Articulo de referencia

Jena Seis

Los Seis de Jena eran seis adolescentes negros de Jena, Luisiana , Estados Unidos, condenados por la paliza que le propinaron en 2006 a Justin Barker, un estudiante blanco de la...

Los Seis de Jena eran seis adolescentes negros de Jena, Luisiana , Estados Unidos, condenados por la paliza que le propinaron en 2006 a Justin Barker, un estudiante blanco de la escuela secundaria local de Jena , a la que también asistían. Barker resultó herido el 4 de diciembre de 2006 por los miembros de los Seis de Jena y recibió tratamiento en la sala de emergencias. Mientras el caso estaba pendiente, algunos comentaristas de los medios lo citaron con frecuencia como un ejemplo de injusticia racial en Estados Unidos . Algunos comentaristas creían que los acusados ​​habían sido imputados inicialmente por delitos demasiado graves y que habían recibido un trato injusto.

En los meses previos al asalto a Barker, se produjeron varios sucesos en Jena y sus alrededores, que los medios de comunicación asociaron con una supuesta escalada de tensiones raciales locales. Estos sucesos incluyeron: la colocación de sogas en un árbol del patio del instituto, dos enfrentamientos violentos entre jóvenes blancos y negros, y la destrucción por incendio provocado del edificio principal del instituto de Jena. La amplia cobertura informativa sobre los Seis de Jena a menudo presentó estos sucesos como relacionados. [ 1 ] Los fiscales federales y del condado concluyeron, tras sus investigaciones, que la evaluación de algunos de los sucesos era inexacta; por ejemplo, el incendio del instituto fue un intento de destruir los registros de calificaciones.

Seis estudiantes —Robert Bailey, de 17 años en ese entonces; Mychal Bell, de 16; Carwin Jones, de 18; Bryant Purvis, de 17; Jesse Ray Beard, de 14; y Theo Shaw, de 17— fueron arrestados por la agresión a Barker. Mychal Bell fue inicialmente condenado como adulto por agresión con agravantes y conspiración para cometer agresión con agravantes. Sus condenas fueron anuladas por considerar que debió haber sido juzgado como menor . Antes de un nuevo juicio en el tribunal de menores , Bell se declaró culpable de un cargo menor de agresión simple . Los otros cinco acusados ​​posteriormente se declararon " sin objeción " al mismo delito y fueron condenados.

El caso de los Seis de Jena provocó protestas de personas que consideraron que los arrestos y los cargos subsiguientes, inicialmente intento de asesinato en segundo grado , eran excesivos y discriminatorios por motivos raciales. Los manifestantes afirmaron que los jóvenes blancos de Jena involucrados en incidentes similares recibieron un trato más indulgente. El 20 de septiembre de 2007, entre 15.000 y 20.000  manifestantes marcharon sobre Jena en lo que se describió como la "mayor manifestación por los derechos civiles en años". [ 2 ] [ 3 ] Se realizaron protestas relacionadas en otras ciudades de Estados Unidos el mismo día. [ 4 ] Las reacciones posteriores incluyeron canciones que aludían a los Seis de Jena, numerosos editoriales y columnas de opinión, y audiencias en el Congreso.

Antecedentes de la agresión

Escuela Secundaria Jena

La escuela secundaria Jena está ubicada en la ciudad de Jena, Luisiana , que tiene aproximadamente 3000  habitantes. [ 5 ] Algunos informes iniciales indicaron que los estudiantes de diferentes razas rara vez se sentaban juntos, por ejemplo en la cafetería, aunque esto ha sido cuestionado. [ 6 ] Según los primeros informes sobre el ambiente escolar, los estudiantes negros, cuando estaban afuera, generalmente se sentaban en las gradas cerca del auditorio, mientras que los estudiantes blancos se sentaban bajo un gran árbol en el centro del patio de la escuela, conocido como el "árbol blanco" o " árbol preparatorio ". [ 1 ] Según algunos maestros y administradores de la escuela, el árbol en cuestión no era un "árbol blanco", y estudiantes de todas las razas se habían sentado bajo él en algún momento. [ 6 ]

En una asamblea escolar celebrada el 31 de agosto de 2006, un estudiante negro de primer año le preguntó al director si podía sentarse debajo del árbol. [ 7 ] Según Donald Washington , fiscal federal del Distrito Oeste de Luisiana , el director dijo que la pregunta se formuló en tono jocoso. [ 8 ] El director les dijo a los estudiantes que podían sentarse donde quisieran. [ 7 ] CNN informó que el estudiante y sus amigos se sentaron debajo del árbol. [ 9 ]

Soga colgando

A la mañana siguiente, estudiantes y personal descubrieron sogas colgando del árbol; los informes difieren en cuanto a si había dos [ 6 ] o tres [ 1 ] sogas. Un profesor negro describió haber visto a estudiantes blancos y negros "jugando con [las sogas], tirando de ellas, saltando y pasando la cabeza a través de ellas" ese mismo día. [ 6 ] Craig Franklin, editor asistente de The Jena Times , dijo que las sogas fueron colgadas como una broma de tres estudiantes dirigida a los miembros blancos del equipo de rodeo de la escuela. El comité de investigación de la escuela concluyó que "los tres jóvenes adolescentes no sabían que las sogas simbolizan el terrible legado de los linchamientos de innumerables negros en la historia estadounidense". [ 10 ] Los nombres de quienes colgaron las sogas no se hicieron públicos.

Repercusiones

El proceso disciplinario escolar que siguió no está claro. Se informó que el director, Scott Windham, se enteró de que tres estudiantes blancos eran responsables y recomendó la expulsión , que la junta de educación desestimó su recomendación y que el superintendente escolar Roy Breithaupt estuvo de acuerdo con la desestimación. Inicialmente se informó que el castigo se redujo a tres días de suspensión dentro de la escuela. [ 1 ] [ 11 ] Bajo los Procedimientos de la Política de Gestión de Crisis del distrito, los tres estudiantes fueron aislados en una escuela alternativa "durante aproximadamente un mes", [ 6 ] pasaron dos semanas en suspensión dentro de la escuela, cumplieron detenciones los sábados, tuvieron que asistir al Tribunal Disciplinario, fueron remitidos a Familias Necesitadas de Servicios y tuvieron que someterse a una evaluación antes de poder regresar a la escuela. [ 6 ] [ 12 ]

El superintendente escolar declaró: «Los adolescentes hacen bromas. No creo que fuera una amenaza contra nadie». [ 13 ] Residentes negros de Jena afirmaron que este comentario avivó las tensiones raciales, lo que derivó en incidentes posteriores. [ 11 ]

Según el fiscal federal Donald Washington, los investigadores del Buró Federal de Investigaciones (FBI) determinaron que colgar las sogas "tenía todas las características de un crimen de odio ". Sin embargo, no podía procesarse como tal, ya que los menores rara vez son procesados ​​en el sistema federal, y este delito no cumplía con los estándares del departamento para la presentación de cargos. [ 14 ] El fiscal de distrito de la parroquia de La Salle , J. Reed Walters, declaró que Washington no había encontrado ningún estatuto federal bajo el cual se pudiera procesar a los adolescentes, al igual que no había encontrado ningún estatuto estatal aplicable. [ 15 ] Walters opinó: "Las personas que [colgaron las sogas] deberían avergonzarse de lo que desataron en este pueblo". [ 16 ]

La escuela llamó a la policía en los días posteriores al incidente de la soga. [ 17 ] El director convocó una asamblea el 6 de septiembre de 2006. El Departamento de Policía de Jena pidió al abogado parroquial Walters que asistiera y hablara en la asamblea. Ya con poco tiempo debido a un caso en preparación, Walters sintió que los estudiantes no le prestaban la debida atención. Les advirtió: "Puedo ser su mejor amigo o su peor enemigo. Con un trazo de pluma puedo hacerles la vida miserable o arruinarles la vida. Así que quiero que me llamen antes de que hagan alguna estupidez". [ 17 ] Aunque los estudiantes negros dicen que Walters los estaba mirando cuando hizo los comentarios, Walters y el miembro de la junta escolar Billy Fowler, también presente, lo niegan. [ 1 ] Walters dijo que estaba irritado con "dos o tres chicas, chicas blancas, [que] estaban charlando por sus celulares o jugando con sus celulares". [ 10 ]

Incendio provocado en la escuela, pelea y enfrentamiento.

