Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

James T. Campos

James Thomas Fields (31 de diciembre de 1817 – 24 de abril de 1881) fue un editor y poeta estadounidense. Su empresa, Ticknor and Fields , fue una editorial importante en el Bos...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

James Thomas Fields (31 de diciembre de 1817 – 24 de abril de 1881) fue un editor y poeta estadounidense. Su empresa, Ticknor and Fields , fue una editorial importante en el Boston del siglo XIX.

Biografía

Vida temprana y familia

Nació en Portsmouth, New Hampshire el 31 de diciembre de 1817 y se llamó James Field; la familia más tarde añadió la "s". [1] Su padre era capitán de barco y murió antes de que Fields cumpliera tres años. [2] Él y su hermano fueron criados por su madre y sus hermanos, su tía Mary y su tío George. [3] A la edad de 14 años, Fields consiguió un trabajo en la librería Old Corner Bookstore en Boston [2] como aprendiz de los editores Carter y Hendee. [4] Su primera poesía publicada fue incluida en el Portsmouth Journal en 1837, pero atrajo más atención cuando, el 13 de septiembre de 1838, entregó su "Poema de aniversario" a la Asociación de Bibliotecas Mercantiles de Boston . [5]

Carrera editorial

Campos, alrededor de 1855

En 1839, se unió a William Ticknor y se convirtió en socio menor de la empresa editorial y librera conocida después de 1845 como Ticknor and Fields . Ticknor supervisaba el lado comercial de la empresa, mientras que Fields era su experto literario. Se hizo conocido por ser agradable, por su habilidad para encontrar talento creativo y por su capacidad para promover autores y ganarse su lealtad. [6] Con esta empresa, Fields se convirtió en el editor de los principales escritores estadounidenses contemporáneos, con quienes mantuvo una estrecha amistad personal. También fue el editor estadounidense de algunos de los escritores británicos más conocidos de su tiempo, algunos de los cuales también conocía íntimamente. [7] La ​​empresa pagaba regalías a estos autores británicos, incluidos Charles Dickens y William Makepeace Thackeray , en una época en la que otros editores estadounidenses pirateaban las obras de esos autores. [8] La primera edición recopilada de las obras de Thomas de Quincey (20 vols., 1850-1855) fue publicada por su firma. [7] Ticknor y Fields crearon su empresa para que tuviera una influencia sustancial en la escena literaria, lo que el escritor y editor Nathaniel Parker Willis reconoció en una carta a Fields: "Su imprenta es la sala de anuncios de la Corte de Poesía del país". [9]

En algún momento de 1844, Fields se comprometió con Mary Willard, una mujer local seis años más joven que él. Antes de que pudieran casarse, ella murió de tuberculosis el 17 de abril de 1845. [10] Mantuvo una estrecha amistad con su familia y, el 13 de marzo de 1850, se casó con su hermana de 18 años, Eliza Willard, en la iglesia Federal Street de Boston. [11] También enferma de tuberculosis, murió el 13 de julio de 1851. [12] Afligido, dejó los Estados Unidos por un tiempo y viajó a Europa.

En 1854, Fields se casó con Annie Adams , que también era escritora. La señora Fields fue fundamental para ayudar al señor Fields a establecer salones literarios en su casa en 37 Charles Street en Boston, donde entretuvieron a muchos escritores conocidos. [13] Uno de esos escritores fue Nathaniel Hawthorne . Después de la muerte de Hawthorne en 1864, Fields sirvió como portador del féretro en su funeral junto a Amos Bronson Alcott , Ralph Waldo Emerson , Oliver Wendell Holmes Sr. , Henry Wadsworth Longfellow y Edwin Percy Whipple . [14] En 1867, desempeñó el mismo papel después de la muerte de Nathaniel Parker Willis , junto con Holmes, Longfellow, James Russell Lowell y Samuel Gridley Howe . [15]

Ticknor y Fields compraron The Atlantic Monthly por 10.000 dólares y, unos dos años después, en mayo de 1861, Fields se hizo cargo de la dirección editorial de Lowell. [16] En una fiesta de Nochevieja de 1865, conoció a William Dean Howells y diez días después le ofreció un puesto como editor asistente de The Atlantic . Howells aceptó, pero estaba un poco consternado por la estrecha supervisión de Fields. [17]

Ticknor murió en 1864, y Fields quedó como socio principal de la empresa. Fields estaba menos preocupado por la tienda minorista que poseía la empresa y quería centrarse en la publicación. El 12 de noviembre de 1864, vendió la librería Old Corner Bookstore [18] y trasladó a Ticknor y Fields al 124 de Tremont Street.

