Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jan Rindfleisch

Jan Rindfleisch (1 de mayo de 1942 - 8 de marzo de 2025) fue una artista, educadora, autora, curadora y promotora comunitaria estadounidense. Rindfleisch es conocida por la prog...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jan Rindfleisch (1 de mayo de 1942 - 8 de marzo de 2025) fue una artista, educadora, autora, curadora y promotora comunitaria estadounidense. Rindfleisch es conocida por la programación que inició y supervisó en el Museo de Arte Euphrat; por su libro sobre la historia de las comunidades artísticas en el Área de la Bahía Sur, Roots and Offshoots: Silicon Valley's Art Community , y por su papel en la documentación de las carreras y el legado de Agnes Pelton y Ruth Tunstall Grant .

Educación

Rindfleisch tenía una licenciatura en física de la Universidad de Purdue y una maestría en escultura de la Universidad Estatal de San José . [ 1 ]

Carrera

Curador

Rindfleisch fue directora ejecutiva del Museo Euphrat en Cupertino, California, de 1979 a 2011. [ 2 ] [ 3 ] En el Euphrat, Rindfleisch estableció una historia de programación curatorial poco común para la época. [ 4 ] Esto incluía la forma en que se curaban las exposiciones, que a menudo implicaba la colaboración con miembros de la comunidad; la inclusión de artistas comunitarios con artistas consagrados; y temas y contenidos de exposición que eran raros o aún no se habían visto en museos o galerías de arte. [ 5 ] Los temas de las exposiciones de Rindfleisch han incluido colchas políticas, [ 6 ] [ 7 ] temas políticos, [ 8 ] obras de arte de refugiados, [ 9 ] obras de arte de inmigrantes, [ 10 ] obras de arte sobre el envejecimiento, [ 11 ] arte y tecnología, [ 12 ] y el arte de los juegos. [ 13 ]

Hank Baum afirma en la California Art Review : "El director Jan Rindfleisch presenta exposiciones que abordan cuestiones filosóficas y sociales, desafían tabúes y permiten que se resuciten artistas que han sido eclipsados ​​por los prejuicios de su época". [ 14 ]

Sobre una exposición de 1985, Art Collectors in and Around Silicon Valley , Cathy Curtis del San Francisco Examiner escribió: «Provocadora y oportuna, irreverente y sin la carga pomposa de tantas exposiciones de arte, "Art Collectors..." es el tipo de exposición que plantea más preguntas de las que responde». [ 15 ] Rita Felciano señaló en su reseña de The Power of Cloth de 1987 : «The Euphrat... reúne exposiciones desde fuera, eventos que suelen tener cierto carácter». [ 16 ]

En una reseña de Artweek de 1984 sobre Faces , Sylvie Roder afirmó: "Solo Jan Rindfleisch podía crear algo especial. Ha tomado un tema básico y lo ha tratado de maneras complejas".

Roder continuó:

Rindfleisch es una curadora de espíritu independiente cuyos proyectos llevan un fuerte sello personal, tanto en concepto como en ejecución. Uno de ellos, Staying Visible , abordó el papel de los archivos o "materiales guardados" en el rescate de artistas del olvido. En esa exposición, la entropía era la villana y no cabía duda de quién dirigía la muestra, oponiendo resistencia. . . Rindfleisch se centra más en los problemas que en las imágenes, y esta exposición [Faces] se organiza más en torno a prioridades humanas que estéticas. En su opinión, las exposiciones temáticas son eventos elitistas regidos por normas convencionales. Prefiere el término "exposición-foro" y ha transformado la galería en una arena, escenificando confrontaciones en lugar de simplemente instalar piezas en proximidad pasiva. Hay una peculiaridad en este juego, pero su entusiasmo y espíritu especulativo son contagiosos." [ 17 ]

En el libro de 1990, Art Around the Bay: a guide to art galleries and museums in the San Francisco Bay Area, Paul Monaco y Murwani Davis escriben sobre The Euphrat y Rindfleisch: « Las exposiciones, que cambian periódicamente, alcanzan una estatura nacional e internacional. El director/curador Jan Rindfleisch busca crear muestras que inviten a la reflexión y que conceptualicen el arte en relación con ideas y desarrollos culturales. Entre las muestras se incluyen "Art of the Refugee Experience", "Drawing From Experience: Artists Over 50" y una muestra de pintura contemporánea llamada "Paintforum".» [ 18 ]

