Articulo de referencia

James Currey

James Currey es una editorial académica especializada en estudios africanos que desde 2008 es un sello editorial de Boydell & Brewer . Lleva el nombre de su fundador, quien esta...

James Currey es una editorial académica especializada en estudios africanos que desde 2008 es un sello editorial de Boydell & Brewer . Lleva el nombre de su fundador, quien estableció la empresa en 1984. [ 1 ] Publica sobre un amplio espectro de temas, que incluyen antropología, arqueología, historia, política, economía, estudios de desarrollo, estudios de género, literatura, teatro, estudios cinematográficos y humanidades y ciencias sociales en general, y entre sus autores se encuentran nombres destacados como Bethwell Ogot y Ngũgĩ wa Thiong'o .

Historia

Nombrada en honor a su fundador, la empresa se estableció en 1984 cuando James Currey, originario de Sudáfrica, dejó su puesto en Heinemann Educational Books para crear una editorial centrada en África. [ 2 ] En Heinemann, trabajando con Chinua Achebe , Currey había dedicado más de una década a impulsar la serie African Writers Series (AWS) de Heinemann , un conjunto de volúmenes que fue un factor crucial para expandir el alcance de la literatura africana después de la Segunda Guerra Mundial , particularmente en inglés. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Currey se inició en el mundo editorial en la sucursal de Oxford University Press en Ciudad del Cabo , además de colaborar ocasionalmente con The New African , una publicación liberal a la que siguió al exilio en Londres cuando fue clausurada por las autoridades del Apartheid en 1964. [ 7 ] [ 8 ]

Revivimos The New African en 1965 en Londres y, en total, publicamos más de 50 números. Gracias al Congreso por la Libertad Cultural , enviamos cada número gratuitamente a los suscriptores originales en Sudáfrica. Al final, como Pretoria prohibió cada número, cada mes teníamos que inventar un nombre nuevo, como Inkululeko, para la edición sudafricana. Cada "fin de semana de New African", yo pegaba trabajos de escritores con nombres como James Ngugi , Bessie Head , Wole Soyinka , Zeke Mphahlele , Dennis Brutus y Chinua Achebe . Fue este aprendizaje literario el que me permitió hacerme cargo de la dirección de la African Writers Series, junto con Keith Sambrook, en Heinemann en 1967. [ 9 ]

In 1986, speaking at a Royal African Society symposium on the state of publishing in Africa, Currey described what he called "an academic book famine", down in part to the profit-driven reaction of the head offices of the big publishing houses, such as Heinemann and Longman, to negative economic developments on the continent during previous years. Currey spoke with pride of how small publishers like the James Currey imprint were the ones who picked up the slack as best they were able.[10] To ensure high quality and global reach, while maintaining accessibility for African students, he said:

The aim should be to build up a sufficient international print run in three continents so that the book can be available at the correct price for the African market in paper covers and, if possible, in a paper covered edition in Britain and the US so that it can get on the reading lists of students in the rich countries as well. […] Second, publishers can share the printing costs, split the print runs, use local paper, and save foreign exchange. This means that the international print total can be substantial for an academic text.[11]

As will be familiar to readers of its East African Studies series, for example, that James Currey has had just such a long-running three-continent effort shared between itself, Heinemann Kenya, and Ohio University Press. This co-publishing approach has continued since 2008, when James Currey became an imprint of Boydell & Brewer.[12][13]

Legacy

The James Currey Collection at the University of Oxford's St Cross College was formally opened on 2 March 2019 at an event featuring the launch of Tsehai Berhane-Selassie's new book on Ethiopian Warriorhood, a lecture by author and Fellow of St Cross, Richard Reid, and a discussion by panellists including key African women publishers Ellah Wakatama Allfrey, Bibi Bakare-Yusuf, Margaret Busby, Nana Ayebia Clarke and Zaahida Nabagereka.[14]

El Premio James Currey de Literatura Africana fue establecido en 2020 por la escritora, cineasta y editora nigeriana Onyeka Nwelue . [ 15 ] Se otorga anualmente a la mejor obra de ficción inédita escrita en inglés, ambientada en África o sobre africanos en el continente africano o la diáspora. [ 16 ] [ 17 ] La ganadora del premio inaugural fue Ani Kayode Somtochukwu. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] La Sociedad James Currey, [ 21 ] también establecida por Nwelue, administra el Premio James Currey de Literatura Africana y la Beca James Currey en cooperación con el Centro de Estudios Africanos de la Universidad de Oxford. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

El primer Festival Literario James Currey tuvo lugar en septiembre de 2022 en la Biblioteca Weston de Oxford, bajo los auspicios de la Sociedad James Currey, [ 25 ] [ 26 ] con el apoyo del British Council y otras organizaciones. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] En el festival, la Asociación de Escritores Panafricanos (PAWA) otorgó a James Currey el premio de Gran Patrono de las Artes por su contribución a la literatura africana. [ 30 ]