El 30 de noviembre de 2006, el edificio principal de la escuela secundaria fue destruido por un incendio provocado . Aunque pasarían muchos meses antes de que se conociera a los perpetradores, los medios de comunicación citaron posteriormente el incendio como un evento con tintes raciales que precedió a la agresión contra Barker. [ 1 ] El 28 de diciembre de 2007, el sheriff electo de la parroquia de LaSalle, Scott Franklin, anunció que una investigación había demostrado que el incendio fue provocado con el fin de destruir los registros de calificaciones del edificio y cerrar la escuela temporalmente. Seis sospechosos varones (tres menores y tres adultos) habían sido arrestados, y se buscaba a otros dos adultos. Franklin indicó que el incendio no tenía motivaciones raciales y no tenía conexión con los Seis de Jena. [ 18 ] Dos de los acusados ​​del incendio provocado se declararon culpables y fueron sentenciados a diez años de prisión, con una restitución ordenada por un monto de 10  millones de dólares. [ 19 ]

La tienda de conveniencia Gotta Go en las afueras de Jena, Luisiana.

El 1 de diciembre de 2006, se celebró una fiesta privada en el Jena Fair Barn. [ 8 ] Bailey y otros cuatro jóvenes negros intentaron entrar a la fiesta alrededor de las 11:00  p. m. Según el fiscal federal Washington, una mujer les dijo que nadie podía entrar sin invitación. Los jóvenes insistieron, alegando que algunos amigos ya estaban en la fiesta. Un hombre blanco, que no era estudiante, se interpuso entre la mujer y la fiesta y se produjo una pelea. Tras la pelea, la mujer les dijo tanto al hombre blanco como a los estudiantes negros que se fueran. Una vez afuera, los estudiantes negros se vieron envueltos en otra pelea con un grupo de hombres blancos que no eran estudiantes. [ 8 ] Justin Sloan, un hombre blanco, fue acusado de agresión por su participación en la pelea y puesto en libertad condicional. Bailey declaró posteriormente que uno de los hombres blancos le rompió una botella de cerveza en la cabeza, [ 11 ] pero no hay registros de que Bailey recibiera atención médica. [ 8 ]

Al día siguiente, ocurrió un incidente en la tienda de conveniencia Gotta Go , en las afueras de Jena, en la zona no incorporada de la parroquia de LaSalle, entre Matt Windham y tres jóvenes negros, entre ellos Bailey. [ 20 ] Las autoridades informaron que sus versiones se contradecían. Windham alegó que Bailey y sus amigos lo persiguieron, que corrió a buscar su arma y que los estudiantes se la arrebataron. Según los estudiantes negros, al salir de la tienda, Windham los confrontó con una escopeta. Dijeron que le quitaron el arma y huyeron del lugar. Bailey fue acusado de alteración del orden público, robo en segundo grado y hurto de un arma de fuego. [ 18 ]

Ataque a Barker

Un grupo de estudiantes negros golpeó, pateó y pisoteó a Justin Barker, un estudiante blanco de 17 años de la escuela secundaria Jena, el 4 de diciembre de 2006. Los atacantes inicialmente afirmaron que golpearon a la víctima Justin Barker porque hizo un chiste racista. [ 21 ] El superintendente Breithaupt describió la agresión como una "emboscada y ataque premeditado de seis estudiantes contra uno. La víctima atacada fue golpeada y pateada hasta quedar inconsciente y sangrante". [ 22 ] Barker fue dado de alta de una sala de emergencias local después de tres horas de tratamiento y observación por una conmoción cerebral y un ojo que se había hinchado hasta cerrarse. [ 11 ] El registro del médico de emergencias muestra que también tenía lesiones en la cara, las orejas y la mano. [ 23 ] Asistió a la ceremonia de entrega de anillos y al baile de su escuela esa noche. Más tarde testificó: "Esperé 11  años para ir. No iba a dejar que eso me lo impidiera". Abandonó el baile antes de tiempo debido al dolor. [ 24 ] Durante el juicio, Barker testificó que su rostro quedó muy hinchado después del ataque y que sufrió pérdida de visión en un ojo durante tres semanas. Dijo que había padecido dolores de cabeza recurrentes y pérdida de memoria desde el ataque. [ 25 ]

El fiscal estadounidense Washington declaró que no creía que el incidente de la soga y las palizas estuvieran relacionados. Walters también afirmó que no creía que existiera ningún vínculo entre el incidente de la soga y la paliza. «Cuando este caso llegó a mis manos, durante nuestra investigación y durante el juicio, nunca se sugirió tal vínculo. Esta versión simplificada de los hechos solo se ha sugerido a posteriori». [ 14 ] Si bien Washington creía que tanto los ahorcamientos con sogas como la agresión a Barker eran síntomas de tensión racial, también afirmó que no había un aparente resentimiento persistente entre los estudiantes de la escuela después de que se encontraran las sogas. [ 26 ]

Casos penales

Las fuerzas del orden arrestaron a seis estudiantes, posteriormente apodados los "Seis de Jena", quienes fueron acusados ​​del ataque contra Barker. [ 27 ] Cinco de ellos (Robert Bailey Jr., entonces de 17 años; Mychal Bell, entonces de 16 años; Carwin Jones, entonces de 18 años; Bryant Purvis, entonces de 17 años; y Theo Shaw, entonces de 17 años) fueron acusados ​​de intento de asesinato. [ 20 ] El sexto estudiante, Jesse Ray Beard (también conocido como Jesse Rae Beard), fue acusado como menor de edad. Walters acusó a Mychal Bell como adulto, [ 28 ] aunque solo tenía 16 años, debido a sus antecedentes penales y porque Walters creía que Bell había iniciado el ataque. [ 29 ]

Actas de Mychal Bell

El juez de distrito JP Mauffray Jr. presidió el juicio de Bell. El primer día del juicio, el 26 de junio de 2007, Walters redujo los cargos a agresión agravada en segundo grado y conspiración para cometer agresión agravada en segundo grado. [ 30 ] El cargo de agresión agravada requiere el uso de un "arma peligrosa", [ 31 ] y Walters argumentó que las zapatillas de tenis que Bell llevaba puestas mientras supuestamente pateaba a Barker eran armas peligrosas. [ 32 ] Varios testigos declararon haber visto a Bell golpear a Barker, mientras que otros testigos no estaban seguros de que Bell estuviera involucrado en absoluto. [ 32 ]

Antes de que comenzara el juicio, el defensor público Blane Williams había instado a Bell a aceptar un acuerdo con la fiscalía . En el juicio, dio por concluida la presentación de pruebas de la defensa sin llamar a ningún testigo ni presentar ninguna evidencia. [ 32 ] Los seis miembros del jurado de Bell eran todos blancos . El grupo de 150 personas para el jurado incluía a ciudadanos negros, que representan el 10  por ciento de la población de la parroquia, pero ninguno de los 50  posibles jurados que se presentaron era negro. [ 6 ] Williams no impugnó la composición del grupo de jurados. [ 32 ]

