Abadía de Jervaulx

La abadía de Jervaulx en East Witton , en North Yorkshire , a 23 km al noroeste de la ciudad de Ripon , fue una de las grandes abadías cistercienses de Yorkshire , Inglaterra, dedicada a Santa María en 1156. Es un edificio catalogado de Grado I. ^{[ 2 ]}  

El topónimo Jervaulx aparece documentado por primera vez en 1145, donde figura como Jorvalle . El nombre significa en francés «valle del Ure » y es quizás una traducción del inglés «Ure-dale», también conocido como Yoredale. ^{[ 3 ]} El valle ahora se llama Wensleydale .

Inicialmente una fundación savigniaca de Normandía , la abadía fue tomada por la orden cisterciense de Borgoña y la responsabilidad de ella pasó a la abadía de Byland . Fundada en 1145 en Fors cerca de Aysgarth , fue trasladada diez años después a un sitio a unas pocas millas de distancia a orillas del río Ure . ^{[ 4 ]} En 1145, durante el reinado del rey Esteban , Akarius Fitz Bardolph , señor de Ravensworth , le dio a Peter de Quinciano, un monje de Savigny , tierras en Fors y Worton, en Wensleydale, para construir un monasterio de su orden. El monasterio fue llamado sucesivamente la Abadía de Fors, Jervaulx y Charity. Grange, a 5 millas (8 km) al oeste-noroeste de Aysgarth, una aldea en el municipio de Low Abbotside en la parroquia de Aysgarth, es el sitio original de la Abadía de Fors. Después de ser abandonado, se le conoció como Dale Grange y ahora simplemente como Grange. ^{[ 5 ]} 

Serlo, abad de Savigny, desaprobó la fundación, ya que se había realizado sin su conocimiento ni consentimiento. Se negó a proporcionarle monjes de su abadía debido a las grandes dificultades que habían experimentado los que había enviado previamente a Inglaterra. Por lo tanto, en un capítulo general propuso que se trasladara a la abadía de Belland (Byland), que estaba más cerca y podría proporcionar la ayuda que requería la nueva fundación. Se enviaron monjes de Byland y, después de que sufrieran grandes penurias debido a la escasez de su dotación y la esterilidad de sus tierras, Conan , hijo de Alan, primer conde de Richmond , aumentó considerablemente sus ingresos y en 1156 trasladó su monasterio a una mejor ubicación en East Witton. ^{[ 6 ]} Allí los monjes erigieron una iglesia y un monasterio que, como la mayoría de la orden cisterciense, estaba dedicado a Santa María. En la cúspide de su prosperidad, la abadía poseía la mitad del valle y era famosa por la cría de caballos, una tradición que se mantiene en Middleham hasta nuestros días. También fue el lugar de origen del queso Wensleydale , elaborado originalmente con leche de oveja. ^{[ 7 ]} En 1279, el abad Philip de Jervaulx fue asesinado por uno de sus monjes. ^{[ 8 ]} Su sucesor, el abad Thomas, fue acusado inicialmente del crimen, pero un jurado determinó que no era culpable, y otro monje huyó siendo declarado prófugo. ^{[ 9 ]}

Según John Speed , en el momento de la Disolución la abadía estaba valorada en 455 libras, 10 chelines y 5 peniques . ^{[ 10 ]} El último abad, Adam Sedbergh , se unió a la Peregrinación de Gracia y fue ahorcado en Tyburn en junio de 1537, cuando la propiedad monástica fue confiscada por el rey. ^{[ 11 ]}

La pantalla del púlpito con parte de las sillerías se puede ver ahora en la iglesia de San Andrés, Aysgarth , y una ventana se reutilizó en la iglesia parroquial de San Gregorio en Bedale . ^{[ 13 ]}

Dado que los monasterios daban empleo a la gente y evitaban que murieran de hambre, los disturbios regionales fueron provocados por la desesperación, y, como el sistema monástico no era diocesano ni provincial para adaptarse rápidamente al sistema episcopal nacionalizado, no hubo una solución inmediata a los sufrimientos de los arrendatarios. Jervaulx, Byland y otras casas cistercienses estaban tan apegadas a Savigny y a la abadía de Citeaux en el Ducado de Borgoña como Richmondshire y el Señorío de Richmond en general lo estaban al Ducado de Bretaña , ambos establecimientos con sede en Francia pero aislados debido a la Guerra de los Cien Años y especialmente después de la pérdida de la Pale de Calais .

Los restos que se conservan de la abadía incluyen parte de la iglesia y los edificios claustrales y un molino de agua. ^{[ 14 ]} El señorío de East Witton, incluyendo el sitio de la abadía, fue otorgado por Enrique VIII a Matthew Stuart, 4.º conde de Lennox , y a Margaret , su esposa, sobrina del rey, y después de pasar por varias manos la propiedad llegó a la posesión de la familia Bruce, uno de cuyos miembros fue creado conde de Ailesbury en 1805. La finca fue comprada a los fideicomisarios de Ernest Brudenell-Bruce, 3.er marqués de Ailesbury , en 1887 por S. Cunliffe Lister Esq. de Swinton Park por £310,000. ^{[ 15 ]} Fue comprada por el mayor y la señora WV Burdon en 1971. Su hijo menor, Ian, ahora dirige la abadía, cuyas ruinas están abiertas al público.