Autor

Entre los artistas notables que Rindfleisch ha expuesto y sobre los que ha escrito, muchos de ellos al principio de sus carreras, se incluyen Marjorie Eaton , Mildred Howard , Agnes Pelton , [ 19 ] Ruth Tunstall Grant , [ 20 ] Mary Parks Washington, Connie Young Yu , Juana Alicia , Jean LaMarr , Paul Pei-Jen Hau, Flo Oy Wong , Consuelo Jimenez Underwood y el pueblo Muwekma Ohlone . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] La participación de Rindfleisch en la preservación del legado de Agnes Pelton está documentada en la exposición itinerante del Museo de Arte de Phoenix de 2019-2021 y en la monografía que la acompaña. [ 24 ] [ 25 ]

defensor de la comunidad

Rindfleisch fue miembro fundadora del espacio alternativo de artes escénicas WORKS/San José en 1977. [ 26 ] En 1985 ayudó a establecer la Comisión de Artes de Cupertino. [ 27 ] Su participación cívica adicional incluye su participación en el Instituto de Gestión de Museos Getty, UC Berkeley (1989), [ 28 ] su servicio como miembro del Panel de Artes Visuales del Consejo de las Artes de California (1990), el Consejo de las Artes del Condado de Santa Clara (1989–1997), el Comité de Exposiciones del Ayuntamiento de San José (2006–2013) y el Panel de Revisión de Subvenciones para las Artes Locales del Consejo de las Artes de Silicon Valley (2013). Rindfleisch ha actuado como jurado para muchas exposiciones y organizaciones artísticas fuera de su función en el Museo Euphrat, incluyendo el Centro de Arte Sánchez , WORKS/San José y Women Eco Artists Dialog . [ 1 ] [ 29 ] Rindfleisch es una defensora de la justicia social y una de las primeras portavoces en temas de inclusión y racismo en las artes. [ 30 ] Habló sobre estrategias de inclusión y proporcionó marcos a otros profesionales de las artes ya en 1992. [ 31 ]

Premios y reconocimientos

Al escribir sobre Rindfleisch como ganadora del premio Mujeres Influyentes 2014 , Silicon Valley Business Journal afirmó:

Jan Rindfleisch es en gran parte responsable de mantener el arte en primer plano en la comunidad de South Bay. Como directora ejecutiva del Museo de Arte Euphrat de 1979 a 2011, rescató, desarrolló y expandió la organización después de que la Proposición 13 recortara su única financiación en 1978. [ 32 ]

Continuó,

Estableció una dinámica colaboración entre el De Anza College, el museo y la comunidad, y desarrolló el galardonado Programa de Artes y Escuelas Euphrat, que ofrece más de 30 000 horas de instrucción estudiantil anualmente. Curó más de 100 exposiciones interdisciplinarias que invitan a la reflexión, presentó historias inéditas (desde Angel Island hasta la pérdida de las lenguas nativas americanas) y ha desarrollado programas de exposiciones de arte para instituciones académicas, cívicas, corporativas y escolares. [ 32 ]

Al entregarle a Rindfleisch el Premio al Servicio Cívico en Artes Culturales de la Ciudad de Cupertino en 1988, el concejal Phil N. Johnson declaró: "Jan ha ayudado a llevar nuestros programas de bellas artes a uno de los niveles más altos que se pueden alcanzar..." [ 33 ]

Rindfleisch también ha recibido los siguientes premios: Premio al Liderazgo en Artes y Negocios del Consejo de las Artes de Silicon Valley; Mujer Destacada del Condado de Santa Clara (1989), [ 34 ] Premio a la Visión de Liderazgo en las Artes de la Cámara de Comercio de Sunnyvale (1993) y el Premio de Artes del Consejo de la Herencia Asiática (1988). [ 35 ] [ 36 ]

