Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jeremy Affeldt

Jeremy David Affeldt ( / ˈ æ f ɛ l t / ; nacido el 6 de junio de 1979) es un exjugador profesional de béisbol estadounidense . Lanzaba y bateaba con la mano izquierda y jugó en ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Jeremy David Affeldt ( / ˈ æ f ɛ l t / ; nacido el 6 de junio de 1979) es un exjugador profesional de béisbol estadounidense . Lanzaba y bateaba con la mano izquierda y jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Kansas City Royals , Colorado Rockies , Cincinnati Reds y San Francisco Giants .

Affeldt fue seleccionado en la tercera ronda del draft de la MLB de 1997 por los Kansas City Royals . Se unió al equipo en 2002 y fue abridor durante parte de la temporada. En cinco temporadas con los Royals, Affeldt alternó entre la rotación de abridores y el bullpen. En 2006, fue traspasado a los Colorado Rockies en la fecha límite de traspasos y formó parte del equipo de los Rockies que ganó la Serie Mundial de 2007. Tras una temporada con los Cincinnati Reds , firmó con los San Francisco Giants en 2009, donde fue miembro de los equipos campeones de la Serie Mundial de 2010 , 2012 y 2014 .

Primeros años de vida

Jeremy David Affeldt nació el 6 de junio de 1979 en Phoenix, Arizona , hijo de David y Charlotte Affeldt. Su padre era miembro de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , y Affeldt vivió en Guam , Merced, California , y Spokane, Washington , durante su infancia. [ 1 ] [ 2 ] Mientras vivía en Merced, Affeldt y su padre asistían con frecuencia a los partidos de los Oakland Athletics , y Affeldt disfrutaba viendo a Mark McGwire , José Canseco y Dave Stewart . [ 3 ] Affeldt asistió a Northwest Christian High School, una escuela de la División 2-B en Colbert, Washington . Participó en tres deportes allí, pero fue el béisbol lo que atrajo a varios cazatalentos de las Grandes Ligas a la escuela para verlo lanzar. Se graduó en 1997. [ 4 ] [ 5 ]

Carrera profesional

Draft y ligas menores

Affeldt fue seleccionado por los Kansas City Royals en la tercera ronda del draft de la MLB de 1997. [ 6 ] Finalmente , Affeldt decidió no aceptar una beca para jugar béisbol universitario en la Universidad de Gonzaga, su ciudad natal . [ 7 ] Pasó 1997 lanzando para los Gulf Coast League Royals, de la liga de novatos . Con ellos, tuvo un récord de 2-0 con una efectividad de 4.50 en diez juegos (nueve como abridor). [ 8 ]

Affeldt mejoró con los GCL Royals al año siguiente, con un récord de 4-3 y una efectividad de 2.89 en doce juegos (nueve como abridor). Su desempeño incluso le valió un ascenso a los Lansing Lugnuts de Clase A. Sin embargo, Affeldt no tuvo un buen desempeño con ellos, ya que registró un récord de 0-3 con una efectividad de 9.53 en seis juegos (tres como abridor). [ 8 ]

En 1999, Affeldt pasó toda la temporada con el equipo filial de Clase A de los Royals, que había cambiado su nombre a Charleston Alley Cats durante la pretemporada. Aunque solo tuvo un récord de 7-7 , registró una efectividad de 3.83 en veintisiete juegos (veinticuatro como abridor). [ 8 ]

Affeldt lanzó con los Wilmington Blue Rocks de la Liga Carolina de Clase A Avanzada en 2000. Mientras estuvo con Wilmington, lideró a toda la organización de los Kansas City Royals (y la Liga Carolina) con quince derrotas (con solo cinco victorias). [ 8 ] También realizó diecisiete lanzamientos descontrolados. [ 9 ] Sin embargo, su efectividad fue de 4.09, y los Blue Rocks estaban solo medio juego por delante del peor equipo de la liga (los Potomac Cannons ). [ 10 ]

2001 fue una mejor temporada para Affeldt, ya que tuvo un récord de 10-6 con una efectividad de 3.90 en veinticinco aperturas para los Wichita Wranglers de doble-A . [ 8 ] Fue seleccionado para lanzar en el Juego de Estrellas de la Liga de Texas y fue nombrado para el equipo All - Star de la postemporada. [ 9 ]

Reales de Kansas City (2002–2006)

2002

No se esperaba que Affeldt formara parte del roster de los Kansas City Royals en 2002, pero fue agregado al bullpen después de tener una efectividad de 0.64 y catorce ponches (con solo dos bases por bolas) en catorce entradas en el entrenamiento de primavera . [ 11 ] Su debut en las Grandes Ligas fue el 6 de abril contra los Chicago White Sox . Lanzó dos entradas, permitiendo tres hits y una carrera en una derrota de 14-0 . [ 12 ] El 24 de abril, Affeldt obtuvo su primera victoria en las Grandes Ligas al lanzar 3.2 entradas de relevo en una victoria de 8-2 sobre los Detroit Tigers . [ 13 ]

El tiempo de Affeldt en el bullpen no duró mucho. El 3 de mayo, reemplazó a Bryan Rekar en la rotación abridora de los Royals. [ 14 ] [ 15 ] En su primera apertura, lanzó cuatro entradas, permitió una carrera y no obtuvo decisión en una derrota de 4-3 ante los Baltimore Orioles . [ 16 ] El tiempo de Affeldt como abridor obtuvo resultados regulares, ya que tuvo 0-4 con una ERA de 5.45 en siete aperturas. [ 9 ] En su última apertura, el 8 de junio, Affeldt cargó con la derrota cuando los Royals cayeron 11-3 ante los St. Louis Cardinals . Después de ser retirado en la cuarta entrada debido a una lesión, [ 17 ] Affeldt fue colocado en la lista de lesionados con problemas en las uñas y ampollas. [ 9 ] [ 18 ]

Después de realizar tres aperturas de rehabilitación en Wichita, Affeldt regresó a los Royals el 2 de agosto y lanzó una entrada perfecta contra los Minnesota Twins . [ 18 ] Permaneció en el bullpen durante el resto de la temporada 2002. [ 9 ] Después de la temporada, lanzó en una liga de invierno en la República Dominicana . [ 19 ]