En 1868, la empresa pasó a llamarse Fields, Osgood, and Company, en reconocimiento a James R. Osgood . El día de Año Nuevo de 1871, Fields anunció su retiro en una pequeña reunión de amigos. [19]

Vida posterior y muerte

Fields se retiró de su editorial en 1871 para centrarse en dar conferencias y escribir.

Al no involucrarse más en tareas editoriales, se dedicó a dar conferencias y escribir. También editó, junto con Edwin Percy Whipple , A Family Library of British Poetry (1878).

Fields se hizo cada vez más popular como conferenciante a lo largo de la década de 1870. [20] En mayo de 1879, Fields sufrió una hemorragia cerebral y se desplomó antes de una conferencia programada en el Wellesley College . Para el otoño parecía haberse recuperado. En enero de 1881, dio lo que sería su última conferencia pública, casualmente en la Mercantile Library Association, la organización que organizó su primera lectura pública. [21] Fields murió en Boston el 24 de abril de 1881. Está enterrado en el cementerio Mount Auburn en Cambridge, Massachusetts .

Su esposa, Annie Fields, quedó devastada y exigió a sus amigos que no lo mencionaran y poco a poco se alejó de los demás. Su amiga, la escritora Celia Thaxter, le dijo: "No te encierres en ti misma... o morirás mil veces en silencio". Poco después, inició una amistad con Sarah Orne Jewett y las dos se convirtieron en compañeras por el resto de sus vidas. [22]

Escribiendo

Además de su trabajo como editor, Fields también fue escritor. Sus principales obras fueron la colección de bocetos y ensayos titulada Underbrush (1877) y los capítulos de reminiscencias que componen Yesterdays with Authors (1871), en los que dejó constancia de su amistad personal con William Wordsworth , William Makepeace Thackeray , Charles Dickens , Nathaniel Hawthorne y otros. [7]

Fields también escribió poesía. Varias de sus obras están reunidas en su libro Ballads and Verses , publicado en 1880. Este volumen contiene el poema "The Ballad of the Tempest", que incluye los famosos versos:

"¡Estamos perdidos!" gritó el capitán.
Mientras bajaba tambaleándose las escaleras

Legado

Tumba de James T. Fields en el cementerio Mount Auburn

James T. Fields fue conocido en vida como uno de los promotores de libros más exitosos y astutos, trabajando en una época en la que el soborno era algo habitual en la cultura editorial. [2] Hawthorne dijo que le debía su éxito como escritor: "Me importa más tu buena opinión que la de una multitud de críticos, y tengo excelentes razones para hacerlo; en la medida en que mi éxito literario, sea cual sea o pueda ser, es el resultado de mi conexión contigo". [2]

Fields tuvo un éxito especial como editor debido a su habilidad para establecer relaciones estrechas con los escritores. Como dijo la autora Rebecca Harding Davis , era "el más astuto de los editores y el más amable de los hombres. Era el cable que conducía el rayo para que nunca cayera mal". [23] También conocía los gustos del público lector. Se decía que Fields era capaz de determinar qué libro compraría un visitante de la librería Old Corner Bookstore a los diez minutos de llegar. [24]

Tras la muerte de Fields, su viuda Annie Adams Fields escribió la biografía Memoir of James T. Fields, by his Wife (Boston, 1881) y Authors and Friends (Boston, 1896), que también reflexiona sobre su vida. Su amigo Henry Wadsworth Longfellow escribió un poema titulado " Auf Wiedersehen " dedicado a él. Fields, junto con Longfellow, aparece en la primera y tercera novelas de Matthew Pearl , The Dante Club (2003) y The Last Dickens (2009). Fields también es mencionado en la versión cinematográfica de 1994 de Mujercitas .

