YC James Yen ( chino tradicional :晏陽初; chino simplificado :晏阳初; pinyin : Yàn Yángchū ; Wade–Giles : Yen Yang-chʽu , 16 de octubre de 1890/1893 – 17 de enero de 1990 [ 1 ] ), conocido por sus muchos amigos angloparlantes como "Jimmy", fue un educador y organizador chino conocido por su trabajo en alfabetización masiva y reconstrucción rural, primero en China y luego en muchos países.
Después de trabajar con obreros chinos en Francia durante la Primera Guerra Mundial , en la década de 1920, Yen organizó la Asociación Nacional China del Movimiento de Educación Masiva para alfabetizar a las masas chinas. Posteriormente, se dedicó a organizar la Reconstrucción Rural en las aldeas de China, siendo su labor más destacada la de Ding Xian (o, según la ortografía de la época, Ting Hsien), un condado de Hebei , entre 1926 y 1937. Fue fundamental en la fundación de la Comisión Conjunta para la Reconstrucción Rural en 1948, que luego se trasladó a Taiwán. En 1952, el Dr. Yen organizó el Movimiento Filipino de Reconstrucción Rural y en 1960 fundó el Instituto Internacional de Reconstrucción Rural . [ 2 ] Regresó a China en la década de 1980, pero falleció en Nueva York en 1990 y fue enterrado junto a su esposa Alice en Silang, Cavite , Filipinas, en el Instituto Internacional de Reconstrucción Rural. [ 3 ]
Yen fue descrito como un "liberal transpacífico", con una "lealtad explícitamente liberal y democrática", que se apropió de ideas y técnicas estadounidenses para usos patrióticos chinos. [ 4 ]
Biografía
Nació en Bazhong , Sichuan , en 1890, en el seno de una familia erudita pero no adinerada. Se dice que afirmó haber nacido en 1893, tres años menor que su edad real, debido a su baja estatura. [ 5 ] A los 13 años, Yen fue enviado al Colegio Diocesano de China Occidental (天道學堂), Langzhong (Paoning), dirigido por la Misión Interior de China , y recibió el bautismo al año siguiente. En 1906, fue transferido a una escuela de la Misión Episcopal Metodista Americana en Chengdu (Chengtu) por sugerencia del director del colegio, William Henry Aldis , donde entabló amistad con James R. Stewart, un joven misionero del Hong Kong británico e hijo de Robert Stewart . Con la ayuda de Stewart, se matriculó en el St. Paul's College, Hong Kong, en 1913. Yen adoptó el nombre de James en memoria de James R. Stewart tras su fallecimiento en 1916 en Francia durante la Primera Guerra Mundial . [ 5 ] Posteriormente estudió en la Universidad de Hong Kong y se graduó en 1918 de la Universidad de Yale , donde fue miembro de la fraternidad Beta Theta Pi . Tras su graduación, viajó a Francia para unirse al trabajo de la YMCA Internacional con los trabajadores del Cuerpo de Trabajadores Chinos en Francia, quienes habían sido enviados para apoyar a los Aliados en la Primera Guerra Mundial . Al trabajar con ellos para aprender a leer y escribir cartas, Yen recordó que descubrió, "por primera vez en mi ignorante vida intelectual", el valor de la gente común de su propio país. Lo que les faltaba era educación. Por lo tanto, Yen escribió un manual de alfabetización ampliamente copiado que utilizaba 1000 caracteres básicos. [ 6 ]
Tras obtener una maestría en la Universidad de Princeton y presidir la Asociación Cristiana de Estudiantes Chinos , Yen regresó a China en 1921 para dirigir campañas nacionales de alfabetización masiva bajo la YMCA Nacional China. En 1923, Yen y destacados intelectuales como Liang Qichao , Hu Shih y Tao Xingzhi fundaron la Asociación Nacional de Movimientos de Educación Masiva (MEM). La MEM organizó campañas en todo el país, coordinando a maestros voluntarios, líderes locales y cualquier lugar disponible para atraer a estudiantes que no podían pagar matrículas elevadas. Entre los maestros voluntarios se encontraba Mao Zedong . Estas campañas atrajeron a más de cinco millones de estudiantes y sirvieron de modelo para escuelas aún más extensas. [ 7 ] [ 8 ]