Publicaciones seleccionadas

  • Mantenerse visible: La importancia de los archivos. Ensayo introductorio, Jan Rindfleisch, realizado en colaboración con el Museo de Arte Euphrat. 1981. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
  • "Computadoras y arte", en CADRE 84. Marcia Chamberlain, ed. Departamento de Arte de la Universidad Estatal de San José , San José, California . 1983. [ 41 ]
  • Contenido Arte, Temas Contemporáneos. Rindfleisch, Jan, curador Cupertino, CA: Euphrat Gallery, De Anza College , 1985. [ 37 ]
  • Primera Bienal de San José , Museo de Arte de San José . San José, California, 1986. ISBN 0938175009[ 42 ]
  • "Mujeres, política y colchas" en Más allá del poder: Una celebración . Galería Southern Exposure , San Francisco, California. 1987. [ 43 ]
  • «Rituales simbólicos» en Irregular Gazette. Departamento de Arte de la Universidad Estatal de San José , San José, California. Otoño de 1987. [ 44 ]
  • El arte de la experiencia del refugiado . Rindfleisch, Jan, Cupertino, CA: Euphrat Gallery, 1988. [ 37 ]
  • Llegada de inmigrantes recientes: Arte de inmigrantes recientes. Rindfleisch, Jan, ed. Cupertino, CA: Euphrat Museum of Art, 1994. ISBN 1886215006[ 37 ]
  • HEARTWORK: Creando algo juntos . Organizaciones colaboradoras: Artship Foundation, Augustino Dance Theater e Indian Canyon Ranch/Costanoan Indian Research, Inc. Producido y editado por Jan Rindfleisch. Curadores: Jan Rindfleisch con Diana Argabrite y Slobodan Dan Paich. 1996. [ 37 ]
  • Raíces y vástagos: la comunidad artística de Silicon Valley , Rindfleisch, Jan; Maribel Álvarez; Raj Jayadev, editado por Nancy Hom y Ann Sherman, Santa Clara, CA: Ginger Press, 2017. ISBN 9780998308401[ 45 ]
  • Poder creativo: el arte y el activismo de Ruth Tunstall Grant , Jan Rindfleisch con Barbara Goldstein, ensayo de Lizzetta Lefalle-Collins, Santa Clara, CA: Ginger Press, 2019. ISBN 9780998308425[ 45 ]
  • El arte de Jean La Marr , ensayo de Ann M. Wolfe. Contribuciones de Allan L. Edmunds , Mary Lee Fulkerson, Debra Harry, PhD., Archana Hortsing, Lucy R. Lippard , Susan Lobo, Ph.D., Judith Lowry, Malcolm Margolin, Vincent Medina, Anya Montiel, Ph.D., Raymond Patlan y Jan Rindfleisch. Reno, Nevada: Nevada Museum of Art , 2020. ISBN 978-0-9658115-6-9. [ 46 ]
  • "Mantenerse visible: cómo una pareja de un pueblo pequeño impulsó la carrera de Agnes Pelton" en California Desert Art , Japenga, Ann, ed. California, 2022. [ 47 ]
  • «De una tienda de segunda mano al Whitney: visibilizando lo ignorado» en Entanglements: A curated collection of contemporary culture , Wylde, Nanette , ed., CA: Hunger Button Books, 2022. ISBN 978-1-936083-20-6[ 48 ]
  • Construyendo juntos , Rindfleisch, Jan; con Ann Sherman, Nancy Hom y ensayo de Karen Tseng. Santa Clara, CA: Ginger Press, 2024. ISBN 979-8-218-98755-8[ 49 ]

Archivo

Los archivos de Rindfleisch se conservan en parte en la Biblioteca Martin Luther King Jr. de la Universidad Estatal de San José.