2003

En 2003, Affeldt se encontró compitiendo con Runelvys Hernández por el primer puesto en la rotación abridora de los Royals durante los entrenamientos de primavera. Como Tony Peña , el mánager de los Royals, no podía decidir quién sería el as, echó una moneda al aire para determinar quién sería el número uno. Hernández ganó el sorteo. [ 20 ]

Affeldt fue colocado en la lista de lesionados después de solo cuatro juegos debido a problemas de ampollas nuevamente. [ 21 ] Su tiempo en la lista de lesionados fue breve y regresó a los Royals el 6 de mayo. [ 22 ] El 28 de mayo, ponchó a ocho bateadores, la mayor cantidad en su carrera, en una victoria contra los Minnesota Twins . [ 9 ] [ 23 ] Más tarde, el 6 de junio, consiguió su primer hit. [ 24 ] [ 25 ]

La última apertura de Affeldt del año fue el 23 de julio, en un juego que ganó contra Minnesota. [ 26 ] Después de la apertura, los Royals lo trasladaron al bullpen para tratar de solucionar sus problemas de ampollas. Originalmente se pensó que el cambio sería temporal. [ 27 ] Mientras estaba en el bullpen, el 3 de agosto, consiguió su primer salvamento de su carrera en una victoria 2-0 sobre los Tampa Bay Devil Rays . [ 9 ] [ 28 ] El 21 de agosto, los Royals anunciaron que Affeldt pasaría el resto del año en el bullpen. [ 29 ] Dos días después, consiguió otro salvamento contra Minnesota. [ 30 ] Consiguió dos salvamentos más antes de que terminara el año y terminó con un récord de 7-6 y una ERA de 3.93. Después de la temporada, para tratar de ayudar con sus problemas de ampollas, se hizo extirpar parte de una uña del dedo medio de su mano izquierda. Además, los Royals anunciaron que si volvía a tener problemas de ampollas, sería enviado al bullpen definitivamente. [ 31 ]

2004

En 2004, Affeldt fue nombrado tercer abridor de los Royals tras los entrenamientos de primavera. [ 32 ] Tuvo un récord de 0-3 con una efectividad de 5.24 en ocho aperturas. Su última apertura de 2004 fue el 18 de mayo contra los Texas Rangers . Affeldt permitió cinco carreras en cuatro entradas y no obtuvo decisión en la victoria de los Royals por 7-6. [ 33 ] Posteriormente , aunque sus problemas de ampollas no habían reaparecido, el mánager Tony Peña lo nombró cerrador de los Royals el 21 de mayo debido al mal desempeño de los lanzadores y a los problemas de lesiones de los otros cerradores de los Royals. [ 34 ]

Affeldt desperdició su primera oportunidad de salvamento de 2004 contra los Atléticos de Oakland el 22 de mayo, [ 35 ] pero la convirtió en su siguiente salida el 25 de mayo contra los Tigres de Detroit . [ 36 ] Convirtió ocho de diez oportunidades de salvamento antes de ser colocado en la lista de lesionados el 27 de junio con un desgarro parcial del músculo de la caja torácica . [ 37 ] Estuvo fuera durante casi ocho semanas.

Después de cuatro apariciones de rehabilitación para AAA Omaha, Affeldt regresó a los Royals el 21 de agosto. [ 38 ] Hizo su primera aparición desde que regresó de la lista de lesionados el 22 de agosto, [ 39 ] pero no consiguió otro salvamento hasta el 1 de septiembre en una victoria 1-0 sobre los Tigers. [ 40 ] Consiguió cuatro salvamentos más para terminar el año con un máximo de carrera de 13 salvamentos y una efectividad de 4.95.

2005

En 2005, se esperaba que Affeldt volviera a ser el cerrador de los Royals. Sin embargo, no tuvo una oportunidad de salvamento hasta el 16 de abril contra Detroit, y no pudo terminar ese juego debido a una lesión en la ingle que lo llevó nuevamente a la lista de lesionados. [ 41 ] Después de rehabilitarse en Omaha, Affeldt regresó a los Royals el 4 de junio. Sin embargo, ya no era el cerrador, porque Mike MacDougal había estado cerrando bien en su ausencia. [ 42 ] Affeldt no estuvo sano por mucho tiempo, ya que regresó a la lista de lesionados el 20 de junio después de agravarse nuevamente la lesión en la ingle. [ 43 ]

Affeldt regresó a los Royals el 7 de julio. [ 44 ] Hasta el 27 de julio, tenía una efectividad de 2.18. No permitió más de una carrera limpia hasta el 5 de agosto, cuando obtuvo su primera derrota del año contra los Oakland Athletics . [ 45 ] Sin embargo, Affeldt tuvo una efectividad de 12.71 en sus siguientes dieciocho apariciones, lo que elevó su efectividad a 6.93. Mantuvo a los bateadores contrarios sin carreras durante los últimos nueve juegos de la temporada para reducirla a 5.26 al final de la temporada . [ 9 ]

2006

Affeldt regresó a la rotación de abridores de Kansas City en 2006 cuando fue nombrado cuarto abridor durante el entrenamiento de primavera. [ 46 ] Sin embargo, fue ascendido al tercer puesto antes de que comenzara la temporada cuando Runelvys Hernández fue relegado al quinto puesto. [ 47 ] Affeldt tuvo dificultades como abridor, con un récord de 2-5 y una efectividad de 7.80 en nueve aperturas. Su última apertura en las Grandes Ligas fue el 27 de mayo contra los Yankees de Nueva York . Permitió diez carreras y once hits en una derrota de 15-4. [ 48 ] Después de la apertura, fue enviado al bullpen y Bobby Keppel ocupó su lugar en la rotación de abridores. [ 49 ] Affeldt mejoró en el bullpen, registrando una efectividad de 2.91 allí hasta el 31 de julio.

Años después, reflexionando sobre su etapa con los Royals, Affeldt dijo: "Estaba bastante frustrado. Quería renunciar. No quería ir al estadio. Estaba fracasando mucho. Me lesionaba. No entendía mi rol. Iba de un equipo a otro y simplemente no disfrutaba del juego". [ 50 ] En la fecha límite de traspasos del 31 de julio, Affeldt fue traspasado junto con Denny Bautista a los Colorado Rockies a cambio de Ryan Shealy y Scott Dohmann . [ 51 ] Affeldt recordó: "Cuando [el gerente general de los Royals, Dayton Moore] me traspasó, me dijo: 'Siento que necesito darte un nuevo comienzo. Puedes aprender a disfrutar del juego de nuevo'. Ahora le tengo mucho respeto porque lo vio. Era una decisión necesaria para que yo pudiera seguir jugando al béisbol. Estoy muy agradecido por ello". [ 50 ]

Montañas Rocosas de Colorado (2006–2007)

Affeldt sentado junto a Brian Fuentes mientras jugaba con los Rockies en 2007 .

