Jerzy Borejsza ( pronunciación polaca: [ˈjɛʐɨ bɔˈrɛjʂa] ; nacido Beniamin Goldberg ; 14 de julio de 1905 en Varsovia - 19 de enero de 1952 en Varsovia) fue un activista y escritor comunista polaco. Durante el período estalinista de la Polonia comunista , fue jefe de un sindicato estatal de prensa y publicaciones.
Biografía
Borejsza nació como Beniamin Goldberg en una familia judía polaca . [1] Era hermano mayor de Józef Różański , más tarde miembro de la NKVD soviética e interrogador de alto rango en el Ministerio de Seguridad Pública de Polonia. [2] De joven, Borejsza simpatizaba con la izquierda radical sionista y las facciones políticas anarquistas . [2] [3] Después de tener problemas con las autoridades polacas, su padre patrocinó su residencia en Francia. [3] Borejsza estudió ingeniería, luego cultura hispánica en la Sorbona , y permaneció profundamente involucrado en la política y el activismo del anarquismo. [3]
Después de sus estudios, Borejsza regresó a casa y se alistó brevemente en el ejército polaco a fines de la década de 1920. [3] En 1929, se unió al Partido Comunista de Polonia (KPP). [1] En la Segunda República Polaca , fue encarcelado varias veces entre los años 1933 y 1935 por agitación y propaganda política. [3]
Después de la invasión soviética de Polonia en 1939, Borejsza se convirtió en un partidario vocal del régimen comunista soviético, publicando traducciones en polaco de propaganda soviética . [4] Se desempeñó como director del Instituto Ossolineum en Lviv entre 1939 y 1940. [1] [3] Después de la guerra, cuando Lviv fue transferida a la República Socialista Soviética de Ucrania , ayudó al transporte de la mayor parte de los archivos de Ossolineum a Wrocław . Fue uno de los fundadores de la Unión de Patriotas Polacos , una organización de la que se originó en parte el gobierno comunista de la Polonia de posguerra . [3] Borejsza sirvió con el rango de mayor en el Ejército Rojo y luego en el Primer Ejército Polaco . [1] [3]
Borejsza organizó y dirigió el órgano principal del PKWN, que era el diario "Rzeczpospolita". En 1944 fundó el semanario "Odrodzenie", que encargó a Karol Kuryluk. En enero de 1945, Borejsza publicó en sus páginas su artículo programático "Revolución suave", en el que hacía una propuesta a la intelectualidad polaca para que cooperara en la construcción de la vida cultural de posguerra. En torno a "Renacimiento" se reunieron los debutantes que más tarde serían conocidos: Julia Hartwig, Anna Kamieńska, Jacek Bocheński y Zygmunt Kałużyński. En sus páginas también aparecieron autores con nombres ya reconocidos. En 1948, en medio de la ola de cambios en la política cultural, Borejsza asumió la dirección de "Renacimiento" y la dirigió hasta 1950, es decir, hasta que la revista se fusionó con "Kuźnica" y se creó "Nowa Kultura". Signatario del Llamamiento de Estocolmo en 1950. [5]
Se unió al nuevo partido comunista polaco prosoviético, el Partido Obrero Polaco , [1] y se convirtió en diputado del Consejo Nacional Estatal . [3] Organizó gran parte de la propaganda comunista en la Polonia de posguerra y fue una figura destacada en la implementación del control estatal y la censura en el área de la cultura . [2] [3] [6] [7] [8] Creó la gigantesca editorial Czytelnik ('El Lector'). [1] Borejsza favoreció un enfoque moderado al control de la cultura, al que llamó una "revolución suave". [7] Apoyó el establecimiento de relaciones culturales con Occidente , y él mismo viajó a Estados Unidos y al Reino Unido . [3] En 1948, fue uno de los principales organizadores del Congreso Mundial de Intelectuales en Defensa de la Paz en Wrocław. [3] Cayó en desgracia ante los intransigentes estalinistas que lo veían como demasiado independiente, demasiado difícil de influenciar y no lo suficientemente radical. Su papel político disminuyó a finales de la década de 1940, en particular después de las lesiones incapacitantes que sufrió en un accidente automovilístico en 1949. [2] [3] [7]