Yen recordó más tarde que en ese momento no se consideraba un «cristiano», lo que implicaba pertenecer a una iglesia, sino un «seguidor de Cristo», lo que implicaba una relación directa con Jesús. Criticaba a la mayoría de los misioneros por no estar al tanto de la realidad de China, pero acogía con entusiasmo el apoyo de aquellas organizaciones cristianas chinas y extranjeras que abordaban los problemas de la aldea. [ 9 ]
En 1926, el MEM estableció una campaña en la aldea de Ding Xian, un condado a unos 320 kilómetros al sur de Pekín . El Experimento Ting Hsien (según la romanización de la época) utilizó las Escuelas Populares para coordinar innovaciones que abarcaban desde cerdos híbridos y cooperativas económicas hasta teatros rurales y trabajadores sanitarios comunitarios. [ 10 ] Yen se unió a Liang Shuming y otros reformadores independientes para formar un Movimiento Nacional de Reconstrucción Rural que incluía a varios cientos de organizaciones locales y nacionales. El Movimiento de Reconstrucción Rural tenía como objetivo crear un nuevo campo como base para una nueva nación china. El trabajo en Ding Xian atrajo la atención de todo el país y desarrolló muchas técnicas nuevas para el desarrollo rural que no dependían del control del gobierno central, la revolución violenta ni grandes inyecciones de capital extranjero. [ 11 ]
En 1937, la invasión japonesa obligó a las operaciones del MEM a trasladarse primero a Hunan y luego a Sichuan, pero Yen pasó gran parte de la guerra en Washington, D.C. Después de 1945, Yen se encontró cada vez más en desacuerdo con la preocupación militar del gobierno nacionalista; en 1948 persuadió al Congreso estadounidense para que financiara una Comisión Conjunta Sino-Estadounidense independiente para la Reconstrucción Rural , de la cual se convirtió en uno de los comisionados. En 1950, cuando su trabajo en China fue interrumpido por el gobierno comunista entrante, Yen lideró el Movimiento Filipino de Reconstrucción Rural y fundó el Instituto Internacional de Reconstrucción Rural , con sede en Filipinas. [ 2 ]
Después de 1949, el régimen comunista chino lo tildó de " esbirro del imperialismo estadounidense". [ 12 ] En 1985, el gobierno chino finalmente le dio la bienvenida a Yen de regreso a China y reconoció su inmensa contribución a la educación masiva y la reconstrucción rural. Murió en la ciudad de Nueva York en enero de 1990. [ 13 ] [ 1 ]
Legado
A finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, el Movimiento de Reconstrucción Rural retomó el nombre y el legado de Yen para abordar los problemas del campo derivados del éxito de la economía globalizada. En julio de 2003, activistas de base fundaron el Instituto James Yen para la Reconstrucción Rural en Dingzhou, lugar donde el Movimiento de Reconstrucción Rural desarrollaba sus actividades antes de la guerra.
El carismático estilo oratorio y la fuerte personalidad de Yen lo hicieron atractivo para muchos grupos en China, así como para numerosos amigos extranjeros. La autora estadounidense criada en China, Pearl S. Buck, publicó un breve libro de entrevistas con Yen titulado Tell The People; Talks With James Yen About the Mass Education Movement (Nueva York: John Day, 1945).
John Hersey , cuyo padre fue misionero en China y trabajó con Yen en la década de 1920, escribió la novela The Call (Nueva York: Knopf, 1984), que incluye un retrato de Yen, solo ligeramente ficcionalizado, bajo el nombre de "Johnny Wu".
Obras
- Yen, James YC (1929). El nuevo erudito-agricultor de China . [Sl]: Asociación Nacional China del Movimiento de Educación de Masas.