Con los Rockies, Affeldt fue utilizado exclusivamente como relevista. Consiguió su único salvamento de la temporada el 19 de septiembre en una victoria de 12-4 sobre los Gigantes de San Francisco . [ 9 ] [ 52 ] Affeldt terminó la temporada 2006 con una efectividad de 6.20 en cincuenta y nueve juegos.

Affeldt pasó toda la temporada 2007 en el bullpen, donde fue utilizado como especialista zurdo. Affeldt tuvo una ERA de 2.51 en sus primeros cincuenta y seis juegos del año. No permitió un jonrón hasta que Pete Laforest le conectó uno en una derrota de 11-9 ante los Padres de San Diego el 16 de agosto. [ 9 ] [ 53 ] Tuvo dificultades al final del año, con una ERA de 7.30 en sus últimos diecinueve juegos. Aun así, terminó el año con un récord de 4-3 , con una ERA de 3.51 en setenta y cinco juegos, y los Rockies llegaron a los playoffs como comodín de la Liga Nacional. Hizo su debut en la postemporada el 4 de octubre en la Serie Divisional contra los Filis de Filadelfia y permitió una carrera (en un jonrón de Ryan Howard ) en una entrada en una victoria de Colorado por 10-5. [ 54 ] Los Rockies barrieron la serie para avanzar a la Serie de Campeonato contra los Diamondbacks de Arizona . En el primer juego, Affeldt entró con dos outs y las bases llenas con los Rockies ganando 5-1. Retiró a Stephen Drew para ayudar a los Rockies a ganar 5-1. [ 55 ] Los Rockies barrieron a los Diamondbacks para enfrentarse a los Boston Red Sox en la Serie Mundial . Affeldt lanzó en los cuatro juegos de la Serie Mundial sin permitir carreras, pero los Rockies fueron barridos por los Red Sox. Affeldt se convirtió en agente libre después de la temporada.

Rojos de Cincinnati (2008)

Affeldt lanzando para los Rojos en 2008 .

Affeldt firmó un contrato de un año con los Cincinnati Reds el 23 de enero de 2008 para competir por un puesto en la rotación abridora. Sobre firmar y competir por la titularidad, dijo: "Se me aceleró el corazón cuando me ofrecieron ese contrato. Me dejé llevar por mi corazón". [ 56 ] Sin embargo, fue colocado en el bullpen, donde permaneció durante todo el año. [ 57 ] Ganó su primer juego como Red cuando los Reds vencieron a los Arizona Diamondbacks 6-5 el 2 de abril. [ 9 ] [ 58 ] Hizo la aparición número trescientos de su carrera el 2 de mayo en una derrota 2-0 ante los Atlanta Braves . [ 9 ] [ 59 ] Su única otra decisión del año fue el 3 de septiembre cuando fue el lanzador perdedor en una derrota 6-5 ante los Pittsburgh Pirates . [ 60 ]

Affeldt terminó la temporada 2008 con una efectividad de 3.33 en setenta y cuatro juegos. También fue uno de los cinco únicos relevistas de la Liga Nacional en lanzar setenta y cinco entradas y promediar un ponche por entrada, junto con Joel Hanrahan , Aaron Heilman , Hong-Chih Kuo y Carlos Mármol . [ 9 ] Después de la temporada, Affeldt volvió a ser agente libre.

Gigantes de San Francisco (2009–2015)

2009

El 17 de noviembre de 2008, Affeldt firmó un contrato de dos años con los Gigantes de San Francisco . Sobre su fichaje, comentó: "Con esa rotación de abridores, el bullpen no se agotará". [ 61 ] Affeldt comenzó de inmediato a tener una temporada excepcional con los Gigantes. Fue utilizado en el Día Inaugural contra los Cerveceros de Milwaukee y lanzó una entrada sin permitir carreras en la victoria de los Gigantes por 10-6 . [ 62 ] El 12 de abril, entró a un juego contra los Padres con un out y las bases llenas en la sexta entrada. Affeldt consiguió que Brian Giles bateara para doble play para terminar la entrada, pero permitió dos carreras (una limpia) en la séptima, y ​​los Padres ganaron 6-1 . [ 63 ]

Desde el 8 de mayo hasta el 24 de julio, Affeldt tuvo una racha de veintiocho entradas sin permitir carreras. Durante la racha, el 15 de mayo, ponchó a cuatro bateadores ( la mayor cantidad en la temporada) en una derrota de 8-6 ante los Mets. [ 9 ] [ 64 ] El 31 de mayo, entró a un juego contra St. Louis con corredores en primera y tercera y Albert Pujols esperando en la octava entrada, y ponchó a Joe Thurston para terminar la entrada y ayudar a los Giants a ganar 5-3 . [ 65 ] La racha no terminó hasta el 28 de julio, cuando Brandon Medders permitió que uno de los corredores de Affeldt anotara en un juego contra Pittsburgh. [ 66 ] El 2 de agosto, con corredores en primera y segunda con un out en la octava entrada contra los Philadelphia Phillies , retiró a Chase Utley y Ryan Howard para ayudar a los Giants a ganar 7 – 3. [ 67 ] Ganó el último juego de la temporada contra San Diego lanzando dos entradas sin permitir carreras, y los Giants ganaron 4 – 3 en diez entradas. [ 68 ] Affeldt terminó la temporada con una ERA de 1.73, la mejor de su carrera, en setenta y cuatro juegos. Fue nombrado décimo en la boleta de un escritor para la votación del MVP , lo que lo colocó empatado en el vigésimo octavo lugar en la lista. [ 69 ] El 17 de diciembre, ganó el premio This Year in Baseball al Preparador del Año. [ 70 ]

2010

En 2010, Affeldt volvió a pasar toda la temporada en el bullpen de los Giants. El 28 de marzo, los Giants extendieron su contrato hasta la temporada 2011 con una opción para 2012. [ 71 ] Affeldt consiguió su primer salvamento con los Giants en una victoria de 6-3 sobre los Atlanta Braves el 11 de abril. [ 72 ] Tuvo problemas durante la mayor parte de la temporada y fue colocado en la lista de lesionados el 24 de julio con una distensión oblicua. [ 73 ] Después de rehabilitarse en las ligas menores, Affeldt regresó a los Giants el 18 de agosto. [ 74 ] Terminó la temporada con cuatro salvamentos y una ERA de 4.14 en cincuenta y tres juegos.