El jurado declaró culpable a Bell, y se enfrentó a la posibilidad de hasta 22  años de prisión. El juez programó la sentencia para el 20 de septiembre de 2007. Los nuevos abogados defensores de Bell, Bob Noel, Walter Lee Perkins Jr., Peggy Sullivan, Louis Scott y Carol Powell-Lexing, solicitaron un nuevo juicio con el argumento de que Bell no debería haber sido juzgado como adulto . [ 33 ] Una solicitud para reducir  la fianza de Bell de 90 000 dólares fue denegada el 24 de agosto de 2007, debido a sus antecedentes penales juveniles. Bell había sido puesto en libertad condicional por una agresión que ocurrió el 25 de diciembre de 2005. Mientras estaba en libertad condicional, fue condenado por otro cargo de agresión y dos cargos de daños criminales a la propiedad. [ 34 ] Según los informes, uno de los cargos de agresión fue por golpear en la cara a una chica de 17 años. [ 35 ] Los medios habían informado inicialmente que Bell no tenía antecedentes penales. [ 11 ] El 4 de septiembre de 2007, [ 36 ] el juez Mauffray anuló la condena por conspiración argumentando que Bell debería haber sido juzgado como menor, pero mantuvo la condena por agresión. [ 37 ] Bell apeló su condena, principalmente alegando que había sido juzgado indebidamente como adulto. El 14 de septiembre de 2007, el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de Luisiana revocó la condena por agresión de Bell, coincidiendo en que este cargo restante no se encontraba entre aquellos por los que un menor puede ser juzgado como adulto. [ 28 ]

Tras el fallo de apelación, [ 38 ] el 21 de septiembre de 2007, el juez Mauffray denegó la solicitud de que Bell fuera elegible para la libertad bajo fianza en espera de una posible apelación posterior. [ 39 ] [ 40 ] El 26 de septiembre, el fiscal parroquial Walters anunció que la fiscalía no apelaría el fallo de apelación, sino que juzgaría a Bell como menor de edad. [ 41 ] Bell fue puesto en libertad bajo fianza de 45 000 dólares  , [ 29 ] sujeto a monitoreo electrónico y bajo la supervisión de un agente de libertad condicional.

El 11 de octubre de 2007, Mauffray determinó que Bell había violado los términos de su libertad condicional por condenas anteriores. El juez sentenció a Bell a 18 meses en un centro de menores por dos cargos de agresión simple y dos cargos de destrucción criminal de propiedad, y Bell fue puesto bajo custodia. Según Walters, el asunto no estaba relacionado con la agresión a Barker y no se había mencionado durante el proceso de Barker. [ 42 ] La defensa presentó una moción para desestimar los cargos de Barker argumentando que volver a juzgar a Bell equivaldría a doble enjuiciamiento . El 8 de noviembre de 2007, Mauffray denegó la moción. [ 43 ]

El nuevo juicio de Bell por la agresión a Barker estaba programado para el 6 de diciembre. Tres días antes de que comenzara el juicio, se declaró culpable de un cargo menor de agresión y fue sentenciado a 18  meses en un centro de detención juvenil, con crédito por el tiempo ya cumplido. Aceptó testificar contra cualquiera de los otros acusados ​​de agresión durante el juicio. Todas las apelaciones fueron retiradas como parte del acuerdo de culpabilidad . [ 44 ]

Acusados ​​restantes

El 4 de septiembre de 2007, los cargos contra Carwin Jones y Theo Shaw se redujeron a agresión agravada en segundo grado y conspiración, [ 45 ] al igual que los de Robert Bailey Jr. el 10 de septiembre. [ 46 ] Bryant Purvis fue procesado por cargos reducidos de agresión agravada y conspiración para cometer agresión agravada el 7 de noviembre de 2007 y se declaró inocente. [ 47 ] Debido a que la ley de Luisiana considera a los jóvenes de diecisiete años como adultos a efectos de responsabilidad penal, los cargos contra estos cuatro no se vieron afectados por el fallo de apelación que anuló la condena de Bell. [ 28 ]

Los procedimientos estuvieron suspendidos durante algún tiempo a la espera de la resolución de varias mociones para exigir que Mauffray se recusara . El 31 de julio de 2008, el juez Thomas Yeager apartó a Mauffray de los casos por hacer comentarios cuestionables sobre los acusados. [ 48 ] El Tribunal Supremo de Luisiana asignó al juez Yeager para que conociera los cinco casos restantes mediante una orden firmada el 4 de agosto de 2008. [ 49 ] Walters apeló la orden de recusación, pero su apelación fue desestimada el 4 de marzo de 2009 por ser improcedente, ya que Mauffray había dejado el cargo a finales de 2008. [ 50 ]

El 26 de junio de 2009, los cinco acusados ​​restantes se declararon "sin oposición" a un cargo de agresión simple. [ 51 ] El tribunal los declaró culpables del cargo y los sentenció a cada uno a una multa de $500 (exonerada en el caso de Shaw debido al tiempo que pasó en la cárcel), $500 a pagar en concepto de costas judiciales, una indemnización a pagar a la familia Barker (con la que se ordenó a los acusados ​​que no tuvieran contacto) y siete días de libertad condicional sin supervisión. Los abogados de los acusados ​​leyeron una declaración pidiendo disculpas a la familia Barker y al pueblo. Abordando los rumores de que el ataque había sido provocado por Barker usando un epíteto racial, dijeron en nombre de los acusados: [ 52 ]

Para que quede claro, ninguno de nosotros oyó a Justin usar ningún insulto ni decir nada que justificara que Mychal Bell atacara a Justin, ni ninguno de nosotros vio a Justin hacer nada que pudiera provocar una reacción de Mychal. [ 51 ]

Yeager, quien presidió la audiencia de declaración de culpabilidad y sentencia, también ordenó a los jóvenes que evitaran actividades delictivas y que no retractaran la declaración hecha en su nombre ante el tribunal. [ 51 ] El 26 de junio se anunció que el caso civil de Barker contra los miembros de Jena Six se había resuelto en términos no revelados. Su caso civil contra la junta escolar estaba pendiente. [ 53 ]

Cobertura mediática

Cobertura informativa

Inicialmente, los Seis de Jena fueron prácticamente ignorados por los medios nacionales de Estados Unidos, aunque recibieron cobertura local y dentro de Luisiana. Tanto The Jena Times [ 10 ] como The Town Talk (un periódico regional publicado en Alexandria, Luisiana ) [ 54 ] cubrieron la historia desde sus inicios. Varios blogueros afroamericanos también cubrieron la historia antes de que la prensa nacional convencional la diera a conocer. [ 55 ] El primer artículo sobre el caso publicado por una fuente externa apareció el 9 de mayo de 2007 en Left Turn , una pequeña revista de noticias alternativas . [ 56 ]

El primer medio impreso estadounidense de gran difusión en cubrir el asunto fue el Chicago Tribune , cuyo jefe de la oficina del suroeste, Howard Witt , escribió un artículo sobre la historia el 20 de mayo. [ 13 ] Witt había recibido un resumen de la situación [ 57 ] de Alan Bean , un pastor de Texas que había fundado el grupo de defensa Amigos de la Justicia. [ 58 ] El grupo envió su documento a otros reporteros y blogueros. En él, Bean exigía que las autoridades externas, no las de la parroquia de LaSalle, se ocuparan del caso y que no se encarcelara a los acusados. [ 57 ] El periódico británico The Observer también publicó un artículo sobre el caso el 20 de mayo. [ 59 ]

