James Willard Schultz

James Willard Schultz , o Apikuni , (26 de agosto de 1859 - 11 de junio de 1947) fue un escritor , explorador , guía del Parque Nacional Glaciar , comerciante de pieles e historiador estadounidense de los indios Blackfeet . ^[1] Operó un puesto de comercio de pieles en Carroll, Montana 47°34′25″N 108°22′24″O / 47.57361, -108.37333 (Carroll, Montana) y vivió entre la tribu Pikuni durante el período 1880-82. El jefe Pikuni, Running Crane, le dio el nombre de Apikuni. ^[1] Apikuni en Blackfeet significa "túnica moteada". Schultz es conocido principalmente por sus 37 libros, la mayoría sobre la vida de los Blackfoot, y por sus contribuciones a la denominación de características destacadas del Parque Nacional Glacier.

Schultz nació el 26 de agosto de 1859 en Boonville, Nueva York 43°29′01″N 075°20′12″O / 43.48361, -75.33667 (Boonville, NY) de padres adinerados, Frances y Philander Bushrod Schults [como lo escribían ellos]. La casa donde nació está marcada con una placa como Monumento Histórico del Estado de Nueva York. ^[1] El joven James disfrutaba del aire libre y su padre se aseguró de que fuera asesorado por experimentados amantes de la naturaleza y cazadores en los Adirondacks durante los viajes de campamento y caza. Se convirtió en un tirador experimentado a una edad temprana.

Cuando era un joven adulto, Schultz se mudó a Fort Conrad, Montana , en el río Marias . Trabajó en varios puestos comerciales como empleado del comerciante de pieles James Kipp, ^[2] y estableció un puesto comercial en Fort Conrad en 1880. Durante ese tiempo, comerció con los pikuni y los bloods y estableció otro puesto comercial en Carroll, Montana, en el río Misuri , donde también comerció con los cree . ^[3]

A mediados de la década de 1880, Schultz comenzó a pasar más tiempo en la región de los lagos Two Medicine y Saint Mary de lo que ahora es el Parque Nacional Glacier, guiando y equipando a los cazadores locales. A fines de 1884, envió un artículo titulado "To Chief Mountain" a Forest and Stream , uno de sus primeros esfuerzos literarios. El artículo se publicó en 1885. En ese momento, George Bird Grinnell era el editor de la revista y se sintió intrigado por Schultz y la región de Glacier. Grinnell le solicitó a Schultz que lo equipara y lo guiara en un viaje de caza en Glacier en septiembre de 1885. Aunque el viaje no fue un gran éxito para Grinnell, mató a un carnero cimarrón en una montaña cerca del lago Upper Saint Mary con un solo tiro.

Schultz no tardó en bautizar la montaña Singleshot Mountain para honrar la hazaña de Grinnell. Así comenzaron décadas en las que Schultz nombró elementos de las regiones de los glaciares para clientes y amigos, y para honrar los nombres tradicionales de los indios. ^[1] La biblioteca de la Universidad Estatal de Montana tiene una biblioteca digital de documentos y fotografías que documentan el tiempo que Schultz pasó en Montana y en el Parque Nacional Glacier, así como los materiales físicos que forman parte de la colección de James Willard Schultz, que se conservan en los Archivos y Colecciones Especiales de la Universidad Estatal de Montana . ^[4]

• Montaña divisoria
• Montaña Flattop - 48°44′22″N 113°31′16″O / 48.73944, -113.52111 (Montaña Flattop Este) : ^[5] 8,356 pies (2,547 m)
• El glaciar Grinnell recibió su nombre del teniente John H. Beacom del Servicio Geológico de los Estados Unidos en 1887. Este hecho se puede comprobar en los diarios que llevaron George Bird Grinnell y John H. Beacom. Schultz estaba en el grupo que escuchó el nombre por primera vez.
• La montaña Grinnell también recibió su nombre por el teniente John H. Beacom en 1887.
• Grinnell Lake Schultz estaba entre un pequeño grupo de hombres que le dieron nombre al lago Grinnell en 1887 o 1889.
• Montaña que va hacia el sol - 48°41′27″N 113°38′11″O / 48.69083, -113.63639 (Montaña que va hacia el sol) : ^[6] 9,642 pies (2,939 m)
• Montaña de un solo disparo
• Montaña White Fish, originalmente llamada Yellow Fish Mountain por Schultz

Fuente: ^[7]