A pesar de sus dificultades, Affeldt fue nombrado para la plantilla de playoffs de los Giants. Affeldt hizo su primera aparición en playoffs con los Giants en el Juego 2 de la NLCS de 2010 contra Filadelfia. Ponchó a un bateador y dio base por bolas intencional a otro, pero Santiago Casilla le permitió anotar y los Giants perdieron 6 – 1. [ 75 ] Affeldt se enfrentó (y retiró) a un bateador en el Juego 5, pero los Phillies ganaron ese juego 4 – 2. [ 76 ] En el Juego 6, Affeldt entró al juego en la tercera entrada con corredores en primera y segunda y sin outs después de que el lanzador abridor Jonathan Sánchez fuera sacado temprano. Lanzó dos entradas sin hits ni carreras, y los Giants ganaron el juego 3 – 2 para avanzar a la Serie Mundial . [ 77 ] [ 78 ] Los Giants ganaron juegos muy ajustados en 2010 que fueron descritos por muchos como una tortura, lo que se convirtió en un tema para los Giants de 2010. "Todos somos salvajes, inadaptados y gente que nadie quería", dijo Affeld. "Todos somos individuos únicos. Tenemos algunos locos en este vestuario. Pero así somos. Competimos por eso y ganamos partidos ajustados por eso". [ 79 ] Affeldt lanzó en dos juegos en la Serie Mundial , que los Gigantes ganaron en cinco juegos para darle a Affeldt su primer anillo de Serie Mundial .

2011

Affeldt regresó a los Giants en 2011 y tuvo una temporada sólida, con un récord de 3-2 y una efectividad de 2.63 en 67 apariciones, incluyendo 3 salvamentos. Además, registró el mejor WHIP de su carrera con 1.151. Los bateadores zurdos solo batearon .144 contra Affeldt en 2011. [ 80 ] El 8 de septiembre de 2011, Affeldt sufrió una lesión que puso fin a su temporada al cortarse la mano no dominante (derecha) al intentar separar hamburguesas congeladas y se sometió a una cirugía para tratar el daño nervioso. [ 81 ] Después de la temporada, los Giants ejercieron la opción de contrato de Affeldt por $5 millones para la temporada 2012. [ 82 ]

2012

On May 1, 2012, Affeldt suffered another off-the-field injury, spraining the MCL in his right knee while picking up his four-year-old son.[83] The injury was listed as number two on an ESPN list of strangest injuries, and was named Jayson Stark's "Strangest But Truest Injury of the Year".[84][85] Affeldt finished the regular season 1–2 with a 2.70 ERA in 67 appearances in 63+1⁄3 innings.

Affeldt with his family at the 2012 World Series victory parade

In the 2012 postseason, Affeldt appeared in 10 games, pitching 10+1⁄3 innings, allowing 5 hits and 3 walks against 10 strikeouts and no runs. In Game 4 of the 2012 World Series, Affeldt provided key relief, striking out Detroit Tigers power hitters Miguel Cabrera, Prince Fielder, and Delmon Young in the eighth inning to preserve a 3–3 tie. The Giants would go on to win the game in the tenth inning, completing a sweep of the Tigers, earning Affeldt his second World Series ring.[86] On November 13, 2012, Affeldt signed a three-year, $18 million contract to remain with the Giants through the 2015 season.[87]

2013

Affeldt struggled with injury in 2013, recording a 3.74 ERA in 33+2⁄3 innings pitched. He went on the 15-day disabled list after suffering a right oblique strain on April 14. Given Affeldt's history of unusual injuries, Giants broadcaster Jon Miller joked that Affeldt suffered the injury during a sneezing fit.[88] Affeldt clarified that he suffered the injury while pitching the night before in Chicago.[89] He missed 50 games between July 21 and September 12 with a left groin strain. After returning for one game in September, Affeldt was shut down for the rest of the season.[90]

2014

Affeldt started the 2014 season on the disabled list with a strained MCL in his right knee.[91] Appearing in 62 games, Affeldt recorded a 2.28 ERA with 41 strikeouts and 14 walks.

En el quinto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2014 contra los Cardenales de San Luis, Affeldt entró al juego en la parte alta de la novena entrada con dos outs y las bases llenas, retirando a Oscar Taveras (en lo que sería su último turno al bate en su carrera) con un batazo de regreso al lanzador para preservar el empate 3-3. Affeldt se adjudicó la victoria cuando Travis Ishikawa conectó un jonrón de la victoria en la parte baja de la novena para asegurar el banderín para los Gigantes. [ 92 ]

Affeldt se adjudicó la victoria en el Juego 7 de la Serie Mundial de 2014 contra su primer equipo de Grandes Ligas, los Kansas City Royals. Affeldt entró desde el bullpen en la segunda entrada y lanzó 2 1/3 entradas sin permitir carreras antes de ceder el puesto al Jugador Más Valioso de la Serie, Madison Bumgarner , quien terminó el juego. Sobre la victoria en el Juego 7 en el Kauffman Stadium , donde comenzó su carrera, Affeldt dijo: "Poder hacerlo en Kansas City, con mi trayectoria, significa mucho para mí. Significa que mi final fue mejor que mi comienzo". [ 93 ]

En la postemporada de 2014, Affeldt lanzó en 11 juegos, permitiendo solo 5 hits y ninguna carrera en 11 + 2 ⁄ 3 entradas. Affeldt entró a los juegos en siete entradas diferentes y lanzó en nueve entradas diferentes en total, desde la 2.ª hasta la 10.ª. [ 94 ] Affeldt es el lanzador ganador en los juegos decisivos de la Serie de Campeonato de Liga y la Serie Mundial en la misma postemporada.