Borejsza recibió la Orden de Polonia Restituta . [3] Fue enterrado en el cementerio Powązki de Varsovia. [3]
Obras
- Hiszpania 1873–1936 ('España 1873–1936', 1937)
- Na rogatkach kultury polskiej ('En las afueras de la cultura polaca', 1947)
Citas
- Czesław Miłosz , escritor polaco y premio Nobel , escribió una vez en sus memorias sobre Borejsza: "El más internacional de los comunistas polacos... Construyó de la nada, a partir de 1945, su imperio de papel de libros y prensa. Czytelnik y otras editoriales, periódicos, revistas; todo dependía de él: empleos, publicaciones, salarios. Yo estaba en su establo, todos estábamos". [9]
- La escritora polaca Maria Dąbrowska escribió sobre él en sus memorias: "Él creó una gran organización, una organización que englobaba a la industria editorial, los periódicos, los libros y los lectores, creada con un estilo casi estadounidense. Pero el objetivo de esta organización era una sovietización y rusificación lenta y deliberada de la cultura polaca ". [10]
- Jan Kott , escritor polaco, escribió sobre él en sus memorias: "... conocido simplemente como el Jefe... Czytelnik era un estado dentro del estado... especialmente para los escritores". [11]
- Pablo Neruda , poeta chileno y premio Nobel, también escribió en sus memorias sobre Borejsza: "Borejsza era un hombre incansable y realista, que convertía los sueños en acciones. ... Ahora descansa por primera vez el gran Borejsza, un Quijote flacucho y dinámico , admirador de Sancho Panza como el otro Quijote, sensible y sabio, constructor y soñador" – Pablo Neruda, "Memorias de Pablo Neruda" (Edición original en español: Confieso que he vivido: memorias , 1974), Farrar Straus y Giroux, 1977.
Véase también
Notas
- ^ abcdef (en polaco) Borejsza Jerzy Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine en WIEM Encyklopedia
- ^ abcd Marci Shore, Caviar y cenizas: vida y muerte de una generación de Varsovia en el marxismo, 1918-1968 , Yale University Press, 2006, ISBN 0-300-11092-8 , Google Print, pág. xvii
- ^ abcdefghijklmno (en polaco) Jerzy Borejsza en Dia-pozytyw
- ^ Piotrowski, Tadeusz (1997). "Colaboración polaca" . El Holocausto de Polonia: conflictos étnicos, colaboración con las fuerzas de ocupación y genocidio en la Segunda República, 1918-1947 . McFarland & Company. pp. 78. ISBN 0-7864-0371-3.Google Print, pág. 78
- ^ „Dziennik Polski”, vol VI, n.º 91, Cracovia, 1 de abril de 1950, p. 2.
- ^ (en polaco) JERZY BOREJSZA en Muzeum Powstania Warszawskiego
- ^ abc Andrzej Paczkowski, Jane Cave, La primavera será nuestra: Polonia y los polacos de la ocupación a la libertad , Penn State Press, 2003, ISBN 0-271-02308-2 , Google Print, p.193
- ^ Tomas Venclova, Aleksander Wat: vida y arte de un iconoclasta , Yale University Press, 1996 ISBN 0-300-06406-3 , Google Print, p.193
- ^ Czesław Miłosz y Madeline Levine, ABC de Milosz , Macmillan, 2002, ISBN 0-374-52795-4 , Google Print, p.67
- ^ Como lo cita Franaszek
- ^ Jan Kott, Still Alive: Un ensayo autobiográfico , Yale University Press, 1994, ISBN 0-300-10561-4 , Google Print, págs. 172-173
Lectura adicional
- E. Krasucki, Międzynarodowy komunista. Jerzy Borejsza - biografía polityczna , Warszawa 2009. ISBN 978-83-01-15841-5
- J. Centkowski, Jerzy Borejsza (1905–1952) , en: Materiały Pomocnicze do Historii Dziennikarstwa Polski Ludowej , J. Centkowski y A. Słomkowska (red.), z. 4, Varsovia 1974.
- B. Fijałkowska, Borejsza i Różański. Przyczynek do dziejów stalinizmu w Polsce , Olsztyn 1995., ISBN 83-85513-49-3
- Z. Gregorczyk, Działalność Jerzego Borejszy w okresie lubelskim , en: Prasa lubelska: tradycje i współczesność , J. Jarowiecki et al. (rojo), Lublin 1986.
- K. Koźniewski, Rogatywki Jerzego Borejszy , en: Zostanie mit, Warszawa 1988
- E. Krasucki, Ujmując w dłoń skalpel materializmu. Wizja kultury socjalistycznej w publicystyce Jerzego Borejszy z "Lewara" i "Sygnałów" (1934-1939) , en: Społeczeństwo – polityka – kultura. Studia nad dziejami prasy w II Rzeczypospolitej , T. Sikorski (rojo), Szczecin 2006.