Un segmento del programa de la BBC This World se emitió el 24 de mayo. [ 60 ] El caso comenzó a recibir una cobertura mediática nacional más amplia en julio de 2007, con CNN entrevistando a residentes de Jena y padres de los involucrados. [ 61 ] Dada la historia racial del Sur profundo, muchos reportajes de Jena evocaron el Movimiento por los Derechos Civiles , se refirieron a linchamientos históricos o a las leyes Jim Crow . [ 62 ]

Algunas fuentes señalaron la inexactitud de los informes de los medios. Associated Press publicó un artículo que destacaba los diversos errores de información cometidos, incluyendo si el árbol era un "árbol blanco", la cantidad de sogas y la sanción impuesta a los estudiantes que las colgaron. [ 6 ] En base a esto, MTV publicó una rectificación por la información incorrecta que había difundido sobre el caso a partir de otras fuentes de noticias. [ 63 ]

Columnistas y editoriales

Muchas páginas editoriales y columnistas importantes han simpatizado con los partidarios de los Jena Six. Han utilizado el caso para debatir tendencias más amplias de racismo en el sistema de justicia penal estadounidense y para pedir un renovado movimiento por los derechos civiles. La mayoría de los editoriales se publicaron en torno a la fecha de la manifestación de Jena. El New York Post , en un editorial del 23 de septiembre de 2007, afirmó: «Es imposible examinar el caso de los llamados Jena Six sin concluir que estos adolescentes negros han sido víctimas de una injusticia, con un claro doble rasero racial en juego». [ 64 ] Byron Williams, escribiendo en el Huffington Post , fue uno de los varios que citaron el hallazgo de la Urban League de 2005 de que el hombre negro promedio condenado por agresión con agravantes cumple 48  meses de prisión, un tercio más que un hombre blanco comparable. [ 65 ] El informe de 2005 también encontró que un hombre negro que es arrestado tiene tres veces más probabilidades de ir a la cárcel que un hombre blanco arrestado por el mismo delito. [ 62 ] [ 66 ] [ 67 ] En un artículo publicado en The New York Times , el profesor Orlando Patterson de la Universidad de Harvard utilizó el caso para destacar el uso del sistema penitenciario como medio para "controlar a los jóvenes negros", lo cual es un factor en una "crisis más amplia en las relaciones entre hombres y mujeres de todas las clases y, como resultado, el estado catastrófico de la vida familiar negra". [ 68 ]

Otros columnistas han argumentado que las imprecisiones en la cobertura mediática empañan injustamente la imagen de la ciudad y han provocado una reacción exagerada a nivel nacional, parte de la tendencia del ciclo de noticias de 24 horas. La columnista del Dallas Morning News, Heather MacDonald, si bien condenó los ahorcamientos como una "provocación despreciable", dijo que "los medios, los defensores (raciales) y los políticos oportunistas han estallado en una explosión de aparente alegría ante la supuesta prueba de que Estados Unidos sigue siendo un país racista". [ 69 ] En una columna en el Kansas City Star , Jason Whitlock llamó la atención sobre lo que llamó imprecisiones fácticas en la información de la historia. Se centró en el artículo distribuido por Bean a los medios de comunicación: "La historia de Bean está enmarcada —por su propia admisión— como una acusación al sistema de justicia penal y a las personas en el poder en Jena y, por lo tanto, la historia está injustamente sesgada". [ 17 ] Craig Franklin, editor adjunto de The Jena Times , quien afirma ser el único escritor que ha cubierto esta historia desde su inicio, escribió en The Christian Science Monitor : «Nunca antes había presenciado semejante vergüenza en el periodismo profesional. Los mitos reemplazaron a los hechos  ... la verdad sobre Jena finalmente se sabrá». [ 10 ]

Respuesta pública

El caso provocó reacciones que consideraban que los cargos contra los Seis de Jena eran desproporcionados y tenían motivaciones raciales. Los partidarios de los Seis de Jena difundieron peticiones en línea, recaudaron fondos para su defensa legal y realizaron una manifestación en Jena el 20 de septiembre de 2007. Este evento atrajo a miles de personas que marcharon en protesta. [ 70 ]

El músico de rock británico David Bowie donó dinero. [ 71 ] [ 72 ]

Manifestaciones

Manifestantes en apoyo a los Seis de Jena en Cleveland, Ohio.

El 20 de septiembre de 2007, fecha en la que estaba programada la sentencia de Bell, se celebraron manifestaciones en apoyo de los Seis de Jena en Jena. [ 73 ] Se estima que entre 15.000 y 20.000 manifestantes asistieron a la concentración ese día, sobrecargando gravemente las instalaciones de la pequeña ciudad. Los manifestantes tomaron autobuses desde ciudades tan lejanas como Los Ángeles y Washington, D.C. [ 38 ] Debido a la congestión en las carreteras que conducen a Jena, muchos manifestantes dejaron sus vehículos y continuaron a pie hacia la ciudad. [ 38 ] Entre los asistentes se encontraban los activistas de derechos civiles Jesse Jackson , Al Sharpton y Martin Luther King III , [ 74 ] y los raperos Mos Def [ 75 ] y Salt-n-Pepa . El rapero y actor Ice Cube asistió y apoyó económicamente la concentración. [ 76 ] Darryl Hunt , un afroamericano que fue condenado injustamente por la violación y el asesinato de una joven periodista blanca en 1984, estaba programado como orador principal. [ 77 ] Los manifestantes fueron dirigidos por Darryl Matthews, presidente general de la fraternidad Alpha Phi Alpha , quien dijo: "Es aleccionador saber que en 2007 el sueño de Martin Luther King de igualdad de trato, respeto, justicia y oportunidad aún no se ha hecho realidad". [ 78 ]

Homenajes artísticos

Se han producido varias canciones en respuesta al caso de los Seis de Jena. John Mellencamp lanzó una canción y un video llamado "Jena", con letras como "Jena, quiten sus sogas", que obtuvo considerable atención de los medios, y que Mellencamp describió como una "condena del racismo". [ 79 ] El video yuxtapone imágenes de Jena, la escuela secundaria y el árbol con videos de la década de 1960, incluyendo manifestantes por los derechos civiles y palizas policiales, videos de John F. Kennedy y Martin Luther King Jr. hablando, y una imagen de un hombre negro encadenado. [ 79 ] La canción y el video llevaron al alcalde de Jena, Murphy R. McMillan, a emitir una declaración refutando las acusaciones que creía expresadas e implícitas en el video. [ 80 ] Un episodio del programa de Salt-N-Pepa en VH1 se filmó en la manifestación de Jena. [ 81 ] Bomani Armah lanzó una canción llamada "Jena 6". [ 82 ]

«Sangre en la raíz» es una obra de teatro escrita por Dominique Morisseau sobre los Seis de Jena.Se estrenó el 28 de marzo de 2014 en el Penn State Center Stage. La historia se narra desde la perspectiva de una de las hermanas de los Seis de Jena, quien también asistió a la escuela secundaria. El público puede experimentar la serie de eventos que llevaron a las condenas desde la perspectiva única de varios estudiantes. Ha realizado giras internacionales y ha sido descrita como una obra que «cataliza conversaciones sobre cuestiones difíciles y esenciales de raza y justicia». [ 83 ]

Otras reacciones

Un activista de ANSWER recoge firmas para una petición en una manifestación en Los Ángeles en octubre de 2007.