Véase también

Referencias

  1. "Entrevista con James Currey" , The Africa Oxford Initiative, Universidad de Oxford, 22 de marzo de 2018.
  2. Nourdin Bejjit, "Entrevista a James Currey: AWS, Chinua Achebe y todos esos libros" , African Writing Online, n.° 4, agosto de 2005.
  3. Gray 2009 , pág. 177 . 
  4. Joseph 2010 , p. 359 : «Heinemann Press […] entró en la esfera literaria africana en 1958, cuando publicóel clásico y superventas de Chinua Achebe , Todo se desmorona , el libro que dio origen a la literatura africana moderna . Esta publicación no solo sentó las bases del canon literario africano, sino que también impulsó la creación de la African Writers Series, que comenzó en 1962, con Achebe como asesor editorial.» 
  5. Vierra 2010 , pág. 114 . 
  6. Saeed Husaini, "James Currey: El padrino de la novela africana" , Daily Nation (Kenia), 22 de agosto de 2015.
  7. Currey 2007 , p. 6 : « The New African se publicó en Ciudad del Cabo de 1961 a 1964 y, en el exilio en Londres, de 1965 a 1967. Sugerí el nombre como reflejo de la revista londinense de izquierda The New Statesman , que influyó en nuestro grupo de jóvenes miembros del Partido Liberal Sudafricano . Nuestra línea editorial se centraba en el trabajo sobre África en general y sobre Sudáfrica en particular. En el norte estaban ocurriendo cosas apasionantes que servían de antídoto a las frustraciones de Sudáfrica.» 
  8. Gray 2009 , págs. 178–9 . 
  9. Currey 2007 , pág. 6.
  10. Currey 1986 , págs. 609–11 . 
  11. Currey 1986 , pág. 611.
  12. "Sobre nosotros" . jamescurrey.com . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  13. Richardson, Anna (25 de junio de 2008). "James Currey se une a Boydell & Brewer" . The Bookseller . Consultado el 23 de noviembre de 2024 .
  14. Taylor, Lynn (12 de marzo de 2019). "Inauguración oficial de la Colección James Currey en St. Cross College" . Boydell & Brewer.
  15. Oluokun, Ayorinde (6 de febrero de 2022). "Cómo Soyinka influyó en mi carrera como escritora – Onyeka Nwelue" . PM News . Nigeria . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  16. "Se estrena el Premio James Currey de Literatura Africana" . The Nation . Nigeria. 12 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  17. Sitio web del Premio James Currey .
  18. Murua, James (6 de septiembre de 2021). "Ani Kayode Somtochukwu es la primera ganadora del Premio James Currey de Literatura Africana" . Writing Africa . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  19. Adeniyi, Taiwo (12 de septiembre de 2021). "Un nigeriano gana el primer Premio James Currey de Literatura Africana" . Daily Trust . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  20. ^ Ibeh, Chukwuebuka (14 de septiembre de 2021). "Ani Kayode Somtochukwu gana el premio James Currey de literatura africana" . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  21. Sitio web de la Sociedad James Currey .
  22. "La asombrosa historia de Onyeka Nwelue, joven nigeriano que fundó la Sociedad James Currey en el Reino Unido" . Vanguard . Nigeria. 1 de enero de 2022. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  23. "Stephen Embleton nombrado becario inaugural James Currey" . Centro de Estudios Africanos. 19 de octubre de 2021. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  24. ^ Adeniji, Funmilayo (23 de octubre de 2021). "Stephen Embleton nombrado miembro inaugural de James Currey" . Tiempos de Naija . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  25. "Universidad de Oxford: Editores negros encabezarán el festival literario" . The Punch . 13 de julio de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  26. "Festival Literario James Currey" . Bibliotecas Bodleian . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  27. Akubuiro, Henry (15 de agosto de 2022). "El British Council apoya el festival literario inaugural James Currey" . The Sun. Lagos . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  28. "Festival Literario James Currey | Programa de Eventos 2022" . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  29. "Festival Literario James Currey | Jueves 1 - Sábado 3 de septiembre | Biblioteca Weston" . Centro de Estudios Africanos, Escuela de Estudios Globales y Regionales de Oxford . Universidad de Oxford . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  30. "PAWA otorga el premio de Gran Patrono de las Artes al Prof. Currey" . The Migrant Online . 8 de septiembre de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2022 .

Lecturas adicionales

  • Currey, James (2008). Africa Writes Back: The African Writers Series and the Launch of African Literature . Oxford: James Currey. ISBN 978-1-847-01502-0.
  • Currey, James (1986). "El estado de los estudios africanos". African Affairs . 85 (341): 609– 612. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a097823 . JSTOR 722302 . 
  • Currey, James (2007). "Representando a Sudáfrica en los escritores africanos". English in Africa . 34 (1): 5– 20. doi : 10.4314/eia.v34i1.41371 . JSTOR 40239062 . 
  • Gray, Stephen (2009). "Reseñas de libros: Africa Writes Back de James Currey". Research in African Literatures . 40 (1): 177– 180. doi : 10.2979/ral.2009.40.1.177 . JSTOR 30131199 . 
  • Joseph, Celucien L. (2010). " Reseñas: Africa Writes Back de James Currey". Callaloo . 33 (1): 359– 361. doi : 10.1353/cal.0.0605 . JSTOR 40732832. S2CID 161567291 .  
  • Vierra, Monty (2010). "Reseñas: Africa Writes Back de James Currey". Rocky Mountain Review . 64 (1): 114– 117. JSTOR 25677069 . 
  • Sitio web oficial