Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jesse Merwin

From an old photograph, first printed in Collier's 'A history of old Kinderhook from aboriginal days to the present time' (1914)"},"birth_date":{"wt":"{{birth date|1783|04|03}}"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jesse Merwin (3 de abril de 1783 - 8 de noviembre de 1852), considerado el modelo o precursor de Ichabod Crane , fue un maestro de escuela rural en el norte del estado de Nueva York y amigo de Martin Van Buren y Washington Irving . Impartió clases en una escuela rural de una sola aula en el condado de Columbia , Nueva York.

Biografía

Jesse Merwin, un maestro de escuela del siglo XIX en Kinderhook, Nueva York , fue descrito en una conocida carta manuscrita del presidente Martin Van Buren como el "modelo" para el personaje de Ichabod Crane del autor Washington Irving en su cuento "La leyenda de Sleepy Hollow" . [ 1 ] [ 2 ]

Según una anotación de Irving y una certificación escrita a mano por Martin Van Buren —quien era amigo tanto del autor como del maestro de escuela— el «modelo» (palabras de Van Buren) para el personaje de Ichabod Crane fue un maestro de escuela de Kinderhook llamado Jesse Merwin, con quien Irving entabló amistad en Kinderhook, Nueva York , en 1809. [ 3 ]

En 1809, Merwin daba clases en una escuela del distrito de Kinderhook , donde se alojaba en casa del juez William Peter Van Ness . En la mansión Van Ness (que más tarde compraría Martin Van Buren), conoció a otro huésped, un tutor de veintiséis años y aspirante a escritor llamado Washington Irving . Irving y Merwin fueron juntos a pescar y cazar durante ese tiempo y se convirtieron en amigos para toda la vida.

Merwin e Irving mantuvieron una correspondencia por carta durante treinta años. La Sociedad Histórica del Condado de Columbia (Nueva York) es propietaria de la escuela original de Kinderhook, que lleva el nombre del personaje de Irving basado en Jesse Merwin, el primer maestro de la ciudad. [ 4 ] El distrito escolar de Kinderhook ( Distrito Escolar Central Ichabod Crane ) también lleva el nombre del personaje de Irving.

Sin embargo, debido a que un miembro de la familia Van Tassel era teniente junto con otro hombre en Tarrytown, Samuel Youngs, según un artículo de 1894 en The New York Times , "muchos en esa ciudad (Tarrytown) afirmaban que Samuel Youngs era la persona en quien Irving se inspiró para crear el personaje de Ichabod Crane". [ 5 ] El autor Gary Denis afirma que, si bien el personaje de Ichabod Crane se basa libremente en el maestro de escuela de Kinderhook, Jesse Merwin, posiblemente... incluya elementos de la vida de Samuel Youngs. [ 6 ]

Stanley Thomas Williams , profesor de inglés en la Universidad de Yale , uno de los primeros biógrafos de Irving, conocido sobre todo por su interpretación de Herman Melville, así como por su biografía en dos volúmenes sobre Irving, también hace referencia al certificado de Martin Van Buren , afirmando en su obra en dos volúmenes sobre Irving: "...Ichabod Crane, Irving dibujó del maestro de escuela que conoció en 1809." [ 1 ]

Vida personal

En 1808, Merwin se casó con Jane Van Dyke, hija de un acaudalado granjero de Kinderhook, y juntos tuvieron ocho hijos y tres hijas. En 1834, Merwin le puso a uno de sus hijos el nombre de Washington Irving Merwin en honor a su amigo, el escritor. Merwin falleció en Kinderhook el 8 de noviembre de 1852.

Referencias

  1. 1 2 Williams, Stanley T. (1935). La vida de Washington Irving (Vol. 1) (Primera  ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág.  429.
  2. ↑ “Yankee visita Sleepy Hollow”, Yankee Magazine, julio de 1953, págs. 32, 33, 40, 41.
  3. ↑ Denis, Gary (2015). Sleepy Hollow: El nacimiento de la leyenda . Charleston, SC. ​​ISBN 978-1-5116-4546-1.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  4. ↑ “Original de los personajes de Washington Irving”, Four-Track News, julio de 1906, pág. 429, vol. 1.
  5. ↑ «En el cementerio de Sleepy Hollow, monumento en memoria de los soldados de la Revolución» . The New York Times . Nueva York. 14 de octubre de 1894. pág. 17. ProQuest 95195130. Consultado el 20 de febrero de 2009 .  
  6. ↑ Denis, Gary (2015). Sleepy Hollow: El nacimiento de la leyenda . CreateSpace Independent Publishing Platform. pág. 152. ISBN  978-1-5116-4546-1.