Numerosas peticiones en línea circularon solicitando diversas acciones en respuesta al caso de los Seis de Jena. El grupo de defensa en línea Color of Change , que anteriormente había defendido a las víctimas del huracán Katrina , pidió al fiscal de distrito Walters que retirara todos los cargos y a la gobernadora Kathleen Blanco que investigara su conducta. [ 84 ] Color of Change recaudó más de 212 000 dólares para la defensa legal de los Seis de Jena, principalmente a través de donaciones en línea. [ 85 ] [ 86 ] Si bien la NAACP proporcionó un enlace al fondo a través de su sitio web, inicialmente, el enlace de donación en la página de apoyo de la NAACP para los Seis de Jena dirigía a los posibles donantes a la página genérica de donaciones de la NAACP, sin posibilidad de destinar fondos para los Seis de Jena. Blogueros negros protestaron y, varios días después, el enlace se modificó para que condujera al fondo de defensa. [ 55 ]

El Southern Poverty Law Center representó a Beard, contrató a un abogado defensor local para representar a Bailey y ayudó a coordinar la estrategia general de defensa. [ 87 ]

En los meses posteriores a la manifestación de los Seis de Jena, surgió una controversia sobre la contabilidad y la distribución de los fondos para la defensa legal. Las preguntas sobre el dinero se originaron a raíz de fotos publicadas en la antigua cuenta de MySpace de Robert Bailey , en las que se le ve con fajos de billetes de cien dólares en la boca. [ 88 ] La controversia se amplió cuando el locutor de radio Michael Baisden acusó a Color of Change de ser "turbia" en el uso de los fondos. Color of Change respondió a las acusaciones publicando enlaces a cheques cancelados en su sitio web. [ 89 ] En su informe del 10 de noviembre, el corresponsal del Chicago Tribune , Howard Witt, señaló que Color of Change era el único grupo nacional de derechos civiles que había sido completamente transparente en el uso de los fondos. [ 90 ] Pero Witt planteó preguntas más amplias sobre los fondos, que ascendían a más de medio millón de dólares. Informó que los abogados de Bell afirmaron no haber recibido aún dinero de él y que las seis familias se habían negado a rendir cuentas públicamente de las donaciones. [ 90 ]

El 22 de septiembre de 2007, el FBI abrió una investigación sobre un sitio web supremacista blanco que publicaba las direcciones de cinco de los Seis de Jena y los números de teléfono de algunos de sus familiares "por si alguien quería impartir justicia". Una portavoz del FBI declaró que la agencia creía que el sitio web "básicamente incitaba a su linchamiento ". [ 91 ] El defensor de los derechos civiles Al Sharpton ha afirmado que algunas de las familias han recibido continuamente llamadas telefónicas amenazantes y de acoso. [ 91 ]

Desarrollos posteriores

El 25 de septiembre de 2007, el representante John Conyers (demócrata), presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes , anunció que celebraría audiencias en el Congreso sobre lo que describió como "los errores judiciales ocurridos en Jena, Luisiana", con el objetivo de presionar al Departamento de Justicia de los Estados Unidos para que tomara medidas. [ 92 ] La audiencia tuvo lugar el 16 de octubre de 2007; Washington y Sharpton, entre otros, testificaron. Walters fue invitado a testificar, pero declinó. La mayoría de los miembros republicanos del comité declinaron asistir. La representante Sheila Jackson Lee (demócrata por Texas) le dijo a Washington y a otros funcionarios del Departamento de Justicia: "¡Qué vergüenza! Como madre, estoy a punto de llorar", [ 93 ] y dijo: "¡Quiero saber qué van a hacer para sacar a Mychal Bell de la cárcel!". [ 94 ] El fiscal federal Washington respondió que el gobierno federal tenía un papel limitado en el asunto. [ 94 ]

El representante Lee y otros miembros del Caucus Negro del Congreso pidieron a la gobernadora saliente de Luisiana, Blanco, que indultara a los Seis de Jena el 19 de diciembre de 2007, declarando que "creemos que Mychal Bell y los Seis de Jena han pagado una deuda suficiente con la sociedad por cualquier transgresión que hayan podido cometer". [ 95 ] La oficina de Blanco respondió que no podía conceder indultos sin una recomendación de la Junta de Indultos del estado, y que no había ninguna reunión de dicho organismo programada durante el resto de su mandato. Walters comentó que la "pasión de la representante Lee por la igualdad racial es admirable, pero su comprensión de los hechos no lo es". [ 95 ] Indicó que el ataque a Barker no fue simplemente una pelea de patio de escuela "sino más bien un ataque no provocado e imprevisto contra un joven que no tenía nada que ver con la colocación de las sogas". [ 95 ] El mandato de la gobernadora Blanco terminó sin que se concediera ningún indulto.

El 31 de julio de 2007, la escuela mandó talar el controvertido árbol. [ 11 ] El miembro de la Junta Escolar, Fowler, dijo: "No hay nada positivo en ese viejo árbol. Todo es negativo. Y estoy sirviendo en la nueva Junta Escolar, y queremos empezar de cero en algunas cosas". [ 96 ] Según Fowler, el árbol habría tenido que ser talado para dar paso a la reconstrucción de la escuela después del incendio. Otros pensaron que talar el árbol no era una forma efectiva de abordar ningún problema de racismo en Jena. "Talar ese hermoso árbol no resolverá el problema en cuestión", dijo Caseptla Bailey, la madre de Robert Bailey. "Sucedió de todos modos". [ 96 ] Los restos del edificio han sido despejados y se aceptó una oferta para la reconstrucción.

Jones y Purvis asistieron a los BET Hip Hop Awards en Atlanta el 13 de octubre de 2007 y fueron invitados a presentar el premio al Video del Año . [ 97 ] Cuando los dos acusados ​​salieron al escenario, fueron recibidos con una ovación de pie. El presentador Katt Williams bromeó: "No parecen tan duros, ¿verdad?". [ 98 ] Los dos miembros pronunciaron discursos agradeciendo a la familia, los amigos, la "Nación Hip-Hop" [ 98 ] y a quienes vinieron a Jena. [ 98 ]

Justin Barker y sus padres presentaron una demanda civil el 29 de noviembre de 2007, [ 99 ] contra los padres de los acusados ​​de golpearlo, los miembros adultos de los Jena Six (en el momento del ataque), un estudiante adicional llamado Malcolm Shaw y la Junta Escolar de la Parroquia de LaSalle. [ 100 ] Las facturas médicas de Barker por su visita a la sala de emergencias ascendieron a más de $5,000. [ 100 ] La demanda alega que la Junta Escolar de la Parroquia de LaSalle no supervisó adecuadamente a los estudiantes y no mantuvo la disciplina. [ 100 ] Los Barker también alegan que la junta escolar no implementó un plan para "desincentivar la peligrosa actividad de amenazar y atacar a otros estudiantes mientras poseían conocimiento real de dichas amenazas y ataques previos mientras los estudiantes se encontraban en las instalaciones escolares". [ 100 ]

El caso quedó en suspenso a la espera de la resolución de los casos penales. Cuando el abogado de los Barker se enteró de que Jesse Ray Beard estaba utilizando fondos de la defensa (que podrían ser embargados en una demanda civil) para pagar la escuela privada, decidió seguir adelante con el caso. Tras una moción del abogado civil de Bell para recusar a Mauffray en el caso civil, los procedimientos se suspendieron nuevamente a la espera del nombramiento de un juez para escuchar dicha moción de recusación. [ 101 ] Mauffray posteriormente se jubiló. El 16 de marzo de 2009, el juez Ronald Lewellyan fue asignado para conocer del caso civil. [ 102 ] El 26 de junio de 2009, el juez Lewellyan aprobó un acuerdo de conciliación de las demandas de Barker contra los Jena Six, aunque la demanda contra la junta escolar seguía pendiente. [ 53 ]

Las actividades posteriores de Jena Six

El presentador de programas de entrevistas Michael Baisden y Al Sharpton , al frente de la marcha del 20 de septiembre de 2007 en Jena, Luisiana.
Richard Barrett, autoproclamado supremacista blanco, en la manifestación de los Seis de Jena del 20 de septiembre de 2007.

