Jacob Reineggs

Reineggs nació el 28 de noviembre de 1744 en Eisleben , electorado de Sajonia, con el nombre de Christian Rudolf Ehlich, hijo de un ciudadano y barbero de la misma ciudad. ^{[ 1 ]} Posteriormente adoptó el apellido Reineggs cuando comenzó su carrera como actor. ^{[ 1 ]} En 1762 trabajaba como aprendiz de barbero en Leipzig , donde también comenzó a estudiar medicina y química, matriculándose en la universidad con el nombre de Christian Rudolf Oelich. ^{[ 1 ]} Según se informa, su conducta allí fue tan problemática que finalmente fue expulsado. ^{[ 1 ]}

Tras abandonar Leipzig, Reineggs llevó una vida errante, llegando finalmente a Bohemia , donde se unió a una compañía teatral itinerante cuyo director había enfermado. ^{[ 1 ]} Se hizo cargo del grupo y posteriormente realizó una gira por Bohemia, actuando en Iglau , Znaim y Brünn , antes de trasladarse a Moravia y finalmente llegar a Viena , donde apareció en escena con el nombre de Reineggs en 1770. ^{[ 1 ]} Encontró empleo con el conde Johann Karl von Kohary, director del teatro, con un estipendio de 600 florines, mientras asistía también a conferencias públicas sobre física, botánica y química. ^{[ 2 ]}

Su fortuna cambió gracias a un encuentro fortuito: curó con éxito al cochero de la princesa viuda de Liechtenstein , sin aceptar pago alguno por la curación. ^{[ 3 ]} Al enterarse de esto, la princesa lo mandó llamar y le prometió el mismo estipendio durante seis años, con la condición de que abandonara el teatro, obtuviera un diploma médico adecuado y se dedicara seriamente a sus estudios. ^{[ 3 ]} En 1773, tras recibir una donación económica de su benefactora, viajó a Tyrnau , en Hungría , obtuvo un doctorado en medicina y regresó a Viena para ejercer. ^{[ 3 ]} Al no tener mucho éxito, se dirigió a Venecia con el conde Stuart, antes de viajar a Turquía. ^{[ 4 ]}

En preparación para un eventual viaje a Oriente, Reineggs estudió el idioma turco , retomó sus estudios de medicina y cirugía, asistió a la academia oriental de Viena y buscó conocer a armenios , griegos , turcos y otros asiáticos que residían en la capital. ^{[ 2 ]}

En 1776, Reineggs desembarcó en Esmirna , visitó sus antigüedades y zarpó hacia Constantinopla . ^{[ 4 ]} Su conducta allí le granjeó la protección de la misión diplomática británica y la estima de todo el cuerpo diplomático, y se dedicó al estudio del árabe y el turco. ^{[ 4 ]} En octubre de 1777, partió con una caravana desde Constantinopla hacia Tokat , donde llegó después de veinticinco días. ^{[ 5 ]} Durante el invierno, su reputación como médico se extendió rápidamente; atendía a numerosos enfermos cada mañana y se ganó la amistad del Muftí, el Cadí y el Vaivoda de la ciudad. ^{[ 5 ]}

Continuó su viaje por Armenia , visitando Erzurum y Echmiadzin . En una carta desde Tiflis , fechada el 21 de enero de 1780 y dirigida al profesor Hacquet en Laybach , Reineggs describió sus extensos viajes: desde Bagdad en 1778, pasando por Media , a través de Nínive y Arbela , por las montañas de Armenia Mayor hasta la fuente del Éufrates y hasta la frontera caspiana de Azerbaiyán . ^{[ 6 ]}

Durante su estancia en la región, también visitó Shamakhi , donde fue recibido como invitado en la mesa de Muhammad Said Khan de Shirvan . ^{[ 7 ]} Posteriormente, conoció a Ibrahim Khalil Khan de Karabaj , quien se encontraba gravemente enfermo con fiebre. Reineggs lo trató con cantáridas , un remedio completamente desconocido en Oriente en aquel entonces, y el Khan se recuperó por completo. En agradecimiento, Ibrahim Khan lo recompensó generosamente, incluyendo un regalo de mil libras de seda cruda, y ambos hombres entablaron una estrecha amistad. ^{[ 6 ]} Fue a través de esta conexión que Reineggs llamó la atención de Erekle II : los fuertes lazos personales entre Ibrahim Khan y el rey georgiano llevaron a que Ibrahim presentara a Reineggs en la corte de Tiflis, tras lo cual Erekle extendió una solemne embajada invitándolo a entrar a su servicio. ^{[ 6 ]}

Al llegar a Tiflis en 1774, ^{[ 8 ]} fue recibido con gran distinción y rápidamente se desarrolló una cálida amistad entre los dos hombres, quienes llegaron a tratarse como padre e hijo. ^{[ 6 ]} El rey lo nombró médico de la corte y consejero de confianza. ^{[ 5 ]}

Dominó varias lenguas orientales durante este período, incluido el georgiano . ^{[ 8 ]} Enseñó alemán en la escuela de los Padres Católicos en Tiflis, ^{[ 8 ]} abrió una escuela de medicina y estableció una escuela para los príncipes reales (la escuela Batonishvili ), sirviendo como uno de los tutores personales de Davit y Alexander , nieto e hijo de Erekle II respectivamente. ^{[ 9 ]} Enseñó artillería a oficiales militares georgianos, dedicó mucho tiempo a los asuntos mineros y dirigió la imprenta de Tiflis, para la cual había encargado maquinaria a Viena . ^{[ 9 ]}