- — — (1934). El experimento Ting Hsien . Pekín: Asociación Nacional China del Movimiento de Educación de Masas.
- — — (1943). Buck, Pearl S. (ed.). Díganle a la gente: Charlas con James Yen sobre el movimiento de educación masiva . Nueva York: John Day Company.Traducido como: Enrong, Song, ed. (2003).告语人民 (Gao Yu Ren Min) [ Díganle al pueblo ] (en chino). Guilin: Guangxi shifan daxue chubanshe. ISBN 9787563337774.
- — — (1980). Enrong, Song (ed.).晏阳初全集 (Yan Yangchu quanji) [ Obras de Yan Yangchu ] . Changsha, Hunan.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) .
Véase también
- El protestantismo en Sichuan
- Stephen Yang – Cuáquero sichuanés y educador
Referencias
Notas
- 1 2 Fowler, Glenn (18 de enero de 1990). "El Dr. YC James Yen muere a los 96 años; dirigió un grupo internacional de autoayuda" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
- 1 2 "Misión e historia" . Instituto Internacional de Reconstrucción Rural . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
- ^ "Yan, Alice Huie | BDCC" .
- ↑ Hayford 1990 , págs. xi-xii.
- ^ Lo , York (1 de octubre de 2012).東成西就:七個華人基督教家族與中西交流百年[ Oriente y Occidente: familias cristianas chinas y sus funciones en dos siglos de relaciones Este-Oeste ] (en chino tradicional). Hong Kong: Publicación conjunta (Hong Kong). pag. 403.ISBN 9789620431890.
- ↑ Hayford 1990 , pág. 30.
- ↑ Hayford 1990 , Cap. 2.
- ↑ Bieler 2021 .
- ↑ Hayford 1990 , pág. xii.
- ↑ Merkel-Hess 2016 , págs. 1-16.
- ↑ Hayford 1990 , Cap. 3.
- ^ Jinzheng, Li (octubre de 2004). "晏陽初與定縣平民敎育實驗" [ YC James Yen y el experimento Ting Hsien ] (PDF) . Siglo XXI (en chino tradicional) (85): 65. ISSN 1017-5725 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
- ↑ Hayford 1990 , Parte 3.
Bibliografía
- Bieler, Stacey. "Yan Yangchu (1893—1990)" . Diccionario biográfico del cristianismo chino . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
- Boorman, Howard (ed.). "Yan Yangchu" . X Boorman: Diccionario biográfico de la China republicana .
- Hayford, Charles W. (1990). Al pueblo: James Yen y la China rural . Nueva York: Columbia University Press.
- Merkel-Hess, Kate (2016). La modernidad rural: Reconstruyendo el yo y el Estado en la China republicana . Chicago; Londres: The University of Chicago Press. ISBN 9780226383279.
Lecturas adicionales
- Wu Hsiang-hsiang, Yan Yangchu Zhuan (Biografía de Yan Yangchu; Taipei: 1981)
- Buck, Pearl S. (1945), Díganle a la gente: Conversaciones con James Yen sobre el movimiento de educación masiva , Nueva York: John Day – vía Internet Archive
Enlaces externos
- Archivos del Instituto Internacional para la Reconstrucción Rural , Biblioteca Butler, Universidad de Columbia. Principalmente del período posterior a 1944.
- Educadores de Sichuan
- protestantes de Sichuan
- Nacimientos en 1890
- Muertes en 1990
- Antiguos alumnos del St. Paul's College de Hong Kong
- Antiguos alumnos de la Universidad de Hong Kong
- Antiguos alumnos de St. John's Hall, Universidad de Hong Kong
- ex alumnos de la Universidad de Yale
- Gente de Bazhong
- Ganadores del Premio Ramón Magsaysay
- Estadounidenses de ascendencia china
- Educadores estadounidenses de ascendencia asiática
- Expatriados chinos en los Estados Unidos
- Expatriados chinos en Francia
- líderes de la YMCA
- Beta Theta Pi
- El liberalismo en China