En tres postemporadas con los Giants, Affeldt registró 22 salidas consecutivas sin permitir carreras, una racha solo superada por Mariano Rivera (23). [ 95 ]

2015

Affeldt tuvo problemas con las lesiones y la inconsistencia en 2015. A finales de junio, tenía una efectividad de 5.96 y permitió cinco jonrones, más de los que permitió entre 2012 y 2014 combinados. [ 96 ] Fue colocado en la lista de lesionados con una distensión en el hombro izquierdo el 26 de junio. [ 97 ] Affeldt regresó el 22 de julio, pero el 24 de agosto sufrió otra lesión fuera del campo, una subluxación de rodilla izquierda, mientras pasaba tiempo en un lago con su familia en un día libre. [ 98 ]

El 1 de octubre de 2015, Affeldt anunció que se retiraría después de la temporada 2015, convirtiéndose en el primer miembro del "Cour Four" del bullpen en retirarse. [ 99 ] [ 100 ] El 4 de octubre de 2015 en el AT&T Park, antes de la conclusión del Día y Fin de Semana de Agradecimiento a los Aficionados, los Giants honraron a Affeldt con una ceremonia de retiro previa al juego rodeado de su familia, amigos, compañeros de equipo de los Giants, entrenadores y ejecutivos. La ceremonia incluyó discursos del presidente y director ejecutivo Larry Baer , ​​el mánager Bruce Bochy y el lanzador abridor Matt Cain , antes de que Affeldt se dirigiera emocionado a la multitud. "...Voy a regresar a casa a Spokane, pero puedo prometerles que nunca voy a dejar esta ciudad", dijo Affeldt mientras terminaba su discurso de 15 minutos y 27 segundos. [ 101 ] Ese mismo día hizo su última aparición en las Grandes Ligas como relevista, lanzando 0 + 2 ⁄ 3 entradas y retirando a los dos únicos bateadores a los que se enfrentó. Bochy realizó un cambio de lanzador, lo que permitió a Affeldt recibir una ovación de pie de su familia, amigos, locutores, entrenadores, ejecutivos, aficionados y compañeros de equipo de los Giants mientras salía del montículo. Al bajar las escaleras hacia el banquillo, fue recibido y abrazado por todos sus compañeros y entrenadores. El evento y el partido se transmitieron en vivo por la televisión local en Comcast SportsNet Bay Area . [ 102 ] [ 103 ]

Trayectoria profesional general

Estadísticas y logros

carrera en la radiodifusión

Después de retirarse como jugador, Affeldt se unió a CSN Bay Area como analista de estudio para Giants Pregame Live y Giants Postgame Live para la temporada 2016. [ 104 ] Affeldt también se reincorporó a la organización de los Giants como embajador de la comunidad. [ 105 ] A mediados de septiembre de 2016, durante las transmisiones de radio de los juegos en KNBR , proporcionó comentarios y opiniones al aire con los locutores de los Giants alternos, ya que los habituales Jon Miller y Dave Flemming estaban ausentes "en asignación". [ 106 ] En febrero de 2017 se anunció que Affeldt, junto con Javier López , servirían como analistas de color suplentes en las transmisiones de los Giants durante la temporada 2017, debido a que el analista habitual Mike Krukow redujo su horario. Affeldt no fue contratado nuevamente como analista para 2018. [ 107 ]

Estilo de lanzamiento

Affeldt tenía tres tipos de lanzamientos diferentes: una recta con efecto descendente (lo cual es raro para un zurdo), una curva y un splitter. Su recta alcanzaba velocidades de alrededor de noventa millas por hora, y aunque su curva no era rápida, tenía un quiebre tardío y provocaba muchos swings fallidos. Affeldt inducía muchos roletazos con su recta con efecto descendente y también podía conseguir ponches cuando la situación lo requería. [ 108 ] [ 109 ]

Vida personal

Durante su carrera como jugador, Affeldt y su familia vivieron en Spokane, Washington . [ 5 ] En 2022, Affeldt, su esposa Candace y su familia residían en la ciudad de Boerne , Texas , en las afueras de San Antonio. También es el director ejecutivo y cofundador de Free Roam Brewing Company, una cervecería artesanal en Boerne que abrió sus puertas en 2022. [ 110 ]

Affeldt es un cristiano devoto y un firme defensor de la erradicación de la pobreza infantil. Escribe un blog semanal sobre su fe cristiana y su deseo de impulsar un movimiento en favor de los que sufren y son marginados. [ 111 ]

Activismo

Filantropía

Affeldt hablando en 2023

En octubre de 2010, durante una visita a una escuela primaria del Área de la Bahía junto al exlanzador de los Giants , Juan Marichal , Affeldt les dijo a los estudiantes: "Trato de asegurarme de que todos, todos los jóvenes del mundo, también tengan la oportunidad de soñar en grande". [ 112 ] En 2009, Affeldt donó $5,000 a la campaña Not For Sale para abrir una clínica médica en Tailandia para ex niños esclavos. [ 113 ] También se convirtió en un miembro destacado de la campaña Free2Play de Not For Sale, comprometiéndose a donar $100 por cada ponche [ 114 ] y reclutando a otros atletas profesionales, incluyendo a su compañero de equipo Matt Cain y a Matt Holliday de los St. Louis Cardinals . [ 113 ] Además, Affeldt ha brindado su apoyo como portavoz de Larkin Street Youth Services, una organización sin fines de lucro de San Francisco que brinda servicios a jóvenes sin hogar. [ 115 ]

En 2009, Affeldt fue reconocido por sus esfuerzos contra la esclavitud con una nominación al Premio Jefferson al Servicio Público, [ 114 ] y en 2010, fue el nominado de los Gigantes de San Francisco para el Premio Roberto Clemente . [ 112 ] Affeldt también fundó una organización conocida como Generation Alive que existe para desarrollar una generación de jóvenes líderes, comprometidos con servir a los demás y responder a las necesidades de su comunidad. [ 113 ] En 2013, Affeldt publicó un libro titulado To Stir a Movement: Life, Justice, and Major League Baseball . En el libro, Affeldt relató una situación contractual en 2010 en la que devolvió voluntariamente 500 000 dólares a los Gigantes tras descubrir un error administrativo. [ 116 ] En 2015, Affeldt recibió un doctorado honoris causa de la Universidad de Whitworth por sus esfuerzos humanitarios. [ 117 ]

