James Cellan Jones

Alan James Gwynne Cellan Jones (13 de julio de 1931 – 30 de agosto de 2019) fue un director británico de cine y televisión. Desde 1963, dirigió más de 50 series de televisión y películas, especializándose en dramas.

Estuvo particularmente asociado con el "Serial Clásico" durante la época dorada del drama de la BBC , ^{[ 2 ]} y algunos de sus trabajos más significativos fueron en la televisiva de obras literarias británicas de finales del siglo XIX y del siglo XX. Dos de sus adaptaciones como director más ambiciosas y exitosas fueron la miniserie The Forsyte Saga (1967), que se convirtió en un éxito nacional e internacional, ^{[ 1 ]} y Fortunes of War (1987); y también fue conocido por sus premiadas producciones de Jennie: Lady Randolph Churchill (1974) y Harnessing Peacocks (1993).

Cellan Jones fue director de obras de teatro en la BBC Television , presidente de la BAFTA y presidente del Gremio de Directores de Gran Bretaña .

James Cellan Jones nació en 1931 en Swansea , Gales , hijo del cirujano Cecil Cellan-Jones y su esposa Lavinia (de soltera Dailey). ^{[ 1 ]} Posteriormente, James eliminó el guion de su apellido. ^{[ 1 ]}

Se educó en Inglaterra, asistiendo a la Dragon School en Oxford y a la Charterhouse School en Surrey . ^{[ 1 ]} Proveniente de una familia de médicos, ^{[ 2 ]} estudió ciencias naturales en el St John's College, Cambridge , donde recibió su licenciatura en 1952, y posteriormente obtuvo una maestría en 1978. ^{[ 3 ]}

El verdadero interés de Cellan Jones era la actuación y la dirección, más que la medicina, ^{[ 1 ] [ 2 ]} y comenzó a trabajar en la BBC Television en 1955 como ayudante de producción, y ascendió constantemente hasta convertirse en gerente de producción. En 1960 comenzó a dirigir para la BBC, y para 1965 dirigía varias producciones importantes al año. En 1967, dirigió siete episodios de la premiada adaptación de 26 partes de La saga de los Forsyte , que se convirtió en un gran éxito nacional e internacional; ^{[ 1 ]} y sus otros dramas de época incluyeron numerosas adaptaciones de obras de Henry James y George Bernard Shaw . En la década de 1970, dirigió dos notables sagas biográficas históricas: la premiada miniserie Jennie: Lady Randolph Churchill (1976), y la miniserie de 13 episodios The Adams Chronicles (1976), sobre la familia política estadounidense Adams .

Entre 1976 y 1979, Cellan Jones fue jefe de teatro de la BBC, donde era responsable de hasta 85 producciones anuales. Tras dejar el cargo, se convirtió en director de televisión independiente y continuó trabajando de forma ininterrumpida durante 20 años. Entre los trabajos más destacados de este periodo se encuentran la miniserie sobre la Segunda Guerra Mundial Fortunes of War (1987), protagonizada por Kenneth Branagh y Emma Thompson , y la premiada película para televisión Harnessing Peacocks (1993).

Cellan Jones fue presidente de BAFTA de 1983 a 1985. ^{[ 4 ]} También fue presidente y presidente honorario del Gremio de Directores de Gran Bretaña . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Por la miniserie Jennie: Lady Randolph Churchill (1974), Cellan Jones ganó el premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos a la Mejor Dirección en una Serie Dramática y fue nominado al premio Emmy en horario estelar . Por The Adams Chronicles (1976) fue nominado al premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos a la Mejor Dirección en una Serie Dramática y fue nominado dos años consecutivos al premio Emmy en horario estelar a la Mejor Miniserie. ^{[ 8 ]}

Recibió el premio CableACE en 1987 a la Mejor Serie Dramática por su serie antológica Oxbridge Blues , ^{[ 8 ]} emitida por primera vez en el Reino Unido a finales de 1984. Su película para televisión Harnessing Peacocks (1993) ganó el prestigioso premio Ninfa de Oro a la Mejor Película para Televisión en el Festival de Televisión de Montecarlo . ^{[ 9 ]}

Cellan Jones recibió siete nominaciones a los premios BAFTA de televisión por Roads to Freedom (miniserie, 1970); Eyeless in Gaza (miniserie, 1971); Jennie: Lady Randolph Churchill (miniserie, 1974); A Fine Romance (serie, 1981, 1982), que ganó el premio Broadcasting Press Guild a la mejor comedia en 1982; Oxbridge Blues (antología, episodio homónimo, 1984); y Fortunes of War (miniserie, 1987). ^{[ 8 ]}

Cellan Jones se casó con la editora de televisión y directora de producción Margot Eavis en 1959, y tuvieron dos hijos, Simon Cellan Jones , director, nacido en 1963; y Deiniol Cellan Jones, abogado nacido en 1965 que falleció en noviembre de 2013; y una hija, Lavinia Cellan Jones, nacida en 1967. ^{[ 1 ] [ 10 ]}