El 6 de agosto, el juez Yeager puso fin a la libertad condicional de Beard (quien permaneció bajo las condiciones de su liberación bajo fianza en el incidente de Barker) para que pudiera asistir a la Escuela Canterbury en Connecticut . [ 103 ] La mitad de la matrícula anual de $39,900  fue pagada con dinero del fondo de defensa de los Seis de Jena. [ 104 ] [ 105 ] En Canterbury, Beard jugó en los equipos de baloncesto, béisbol y fútbol americano y se graduó en 2010. [ 106 ]

El 10 de mayo, Bell fue detenido en Olla, Luisiana , por exceso de velocidad y por no tener el seguro de vehículo adecuado mientras disfrutaba de un permiso de fin de semana de su sentencia. [ 107 ] En una entrevista televisada en CNN el 24 de agosto de 2008, Bell admitió haber golpeado a Barker en 2006 y describió a Jena como "un pueblo realmente racista". [ 108 ] El 27 de agosto de 2008, la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana rechazó la solicitud de Bell de un año adicional de elegibilidad atlética. [ 109 ] Marcus Jones, el padre de Bell, culpó al abogado de Bell en el momento del acuerdo de culpabilidad por la denegación. "Si no fuera por su abogado, Mychal podría jugar al fútbol americano", dijo Jones. "Lo coaccionaron para que aceptara ese acuerdo de culpabilidad. Si no lo hubiera aceptado, no estaría en la posición en la que está ahora". [ 110 ] En 2014, Bell asistía a la Universidad del Sur en Baton Rouge . [ 111 ]

Robert Bailey asistió a la escuela secundaria Shaw High School en Columbus, Georgia , donde se le concedió un año adicional de elegibilidad para jugar fútbol americano. [ 104 ] [ 112 ]