Referencias

  1. ^ Wylde , Nanette (2017). "Entrevista a Whirligig : Jan Rindfleisch" . Perinola . Consultado el 28 de mayo de 2021 . 
  2. ↑ Wykes, SL (23 de abril de 1986). "El director de la galería quiere que 'Eufrat' sea una palabra común" . San Jose Mercury News . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  3. ↑ "Noticias de Artnet: Ambra Medda deja Design Miami, Banksy hace arte para bandas, "Newspeak" de Charles Saatchi - Revista artnet" . www.artnet.com . Archivado del original el 11 de enero de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  4. ↑ Bauer, Bernard (1988-01-20). "Cupertino se adentra con cautela en el mundo del arte : un panel incipiente explora las opciones de una ciudad en crecimiento" . San Jose Mercury News . 
  5. ↑ Wykes, SL (1986-10-08). "Show Sheds Light into Darkroom" . San Jose Mercury News . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Recuperado el 1 de junio de 2021 .
  6. ↑ Wykes, SL (1987-03-25). "Puntas en el tiempo: Edredones políticos que bordan la historia de las mujeres" . San Jose Mercury News .
  7. ↑ Burkhart, Dorothy (27 de marzo de 1987). "Quilts Current and Historic Expand the Viewer's Political Consciousness Stitches Put Ideas on the Line" . San Jose Mercury News . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  8. ↑ Burkhart, Dorothy (15 de marzo de 1991). "Una mirada a la libertad en la tierra de los libres : un espectáculo a menudo didáctico provoca reflexión política" . San Jose Mercury News . 
  9. ↑ DeTran (10 de febrero de 1988). "La guerra en exhibición a través de los ojos de los refugiados" . San Jose Mercury News . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Recuperado el 1 de junio de 2021 .
  10. ↑ Jung, Carolyn (29 de noviembre de 1994). "El arte refleja el sufrimiento de los inmigrantes" . San Jose Mercury News .
  11. ↑ Burkhart, Dorothy (1990-01-25). "Pintando una imagen honesta de la edad" . San Jose Mercury News .
  12. ↑ Fischer, Jack (6 de mayo de 2001). "Distinción artística en el capital tecnológico" . San Jose Mercury News . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  13. ↑ Wilson, Matt (5 de mayo de 2010). "Museo se centra en los juegos de la vida" . San Jose Mercury News .
  14. ↑ Baum, Hank (1981). The California Art Review . Millbrae, California: Celestial Arts/Krantz. ISBN 0890873100.
  15. ↑ Curtis, Cathy (10 de marzo de 1985). "Coleccionistas de arte en Silicon Valley y sus alrededores" . The San Francisco Examiner . Archivado del original el 24 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  16. ^ Felciano, Rita (1 de marzo de 1987). ""El poder de la tela": Un potente mosaico de colchas políticas . The San Francisco Examiner . Archivado del original el 24 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  17. ↑ Roder, Sylvie (31 de marzo de 1984). "No es "Solo para ojos"" . Artweek . 15 (13): 6 – vía Internet Archive.
  18. ↑ Monaco, Paul; Davis, Murwani (1990). Arte en la bahía: una guía de galerías de arte y museos en el Área de la Bahía de San Francisco . Cupertino, California: Trumpetvine Pr. ISBN 9780962764912.
  19. ↑ "Despertares: Una historia jamás contada del Renacimiento de Agnes Pelton | por Jan Rindfleisch" . Arte del desierto de California por Ann Japenga . 22 de agosto de 2019. Archivado del original el 14 de abril de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  20. ↑ "Poder creativo: El arte y el activismo de Ruth Tunstall Grant" . Ginger Press . 2019. Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  21. ↑ "Raíces y ramificaciones: la comunidad artística de Silicon Valley" . Ginger Press . 2017. Archivado del original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  22. ↑ "Noches de arte y ciencia en Silicon Valley" . www.scaruffi.com . Archivado del original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  23. ↑ "Programa de eventos literarios destaca a escritores y temas locales" . The Mercury News . 18 de diciembre de 2017. Archivado del original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  24. ↑ Agnes Pelton : trascendentalista del desierto . Gilbert Vicario, Erika Doss, Michael Zakian, Elizabeth Armstrong, Susan L. Aberth, Rachel Sadvary Zebro. Múnich, Alemania. 2019.ISBN​  978-3-7774-3192-5OCLC 1048948103 .​ {{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de ubicación ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  25. ↑ Estersohn, Betty, Jan Rindfleisch y Deanna Bartels. "Agnes Pelton" en Staying Visible: The Importance of Archives , 1981.