Referencias

  1. ↑ Brown, Daniel (26 de marzo de 2022). "El ex relevista de los Giants, Jeremy Affeldt, habla sobre su nueva cervecería y la 'mentalidad de búfalo' que lo ayudó a superar una tormenta personal" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de mayo de 2025 . 
  2. ↑ Bandujo, Kyle (23 de enero de 2024). "Jeremy Affeldt se une a 'From Phenom To The Farm': Episodio 96" . Béisbol universitario, Draft de la MLB, Prospectos - Baseball America . Consultado el 19 de mayo de 2025 .
  3. ↑Haft, Chris (June 15, 2012). "Affeldt's father taught him about life, baseball". MLB.com. Archived from the original on June 17, 2012. Retrieved June 28, 2013.
  4. ↑O'Brien, Colleen (November 14, 2010). "Giants Pitcher Jeremy Affeldt Gets Hero's Welcome". KXLY 4. Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved December 13, 2010.
  5. 12Erickson, Dave (October 29, 2010). "Giants star has Spokane roots". KXLY 4. Archived from the original on October 31, 2010. Retrieved December 13, 2010.
  6. ↑"3rd Round of the 1997 MLB June Amateur Draft". Baseball-Reference.com. Retrieved December 14, 2010.
  7. ↑Affeldt, Jeremy (June 26, 2015). "The Moment I Learned How to Fail". Huffington Post. Retrieved December 31, 2017.
  8. 12345"Jeremy Affeldt". Baseball-Reference (Minors). Retrieved March 3, 2011.
  9. 1234567891011121314"Jeremy Affeldt". MLB. Retrieved December 14, 2010.
  10. ↑"2000 Carolina League". Baseball-Reference.com. Retrieved December 14, 2010.
  11. ↑Falkoff, Robert (April 25, 2002). "Affeldt's star on the rise". MLB.com. Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved December 15, 2010.
  12. ↑"Chicago White Sox 14, Kansas City Royals 0". Retrosheet. Retrieved December 15, 2010.
  13. ↑Falkoff, Robert (April 24, 2002). "KC's young guns come through". MLB.com. Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved December 15, 2010.
  14. ↑"The 2002 KC A Regular Season Pitching Log for Bryan Rekar". Retrosheet. Retrieved December 15, 2010.
  15. ↑ "Registro de partidos de la temporada regular de los Kansas City Royals de 2002" . Retrosheet . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  16. ↑ Jenkins, Becky Dubin (4 de mayo de 2002). "Affledt y Brito involucrados en jugadas importantes" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 15 de diciembre de 2010 .
  17. ↑ Falkoff, Robert (9 de junio de 2002). "Quinn está fuera, McDonald está arriba" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 16 de diciembre de 2010 .
  18. 1 2 Falkoff, Robert y Todd Lorenz (4 de agosto de 2002). "MLBeat: Knoblauch no es titular" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 16 de diciembre de 2010 .
  19. ↑ Falkoff, Robert (19 de noviembre de 2002). "Affeldt luce fuerte en la liga invernal" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 16 de diciembre de 2010 .
  20. ↑ Falkoff, Robert (15 de marzo de 2003). "Notas de los Royals: Lanza una moneda" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 16 de diciembre de 2010 .
  21. ↑ Falkoff, Robert (20 de abril de 2003). "Notas de los Royals: Affeldt a la lista de lesionados" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 17 de diciembre de 2010 .
  22. ↑ Falkoff, Robert (6 de mayo de 2003). "Notas de KC: Affeldt regresa de la lista de lesionados" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 18 de diciembre de 2010 .
  23. ↑ "Kansas City Royals 3, Minnesota Twins 2" . Retrosheet . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  24. 1 2 "Jeremy Affeldt" . Baseball-Reference.com . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  25. ↑ "Colorado Rockies 8, Kansas City Royals 7" . Retrosheet . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  26. ↑Falkoff, Robert (July 23, 2003). "Royals light up Twins". MLB.com. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved December 18, 2010.
  27. ↑Lockhart, Matt (July 26, 2003). "Notes: Time for a change". MLB.com. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved December 19, 2010.
  28. ↑Falkoff, Robert (August 3, 2003). "Gobble, in debut, shuts down Rays". MLB.com. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved December 19, 2010.
  29. ↑Falkoff, Robert (August 21, 2003). "Royals notes: Affeldt won't start". MLB.com. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved December 19, 2010.
  30. ↑Falkoff, Robert (August 23, 2003). "What a relief! Royals edge Twins". MLB.com. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved December 19, 2010.
  31. ↑Falkoff, Robert (February 26, 2004). "Fingering it out: Affeldt ready". MLB.com. Retrieved December 19, 2010.
  32. ↑Kaegel, Dick (March 30, 2004). "Notes: Affeldt ready to go". MLB.com. Retrieved December 20, 2010.
  33. ↑Eskew, Alan (May 18, 2004). "Royals road rally rocks Rangers". MLB.com. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved December 20, 2010.
  34. ↑Kaegel, Dick (May 21, 2004). "Notes: Affeldt new Royals closer". MLB.com. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved December 20, 2010.
  35. ↑Kaegel, Dick (May 23, 2004). "Affeldt gets rude welcome". MLB.com. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved December 20, 2010.
  36. ↑ Kaegel, Dick (25 de mayo de 2004). "Kansas City recibe trato de realeza" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 20 de diciembre de 2010 .
  37. ↑ Kaegel, Dick (27 de junio de 2004). "Notas: Affeldt estará fuera varias semanas" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 20 de diciembre de 2010 .
  38. ↑ Kaegel, Dick (21 de agosto de 2004). "Notas: Affeldt activado de la lista de lesionados" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 22 de diciembre de 2010 .
  39. ↑ "Kansas City Royals 10, Texas Rangers 2" . Retrosheet . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  40. ↑ Kaegel, Dick (1 de septiembre de 2004). "Greinke asegura a los Tigres" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 22 de diciembre de 2010 .
  41. ↑ LaWell, Matt (16 de abril de 2005). "Notas: Affeldt colocado en la lista de lesionados" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 23 de diciembre de 2010 .