Cuando el hijo mayor del rey enfermó gravemente de una fiebre violenta, Reineggs lo curó, recibiendo en agradecimiento mil piastras en metálico, ricas vestimentas y un dominio de 500 familias, que generaba una renta de aproximadamente 4000 florines anuales. ^{[ 10 ]} Tradujo los Principios de Policía de Sonnenfel al persa, texto que el propio rey tradujo al georgiano e imprimió en la imprenta de Tiflis. ^{[ 10 ]} Asimismo, introdujo métodos mejorados de fundición de metales preciosos, instruyó a los georgianos en la fundición, construyó hornos, fábricas de hierro y acero, fundió y perforó cañones de hierro, y edificó grandes molinos de pólvora y polvorines. ^{[ 6 ]}

El conocimiento detallado de Reineggs sobre los asuntos georgianos atrajo la atención del príncipe Grigory Potemkin , quien lo convocó a San Petersburgo y lo convirtió en uno de sus confidentes más cercanos. ^{[ 8 ]} Según su propio diario, Reineggs partió de Tiflis el 10 de julio de 1781 y, tras un peligroso viaje de veinticinco días, llegó a la fortaleza rusa de Mosdok , donde conoció al general Fabrizian, quien lo llevó a San Petersburgo . ^{[ 10 ]} Allí fue recibido con beneplácito, pero se le exigió que guardara estricto secreto. La única persona a quien comunicó una descripción del estado de Georgia fue el profesor Peter Simon Pallas , quien posteriormente la publicó. ^{[ 10 ]}

En 1782 fue enviado de regreso a Georgia en una misión especial para ganarse a Erekle y a Salomón I de Imereti para el bando ruso. ^{[ 8 ]} Actuando como Residente ruso, desempeñó un papel importante en las negociaciones previas al Tratado de Georgievsk , por el cual el Reino de Kartli-Kakheti quedó bajo la soberanía de Rusia. El acta se firmó en el Fuerte Georgievskaja el 24 de julio del calendario antiguo (4 de agosto del calendario gregoriano) de 1783. ^{[ 10 ]}

Al regresar a San Petersburgo, Reineggs comenzó a aparecer en público con su traje persa, lo que atrajo considerable atención en la corte. ^{[ 11 ]} Un grupo de cortesanos curiosos hizo comentarios sobre su vestimenta, suponiendo que no hablaba otro idioma que el suyo, hasta que los desconcertó al dirigirse a ellos en ruso, luego en francés y finalmente en alemán. ^{[ 11 ]} Por sus servicios públicos recibió una respetable pensión, fue nombrado asesor del colegio y posteriormente fue adscrito al colegio imperial de médicos como consejero. ^{[ 11 ]}

En 1786 fue elegido miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Göttingen . ^{[ 12 ]} El 5 de enero de 1792 fue elegido miembro de la Leopoldina con el epíteto de Jason VI.

En 1789 acompañó al príncipe Potemkin a Moldavia para negociar la paz entre rusos y turcos, regresando en 1790. ^{[ 11 ]} Durante sus viajes se había vuelto muy adicto al opio , tomando diez granos o más al día, lo que atribuía a las violentas hemorragias nasales que lo aquejaban particularmente en diciembre y enero. ^{[ 11 ]} Una fría mañana, al entrar en una oficina de correos inusualmente calurosa y llena de efluvios nocivos provenientes de la multitud allí reunida, sufrió un ataque de apoplejía; un cirujano llamado en ese momento le practicó una sangría imprudentemente, lo que probablemente aceleró su muerte. ^{[ 11 ]} Murió el 7 de abril de 1793 (NS). ^{[ 11 ]}

• Reineggs, Jacob (1807). Descripción general, histórica y topográfica del monte Cáucaso . Vol.  1. Traducido por Taylor, C. Londres: C. Taylor.
• Reineggs, Jacob (1807). Descripción general, histórica y topográfica del monte Cáucaso . Vol.  2. Traducido por Taylor, C. Londres: C. Taylor.
• Würzbach, Constantin von (1873). "Reineggs, Jacob" . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich (en alemán). vol.  25. Viena: Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei. págs. 200-202 . 
• Chichinadze, Zakaria (1920). გერმანელი დოქტორ იაკობ რეინგესი მეფე ერეკლეს კარზედ რუსთაგან კომისრათ და მინისტრათ დანიშნული საქართველოში [ Doctor alemán Jacob Reineggs en la corte del rey Erekle, designado comisionado y ministro por los rusos en Georgia ] (en georgiano). Tíflis.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• Bedianikdze, Dalila (1991). "იაკობ რეინეგსი საქართველოში" [ Jacob Reineggs en Georgia ] . ლიტერატურა და ხელოვნება [ Literatura y arte ] (en georgiano) (4). Tiflis: 203–240 .
• Krahnke, Holger (2001). Die Mitglieder der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen 1751-2001 . Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historische Klasse, Folge 3. Vol. 1, núm.  246. Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 3-525-82516-1.