El periodista de la BBC Rory Cellan-Jones también es hijo suyo, fruto de su relación con Sylvia Rich, secretaria de la BBC, antes del matrimonio de James con Margot Eavis. ^{[ 11 ] [ 1 ]}

Murió tras sufrir un derrame cerebral en agosto de 2019. ^{[ 1 ]}

• Esther Waters (serie de televisión, 1964, 4 episodios)
• Los embajadores (película para televisión, 1965)
• La escarlata y la negra (miniserie de televisión, 1965)
• Un enemigo del Estado (miniserie de televisión, 1965)
• El jorobado de Notre Dame (miniserie de televisión, 1966)
• ¡Rápido antes de que nos atrapen! (Serie de televisión, 4 episodios, 1966)
• La saga de los Forsyte (miniserie de televisión, 1967)
• Coches Z (2 episodios, 1967)
• Albinos de negro ( Teatro 625 , 1968)
• Retrato de una dama (miniserie de televisión, 1968)
• Detective (serie de televisión, 2 episodios, 1968)
• La forma en que vivimos ahora (película para televisión, 1969)
• Solo (serie de televisión, 2 episodios, 1970: " Little Gidding ", "Una selección de EE Cummings ")
• W. Somerset Maugham (miniserie de televisión, 2 episodios, 1969-1970)
• Los caminos hacia la libertad (miniserie de televisión, 1970)
• El piano ( Play for Today , 1971)
• Sin ojos en Gaza (miniserie de televisión, 1971), basada en la novela Sin ojos en Gaza.
• El sueño de una noche de verano ( Obra del mes , 1971)
• El tazón dorado (miniserie de televisión, 1972)
• Los eduardianos (miniserie de televisión, 1972-1973)
• Legado a la Nación, también conocida como El Caso Nelson (1973)
• Lejos de todo (serie antológica de televisión, un episodio: "Una obra maestra", 1973)
• Secretos (película para televisión, 1973)
• Jennie: Lady Randolph Churchill (miniserie de televisión, 1974)
• Las crónicas de Adams (miniserie de televisión, 1976)
• César y Cleopatra ( Hallmark Hall of Fame , 1976)
• La locura (película para televisión, 1976)
• Cambio de rumbo ( Obra principal: Showcase , 1976)
• Los Embajadores ( Obra del mes , 1977)
• Nunca se sabe ( Obra del mes , 1977)
• Kean ( Obra del mes , 1978)
• Un toque de los pequeños Hacketts ( Play for Today , 1978)
• Obra de teatro escolar ( BBC2 Playhouse , 1979)
• El día que Cristo murió (película para televisión, 1980)
• C2 H5 OH ( Play for Today , 1980)
• Unidad ( BBC2 Playhouse , 1981)
• Un romance perfecto (serie de televisión, 1981)
• El martín pescador (película para televisión, 1983)
• La comedia de los errores ( BBC Shakespeare , 1983)
• Oxbridge Blues (serie de televisión, 4 episodios, 1984)
• Slip-Up (película para televisión, 1986)
• Fortunas de guerra (miniserie de televisión, 1987)
• Armas y el hombre ( Noche de teatro , 1989)
• La Ley (serie de televisión, 5 episodios, 1989–1999)
• Un pedacito de sol (película para televisión, 1990)
• Un héroe perfecto (miniserie de televisión, 1991)
• El tren de la riqueza va al este (miniserie de televisión, 1991)
• Maigret (serie de televisión, 3 episodios, 1992)
• Rumpole of the Bailey (serie de televisión, 1 episodio, 1992)
• Las Brighton Belles (serie de televisión, 1 episodio, 1993)
• Escena (serie de televisión antológica; 1 episodio, "Pig Boy", 1993)
• Cómo domar pavos reales (película para televisión, 1993)
• Class Act (serie de televisión, 2 episodios, 1994)
• La musique de l'amour: Chouchou (película para televisión, 1995)
• Las vacilaciones de Poppy Carew (película para televisión, 1995)
• McLibel (miniserie de televisión, 1997)
• Los misterios de Ruth Rendell (serie de televisión, 2 episodios, 1997)
• Holby City (serie de televisión, 2 episodios, 2001)

• La novela en la pantalla (Conferencia en memoria de W. D. Thomas) (1992)
• Forsyte y la retrospectiva: Dirección cinematográfica por placer y beneficio . Kaleidoscope Publishing (2006)
• Heartsease (2014)

• Quién es quién en el mundo del entretenimiento . Marquis Who's Who, Inc., 1989. Volumen 1, pág.  106.
• "James Cellan Jones: Director." BFI Southbank: octubre de 2010. págs .  18-20.

• James Cellan Jones en IMDb
• James Cellan Jones en el Instituto Británico de Cine
• James Cellan Jones en la Enciclopedia de Directores de Cine para Televisión (2009)
• James Cellan Jones en Diamond Management
• James Cellan Jones habla sobre su trayectoria profesional en el BFI en octubre de 2010.
• Obituario en The Telegraph
• Obituario en BAFTA