prohíbe cocinar o encender/apagar aparatos eléctricos durante el Shabat. Los trozos de jahnun se hornean o cuecen al vapor en una olla con tapa (para conservar la humedad y evitar que se sequen y se quemen).
Este proceso de cocción transforma la masa en un ámbar oscuro, dotándola de un sabor profundo, dulce y caramelizado. La masa utilizada para el jachnun es la misma que la utilizada para el malawach .
Historia
La idea de cocinar a fuego lento los alimentos de una manera que cumpla con las restricciones del Shabat es antigua, y tiene su origen en el cholent o hamin, un guiso cocinado a fuego lento originario del antiguo Israel . El jachnun y su primo frito, el malawach, probablemente se originaron como variaciones de la masa de hojaldre judía sefardí , traída a Yemen por judíos expulsados de España , según Gil Marks . [ 4 ] [ 5 ]
Véase también
Referencias
- ^ "¿מאיפה בתימן בא הג'חנון?" . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
- ↑ "Receta casera de Jachnun yemení" . Lions Bread . 4 de junio de 2022.
- ↑ «חמאה מעושנת, סמנה» . YouTube . 24 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
- ↑ Enciclopedia de la cocina judía
- ↑ "Este pastel yemení-judío no es tan delicado como parece" . MyRecipes . Archivado del original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de enero de 2020 .
Lecturas adicionales
- Hamitbah Hatemani (cocina judía yemenita), Sue Larkey, Modan (hebreo)
Enlaces externos
- Receta de Jachnun archivada el 11/02/2021 en Wayback Machine .
- Los judíos y el judaísmo en Adén
- Comida de Shabat
- productos horneados judíos
- cocina de Oriente Medio
- Cocina judía mizrají
- Cocina yemení