Referencias

  1. ^ Tryon, Warren S. Parnassus Corner: Una vida de James T. Fields, editor de la época victoriana . Cambridge, Massachusetts: Houghton Mifflin Company, 1963: 1.
  2. ^ abcd Miller, Edwin Haviland. Salem es mi morada: una vida de Nathaniel Hawthorne . Iowa City: University of Iowa Press, 1991: 281. ISBN  0-87745-332-2
  3. ^ Tryon, Warren S. Parnassus Corner: Una vida de James T. Fields, editor de la época victoriana . Cambridge, Massachusetts: Houghton Mifflin Company, 1963: 6.
  4. ^ Sedgwick, Ellery. Historia de la revista Atlantic Monthly, 1856-1909: el humanismo yanqui en marea alta y baja . Amherst, MA: University of Massachusetts Press , 1994: 70. ISBN 978-1-55849-793-1 
  5. ^ Winship, Michael. La publicación literaria estadounidense a mediados del siglo XIX: el negocio de Ticknor y Fields . Cambridge University Press, 2003: 20. ISBN 978-0-521-52666-1 
  6. ^ McFarland, Philip. Hawthorne en Concord . Nueva York: Grove Press, 2004: 192. ISBN 0-8021-1776-7 
  7. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Fields, James Thomas". Encyclopædia Britannica . Vol. 10 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 327–328.
  8. ^ Corbett, William. Nueva Inglaterra literaria: una historia y una guía . Boston: Faber and Faber, 1993: 77. ISBN 0-571-19816-3 
  9. ^ Brooks, Van Wyck. El florecimiento de Nueva Inglaterra . Nueva York: EP Dutton and Company, 1952: 495.
  10. ^ Tryon, Warren S. Parnassus Corner: Una vida de James T. Fields, editor de la época victoriana . Cambridge, Massachusetts: Houghton Mifflin Company, 1963: 106.
  11. ^ Tryon, Warren S. Parnassus Corner: Una vida de James T. Fields, editor de la época victoriana . Cambridge, Massachusetts: Houghton Mifflin Company, 1963: 136.
  12. ^ Tryon, Warren S. Parnassus Corner: Una vida de James T. Fields, editor de la época victoriana . Cambridge, Massachusetts: Houghton Mifflin Company, 1963: 138.
  13. ^ Wineapple, Brenda . Hawthorne: A Life . Nueva York: Random House, 2004: 353-353. ISBN 0-8129-7291-0 
  14. ^ Baker, Carlos. Emerson entre los excéntricos: un retrato de grupo . Nueva York: Viking Press, 1996: 448. ISBN 0-670-86675-X . 
  15. ^ Baker, Thomas N. Sentimiento y celebridad: Nathaniel Parker Willis y las pruebas de la fama literaria . Nueva York, Oxford University Press, 2001: 187. ISBN 0-19-512073-6 
  16. ^ Duberman, Martin. James Russell Lowell . Boston: Houghton Mifflin Company, 1966: 180.
  17. ^ Goodman, Susan y Carl Dawson. William Dean Howells: A Writer's Life [William Dean Howells: la vida de un escritor] . Berkeley: University of California Press, 2005: 107–108. ISBN 0-520-23896-6 
  18. ^ Tryon, Warren S. Parnassus Corner: Una vida de James T. Fields, editor de la época victoriana . Cambridge, Massachusetts: Houghton Mifflin Company, 1963: 279.
  19. ^ Tryon, Warren S. Parnassus Corner: Una vida de James T. Fields, editor de la época victoriana . Cambridge, Massachusetts: Houghton Mifflin Company, 1963: 361.
  20. ^ Blanchard, Paula. Sarah Orne Jewett: Su mundo y su obra . Reading, Massachusetts: Addison-Wesley Publishing Company, 1994: 133. ISBN 0-201-51810-4 
  21. ^ Tryon, Warren S. Parnassus Corner: Una vida de James T. Fields, editor de la época victoriana . Cambridge, Massachusetts: Houghton Mifflin Company, 1963: 379–380.
  22. ^ Blanchard, Paula. Sarah Orne Jewett: Su mundo y su obra . Reading, Massachusetts: Addison-Wesley Publishing Company, 1994: 134. ISBN 0-201-51810-4 
  23. ^ Felton, R. Todd. Un viaje a la Nueva Inglaterra de los trascendentalistas . Berkeley, California: Roaring Forties Press, 2006: 28. ISBN 0-9766706-4-X 
  24. ^ Goodman, Susan y Carl Dawson. William Dean Howells: A Writer's Life . Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 2005: 122. ISBN 0-520-23896-6 

Lectura adicional

  • JC Derby (1884), "James T. Fields", Cincuenta años entre autores, libros y editores , Nueva York: GW Carleton & Co.
  • Obras de James Thomas Fields en el Proyecto Gutenberg
  • Obras de James T. Fields o sobre él en Internet Archive
  • Obras de James T. Fields en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Eli Siegel sobre la sátira Comentario sobre 'The Owl Critic', poema satírico de James Thomas Fields
  • Baladas y otros versos, de James T. Fields en la Biblioteca de la Universidad de Michigan
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=James_T._Fields&oldid=1210060607"