Theo Shaw pudo asistir a clases en otra escuela secundaria y transferir sus créditos a Jena. Recibió un diploma de la Escuela Secundaria Jena, aunque participó en la ceremonia de graduación en la otra escuela. [ 104 ] El 3 de junio de 2018, se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Washington , habiendo recibido una beca completa como Becario de Derecho de Servicio Público Gates. [ 113 ] [ 114 ] A partir de 2025, Shaw es Abogado de Planta en la División de Litigios del Servicio de Defensoría Pública del Distrito de Columbia. [ 115 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Goodwyn, Wade (30 de julio de 2007). "Los cargos por paliza dividen a la ciudad de Luisiana por motivos raciales" . All Things Considered . National Public Radio . Recuperado el 2 de febrero de 2008 .
  2. Gallacher, Andy (21 de septiembre de 2007). "Gran manifestación en un pequeño pueblo de Luisiana" . BBC News . Jena, Luisiana: BBC . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  3. Newman, Maria (24 de septiembre de 2007). "Jena, La" . The New York Times . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  4. Simmons, Christine (2 de octubre de 2007) .Protesta de los 'Jena 6' en el Departamento de Justicia . Washington, DC: Associated Press vía The Washington Post . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  5. "Perfil detallado de Jena, Luisiana (LA)" . City-data.com. 2007. Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lewan, Todd (22 de septiembre de 2007). "El blanco y negro se vuelve gris en un pueblo de Luisiana" . The Oklahoman . Recuperado el 7 de septiembre de 2024 .
  7. 1 2 Mangold, Tom (16 de agosto de 2007) .El racismo encubierto acecha al sur profundo . BBC News . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  8. 1 2 3 4 Brown, Abbey (31 de julio de 2007). "Funcionario intentó aclarar la 'desinformación' de los 'Seis de Jena'"." . The Town Talk . Alexandria-Pineville, Louisiana . Consultado el 23 de agosto de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. Mooney, Alexander (19 de septiembre de 2007). "Jesse Jackson: Obama necesita llamar más la atención sobre los Seis de Jena" . CNN. Archivado del original el 23 de abril de 2009. Recuperado el 23 de agosto de 2008 .
  10. 1 2 3 4 Franklin, Craig (24 de octubre de 2007). "Mitos de los medios sobre los Jena 6" . The Christian Science Monitor . págs. 1–3 . Recuperado el 20 de febrero de 2012 . 
  11. 1 2 3 4 5 6 Fears, Darryl (4 de agosto de 2007). "Pueblo de Luisiana tala 'Árbol Blanco', pero la tensión persiste" . The Washington Post . Recuperado el 23 de agosto de 2008 .
  12. Barr, John (21 de septiembre de 2007) .La controversia de los "Seis de Jena" envuelve a la estrella del fútbol americano . ESPN . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  13. 1 2 Witt, Howard (20 de mayo de 2007). "Los demonios raciales resurgen" . Chicago Tribune . Jena, Luisiana . Recuperado el 2 de febrero de 2008 .
  14. 1 2 "Fiscal de EE. UU.: Las sogas y la paliza en la escuela secundaria de Jena no están relacionadas" . CNN. 19 de septiembre de 2007. Archivado del original el 14 de enero de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  15. Walters, Reed (26 de septiembre de 2007). "Justicia en Jena" . The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  16. Farwell, Scott (20 de septiembre de 2007). "Los habitantes del norte de Texas apoyan a seis jóvenes en Jena" . The Dallas Morning News . Archivado del original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  17. 1 2 3 Whitlock, Jason (29 de septiembre de 2007). "El caso Jena 6 atrapado en un torbellino de distorsión y oportunismo" . The Kansas City Star . Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Recuperado el 1 de octubre de 2007 .
  18. 1 2 McKewon, Elaine (21 de septiembre de 2007). "Cronología de Jena Six" . The Bayou Buzz . Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Recuperado el 22 de agosto de 2008 .
  19. "Tres personas siguen a la espera de juicio en el caso del incendio provocado en la escuela secundaria de Jena". The Town Talk . 13 de diciembre de 2008.
  20. 1 2 Estado de Luisiana contra Robert Bailey , Johnson, J., disidente de la denegación de certiorari (Tribunal Supremo de Luisiana, 7 de diciembre de 2007).
  21. Foster, Mary (25 de agosto de 2011). "Cinco años después, los Jena 6 siguen adelante" . NBC News . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  22. "Adolescente de Jena Six será puesta en libertad bajo fianza" . CBS News. 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  23. Brown, Abbey (11 de junio de 2007). "Los documentos dan detalles sobre la pelea" . The Town Talk . Archivado del original el 17 de julio de 2009. Recuperado el 23 de agosto de 2008 .
  24. "Víctima del caso Jena 6 declara" . Associated Press. 11 de junio de 2007. Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  25. "Adolescente negro condenado por agredir a un estudiante blanco" . NBC News. 2 de julio de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  26. "Fiscal de EE. UU.: Los críticos del caso de los Seis de Jena han distorsionado los hechos" . KTBS-3. 30 de abril de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  27. McLaughlin, Eliott C. y Roesgen, Susan (5 de septiembre de 2007). "Residentes: Las sogas provocan violencia escolar y dividen a la ciudad" . CNN . Consultado el 4 de septiembre de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  28. 1 2 3 "Tribunal revoca condena por paliza en Jena" . NBC News. 14 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de septiembre de 2007 .
  29. 1 2 "Adolescente de Jena de 6 años puesta en libertad bajo fianza de 45.000 dólares" . Associated Press. 27 de septiembre de 2007.
  30. Foster, Mary (27 de junio de 2007). «Reducen los cargos contra un estudiante por una pelea en Los Ángeles» . Londres: Associated Press vía The Guardian. Archivado del original el 25 de octubre de 2007.
  31. Quigley, Bill (3 de noviembre de 2007). "Las lecciones recientes de Luisiana" . Crónica de la ONU . Naciones Unidas. Archivado del original el 16 de diciembre de 2007. Recuperado el 8 de febrero de 2008 .
  32. 1 2 3 4 Witt, Howard (29 de junio de 2007). "Adolescente de Luisiana declarado culpable en caso de paliza escolar; los testigos ofrecen testimonios contradictorios" . Chicago Tribune . Consultado el 16 de julio de 2007 .
  33. Brown, Abbey (16 de agosto de 2007). "El abogado defensor dice que el caso Bell debería estar en el sistema de justicia juvenil" . The Town Talk . Recuperado el 23 de agosto de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  34. Brown, Abbey (25 de agosto de 2007) .Salen a la luz los antecedentes penales del acusado del caso "Jena Six"; se le niega la fianza . The Town Talk vía The Shreveport Times. Archivado del original el 12 de enero de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  35. ^ Barr, Juan; Noren, Nicole (21 de septiembre de 2007). "La controversia de los "Seis de Jena" rodea a la estrella del fútbol americano . ESPN . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  36. "El juez reduce los cargos en el caso de los Seis de Jena, pero se niega a revocar la condena de Mychal Bell" . Democracy Now!. 5 de septiembre de 2007. Archivado del original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  37. "Tribunal: Es 'prematuro' considerar la moción para liberar al acusado Jena 6" . CNN. 19 de septiembre de 2007. Archivado del original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  38. 1 2 3 "Miles de personas 'marchan por justicia' en Jena, el tribunal ordena una audiencia sobre el adolescente" . CNN. 20 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  39. "Audiencia sobre la fianza del acusado del caso Jena Six" . Associated Press. 21 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  40. "Se le niega la libertad bajo fianza al sospechoso de Jena" . NBC News . 20 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
  41. "Mychal Bell, del grupo 'Jena 6', puesto en libertad bajo fianza" . CNN. 27 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  42. "El adolescente Mychal Bell, del caso "Jena Six", regresa a la cárcel . NBC News. 12 de octubre de 2007.
  43. "Tribunal rechaza moción para desestimar cargos contra menores por ataques racistas en una escuela" . International Herald Tribune . Associated Press. 8 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  44. Brown, Abbey (4 de diciembre de 2007). "Bell admite su papel en el ataque" . The Town Talk . Consultado el 22 de agosto de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  45. "Reducen los cargos en el ataque de los 'Jena 6'" . Associated Press vía The Washington Post. 4 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  46. "Se reduce otro cargo en el caso de los 'Jena 6'". KYW-TV. 15 de septiembre de 2007.
  47. "Purvis, el último acusado del caso 'Jena Six', se declara inocente de cargos menores" . The Town Talk . 8 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  48. "Destituyen al juez del caso Jena 6" . NPR . 1 de agosto de 2008.
  49. "El juez Yeager conocerá los casos de los 'Seis de Jena'". The Town Talk . 5 de agosto de 2008.
  50. "Tribunal de apelaciones: El tema de la recusación de los 'Seis de Jena' es irrelevante". The Town Talk . 7 de marzo de 2009.
  51. 1 2 3 "El caso de los "Seis de Jena" concluye: los 5 acusados ​​restantes reciben 7 días de libertad condicional y se disculpan . The Town Talk . 27 de junio de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  52. Morgan, Robert (26 de junio de 2009). "Cinco acusados ​​se declaran no culpables en el caso de los 'Seis de Jena'" . CNN . Consultado el 26 de junio de 2009 .
  53. 1 2 Morgan, Robert (27 de junio de 2009). "Se llega a un acuerdo secreto en la demanda civil de los 'Jena Six'" . The Town Talk . Recuperado el 27 de junio de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  54. "Jena Six" . The Town Talk . 3 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de septiembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  55. 1 2 Witt, Howard (18 de septiembre de 2007). "Los blogs ayudan a impulsar la protesta de Jena" . Chicago Tribune . Jena, Luisiana . Recuperado el 2 de febrero de 2008 .
  56. Flaherty, Jordan (9 de mayo de 2007). "Justicia en Jena" . Revista Left Turn. Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Recuperado el 20 de octubre de 2007 .
  57. 1 2 "Respuesta a la crisis en Jena, Luisiana" (DOC) . Amigos de la Justicia . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  58. "Howard Witt responde (indirectamente) a Jason Whitlock" . Friends of Justice. 2 de octubre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  59. Mangold, Tom (20 de mayo de 2007). "El racismo vuelve a ser juzgado en el sur profundo de Estados Unidos" . The Observer . Jena, Luisiana: Guardian News and Media Limited . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  60. "Odio racial en Luisiana" , This World , bbc.co.uk, 23 de mayo de 2007.