  26. ↑ "Metroactive Arts | WORKS/SJ" . www.metroactive.com . Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  27. ↑ Burkhart, Dorothy (30 de octubre de 1987). "Exhibición vibrante, medios variados en la exposición de De Anza, la primera financiada por Cupertino Arts Group, con el apoyo de exalumnos talentosos" . San Jose Mercury News . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Recuperado el 1 de junio de 2021 .
  28. ↑ "Conferencia de Estudios de California XIX" . www.irle.berkeley.edu . Archivado del original el 14 de junio de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  29. ↑ "Historial/Currículum" . weadartists . Archivado del original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  30. ↑ Rindfleisch, Jan (1986-07-20). "Mensaje racista en el arte del blanqueamiento racial" . San Jose Mercury News . Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Recuperado el 1 de junio de 2021 .
  31. ↑ Tromble, Meredith (1992-04-23). ​​"Respondiendo a la diferencia: Conferencia del Caucus de Mujeres para el Arte" . Artweek . 24 (14): 13 – vía Internet Archive.
  32. 1 2 "Jan Rindfleisch del Museo del Éufrates | Mujeres Influyentes 2014" . www.bizjournals.com . Archivado del original el 21 de junio de 2021. Consultado el 22 de junio de 2021 .
  33. ↑ Cupertino CityChannel (15 de julio de 2017), Premios al Servicio Cívico de Cupertino de 1988 , consultado el 28 de mayo de 2021.
  34. ↑ "11 mujeres reciben premios en San José como mujeres destacadas" . San Jose Mercury News . 11 de mayo de 1989. Archivado del original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  35. ↑ "Ginger Press - Acerca de" . www.gingerpressbooks.com . Archivado del original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  36. ↑ "Rivera de Tritón reconocida" . Artweek . 23 (27): 3. 5 de noviembre de 1992 – vía Internet Archive.
  37. 1 2 3 4 5 "Publicaciones" . Museo del Éufrates . Archivado del original el 28-11-2021 . Recuperado el 28-05-2021 .
  38. ↑ Chiarmonte, Paula L (1990). Mujeres artistas en los Estados Unidos: una bibliografía selectiva y guía de recursos sobre las bellas artes y las artes decorativas, 1750–1986 . Boston, Mass: GK Hall. p. 214. ISBN  0-8161-8917-X.
  39. ↑ Lippard, Lucy R (1990). Mixed Blessings : New art in a multicultural America . Nueva York: Pantheon. pág. 269. ISBN   9780679729662.
  40. ↑ Galpin, Amy (2012). ¡Contemplen América!: Arte de los Estados Unidos de tres museos de San Diego . San Diego, California: Museo de Arte de San Diego. ISBN  9780937108499.
  41. ↑ Chamberlain, Marcia (1984). CADRE 84. San José, California: Departamento de Arte de la Universidad Estatal de San José. págs. 5–13 . 
  42. ↑ Rindfleisch, Jan (1986). La primera Bienal de San José . San José, California: Museo de Arte de San José. págs. 2–10 . ISBN  0938175-00-9.
  43. ↑ Women's Caucus for Art, Southern Exposure Gallery (1987). Más allá del poder: una celebración . San Francisco, California: Southern Exposure Gallery. pág. 19. 
  44. ^ Rindfleisch, enero (1987). "Rituales simbólicos". Gaceta Irregular .
  45. 1 2 "Búsqueda del autor Jan Rindfleisch" . Bolerium Books . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  46. ↑ "El arte de Jean LaMarr" . Museo de Arte de Nevada . Archivado del original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  47. ↑ "Manteniéndose visible: Cómo una pareja de un pueblo pequeño impulsó la carrera de Agnes Pelton | por Jan Rindfleisch" . Arte del desierto de California por Ann Japenga . 29 de mayo de 2022. Archivado del original el 29 de mayo de 2022. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  48. ↑ "Entanglements – una colección seleccionada de cultura contemporánea" . Archivado del original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  49. ↑ Rindfleisch, Jan; Sherman, Ann Elliott (2025). Construyendo juntos . Santa Clara: Ginger Press. ISBN 979-8-218-98755-8.
  • Jan Rindfleisch en un evento LASER de Stanford en YouTube , video (18:42 minutos)
  • Entrevista con Jan Rindfleisch. Archivada el 12 de mayo de 2021 en Wayback Machine.
  • Sitio web oficial
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jan_Rindfleisch&oldid=1338463157 "