• Arroyo Apikuni - 48°48′18″N 113°37′06″O / 48.80500, -113.61833 (Arroyo Apikuni) , ^[8] altura sobre el nivel del mar (1461 m)
• Planicie de Apikuni - 48°48′05″N 113°38′03″O / 48.80139, -113.63417 (Planicie de Apikuni) , ^[9] altura sobre el nivel del mar (1484 m)
• Cataratas Apikuni - 48 ° 48′51 ″ N 113 ° 38′33 ″ W / 48.81417 ° N 113.64250 ° W / 48.81417; -113.64250 (Cataratas Apikuni) , ^[10] el. 5.522 pies (1.683 m)
• Montaña Apikuni - 48°50′11″N 113°39′14″O / 48.83639, -113.65389 (Montaña Apikuni) , ^[11] altitud 8,989 pies (2,740 m)

Schultz visitó Arizona por primera vez en 1906-07, durante cuyo tiempo ayudó a J. Walter Fewkes en la excavación y restauración de las ruinas del pueblo en Casa Grande . ^[12] Debido a su éxito como escritor y explorador, en 1913 se convirtió en el primer no residente en construir una cabaña en las remotas Montañas Blancas , cerca de Greer, Arizona . ^[13] Utilizaría la cabaña como un retiro estacional durante décadas. ^[12]

James Willard Schultz comenzó a escribir a los 21 años, publicando artículos e historias en Forest and Stream durante 15 años. No escribió su primer libro hasta 1907, a los 48 años. Las memorias My Life as an Indian cuentan la historia de su primer año viviendo con la tribu Pikuni de indios Blackfeet al este de Glacier. En 1911, se asoció con la editorial Houghton Mifflin ; la firma publicó los libros posteriores de Schultz durante los siguientes 30 años. En 1918 escribió Bird Woman , una novela sobre Sacajawea . ^[14] Su hijo, Lone Wolf, proporcionó las ilustraciones para la novela, y Schultz le dedicó el libro: "Nació cerca del final de los días de los búfalos, y desde entonces, con sus manos de bebé, comenzó a modelar estatuillas de caballos, búfalos y ciervos con arcilla de las orillas del río, su único objetivo ha sido el mundo del arte". ^{[15] [16]}

En total, Schultz escribió y publicó 37 libros de ficción y no ficción sobre los indios Blackfeet, Kootenai y Flathead . Sus obras recibieron elogios de la crítica literaria de los medios de comunicación en general, así como del mundo académico, por su narrativa y sus contribuciones a la etnología. En algún momento después de 1902, mientras vivía en el sur de California, Schultz trabajó durante un tiempo como editor literario de Los Angeles Times . ^[1]

El primer matrimonio de Schultz en 1879 fue con Natahki (que significa "Mujer del Escudo Fino"), una Piegan Blackfeet. Natahki fue una sobreviviente de la masacre de Baker en 1870. ^[17] Tuvieron un hijo llamado Hart Merriam Schultz , o Lobo Solitario (1882-1965). Recibió su nombre en honor al amigo de la infancia de Schultz, Clinton Hart Merriam . ^[18] Natahki murió en 1903. ^[19]

En 1907, mientras Schultz vivía en Los Ángeles como editor literario del Los Angeles Times, se casó con Celia Hawkins de Highland Park, Illinois (n. 1865, f. 1960). Se cree que ella fue a Los Ángeles en respuesta a su anuncio de esposa. Algún tiempo después, reanudaron su vida con los indios. Vivieron en Butterfly Lodge en Greer, ocupando la cabaña a partir de 1914. La dedicatoria de su libro With the Indians in the Rockies (publicado en 1912) dice: "Este libro está dedicado afectuosamente a mi esposa Celia Hawkins Schultz, cuya buena camaradería y simpatía han sido mi mayor ayuda para escribir este cuento". Los Blackfoot le dieron el nombre de "Mujer sin cobardes" después de que tuvo un encuentro con un oso pardo.

Vivió con Schultz desde su matrimonio en 1907 hasta que lo dejó en 1928. Este período marca el momento de su producción literaria más extensa, ya que escribió la mayoría de sus libros durante este tiempo. Su divorcio se hizo definitivo en 1930, y en 1932 se finalizó un acuerdo en el que ella recibió la mitad de las regalías de sus obras publicadas antes de 1930. Celia Hawkins Schultz murió en 1960 en Highland Park, Illinois, un mes antes de su 95 cumpleaños.