  61. Reportaje de CNN desde Jena , vídeo de la sala de redacción de CNN, 1 de julio de 2007.
  62. 1 2 Miller, Talea (24 de septiembre de 2007). "La manifestación de los Seis de Jena pone de relieve las tensiones raciales" . PBS. Archivado del original el 6 de abril de 2013. Recuperado el 23 de agosto de 2008 .
  63. Kaufman, Gil (24 de septiembre de 2007). "El informe de Jena intenta distinguir la realidad de la ficción; el FBI investiga la respuesta de los supremacistas blancos" . MTV. Archivado del original el 5 de enero de 2009. Recuperado el 27 de septiembre de 2007 .
  64. "Los Seis de Jena" . New York Post . 23 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  65. Williams, Byron (20 de septiembre de 2007). "Justicia sureña a la antigua usanza en el sur moderno" . The Huffington Post . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  66. Landers, Kim (21 de septiembre de 2007). "El caso de los 6 de Jena desata protestas contra el racismo" . ABC News . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  67. Younge, Gary (17 de septiembre de 2007). "Aparte de la soga, esta es una historia cotidiana de la América moderna" . The Guardian . Londres . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  68. Patterson, Orlando (30 de septiembre de 2007). "Jena, OJ y el encarcelamiento de los afroamericanos" . The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  69. Mac Donald, Heather (30 de septiembre de 2007). "No hagas que Jena parezca más de lo que es" . The Dallas Morning News . Archivado del original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  70. "Miles de personas marchan para denunciar el trato recibido por los Seis de Jena". Associated Press. 20 de septiembre de 2007.
  71. "David Bowie dona 10 000 dólares para defender a acusados ​​estadounidenses" . NME . 19 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  72. "Bowie apoya a los adolescentes estadounidenses involucrados en la polémica racial" . BBC . 20 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  73. "Manifestantes del caso "Jena 6" se congregan en una ciudad de Luisiana . NBCnews.com. 20 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  74. "Manifestantes marchan en apoyo de los Seis de Jena" . NPR. 20 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  75. "Mos Def lidera la protesta de los 'Jena Six'" . Contact Music. 20 de septiembre de 2007. Archivado del original el 13 de enero de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  76. "El caso de los Seis de Jena desata el activismo entre las estrellas del hip-hop" . Associated Press. 4 de octubre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  77. Tucker, Chad (18 de septiembre de 2007). "Se le pide a Darryl Hunt que hable en la manifestación de los 'Jena Six'" . FOX8 News. Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Recuperado el 19 de septiembre de 2007 .
  78. Matthews, Sr., Darryl R. (20 de septiembre de 2007). "¡Exigimos justicia para los Jena 6!" (Comunicado de prensa). Relaciones Públicas de Monica Woods. Los miembros de la Fraternidad Alpha Phi Alpha, Incorporated se han comprometido históricamente en la lucha por elevar a los oprimidos en sus esfuerzos por lograr la promesa de paridad social y económica descrita y prescrita en el juramento de lealtad a esta gran república que proclama libertad y justicia para todos.
  79. 1 2 "Alcalde de Luisiana se opone a la canción y el video de protesta de Mellencamp sobre los 'Jena 6'" . Associated Press vía Foxnews. 6 de octubre de 2007. Archivado del original el 25 de enero de 2009. Recuperado el 2 de septiembre de 2008 .
  80. "La canción de Mellencamp sobre los 'Seis de Jena' indigna al alcalde" . Associated Press vía CNN. 6 de octubre de 2007. Archivado del original el 15 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  81. Lang, Derrik J. (27 de noviembre de 2007). "El programa 'Salt-N-Pepa Show' de VH1 aborda el tema de Jena 6" . Associated Press vía USA Today. Archivado del original el 20 de marzo de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  82. "Viernes de Hip-Hop: Bomani Armah lanza la canción 'Jena 6' para continuar el movimiento" . BlackElectorate.com . 28 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  83. Brantley, Ben (13 de abril de 2016) .«Blood at the Root se inspira en el caso de los Seis de Jena en Luisiana» . The New York Times . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  84. Color of Change. "Justicia para los Jena 6" . Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  85. Garofoli, Joe (22 de septiembre de 2007). "El caso de la paliza de los Seis de Jena en Luisiana galvaniza el 'MoveOn negro' de San Francisco"" . San Francisco Chronicle . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  86. Color of Change. "Cómo se gestionan los fondos" . Color of Change . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  87. Michels, Scott (11 de septiembre de 2007). "Líderes de derechos civiles instan a tomar medidas en un caso de paliza con tintes raciales en Luisiana" . ABC News . Jena, Luisiana: ABC . Consultado el 29 de junio de 2009 .
  88. "Cuaderno de los "Seis de Jena" . The Town Talk . 28 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de noviembre de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  89. "Acusaciones falsas en el programa de Michael Baisden" . Color of Change. Archivado del original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  90. 1 2 Witt, Howard (11 de noviembre de 2007). "Controversia sobre los fondos de Jena 6" . Chicago Tribune . Archivado del original el 1 de enero de 2008. Recuperado el 2 de febrero de 2008 .
  91. 1 2 Bohrer, Becky (22 de septiembre de 2007). "El FBI investiga una página web contra los Seis de Jena" . The Washington Post . Associated Press. Archivado del original el 6 de noviembre de 2012. Recuperado el 25 de septiembre de 2007 .
  92. Barrett, Devlin (25 de septiembre de 2007). "Legisladores solicitan la liberación de la adolescente de Jena 6" . Associated Press vía The Washington Post . Recuperado el 23 de agosto de 2008 .
  93. Barrett, Devlin (16 de octubre de 2007). "Legisladores solicitan acción de EE. UU. en el caso de los Seis de Jena" . USA Today . Associated Press. Archivado del original el 25 de enero de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  94. 1 2 Fears, Darryl (17 de octubre de 2007). "El fiscal estadounidense califica la exhibición de la soga como 'crimen de odio' y explica la falta de cargos" . The Washington Post . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  95. 1 2 3 "El Caucus Negro solicita el indulto de los Seis de Jena" . Chicago Tribune . 24 de diciembre de 2007.
  96. 1 2 "Cortan el árbol con la 'soga' de Jena High" . The Town Talk . 31 de julio de 2008. Archivado del original el 17 de julio de 2009. Recuperado el 22 de agosto de 2008 .
  97. "Kanye West, Nelly, Common, Dr. Cornel West, MC Lyte, David Banner, Dr. Michael Eric Dyson, Lil' Wayne, Soulja Boy y Hurricane Chris, entre otros, aportaron estilo, sustancia y carisma a los BET HIP HOP AWARDS 2007" (Comunicado de prensa). PR Newswire/BET Networks . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  98. 1 2 3 Chicago Tribune (11 de noviembre de 2007). "Jena 6 enfrenta preguntas sobre donaciones" . Houston, Texas: Chicago Tribune vía The Denver Post . Recuperado el 8 de febrero de 2008 .
  99. "Víctima del caso de los Seis de Jena presenta demanda" . Associated Press vía CBS News. 4 de diciembre de 2007. Archivado del original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 7 de abril de 2007 .
  100. 1 2 3 4 "La familia de la víctima de la paliza demanda en el caso 'Jena Six'" . USA Today . 4 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  101. Abbey Brown (20 de septiembre de 2008). "Los casos de Jena Six persisten más de un año después".
  102. "Posibles acuerdos de culpabilidad en los casos restantes de los 'Seis de Jena'" . The Town Talk . 20 de marzo de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  103. "Beard, miembro de los 'Jena Six', asistirá a la escuela en Connecticut . The Town Talk . 13 de agosto de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  104. 1 2 3 "Los Seis de Jena y Barker: ¿Dónde están ahora?". The Town Talk . 21 de septiembre de 2008.
  105. "Beard utiliza fondos de defensa de los 'Jena Six' para su educación". The Town Talk . 15 de agosto de 2008.
  106. "Abogado ofrece asesoramiento a una adolescente de Jena de 6 años y la oportunidad de una nueva vida" . CNN. 25 de agosto de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  107. "30 de mayo de 2008: Algunos acusados ​​del caso 'Jena Six' tienen problemas legales recientes" . The Town Talk . 30 de mayo de 2008. Consultado el 22 de julio de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  108. "Bell a CNN: Jena 'una ciudad realmente racista'" Enlace obsoleto archivado el 12 de septiembre de 2012 en archive.today , The Town Talk , 25 de agosto de 2008.
  109. ""Acusado del caso 'Jena 6' se le negó jugar al fútbol". Shreveport Times . 28 de agosto de 2008.
  110. "A Mychal Bell, de los 'Jena Six', se le niega un quinto año de elegibilidad para jugar fútbol americano en la escuela secundaria". The Town Talk . 28 de agosto de 2008.
  111. Jena 6 , Al Jazeera America , 17 de junio de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2017.
  112. "Estudiante de Jena 6 jugará fútbol americano para Shaw" . Shreveport Times . 25 de agosto de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  113. DeBerry, Jarvis (6 de junio de 2018) .«Así somos»: El acusado de Jena 6, Theo Shaw, pronuncia el discurso de graduación de la facultad de derecho . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate . Archivado del original el 8 de junio de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  114. "Becarios de Derecho de Servicio Público Gates" . Facultad de Derecho . Universidad de Washington. Archivado del original el 7 de octubre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  115. "Acerca del Instituto de Liderazgo de Defensores Públicos Negros" . Asociación de Defensores Públicos Negros . Asociación de Defensores Públicos Negros . Consultado el 19 de mayo de 2025 .
  • Preguntas frecuentes sobre el caso y cobertura local de The Town Talk (Alexandria, Louisiana).
  • La página del Washington Post sobre la controversia de los Seis de Jena
  • Cobertura de NPR sobre los Seis de Jena
  • Gabriel J. Chin , Los Seis de Jena y la historia de la justicia comprometida racialmente en Luisiana , 44 Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review 361 (2009).