  42. ↑ Kaegel, Dick (4 de junio de 2005). "Notas: Affeldt regresa de la lista de lesionados" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 29 de diciembre de 2010 .
  43. ↑ Kaegel, Dick (20 de junio de 2005). "Notas: Tres Royals colocados en la lista de lesionados" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 29 de diciembre de 2010 .
  44. ↑ Kaegel, Dick (8 de julio de 2005). "Notas: Sweeney se sienta con un hematoma" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 29 de diciembre de 2010 .
  45. ↑ Kaegel, Dick (6 de agosto de 2005). "Affeldt asume la culpa de la derrota del viernes" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  46. ↑ Kaegel, Dick (26 de marzo de 2006). "Notas: Bell genera drama en la rotación" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 31 de diciembre de 2010 .
  47. ↑ Kaegel, Dick (27 de marzo de 2006). "Notas: Reajuste de la rotación" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 31 de diciembre de 2010 .
  48. ↑ Girandola, Chris (27 de mayo de 2006). "Los bates de los Royals no pueden mantener el ritmo en la derrota" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 31 de diciembre de 2010 .
  49. ↑ Kaegel, Dick (30 de mayo de 2006). "Notas: Bell renueva la rotación" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 31 de diciembre de 2010 .
  50. 1 2 Hickey, John (19 de octubre de 2014). "Serie Mundial: Jeremy Affeldt regresa a casa" . San Jose Mercury News .
  51. ↑ Harding, Thomas (1 de agosto de 2006). "Los Rox agregan al zurdo Affeldt y al diestro Bautista" . MLB.com . Archivado del original el 25 de marzo de 2012. Recuperado el 31 de diciembre de 2010 .
  52. ↑ "Colorado 12, San Francisco 4" . MLB.com . 19 de septiembre de 2006. Archivado del original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  53. ↑ Harding, Thomas (17 de agosto de 2007). "Una entrada difícil pone en aprietos a los Rockies" . MLB.com . Archivado del original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  54. ↑ Harding, Thomas (4 de octubre de 2007). "Los Rockies aplastan a los Phillies para tomar el control" . MLB.com . Archivado del original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  55. ↑ Harding, Thomas (12 de octubre de 2007). "Hawpe llega hasta Webb mientras los Rockies dominan" . MLB.com . Archivado del original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  56. ↑Sheldon, Mark (January 23, 2008). "Reds make Affeldt signing official". MLB.com. Archived from the original on January 27, 2008. Retrieved December 31, 2010.
  57. ↑Sheldon, Mark (March 28, 2008). "Reds Opening Day outlook". MLB.com. Archived from the original on April 1, 2008. Retrieved December 31, 2010.
  58. ↑Sheldon, Mark (April 2, 2008). "Sweet redemption for Encarnacion". MLB.com. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved January 1, 2011.
  59. ↑Sheldon, Mark (May 2, 2008). "Volquez on losing end of pitchers' duel". MLB.com. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved January 1, 2011.
  60. ↑Sheldon, Mark (September 4, 2008). "Volquez strikes out 13, but Reds fall". MLB.com. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved January 1, 2011.
  61. ↑"Giants sign free agent pitcher Jeremy Affeldt to a two-year deal". MLB.com. November 17, 2008. Archived from the original on May 27, 2011. Retrieved December 18, 2010.
  62. ↑"Giants 10, Brewers 6". MLB.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved March 3, 2011.
  63. ↑"San Diego Padres 6, San Francisco Giants 1". Retrosheet. Retrieved March 3, 2011.
  64. ↑"New York Mets 8, San Francisco Giants 6". Retrosheet. Retrieved March 3, 2011.
  65. ↑Pentis, Andrew (May 31, 2009). "Aurilia's homer seals Giants' victory". MLB.com. Archived from the original on June 2, 2009. Retrieved March 3, 2011.
  66. ↑Pentis, Andrew (July 30, 2009). "Affeldt having solid season for Giants". MLB.com. Archived from the original on August 2, 2009. Retrieved January 1, 2011.
  67. ↑ "San Francisco Giants 7, Philadelphia Phillies 3" . Retrosheet . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  68. ↑ Haft, Chris (4 de octubre de 2009). "Sandoval sella la victoria que pone fin a la temporada" . MLB.com . Archivado del original el 6 de octubre de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  69. ↑ "Votación de los premios de 2009" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  70. ↑ Ott, Tim (17 de diciembre de 2009). "Los mejores de la temporada reclaman los premios TYIB" . MLB.com . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  71. ↑ "Los Giants firman extensiones de contrato con Affeldt, Cain y Wilson" . MLB.com . 28 de marzo de 2010. Archivado del original el 6 de abril de 2012. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  72. ↑ Haft, Chris (12 de abril de 2010). "Lincecum poncha a 10 en dominio sobre los Braves" . MLB.com . Archivado del original el 15 de abril de 2010. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  73. ↑ "Jeremy Affeldt será declarado jugador de la liga con distensión oblicua" . CSN. 24 de julio de 2010. Consultado el 1 de enero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  74. ↑ Haft, Chris (18 de agosto de 2010). "Los Giants recuperan al preparador Affeldt de la lista de lesionados" . MLB.com . Archivado del original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  75. ↑ Haft, Chris (18 de octubre de 2010). "Los Giants flaquean contra los Phillies y caen en empate en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional" . MLB.com . Archivado del original el 21 de octubre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  76. ↑ "Filipinas 4, Gigantes 2" . MLB.com . 21 de octubre de 2010. Archivado del original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  77. ↑ Posnanski, Joe (24 de octubre de 2010). "El mayor héroe de los Giants en el Juego 6 encaja con la 'improbable' descripción del equipo" . Sports Illustrated . Archivado del original el 24 de octubre de 2010. Recuperado el 1 de enero de 2011 .
  78. ↑ Marks, Jon (23 de octubre de 2010). "El relevista poco utilizado Jeremy Affeldt cumple en un momento crucial para los Giants" . Mercury News.com . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  79. ↑ Drehs, Wayne (24 de octubre de 2010). "Drehs: San Francisco gana partidos reñidos" . ESPN.com . Archivado del original el 4 de agosto de 2016. Recuperado el 29 de noviembre de 2025 .