Schultz se casó de nuevo, con Jessica "Jessie" Schultz . (Jessica Louise Donaldson había sido maestra en una escuela de una sola aula en Grayling, Montana, y más tarde obtuvo una maestría en antropología de la Universidad de California. En 1926-7, como profesora de inglés en Montana State College, ahora Montana State University-Bozeman, ayudó a escribir y producir una obra/espectáculo titulado 'La máscara de los Absaroka'. Se centró en la cultura Absaroka (Crow), con numerosos nativos americanos de la Nación Crow. Fue una defensora de por vida de la cultura india de las llanuras del norte, y particularmente del bienestar de las mujeres, ayudando con el desarrollo de mercados para la venta de artículos de abalorios y cuero). Jessie hizo arreglos para publicar algunas de las obras de Schultz póstumamente, como Bear Chief's War Shirt . Se casó de nuevo después de su muerte, con Henry Graham. ^[20]

James Schultz sufrió problemas de salud durante la mayor parte de sus últimos 30 años. Su labor como guía en la escarpada zona de Glacier le pasó factura físicamente. Sufrió infecciones pulmonares y cardíacas que lo incapacitaron. En 1931 se lesionó la columna vertebral. En 1942 se cayó y se rompió la pierna izquierda y el brazo derecho. En septiembre de 1944, una caída en su casa de Denver le rompió la cadera y requirió una cirugía mayor para repararla. Su salud se estaba deteriorando y redujo gravemente su capacidad para escribir y concentrarse. Después de mudarse a la reserva Wind River en Wyoming para estar cerca de las tribus nativas americanas con las que creció, sufrió un ataque cardíaco fatal y murió el 11 de junio de 1947. Quería ser enterrado en Montana y fue enterrado en la reserva Blackfeet 48°39′31″N 112°52′18″O / 48.65861, -112.87167 (reservación india Blackfeet) cerca de Browning, Montana , en el antiguo cementerio de la familia de Natahki, su primera esposa. ^[1]

Fuente: ^[21]

• Schultz, James Willard (1907). Mi vida como indio: la historia de una mujer roja y un hombre blanco en las logias de los pies negros (PDF) . Nueva York: Doubleday, Page & Company.
• Schultz, James Willard (1912). Con los indios en las Montañas Rocosas. Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
• Schultz, James Willard (1913). Sinopah: El niño indio. Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
• Schultz, James Willard (1913). La búsqueda de la piel de perro-pescador . Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
• Schultz, James Willard (1914). En pie de guerra (PDF) . Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
• Schultz, James Willard (1916). Cuentos de los Blackfeet del Parque Nacional Glaciar. Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1916). Apauk-Caller de Buffalo (PDF) . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1917). El escondite de oro. Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1918). Mujer pájaro (Sacajewa): la guía de Lewis y Clark. Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1918). El error de Lone Bull: la historia de un jefe de la tribu Lodgepole. Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1919). Rising Wolf-The White Blackfeet, la historia de Hugh Monroe sobre su primer año en las llanuras (PDF) . Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
• Schultz, James Willard (1919). Running Eagle-The Warrior Girl . Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
• Schultz, James Willard (1920). En el Gran Bosque Apache. Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
• Schultz, James Willard (1920). Cueva del río espantoso . Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
• Schultz, James Willard (1921). Las aventuras de Thomas Fox y Pitamakan en la guerra de Fort-Further (PDF) . Boston, MA: Houghton Mifflin Company.
• Schultz, James Willard (1921). Capturador de águilas. Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1922). El rastro del caballo español . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1923). The Danger Trail: Una emocionante historia de los comerciantes de pieles . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1923). Amigos de mi vida como indio. Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1924). Sahtaki y yo . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1924). Medicina de serpiente emplumada . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1925). Buscadores del desierto . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1926). Señales de aventura: el Parque Nacional Glaciar tal como lo conocían los indios . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1926). Mujer sol - Una novela . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1926). William Jackson, explorador indio . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1927). Un hijo de los navajos . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1927). El hermano del cuervo rojo . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1928). En territorio enemigo . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1929). Cabeza de calavera El terrible . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1930). El castor blanco . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard; Donaldson, Jesse Louise (1930). Hijos del dios sol . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1931). Amigos y enemigos en las Montañas Rocosas . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1933). Oro de Alder Gulch . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1934). Polvo de oro . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1936). La túnica blanca de búfalo . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1937). Oro teñido . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1940). La gran medicina de Short Bow . Boston: Houghton, Mifflin & Co.
• Schultz, James Willard (1961). El hombre de los pies negros: historias del famoso escritor de cuentos indígenas de Montana y un mapa y guía originales de la hermosa región que amaba (Montana Heritage Series) . Helena, MT: Sociedad Histórica de Montana.(publicado póstumamente)
• Schultz, James Willard (1962). Blackfeet y Buffalo: recuerdos de mi vida entre los indios . Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma.(publicado póstumamente)

• Colección 0010: Documentos de James Willard Schultz, 1867-1969. La colección incluye material biográfico, investigación, correspondencia, recuerdos y fotografías. Se conserva en los Archivos y Colecciones Especiales de la Universidad Estatal de Montana.
• Obras de James Willard Schultz en el Proyecto Gutenberg
• Obras de James Willard Schultz o sobre él en Internet Archive
• Obras de James Willard Schultz en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Museo de la Logia de las Mariposas
• El Hombre en el Glaciar del Servicio de Parques Nacionales, artículo con mención de las diversas contribuciones de Schultz