Las ruinas en pie de la abadía son extensas e inusuales, ya que no han sido desbrozadas como otras ruinas (como Fountains o Rievaulx ), sino que permanecen como parte de un pintoresco paisaje ajardinado. ^{[ 16 ]} El corazón de la vida monástica era la iglesia abacial, donde se cantaban las nueve Horas Canónicas . Esta medía 270 pies de largo por 63 pies de ancho, pero ha desaparecido casi por completo, tras ser dinamitada con pólvora en 1537. ^{[ 17 ]} El principal vestigio que se conserva es la elaborada puerta suroeste, por la que los hermanos legos entraban a la iglesia. En los transeptos, se conserva un altar lateral con sus cinco cruces de consagración . El edificio data principalmente de 1180-1200 y probablemente se asemejaba a la iglesia contemporánea de mayor tamaño en Byland . ^{[ 18 ]}

Al sur de la iglesia se encontraba el claustro cuadrado , rodeado por las dependencias domésticas de los monjes. El ala este conectaba con el transepto sur de la iglesia. Fue ampliada progresivamente a medida que la comunidad crecía en el siglo XII. ^{[ 18 ]} Lo más cercano a la iglesia era la sacristía, seguida de la sala capitular . Allí los monjes celebraban su reunión diaria para discutir los asuntos del monasterio y juzgar a los malhechores. Tenía una bóveda de tres naves, de las cuales aún se conservan algunas columnas. También se conservan los dos grandes ventanales junto a las naves que comunicaban con el claustro. Más al sur se encontraban la sala de estar, donde los monjes podían conversar, y el slype , un pasaje al cementerio. Este último conserva una gran puerta arqueada. El ala se completaba con la cripta del dormitorio, otra habitación abovedada que pudo haber sido utilizada por los monjes como sala de estar, para trabajos como la copia de manuscritos. El primer piso de todo el ala albergaba el dormitorio. Se conserva gran parte de su muro oeste, con ventanas ojivales regulares . Al este del dormitorio se extendía el reredorter , o letrinas. Aún se conservan los muros inferiores y el canal de drenaje. La enfermería de los monjes continuaba la hilera del reredorter hacia el este. Se conservan importantes restos de la misma, que muestran que constaba de una sala principal con elegantes ventanas caladas sobre una cripta, con una capilla al este.

El ala sur contenía la sala de calentamiento , el refectorio y la cocina, pero ha desaparecido casi por completo. El ala oeste tenía más de 200 pies de largo y estaba, como en otras casas cistercienses, reservada para los hermanos legos. ^{[ 19 ]} Su planta baja contenía su refectorio y los almacenes de la abadía, mientras que la planta superior desaparecida contenía su dormitorio. Esta fue la primera parte de la abadía que se construyó en la década de 1150, para que los hermanos legos tuvieran dónde vivir mientras construían el alojamiento de los monjes. ^{[ 18 ]} Sobreviven marcas en las columnas de cuando fueron destruidas con palancas en 1537. ^{[ 19 ]} Al oeste de esta ala estaban el refectorio y la enfermería de los hermanos legos, que sobreviven como muros bajos y bases de columnas, y la casa de huéspedes, que ha sido destruida en gran parte.

Los edificios descritos hasta ahora datan en su mayoría de los siglos XII y XIII, cuando la orden cisterciense estaba en su apogeo. Sin embargo, los cambios posteriores en la práctica monástica medieval, con una mayor privacidad y lujo, llevaron a importantes modificaciones en la parte sureste del complejo. El abad deseaba una residencia más grandiosa e independiente, acorde con su estatus. Como el número de monjes había disminuido, la enfermería dejó de ser necesaria y se convirtió en la casa del abad (una práctica que también se siguió en Rievaulx). Además, se construyó para él un nuevo salón en el primer piso, al sur del reverendo, y una nueva capilla privada al este del dormitorio. ^{[ 18 ]} Para el resto de los monjes, la Regla Cisterciense se flexibilizó para permitir el consumo de carne, siempre que se cocinara y se comiera por separado. Esto requirió la construcción de una nueva cocina y comedor (o «misericordia»). Este último es un edificio pequeño y en ruinas con una chimenea entre el dormitorio y el refectorio. La primera, sin embargo, es una estructura vasta e imponente, que contaba con tres grandes chimeneas y estaba iluminada por altas ventanas con tracería. Representa uno de los mejores vestigios de una cocina monástica para la preparación de carne. ^{[ 20 ]}

• Akarius Fitz Bardolph ^{[ 21 ] [ 22 ]}
• Hugh Fitzhugh, segundo barón FitzHugh ^{[ 23 ] [ 22 ]}
• Henry FitzHugh, tercer barón FitzHugh y su esposa Elizabeth de Gray FitzHugh ^{[ 23 ] [ 22 ]}

• Lista de casas monásticas en North Yorkshire
• Lista de casas monásticas en Inglaterra
• Edificios catalogados de Grado I en North Yorkshire
• Edificios catalogados en East Witton
• Salón Jervaulx

• Sitio oficial