  80. ↑ "Jeremy Affeldt 2011 Pitching Splits – Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  81. ↑ Baggarly, Andrew (9 de septiembre de 2011). "El relevista de los Giants, Jeremy Affeldt, se corta la mano con un cuchillo y queda fuera por el resto de la temporada" . Mercurynews.com . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  82. ↑ Haft, Chris. "Los Giants fichan a López y ejercen la opción de Affeldt" . MLB.com . Archivado del original el 2 de octubre de 2015.
  83. ↑ Schulman, Henry (1 de mayo de 2012). "Jeremy Affeldt se lesionó la rodilla al levantar a su hijo, además de noticias de Huff" . San Francisco Chronicle .
  84. ↑ Pavlovic, Alex (11 de octubre de 2012). "El relevista de los Gigantes de San Francisco, Jeremy Affeldt, sufre una lesión menor" . San Jose Mercury News .
  85. ↑ Stark, Jayson (26 de diciembre de 2012). "Hazañas extrañas pero ciertas de la temporada 2012 de la MLB – ESPN" . ESPN.com .
  86. ↑ Snyder, Matt (29 de octubre de 2012). "Jeremy Affeldt, uno de los muchos héroes de la postemporada para los Giants" . CBS Sports . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  87. ↑ Heyman, Jon (12 de noviembre de 2012). "La estrella zurda Affeldt y los Giants parecen haber llegado a un acuerdo para un nuevo contrato de 3 años" . CBSSports.com.
  88. ↑ "Transcripción de la conversación de Andrew Baggarly con los Giants (17/04/13)" . CSNBayArea.com. 17 de abril de 2013. Archivado del original el 25 de abril de 2015.
  89. ↑ Schulman, Henry (16 de abril de 2013). "ACTUALIZACIÓN: Affeldt de los Gigantes de San Francisco habla sobre su lesión, Belt sobre su gran noche" . San Francisco Chronicle .
  90. ↑ Silva, Drew (18 de septiembre de 2013). "Jeremy Affeldt se pierde el resto de la temporada" . NBCSports.com.
  91. ↑ Baer, ​​Bill (29 de marzo de 2014). "Marco Scutaro y Jeremy Affeldt de los Giants comenzarán la temporada en la lista de lesionados" . NBCSports.com.
  92. ↑"Travis Ishikawa's 3-run walk-off HR sends Giants to World Series". ESPN. Associated Press. Archived from the original on October 17, 2014. Retrieved October 17, 2014.
  93. ↑Daniel Brown; Carl Steward (October 29, 2014). "World Series notebook: Giants reliever Jeremy Affeldt caps huge postseason with win in Game 7". San Jose Mercury News.
  94. ↑Stark, Jayson (November 5, 2014). "The greatest October feat nobody noticed". ESPN.com.
  95. ↑Saracevic, Al (October 30, 2014). "More than just a title for Morse, Affeldt". San Francisco Chronicle.
  96. ↑Grossman, Connor (June 26, 2015). "Giants place Affeldt on DL, recall Broadway". KNBR.com. Archived from the original on October 2, 2015. Retrieved August 28, 2015.
  97. ↑"Jeremy Affeldt goes on DL for shoulder strain; RHP Mike Broadway recalled". ESPN.com. June 26, 2015.
  98. ↑Baggarly, Andrew (August 25, 2015). "Giants notes: Jeremy Affeldt "embarrassed" after another off-field injury puts him on DL, Joe Panik won't be back for Dodgers series, etc". San Jose Mercury News.
  99. ↑"San Francisco Giants relief pitcher Jeremy Affeldt announces retirement". ABC7 San Francisco. Associated Press. October 1, 2015. Retrieved October 1, 2015.
  100. ↑Snyder, Matt (October 1, 2015). "Farewell to the retiring Jeremy Affeldt, a three-time Series champ". CBSSports.com. Retrieved April 9, 2025.
  101. ↑https://speakola.com/sports/jeremy-affeldt-retirement-2015
  102. ↑"Emotions soar as Giants bid Affeldt farewell". MLB.com. October 4, 2015.
  103. ↑Shea, John (October 4, 2015). "Jeremy Affeldt gets emotional in retirement ceremony before Giants finale". SFGATE. Retrieved January 26, 2025.
  104. ↑Dela Cruz, Jay (February 11, 2016). "CSN Bay Area Announces 2016 San Francisco Giants Coverage" (Press release). CSN Bay Area.
  105. ↑ "Jeremy Affeldt regresa a los Giants como Embajador Comunitario para la temporada 2016" . MLB.com (Comunicado de prensa). 4 de marzo de 2016. Archivado del original el 11 de marzo de 2016.
  106. ↑ Consultar la transcripción/archivo del juego.
  107. ↑ Schulman, Henry (9 de febrero de 2017). "Krukow de los Giants recortará su agenda televisiva y será reemplazado por López y Affeldt" . SFGate.com .
  108. ↑ "Jeremy Affeldt #41-P" . TSN . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  109. ↑ Royals retro (27 de agosto de 2007). "Los 100 mejores Royals de todos los tiempos: #92 Jeremy Affeldt" . Royals Review . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  110. ↑ Rangel, Nina (31 de enero de 2022). "La cervecería Free Roam Brewing del exlanzador de las Grandes Ligas de Béisbol, Jeremy Affeldt, abre sus puertas en Boerne" . San Antonio Current . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  111. ↑ Affeldt, Jeremy (26 de octubre de 2010). "¿Dónde está el amor?" . Wordpress . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  112. 1 2 McMenamin, Dan (28 de octubre de 2010). "Jugador de los Giants nominado al premio humanitario" . SF Appeal. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 31 de octubre de 2010 .
  113. 1 2 3 Castrovince, Anthony (18 de octubre de 2010). "El impacto de Affeldt se extiende más allá del montículo" . MLB.com . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  114. 1 2 Davies-Stofka, Beth (23 de febrero de 2010). "Ministerio juvenil y filantropía: una entrevista con Jeremy Affeldt" . Patheos.com . Archivado del original el 18 de junio de 2010. Recuperado el 31 de octubre de 2010 .
  115. ↑ larkinstreetyouth (13 de enero de 2012), Por qué Jeremy Affeldt, lanzador de los Gigantes de San Francisco, apoya a Larkin Street , archivado del original el 14 de noviembre de 2021 , recuperado el 5 de enero de 2017
  116. ↑ Schulman, Hank (15 de mayo de 2013). "Por qué Affeldt rechazó 500.000 dólares" . San Francisco Chronicle .
  117. ↑ Haft, Chris (28 de febrero de 2015). "El altruista Affeldt acepta un título honorífico" . MLB.com . Archivado del original el 1 de marzo de 2015.
  • Estadísticas de carrera de MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac           
  • Jeremy Affeldt en X
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeremy_Affeldt&oldid=1358538594 "